Heath's French and English dictionary
Part 223
=fly=, _v.n._ (_preterit_, Flew; _past part._, Flown), fuir; s’enfuir; voler; s’envoler, se sauver, prendre la fuite; (wave) flotter; (fig.) échapper =à=, se soustraire =à=. Time flies; _le temps fuit_. The wind flies about; _le vent saute_. To — to the head; _monter_, ou _porter_, _à la tête_. To — in the face of; _insulter_, _défier_, _braver_; _sauter au visage_ =de=. To — on, _ou_ at; _se jeter_ =sur=, _s’élancer_ =sur=, _sauter_ =sur=. To — asunder; _se détacher_, _se séparer_; (to break) _éclater_, _se briser_. To — away; _s’envoler_, _s’enfuir_. To — off; _se détacher subitement_. To — back; _faire un saut en arrière_, _reculer_; (of things) _faire ressort_. To — back; (of the horse) _ruer_. To — open; _s’ouvrir de soi-même_, ou _subitement_. To — up; _monter_, _voler_, _sauter_; (of sparks) _jaillir_. To — out; _s’élancer_, _se précipiter dehors_; _entrer en fureur_, _faire des sorties_, _éclater_. To — into a passion; _s’emporter_, _se mettre en colère_. To — from justice; _se soustraire à la justice_. To — in a battle; _tourner le dos_. To — for refuge; _se réfugier_. To — the kingdom; _émigrer_, _s’exiler_. To — in pieces; _se rompre_, _éclater_, _se briser_, _voler en éclats_. To — abroad, about (of rumors); _se répandre_.
=fly´-bane= (-béne), _n._, (bot.) silène, herbe aux mouches, _f._, attrape-mouche, behen blanc, _m._
=fly´-bitten= (-t’n), _adj._, marqué de chiures de mouches, piqué des mouches.
=fly´-blow= (-blō), _n._, chiure de mouche, _f._; œuf de mouche, _m._
=fly´-blown=, _part._ _adj._, gâté, corrompu; sali par les mouches; plein de vers.
=fly´-boat= (-bôte), _n._, (nav.) flûte, mouche, _f._; flibot, _m._
=fly´-catcher=, _n._, attrapeur de mouches; nigaud; gobe-mouches, _m._; personne crédule, _f._; (orni.) gobe-mouches, _m._
=fly´-driver=, _n._, cocher de cabriolet; cocher de voiture de place, de remise, _m._
=fly´-fish=, _v.n._, pêcher à la ligne avec des mouches.
=fly´-fishing=, _n._ pêche à la mouche, _f._
=fly´-flap=, _n._, chasse-mouches, émouchoir, _m._
=fly´ing= (flaï-igne), _part._ _adj._, volant. — camp; _camp volant_, _m._ — colors; _enseignes déployées_, _f.pl._ — squadron; (nav.) _escadre d’évolution_, _f._ — gib; _clinfoc_, _m._ — horse; _cheval ailé_, _m._ — report; _bruit qui court_, _m._ To come off with — colors; _s’en tirer avec honneur_.
=fly´-leaf=, _n._, feuillet blanc, _m._, garde, _f._
=fly´-paper=, _n._, mort aux mouches, _f._
=fly´-sheet=, _n._, feuille volante, _f._
=fly´-speck=, _n._, chiure de mouche, _f._
=fly´-trap=, _n._, (bot.) dionée, _f._; attrape-mouche, _m._
=fly´-wheel= (-hwîle), _n._, (mec.) volant, _m._
=foal= (fôle), _n._, poulain, _m._; pouliche, _f._; petit d’une bête de somme, _m._ — of the ass; _ânon_, _m._ In, _ou_ with, —; _pleine_.
=foal=, _v.n._, pouliner; mettre bas.
=foal´-bit=, _n._, (bot.) chardon aux ânes, _m._
=foaled=, _p.p._ and _adj._, mis bas, né.
=foam= (fôme), _n._, écume, _f._; bouillon, _m._
=foam=, _v.n._, écumer; jeter de l’écume; (nav.) moutonner; (fig.) être en colère. To — with rage; _écumer de rage_, _de colère_.
=foam´ing=, _part._, écumant; couvert d’écume.
=foam´y=, _adj._, écumeux, écumant.
=fob=, _n._, gousset, ☉bourson, _m._; petite poche; (ant.) tromperie, _f._
=fob= (=off=), _v.a._, (ant.) duper, tromper, tricher, frauder.
=fo´cal= (fô-), _adj._, focal, du foyer; qui appartient au foyer.
=fo´cus= (fô-keusse), _n._, (geom. and opt.) foyer, _m._ The — of a mirror; _le foyer d’un miroir_. The — of a parabola; _le foyer d’une parabole_. In —; _au point_, _à portée_.
=fo´cus=, _v.a._, (opt.) mettre au foyer; mettre au point.
=fo´cusing=, _n._ (opt.) mise au foyer; mise au point.
=fo´cusing-glass=, _n._, (photography) objectif, _m._
=fod´der=, _n._, fourrage, _m._; pâture, _f._
=fod´der=, _v.n._, fourrager; aller au fourrage; (nav.). _V._ =foth´er=.
=fod´dering=, _n._, affouragement, _m._
=foe= (fô), _n._, ennemi; adversaire, _m._, —man; _ennemi_, _m._
=fœtus= (fî-), _n._, fœtus, embryon, _m._
=fog=, _n._, brouillard, _m._; brouée; (fig.) obscurité, confusion, perplexité, _f._ Sea —; _brume_, _f._ — signal; _signal de brume_, _m._ — bank; _banquise_, _f._ (V. Hugo). — bell; _cloche d’avertissement_, _f._ — horn; _sirène_, _f._
=fog=, _v.a._, embarrasser, embrouiller, (pop.) coller.
=fog´gily= (-’ghi), _adv._, obscurément.
=fog´giness= (-’ghi-), _n._, (of the air) état brumeux, obscur; brouillard, _m._, brume, _f._; (fig.) obscurité, _f._
=fog´gy= (-’ghi), _adj._, épais; brumeux; embrumé, (fig.) sombre, obscur. It is —; _il fait du brouillard_.
=fo´gy= _ou_ =fo´gey=, _n._, fossile, croûton, _m._; ganache, vieille perruque, _f._ Old —; _vieille croûte_, _f._
=foh!= (feu), _int._, fi! pouah!
=foi´ble= (foï’b’l), _n._, faible, _m.pl._, faiblesses, _f.pl._ Wise men know their own —s (weak side); _les gens d’esprit connaissent leur faible_.
=foil= (foïl), _n._, défaite, _f._; échec; (set off) ornement, relief, contraste, repoussoir; (fenc.) fleuret, _m._; (for a stone) feuille, _f._; étain en feuilles, tain, _m._ To act as a — to; _donner de l’éclat_, _du relief_ =à=; _faire ressortir_.
=foil=, _v.a._, vaincre; déjouer, faire échouer; désarmer, frustrer, dépister.
=foil´ing=, _n._, (hunt.) abattures, foulées, foulures, _f.pl._; (fig.) déconcertement, _m._
=foin= (foïne), _n._, (fenc.) botte, _f._; coup, _m._
=foin=, _v.n._, porter, _ou_ allonger, _ou_ pousser, une botte.
=foist=, _v.a._, fourrer; interpoler; insérer; intercaler; introduire; glisser; couler; (ant.) tromper, mystifier, attraper. To — anything upon any one; _passer_ =à=, _glisser_ =à=; (fam.) _faire avaler_ =à=, _couler_ =à=, _fourrer_ =à=.
=fold= (fôlde), _n._, (fig.) l’Eglise; plissure, _f._; pli, (fig.) repli, _m._; enveloppe, _f._; troupeau; parc, bercail, _m._; (of a door) battant, _m._; (of a screen) feuille, _f._ — of sheep; _bergerie_, _f._, _bercail_, _m._ Two-—; _double_. Three-—; _triple_. A hundred-—; _centuple_.
=fold=, _v.a._, plisser; plier, ployer; envelopper; serrer. To — a letter; _plier une lettre_. To — sheep; _parquer des moutons_. To — one’s arms; _croiser les bras_.
=fold´age= (fôld’édje), _n._, (ant.) droit de parcage, _m._
=fold´er=, _n._, (pers.) plieur, _m._, plieuse, _f._; (tool) plioir, _m.pl._, pince-nez, _m._
=fold´ing=, _n._, pliage; parcage, _m._
=fold´ing=, _part._ _adj._, pliant; brisé, (of screens) à feuilles. —-chair; _fauteuil pliant_, _m._, _chaise pliante_, _f._ —-doors; _porte à deux battants_, _porte brisée_, _f._ —-screen; _paravent_, _m._ —-stick; _plioir_, _m._ —-bed; _lit pliant_, _m._ —-stool; _pliant_, _siège pliant_, _m._ —-machine; _plieuse_, _f._ —-table; _table pliante_, _f._
=fold´less=, _adj._, sans plis.
=folia´ceous= (fô-li-é-sheusse), _adj._, (bot.) foliacé.
=fo´liage= (fô-li-édje), _n._, feuillage, _m._; (arch.) feuille, _f._
=fo´liage=, _v.a._, orner de feuillage; (arch.) orner de feuilles.
=fo´liaged=, _adj._, garni de feuillage; à feuillage.
=fo´liate= (fô-), _v.a._, (ant.) battre en feuilles; étamer (un miroir).
=fo´liate= _ou_ =fo´liated=, _adj._, (bot.) feuillé, garni de feuilles.
=folia´tion= (fô-lié-), _n._, réduction d’un métal en feuilles, _f._, étamage, _m._; (bot.) feuillaison; foliation, _f._
=fo´lio= (fô-liô), _n._, in-folio, _m._; page, _f._; le chiffre qui désigne le numéro des pages d’un livre, folio, _m._; feuillet; feuille, _f._; (com.) folio, _m._
=fo´lio=, _v.a._, (print.) paginer.
=fo´liomort= (fô-li-o-meurte), _adj._, (color) feuille-morte (_invariable_).
=folk= (fôke), _n._, gens, personnes, _f.pl._; monde, _m._ They are good kind of —; _ce sont de bonnes gens_.
=folk´-lore=, _n._, légendes, traditions, superstitions, _f.pl._; croyances populaires, _f.pl._
=folk´mote= (fôk’môte), _n._, assemblée du peuple, _f._
=fol´licle= (-’k’l), _n._, (bot., anat.) follicule, _m._
=follic´ular=, _adj._, folliculaire.
=fol´low= (-lô), _v.a._ and _n._, suivre; poursuivre; rechercher; observer; imiter; s’ensuivre; s’appliquer =à=, s’abandonner =à=; continuer, s’attacher =à=. To — a profession; _exercer une profession_, _un état_. As —s; _ainsi qu’il suit_, _comme il suit_. It does not — that; _il ne s’ensuit pas que_. It —s that; _il s’ensuit que_. That does not —; _ce n’est pas une conséquence nécessaire_, _ce n’est pas une raison_.
=fol´lower=, _n._, sectateur; suivant; dépendant; partisan; imitateur; compagnon; (pop.) amoureux, _m._
=fol´lowing=, _part._ _adj._, suivant, (consecutive) de suite. The year —; _l’année suivante_, _f._
=fol´lowing=, _n._, suite, _f._, gens, _m.pl._; parti, _m._
=fol´ly= (fol’li), _n._, folie, sottise, imprudence, _f._
=foment´=, _v.a._, échauffer; animer, fomenter, encourager.
=fomenta´tion= (fô-mè’n’té-), _n._, fomentation, _f._
=foment´ed=, _part._ _adj._, fomenté.
=foment´er=, _n._, fomentateur; fauteur, _m._
=fond=, _adj._, passionné =pour=; (foolish) sot, peu judicieux; vain; fou =de=; (kind) indulgent =pour=, bon =pour=; (of hopes) doux, cher, vif, ardent. — ways; _manières caressantes_, _tendresses_, _f.pl._ To be — of; _aimer_, _affectionner_, _tenir_ =à=. To be — of a rubber; _aimer à faire un robre_; _aimer à faire une partie de whist_. To be passionately — of; _aimer à la folie_; _être fou_ =de=; _être passionné_ =pour=.
=fon´dle= (fo’n’d’l), _v.a._, dorloter, caresser; To — a child; _caresser un enfant_.
=fon´dler=, _n._, celui qui dorlote; qui caresse.
=fon´dling=, _n._, mignon, favori, enfant gâté, _m._; caresses, _f.pl._
=fond´ly=, _adv._, tendrement; passionnément; à la folie; follement, sottement.
=fond´ness=, _n._, passion; douceur; tendresse, tendresse aveugle, _f._; attachement, _m._; (fig.) inclination, _f._, penchant, goût, _m._
=font= (fo’n’te), _n._, fonts baptismaux, _m.pl._, (ant.) source, fontaine; (print.) fonte, _f._
=fon´tanel= (-nèle), _n._, (surg.) cautère; vésicatoire; séton, _m._; (anat.) fontanelle, _f._
=fontange´= (fo’n’tâ’n’dje), _n._, (head-dress knot) fontange, _f._
=food= (foude), nourriture, subsistance, _f._; aliment, _m._; vivres, _m.pl._; (animals) pâture, _f._ Article of —; _comestible_, _produit_, _m._
=fool= (foule), _n._, sot; insensé, imbécile, niais; nigaud, _m._; bête; dupe, _f._; (jester) fou, bouffon, _m._; (of shows) pitre, paradiste, _m._ To make a — of one; _se jouer de quelqu’un_. To play the —; _faire la bête_; _badiner_. To play the — with; _se moquer_ =de=; _se ficher_ =de=. To make a — of one’s self; _se rendre ridicule_; _se faire moquer de soi_. To be a — for one’s pains; _être un jobard_ (V. Hugo). A fool’s bolt is soon shot; (prov.) _de fou juge briève sentence_. —s have the best luck; (prov.) _la fortune rit aux sots_; _aux innocents les mains pleines_. Not such a —; _pas si bête_.
=fool=, _v.a._, se moquer =de=, badiner; tromper, duper, refaire; (fam.) bafouer, berner, blaguer. To — any one out of his money; _plumer quelqu’un_. To — away; _gaspiller_; _dissiper follement_; (of time) _baguenauder_; _perdre le temps à des bagatelles_.
=fool=, _v.n._, faire la bête; s’amuser à des riens.
=fool´-born=, _adj._, niais, idiot de naissance.
=fool´ery=, _n._, folie, sottise; niaiserie, bouffonnerie; badinerie, _f._; badinage, _m._
=fool´hardily=, _adv._, témérairement.
=fool´hardiness=, _n._, folle audace; témérité, _f._
=fool´hardy=, _adj._, téméraire.
=fool´ing=, _n._, badinage, _m._; niaiserie, bouffonnerie, _f._
=fool´ish=, _adj._, simple, sot; imbécile; vain, ridicule.
=fool´ishly=, _adv._, follement, sottement, bêtement; folâtrement.
=fool´ishness=, _n._, folie; simplicité; sottise, _f._
=fool’s´-cap=, _n._, papier écolier, papier tellière; (fig.) bonnet d’âne, _m._
=fool’s-par´sley=, _n._, (bot.) petite ciguë, _f._
=fool´-trap=, _n._, attrape-nigaud, _m._
=foot= (foute), _n._ (feet), pied, _m._; patte; (of a pair of compasses) jambe; (of a pillar) base, _f._; (of a sail) fond, _m._ —-soldiers; _infanterie_, — by —; _pied à pied_, Cat’s-—; (bot.) _pied-de-chat_, _m._ Dove’s-—; _pied-de-pigeon_, _m._ Hare—; _pied-de-lièvre_, _m._ — of a page; _bas d’une page_, _m._ At —; _ci-dessous_, _ci-bas_, _ci-après_. To set on —; _mettre en train_. To put one’s — into anything; _se mettre dans le pétrin_; _faire un gâchis_; _mettre les pieds dans le plat_. To put one’s best — foremost; _se trémousser_; _user de toute la diligence possible_; _partir du bon pied_. To set on —; _mettre en train_, _mettre sur pied_; (a subject, a conversation) _commencer_, _entamer_. To set — on; _mettre le pied_ =sur=.
=foot=, _v.a._, fouler aux pieds; donner des coups de pied =à=. To — a stocking; _mettre un pied à un bas_.
=foot=, _v.n._, marcher, aller à pied; danser. To — it; _y aller à pied_.
=foot´-artillery=, _n._, artillerie à pied, _f._
=foot´ball= (-bōl), _n._, ballon, _m._
=foot´-bath=, _n._, bain de pieds, _m._
=foot´board= (-bôrde), _n._, marchepied, _m._; (of musical instruments) pédale, _f._
=foot´boy= (-boï), _n._, petit laquais; valet de pied, petit groom, _m._
=foot´bridge=, _n._, passerelle, _f._
=foot´cloth= (-cloth), _n._, (ant.) housse, _f._
=foot´ed= (-ède), _adj._, qui a des pieds. Broad-—; _qui a le pied large_; _au pied large_. Four-—; _à quatre pattes_.
=foot´fall=, _n._, pas, _m._
=foot´-guards= (-gârdze), _n.pl._, les gardes à pied, _m.pl._
=foot´hold= (-hôlde), _n._, place pour le pied, _f._; prise pour le pied, _f._ To get a —; _prendre pied_. To lose one’s —; _perdre pied_, _perdre l’équilibre_.
=foot´ing=, _n._, position, _f._; pied, établissement, point d’appui, _m._ To pay one’s —; _payer les droits d’admission_. On a war —, _ou_ peace —; _sur un pied de guerre_, ou _de paix_. On the same — as; _sur le même pied que_; _aux mêmes conditions que_. He missed his —; _le pied lui manqua_.
=foot´-lamps= _ou_ =foot´-lights= (-laïtse), _n.pl._, (thea.) rampe, _f.sing._
=foot´man= (-ma’n), _n._, laquais; valet de pied, _m._
=foot´note=, _n._, note au bas de la page, _f._
=foot´pace= (-péce), _n._, (arch.) palier, _m._; estrade, _f._; pas à pas; pas, _m._ At a —; _au pas_.
=foot´pad=, _n._, voleur de grand chemin, _m._
=foot´path= (-pâth), _n._, sentier; (in streets) trottoir, _m._
=foot´-pavement=, _n._, trottoir, _m._
=foot´-post=, _n._, messager à pied, _m._
=foot´-print=, _n._, empreinte du pied, _f._
=foot´-race= (-réce), _n._, course à pied, _f._
=foot´-rope= (-rôpe), _n._, (nav.) marchepied, _m._; ralingue de voile, _f._
=foot´-rot= (-rote), _n._, (vet.) fourchet, _m._
=foot´-rule=, _n._, pied-de-roi, _m._
=foot´sore=, _adj._, les pieds meurtris.
=foot´stalk= (-stōke), _n._, (bot.) pétiole, _m._
=foot´stall= (-stōl), _n._, étrier de femme, _m._
=foot´step= (-stèpe), _n._, trace, _f._; vestige; (tech.) marchepied, pas, _m._
=foot´stool= (-stoule), _n._, marchepied; tabouret, _m._
=foot´-warmer=, _n._, chaufferette, bouillotte, _f._
=foot´way= (-wé), _n._, sentier; trottoir, _m._
=fop=, _n._, petit-maître; freluquet, damoiseau, fat, _m._
=fop´ling=, _n._, petit fat; dameret; freluquet, _m._
=fop´pery=, _n._, niaiserie; sottise; afféterie, ostentation; affectation, fatuité, _f._
=fop´pish=, _adj._, recherché; affecté; vain.
=fop´pishly=, _adv._, avec affectation; avec vanité; en fat.
=fop´pishness=, _n._, impertinence; fatuité; élégance affectée, prétention, ostentation, _f._
=for=, _prep._, pour, avant, par, de, à, pendant, malgré, nonobstant que, sans, n’eût été. — your sake; _pour l’amour de vous_. — pity’s sake; _par pitié_. — the present; _pour le présent_; _pour le moment_; _quant à présent_. — aught we know; _autant qu’on sache_, _autant que nous sachions_. — one’s self; _pour son compte_. It is not — you to; _ce n’est pas_ =à= _vous_ =de=. In exchange —; _en échange_ =de=. — (since) a month; _depuis un mois_. Had it not been — him; _n’eût été_, ou _sans_, _lui_.
=for=, _conj._, car. — that (because); _par la raison que_.
=for´age= (-’èdje), _n._, fourrage, _m._; (ant.) provisions, _f.pl._ — cap; (milit.) _bonnet de police_, _m._
=for´age=, _v.n._, fourrager; piller; ravager; désoler.
=for´ager=, _n._, fourrageur, _m._
=for´aging=, _n._, fourrage; ravage, _m._; déprédation, _f._
=forasmuch´=, _conj._, vu que; d’autant que, attendu que.
=fo´ray= (fô’ré), _n._, incursion, razzia, _f._; ravage, pillage, _m._ _v.a._, ravager, piller.
=forbear´= (-bère), _v.a._ and _n._, cesser; épargner; supporter; éviter =de=; se dispenser =de=; se retenir =de=, s’abstenir =de=; s’arrêter =de=; traiter avec clémence; ménager; prendre patience.
=forbear´ance=, _n._, clémence; patience; tolérance, indulgence, _f._; ménagement, _m._
=forbear´ingly=, _adv._, avec patience, avec tolération, avec indulgence.
=forbid´=, _v.a._, défendre =de=, interdire =de=; prohiber; empêcher =de;= s’opposer =à=. To — a person to (do); _défendre_ =à= _quelqu’un_ =de=. To — a thing to (any one); _défendre quelque chose_ =à= _quelqu’un_. He is forbidden to; _on lui défend_ =de= ou _il lui est défendu_ =de=. God —! _ou_ Heaven —! _à Dieu ne plaise!_
=forbid´ding=, _n._, défense, interdiction, _f._
=forbid´ding=, _adj._, rebutant; repoussant, répulsif.
=force= (fôrce), _n._, force; violence; contrainte; nécessité, vertu; validité, _f._ In —; (jur.) _en vigueur_; (milit.) _en force_.
=force=, _v.a._, forcer =à=, réduire =à=, contraindre =à= _ou_ =de=; violenter; violer. To — back; _repousser_, _refouler_. To — down; _faire descendre de force_. To — in; _enfoncer_, _cogner_. To — open; _forcer_. To — on; _imposer_ =à=. To — out; _chasser de force_, _faire sortir_, _débusquer_. To — a passage; _forcer un passage_. To — one’s way through; _s’ouvrir un chemin par la force_. To — one’s way into; _entrer de force_ =dans=.
=forced= (fôrste), _past part._ _adj._, forcé; contraint; obligé; (of style) guindé.
=for´cedly= (fôrcèd’li), _adv._, de force; forcément; par contrainte; nécessairement.
=force´less=, _adj._, (ant.) faible; sans force.
=force´meat= (-mîte), _n._, godiveau, _m._, farce, _f._ — balls; _boulettes de viande_, _quenelles_, _f.pl._
=for´ceps= (for’cèpse), _n.pl._, (surg.) pince, _f._; forceps, _m.sing._
=for´cer= (fôr-), _n._, personne qui force, _f._; (mec.) piston foulant, refouleur, _m.pl._, (surg.) davier (to draw teeth), _m._
=for´cible=, _adj._, puissant; efficace; emphatique; énergique; violent; forcé; fort; (jur.) par force.
=for´cibleness=, _n._, force; vigueur; violence, _f._
=for´cibly=, _adv._, puissamment; par force; fortement; emphatiquement.
=for´cing=, _part._, contraignant; (gard.) l’action de forcer, d’avancer, de hâter, de mûrir les fruits, _f._
=for´cing-house=, _n._, serre chaude, _f._
=for´cing-pipe=, _n._, tuyau de refoulement, _m._
=for´cing-pump= (-peu’m’pe), _n._, pompe foulante, _f._
=ford= (fôrde), _n._, gué, _m._; (fig. and poet.) fleuve, _m._; onde, _f._
=ford=, _v.a._, passer à gué; guéer, traverser à gué.
=ford´able= (fôrd’a’b’l), _adj._, guéable; qu’on peut passer à gué.
=fore= (fôre), _n._, (nav.) avant, _m._ — and aft; _de l’avant à l’arrière_.
=fore=, _adj._, antérieur; de devant. The — part; _la partie antérieure_; _le devant_.
=fore=, _adv._, devant, auparavant, antérieurement.
=fore´-arm= (-ârme), _n._, avant-bras, _m._
=fore´arm=, _v.a._, armer, munir; prémunir, fortifier par avance. Forewarned, forearmed; ☉_qui dit averti, dit muni_; _un bon averti en vaut deux_.
=forebode´= (-bôde), _v.a._, présager; prédire; pressentir; avoir le pressentiment =de;= pronostiquer.
=forebo´der=, _n._, devin, prophète, _m._; personne qui prédit, _f._
=forebo´ding=, _n._, présage, pressentiment, _m._, prédiction, _f._
=fore´-cabin=, _n._, chambre de l’avant, _f._; secondes, _f.pl._
=fore´-carriage=, _n._, avant-train, _m._
=fore´cast= (-câste), _n._, prévoyance, prévision, prédiction, _f._; pressentiment; calcul, projet, plan, _m._
=forecast´=, _v.a._, prédire, prévoir; (ant.) préméditer, projeter; concerter d’avance.
=forecast´er=, _n._, devin, _m._, (ant.) personne qui prémédite _ou_ prévoit, _f._
=forecas´tle= (foque-s’l), _n._, (nav.) château d’avant; gaillard d’avant, _m._
=forecho´sen= (-tshô’z’n), _part._ _adj._, choisi d’avance; élu d’avance.
=foreci´ted= (-çaït’ède), _adj._, (ant.) précité; cité auparavant.
=foreclose´= (-clōze), _v.a._, exclure; (jur.) forclore; prévenir.
=foreclo´sure= (-jioure), _n._, empêchement, _m._; (jur.) forclusion, _f._
=fore´court= (-côrte), _n._, avant-cour, _f._
=foredate´=, _v.a._, (ant.) antidater. _V._ =postdate=.
=fore´deck= (-déke), _n._, (nav.) l’avant d’un navire; gaillard d’avant, _m._
=fore´ditch=, _n._, (fort.) avant-fossé, _m._
=foredoom´= (-doume), _v.a._, (ant.) prédestiner; déterminer par avance.
=fore´-end= (-è’n’de), _n._, partie de devant; partie antérieure, _f._; commencement, _m._
=fore´father= (-fâ-theur), _n._, aïeul, ancêtre, _m.pl._, aïeux, ancêtres, _m.pl._
=fore´finger= (-fi’gn’gheur), _n._, index, _m._
=fore´foot= (-foute), _n._, pied de devant, _m._
=fore´front=, _n._, façade, face d’une maison, _f._; frontispice, _m._ In the —; (mil.) _au premier rang_.
=forego´= (-gô), _v.a._, céder; renoncer =à=, abandonner; résigner; se désister =de=; précéder; (ant.) perdre, quitter.
=forego´er= (-gô-eur), _n._, aïeul; ancêtre; précurseur; prédécesseur, _m._
=forego´ing= (-gô’-), _part._ _adj._, précédent, antérieur. The — day; _le jour précédent_, _m._
=foregone´=, _adj._, passé; déterminé, résolu, pris d’avance. — conclusion; _parti pris_, _m._; _opinion toute faite_; _opinion préconçue_, _f._
=fore´ground= (-graou’n’de), _n._, devant; (paint.) premier plan, _m._
=fore´hand=, _n._, devant d’un cheval, _m._; partie principale, préférence, _f._, avantage, _m._
=fore´handed= (-dède), _adj._, fait à temps, de bonne heure, à propos; formé en tête, en avant, sur le devant.
=fore´head= (-hède), _n._, front, _m._; (fig.) audace, assurance, effronterie, _f._ Low —; _front bas_. High —; _front haut_. Broad —; _front large_. — of a horse; _chanfrein_, _m._ — cloth; _bandeau frontal_, _m._
=for´eign= (for’ine), _adj._, étranger; (of plants) exotique; (com.; of bills) sur l’étranger; qui vient du dehors; à l’étranger; extérieur; (fig.) incompatible avec. That is — to his nature; _cela lui répugne_, _est incompatible avec son caractère_. — office; _ministère des affaires étrangères_, _m._ In — parts; _à l’étranger_, _dans les pays étrangers_. — built; _de construction étrangère_. — grown; _de provenance étrangère_.
=for´eigner= (for’in’eur), _n._, étranger; (jur.) aubain (l.u.), _m._
=for´eignness=, _n._, (ant.) éloignement; air étranger, _m._; inapplicabilité, étrangeté, nouveauté, _f._
=forejudge´= (-djeu’dje), _v.a._, (jur.) rayer de la matricule; (ant.) préjuger; juger par avance, _ou_ d’avance; être prévenu =contre=.
=forejudg´ment=, _n._, jugement par contumace, _m._; prévention, _f._
=foreknow´= (-nô), _v.a._, connaître, savoir d’avance; prévoir.
=fore-knowl´edge= (-nol’èdje), _n._, prescience, prévision, _f._
=for´el= (for’èle), _n._, parchemin (for the cover of books), _m._
=fore´land=, _n._, (geog.) promontoire, cap, _m._; pointe de terre, pointe, _f._
=foreleg´=, _n._, jambe de devant, _f._
=fore´lock=, _n._, (nav.) goupille, _f._; cheveux de devant, toupet, _m.pl._; (on carriages) esse, _f._ To take time by the —; _saisir_, ou _prendre_, _l’occasion aux cheveux_.
=fore´man=, _n._, chef; premier ouvrier, contremaître; (of a shop) chef d’atelier; (of a jury) chef du jury; (of a printing-office) prote, _m._
=fore´mast= (-mâste), _n._, (nav.) mât d’avant; mât de misaine, _m._
=foremen´tioned= (-mè’n’sho’n’de), _adj._, précité, dont on a fait mention auparavant, ci-dessus, mentionné ci-dessus; (jur.) susmentionné.
=fore´most= (-môste), _adj._, premier; le plus avancé de tous; en tête; au premier rang. First and —; _tout d’abord_.
=fore´named= (-né’m’de), _adj._, nommé auparavant; susnommé.
=fore´noon= (-noune), _n._, matin, _m._, matinée, _f._ In the —; _dans la matinée_.
=foren´sic= _ou_ =forens´ical= (fo-rè’n’-), _adj._, (jur.) du barreau, de palais. — medicine; _médecine légale_, _f._