Heath's French and English dictionary
Part 115
=panne=, _n.f._, shag, plush; fat; (carp.) purlin; face (of a hammer). _Culotte de —_; plush breeches. _En —_; lying to. _Être en —_; (nav.) to lie to. _Mettre en —_; (nav.) to bring to, to heave to. _Se tenir en —_; (nav.) to lie to. _Ce cochon n’a presque point de —_; this pig has scarcely any fat. _Être dans la —_; (pop.) to be hard up, to be in a hole and corner.
=panné=, _adj._, (pop.) shabby, seedy, poor, penniless, hard up, needy.
=panneau=, _n.m._, square, panel; snare, trap; pannel (of a saddle). _— de lambris_; wainscot panel; (hort.) glass-frame; (nav.) hatch. _— de porte_; panel of a door. _Donner dans le —_; to fall into the snare.
=panneauter=, _v.n._, (hunt.) to set snares, to lay trap-nets.
=pannelle=, _n.f._, (her.) poplar leaf.
=panneton= (pa-n-ton), _n.m._, (locksmith’s work) key-bit; catch (of window fastenings); bread-pan.
=pannicule=, _n.m._, (anat.) adipose membrane; cellular tissue.
=panonceau=, _n.m._, scutcheon, escutcheon.
=panoplie=, _n.f._, panoply; trophy.
=panorama=, _n.m._, panorama.
=panoramique=, _adj._, panoramic.
=pan pan=, _onomatopœia_, rat-tat-tat; bang, slap, flap.
=pansage=, _n.m._, dressing, rubbing, grooming (of horses).
=panse=, _n.f._, paunch, belly; rumen, cud (of ruminating animals); lugger-boat (in V. Hugo). _Grosse —_; pot-belly, paunch. _Avoir les yeux plus grands que la —_; to have eyes bigger than one’s belly. _— d’A_; oval of an _a_. _Il n’a pas fait une — d’A_; he has done nothing at all, he has not done a stroke.
=pansé=, =-e=, _part._, dressed. _Il est bien —_; he has had a square meal, _or_ his bellyful.
=pansement= (pans-mān), _n.m._, dressing (of wounds); rubbing, grooming (of a horse). _V._ =pansage=.
=panser=, _v.a._, to dress (wounds); to groom (a horse).
=pansu=, =-e=, _adj._, pot-bellied, tun-bellied, big-bellied; bulging.
=pantagruélique=, _adj._, Pantagruel; epicurean; insatiable; sumptuous.
=pantagruélisme=, _n.m._, epicurism.
=pantagruéliste=, _n.m._, epicure.
=pantalon=, _n.m._, pantaloons, pair of pantaloons; trousers, pair of trousers; pantaloon (pantomime). _— collant_; tight trousers. _— rouge_; (fig.) French soldier.
=pantalonnade=, _n.f._, pantaloon’s dance, buffoonery; false demonstration, make-believe, humbug.
=pantelant=, =-e= (pan-tlān, -t), _adj._, panting, heaving; gasping. _Chair —e_; quivering flesh.
=panteler= (pan-tlé), _v.n._, to gasp for breath, to pant.
=pantenne= (-tè-n), _n.f._, punnet, draw-net. _Vergues en —_; (nav.) yards placed obliquely, and sails badly trimmed. _Vaisseau en —_; ship riding apeak. _Mettre en —_; to top up.
=panthée=, _adj.f._, pantheistic.
=panthéisme=, _n.m._, Pantheism.
=panthéiste=, _n.m._, pantheist.
=panthéistique=, _adj._, pantheistic, pantheistical.
=panthéon=, _n.m._, pantheon; (in Paris) Pantheon (where the great dead are buried), the Westminster Abbey of France.
=panthère=, _n.f._, (mam.) panther.
=pantière= (-tièr), _n.f._, (hunt.) draw-net, shooting-pouch.
=pantin=, _n.m._, dancing Jack, puppet; (b.s.) great gesticulator; trimmer, time-server.
=pantographe=, _n.m._, pantograph.
=pantographie=, _n.f._, pantography.
=pantographique=, _adj._, pantographic, pantographical.
=pantoiement=, _n.m._, (hawking) pantess.
=pantois=, =-e=, _adj._, ☉panting, out of breath; short-winded, astonished, stupefied, aghast.
=pantomètre=, _n.m._, (geom.) pantometer.
=pantomime=, _n.m._, pantomime, pantomimist.
=pantomime=, _n.f._, dumb-show; pantomime.
=pantomime=, _adj._, pantomimic.
=pantoufle=, _n.f._, slipper, slipper-shoe. _Être en —s_; to be in slippers. _Soulier en —_; slip-shod shoe, shoe down at heel. _Raisonner comme une —_; to reason like a jackass. _Fer à —_; panton-shoe, panton.
=pantoufler=, _v.n._, to reason like a jackass.
=pantouflerie=, _n.f._, stupid conversation; piece of nonsense, piece of absurdity.
=pantouflier=, _n.m._, slipper-maker.
=paon= (pan), _n.m._, (orni.) peacock; (astron.) Pavo. _— sauvage des Pyrénées_; ruff, reeve. _— bleu_; peacock-fish. _Queue-de-—_; (min.) iridescent sulphate of copper.
=paonne= (pa-n), _n.f._, (orni.) pea-hen.
=paonneau= (pa-nô), _n.m._, (orni.) pea-chick.
=papa=, _n.m._, papa, dad. _Bon —_; grandpapa.
=papal=, =-e=, _adj._, papal.
=papas= (pa-pâ), _n.m._, pope (Greek priest).
=papauté=, _n.f._, papacy, popedom, pontificate.
=papavéracées=, _n.f.pl._, (bot.) papaveraceæ.
=papaye=, _n.f._, (bot.) papaw (fruit).
=papayer=, _n.m._, papaw-tree; papaw.
=pape=, _n.m._, Pope; (orni.) papa.
=papegai= (pap-ghè), _n.m._, (orni.) popinjay.
=papelard= (pa-plar), _n.m._, (fam.) hypocrite.
=papelard=, =-e=, _adj._, (fam.) hypocritical. _Air_, _ton_, _—_; sanctified air, tone.
=papelardise= (pa-plar-dîz), _n.f._, (fam.) hypocrisy, sanctimoniousness.
=papeline=, _n.f._, poplin.
=papelonné=, _adj._, (her.) covered with scales.
=paperasse= (pap-ras), _n.f._, old paper; waste paper; (b.s.) paper.
=paperasser=, _v.n._, to rummage papers; to scribble away.
=paperassier=, _n.m._, everlasting scribbler; rummager of old papers.
=paperassi-er=, =-ère=, _adj._, red-tape; formal.
=papesse=, _n.f._, papess. _La — Jeanne_; Pope Jean.
=papeterie= (pap-trî), _n.f._, paper-mill; paper-making; paper-trade; paper-manufacture; paper-manufactory; stationery; stationery box or case. _Magasin de —_; stationer’s shop.
=papetier= (pap-tié), _n.m._, paper-maker; stationer.
=papier=, _n.m._, paper. _— à écrire_; writing-paper. _— brouillard_; scribbling-paper. _— à lettres_; note-paper. _— gris_, _goudronné_; brown paper. _Main de —_; quire of paper. _Cahier de —_; paper-book; quarter of a quire. _— cassé_; outside sheets. _— chantonné_; wrinkled paper. _— serpent_, _— de soie_; silver-paper. _— dentelle_; lace-paper. _— blanc_; white paper, blank paper. _— collé_; sized paper. _— non collé_; unsized paper. _— mécanique_; machine-made paper, machine-paper. _— peint_, _— teint_; stained-paper. _— de verre_; glass-paper, sand-paper. _— soufflé_, _— velouté_; flock-paper. _— coquille_; demy paper, post-demy. _— Jésus_; super-royal paper, long-royal paper. _— pelure_; foreign paper, foreign post-paper. _— ministre_; petition-paper. _— buvard_; blotting-paper. _Couteau à —_; paper-knife, paper-cutter. _— à calquer_; tracing-paper. _— rayé_; striped paper. _— du Nil_; papyrus. _— naturel_; fossil-paper. ☉_—s-nouvelles_; newspapers. _—s de bord_; (nav.) ship’s papers. _Être bien dans les —s de quelqu’un_; to be in any one’s good books, good graces. _Être mal dans les —s de quelqu’un_; to be in any one’s bad books. _Rayez cela de vos —s_; strike that out of your books. _Brouiller_, _gâter_, _du —_; to waste, to spoil paper. ☉_—-journal_; (com.) day-book. _Payer en —_; to pay in bills. _— volant_; flying-sheet. _— timbré_; stamped paper. _—-monnaie_; paper-money.
=papilionacé=, =-e=, or *=papillonacé=, =-e=, _adj._, (bot.) papilionaceous.
=papillaire=, _adj._, (anat.) papillary.
=papille=, _n.f._, (anat.) papilla.
*=papillon=, _n.m._, (ent.) butterfly; butterfly (pers.); (nav.) sky-sail. _— de nuit_; moth. _—s noirs_; the blues, spleen.
=papillonner=, _v.n._, to flutter about; to hover; to trifle, to flirt.
*=papillotage=, _n.m._, twinkling (of the eyes); putting in paper, in curl-papers (of the hair); glitter, tinsel; (print.) mackling, slurring.
*=papillote=, _n.f._, curl-paper; sweetmeat in paper; chocolate drop; spangle (of gold _or_ silver); (cook.) paper. _Côtelette en —_; cutlet fried in paper. _Fer à —s_; curling-irons.
*=papilloter=, _v.a._, to put hair in paper.
*=papilloter=, _v.n._, to twinkle, to blink; to dazzle, to be gaudy; (print.) to slur.
=papisme=, _n.m._, papism, popery.
=papiste=, _n.m.f._, papist.
=papiste=, _adj._, papistic, papistical; popish.
=pappeu-x=, =-se=, _adj._, (bot.) downy, pappous.
=papule=, _n.f._, (med.) papula, pimple.
=papyracé=, =-e=, _adj._, thin and dry like paper; papyraceous.
=papyrus=, _n.m._, (bot.) paper-rush; papyrus.
=pâque=, _n.f._, Passover.
=pâque= _or_ =pâques=, _n.m._, Easter. _Quinzaine de —s_; Passion-week and Easter week. _Semaine de —s_; Easter-week. In the following expressions Pâques is feminine plural: _—s fleuries_; Palm-Sunday. _—s closes_; Low-Sunday. _Faire ses —_; to receive the Sacrament (at Easter).
=paquebot= (pak-bô), _n.m._, packet-boat, packet, liner; steamer. _— à vapeur_; steam-packet. _— de poste_; mail-packet. _Le — d’Angleterre_, _d’Espagne_; the English, the Spanish mail.
=pâquerette=, _n.f._, (bot.) daisy, Easter-daisy.
=paquet=, _n.m._, bundle, parcel; packet; mail; trick; mass; lump (pers.); (print.) slip. _Faire un —_; to make up a parcel. _Faire ses —s_; to pack up one’s traps, to pack up. _Hasarder_ or _risquer le —_; to chance it; to take the risk. _Faire ses —s pour l’autre monde_; to set out for the long journey, to kick the bucket. _Faire un — sur quelqu’un_; to backbite any one. _Donner un — à quelqu’un_; to play off a trick on any one. _Donner à quelqu’un son —_; to give the sack to any one; to silence any one. _Recevoir son —_, _recevoir ses —s_; to be discharged, to be sent to the right-about, to get the sack. _Cette femme est un vrai —_; that woman is a regular dowdy.
=paqueter=, _v.a._, to bundle, to bind up in parcels, to roll up.
=paquetier= (pak-tié), _n.m._, (print.) piecehand.
=paquette=, _n.f._, (bot.) ox-eye daisy.
=paqueur=, _n.m._, salt-fish packer.
=pâquis=, _n.m._, feeding-ground; pasture.
=par=, _prep._, by, through, out of, about, into, in, from, for, for the sake of, at, with; during. _De — le roi_; in the king’s name. _Il a fait cela — crainte_; he did it from fear, through fear. _Il entra — la porte_; he entered by the door. _Je compris — là_; I understood from that. _— passe-temps_; by way of diversion. _Cela se fait — tout pays_; that is done in all countries. _— où?_ which way? _— ici_; this way. _— là_; that way. _— deçà_; this side. _— delà_; that side. _— dedans_; within. _— dehors_; without. _—-devers_; by, with. _—-dessus_; over, above, over and above. _—-dessus les maisons_; above the houses. _—-dessous_; under, underneath. _— devant_; before, forwards. _— derrière_; behind, backwards. _— le haut_, _— en haut_; towards the top, upwards. _— le bas_, _— en bas_; downwards. _Prenez-le — le bras_; take his arm. _— le passé_; formerly. _—-ci —-là_; here and there; off and on. _— aventure_; by chance. _—-devant_; (jur.) in the presence of. _Il a passé — Paris_; he passed through Paris. _Se promener — les rues_; to walk about the streets. _Jeter — la fenêtre_; to throw out of the window. _Il faut en passer — là_; you must put up with it, you must come to that. _Elle finit — le persuader_; she, at length, persuaded him. _Distribuer — chapitres_; to divide into chapters. _Aller — bandes_; to go in companies. _Couper — morceaux_; to cut in pieces, into pieces. _Donner tant — tête_; to give so much per head. _Une guinée — soldat_; a guinea each soldier. _— soi-même_; by one’s self, unaided, unassisted.
=para=, _n.m._, (_—s_) para, Turkish coin worth about half a penny.
=parabase=, _n.f._, (antiq.) parabasis (prologue).
=parabole=, _n.f._, (geom.) parabola; parable. _Les —s de Salomon_; the proverbs of Solomon.
=parabolique=, _adj._, parabolic, parabolical.
=paraboliquement= (-lik-mān), _adv._, parabolically.
=paracentèse=, _n.f._, (surg.) paracentesis, tapping.
☉=parachèvement=, _n.m._, ending, finishing; completion, last touch.
☉=parachever=, _v.a._, to finish, to end, to complete, to put the finishing touch to.
=parachronisme= (-kro-), _n.m._, parachronism.
=parachute=, _n.m._, parachute.
=paraclet=, _n.m._, (Bibl.) Paraclete, comforter.
=parade=, _n.f._, parade; show, boast; state, pageant, pageantry; (fenc.) parade, parrying; (milit.) parade; burlesque scenes; outside shows (at fairs). _Chambre de —_; state-room. _Lit de —_; bed of state. _Faire — d’une chose_; to make a parade, a display, of anything. _Faire —_; (nav.) to dress a ship with flags. _Ne pas être heureux à la —_; not to be quick at repartee, to be a bad hand at repartee. _À la —_; (milit.) on parade. _Habit de —_; state, court, official dress.
=parader=, _v.n._, to parade, to show off; to cruise. _Faire — un cheval_; to show off the paces of a horse.
=paradigme=, _n.m._, (gram.) paradigm.
=paradis=, _n.m._, paradise; (thea.) upper gallery, gods. _Le — terrestre_; earthly paradise. _Ce lieu-ci est un vrai —_; this place is a heaven on earth. _Oiseau de —_; bird of paradise. _Pomme de —_; apple of paradise. _Sur ma part du —_; as I hope to be saved. _Ne pas le porter en —_; to suffer for anything.
=paradisier=, _n.m._, (orni.) bird of paradise.
=paradoxal=, =-e=, _adj._, paradoxical.
=paradoxalement=, _adv._, paradoxically.
=paradoxe=, _n.m._, paradox.
☉=paradoxe=, _adj._, paradoxical.
=paradoxisme=, _n.m._, (rhet.) paradoxy.
=parafe= _or_ =paraphe=, _n.m._, flourish (added to one’s signature); initials and flourish; paraph, sign manual, signature.
=parafer= _or_ =parapher=, _v.a._, to put one’s flourish, dash, _or_ initials to; to sign.
=paraffine=, _n.f._, (chem.) paraffine.
=parage=, _n.m._, (nav.) latitude, quarter; parts, place; (l.u.) extraction, descent, lineage; _pl._, seas. _De haute —_; of high degree. _Dans ces —s_; in these seas.
=paragoge=, _n.f._, (gram.) paragoge.
=paragogique=, _adj._, (gram.) paragogic, paragogical.
=paragraphe=, _n.m._, paragraph.
☉=paraguante= (-gooant), _n.f._, present, tip, largesse, douceur.
=paraître= (paraissant, paru), _v.n._, to appear, to make one’s appearance; to be seen, to be visible; to make a show, to make some figure; to seem, to look; to come out, to be published; (nav.) to heave in sight. _— en mer_; to loom. _Commencer à —_; to appear, to come in sight. _Ces raisons paraissent bonnes_; these reasons seem to be plausible. _Quand votre ouvrage paraîtra-t-il?_ when will your work be published? _Chercher à —_; to endeavour to make an appearance, to cut a figure. _Il n’y a rien qui n’y paraisse_; that is very evident, very clear. _Faire —_; to show; to discover, to exhibit. _Il paraît_; it appears. _Il y paraît_; there are appearances of it, it is evident. _Il n’y paraît pas_; one would not have thought it, there are no signs of it. _Il n’y paraît plus_; there is no trace of it. _Vient de —_; just out, just published. _Sans qu’il y paraisse_; without making any show.
=paralipse=, _n.f._, (rhet.) paralipsis.
=parallactique=, _adj._, (astron.) parallactic.
=parallaxe=, _n.f._, (astron.) parallax.
=parallèle=, _adj._, (geom.) parallel.
=parallèle=, _n.f._, (geom.) parallel; (fort.) parallel.
=parallèle=, _n.m._, parallel, comparison, simile; (geog.) parallel, circle of latitude. _Mettre en —_; to draw a parallel between, to compare.
=parallèlement=, _adv._, parallelly, in parallel lines; comparatively.
=parallélépipède= _or_ =parallélipipède=, _n.m._, (geom.) parallelopiped.
=parallélisme=, _n.m._, parallelism.
=parallélogrammatique=, _adj._, (geom.) parallelogrammic.
=parallélogramme=, _n.m._, (geom.) parallelogram. _— articulé_; (mec.) parallel-joint. _— de Watt_; (mec.) parallel motion.
=parallélographe=, _n.m._, parallel-ruler.
=paralogisme=, _n.m._, paralogism.
=paralysa-teur=, =-trice=, _adj._, _n.f._, paralyzing.
=paralyser=, _v.a._, (med.) to paralyze; to render powerless, to paralyze. _Se —_; to become paralyzed, to paralyze each other.
=paralysie=, _n.f._, (med.) paralysis, palsy. _Tomber en —_; to have a paralytic stroke. _Attaque de —_; paralytic stroke.
=paralytique=, _n.m.f._ and _adj._, paralytic; paralytical, palsied.
=paramètre=, _n.m._, (geom.) parameter.
=parangon=, _n.m._, ☉paragon, model; comparison, parallel; (jewelry) flawless stone, paragon. _Gros —_; (print.) double pica. _Petit —_; (print.) paragon. _Cela est sans —_; that is without a parallel, unparalleled. _Faire le — d’une chose avec une autre_; to compare one thing with another.
=parangon=, _adj. invariable_, (jewelry) without defect, perfect, flawless. _Diamant —_; diamond without a flaw.
=parangonnage=, _n.m._, (print.) ranging.
=parangonner=, _v.a._, ☉to compare, to make a comparison of; (print.) to adjust, to range.
=parant=, =-e=, _adj._, ornamental, decking, adorning, dressy.
=parapet=, _n.m._, parapet, parapet-wall, breast-work.
=paraphe=, =parapher=. _V._ =parafe=, =parafer=.
=paraphernal=, =-e=, _adj._, (jur.) paraphernal. _Biens paraphernaux_; paraphernal property, paraphernalia.
=paraphernaux=, _n.m.pl._, (jur.) paraphernalia, wife’s property.
=paraphimosis= (-zîs), _n.m._, (surg.) paraphimosis.
=paraphrase=, _n.f._, paraphrase; commentary, amplification.
=paraphraser=, _v.a._ and _n._, to paraphrase, to comment, to amplify.
=paraphraseu-r=, _n.m._, =-se=, _n.f._, (b.s.) amplifier, paraphraser.
=paraphraste=, _n.m._, paraphrast.
=paraplégie=, _n.f._, (med.) paraplegia.
=parapluie=, _n.m._, umbrella. _Canne_ (_f._) or _manche_ (_m._) _de —_; umbrella-stick.
=parasange=, _n.f._, (antiq.) parasang (Persian measure of distance).
=parasélène=, _n.f._, (astron.) paraselene.
=parasite=, _n.m._, parasite; hanger-on; sycophant.
=parasite=, _adj._, parasitic, parasitical; sycophantic; superfluous, redundant. _Plante —s_; parasitical plants. _Insectes —s_; parasitic insects. _Mots —s_; superfluous, redundant words.
=parasitisme=, _n.m._, (med.) parasitism.
=parasol= (-sol), _n.m._, parasol. _Plante en —_; umbelliferous plant.
=paratitlaire=, _n.m._, (jur.) author of paratitla, summaries.
=paratitles=, _n.m.pl._, (jur.) paratitla, paratitles, summaries, abridgments.
=paratonnerre=, _n.m._, lightning-conductor; (nav.) marine conductor, conductor.
=paravent=, _n.m._, screen, folding-screen. _Chinois de —_; guy; grotesque figure. _Comédie de —_; private performances, theatricals.
=parbleu!= _int._, zounds! forsooth!
=parc=, _n.m._, park; pen (for cattle); sheepfold; bed, breeding-ground (of oysters); (artil.) park; warren (for game); (agri.) sheepwalk; (nav.) locker. _— de construction_; shipyard. _Les murailles d’un —_; the walls of a park.
=parcage=, _n.m._, folding (of sheep); penning (of cattle).
=parcellaire=, _adj._, in _or_ by small portions, in detail. _Cadastre —_; register of lands divided into small portions.
=parcellaire=, _n.m._, register of a survey in detail.
=parcelle=, _n.f._, particle, portion; driblet, installment. _— du sol_; portion of the soil. _Payer par —s_; to pay by installments.
=parceller=, _v.a._, to portion or parcel out.
=parce que=, _conj._, because, inasmuch as, forasmuch as; why, wherefore.
=parchemin=, _n.m._, parchment, skin. _pl._, titles of nobility; descent, pedigree. _Allonger le —_; to lengthen out deeds uselessly. _Il est fier de ses —s_; he is proud of his pedigree.
=parcheminerie= (-mi-n-rî), _n.f._, parchment-making; parchment-factory; parchment-trade.
=parcheminier=, _n.m._, parchment-maker.
=parcimonie=, _n.f._, parsimony, sparingness.
=parcimonieusement=, _adv._, parsimoniously, sparingly.
=parcimonieu-x=, =-se=, _adj._, parsimonious, sparing.
=parcourir=, _v.a._, to travel over, to go over, to run over, to perambulate; to scour, to take a survey (of); to look over; to peruse; to turn over the leaves (of a book). _Il a parcouru toute l’Asie_; he has travelled all over Asia. _— la ville_; to scour, to look over the town. _— un livre_; to look through a book. _Je l’ai parcouru_; I have read it cursorily.
=parcours=, _n.m._, line, distance, length, course, journey; road, way; commonage. _Faire le — entre_; to ply between.
=pardessus=, _n.m._, overcoat, greatcoat.
=pardon=, _n.m._, pardon, forgiveness; condonation. _pl._, (c.rel.) indulgences; fair (in Brittany); pilgrimage. _Je vous demande —_; I beg your pardon. _—_; excuse me; by your leave.
=pardonnable=, _adj._ pardonable, excusable.
=pardonné=, =-e=, _part._, pardoned, forgiven.
=pardonner=, _v.a._, to pardon, to forgive, to overlook; to spare, to excuse; to condone; not to grudge. _— les offenses_; to forgive offenses. _— une erreur à quelqu’un_; to excuse an error in any one. _Pardonnez à ma franchise de vous dire cela_; excuse my frankness in telling you that. _Pardonnez-moi_; pardon me; excuse me.
=paréage= _or_ =pariage=, _n.m._, (feudal law) joint possession.
=pareaux=, _n.m.pl._, weights (of a fishing net).
=parégorique=, _n.m._ and _adj._, (med.) paregoric.
*=pareil=, =-le=, _adj._, like, alike, equal; similar, such, like this, like that, like it. _Je n’ai rien vu de —_; I never saw the like. _Sans —_; peerless, matchless. _C’est un homme sans —_; he has not his match, his equal. _Comment pouvez-vous me dire chose —le_; how can you say or tell me such a thing.
=pareil=, _n.m.f._, equal, fellow, match. _Il a trouvé son —_; he has found his match. _Fréquentez vos —s_; keep company with your equals.
=pareille=, _n.f._, like _or_ similar treatment. _Rendre la — à quelqu’un_; to serve any one the same, to pay any one back in his own coin, to be even with any one; to return like for like. _Avoir le —_; to have one like (it), _or_ to have the fellow to (it).
*=pareillement=, _adv._, similarly; in the same way, likewise, too.
=parélie=. _V._ =parhélie=.
=parelle=, _n.f._, (bot.) parella, patience.
=parement= (par-mān), _n.m._, ornament; cuff; facing (of dress); cuff (of sleeves); large stick (of a fagot); (arch.) facing; altar-cloth; curb-stone.
=parementer=, _v.a._, (arch.) to face.
=parenchymateu-x=, =-se=, _adj._, parenchymatous.
=parenchyme=, _n.m._, (anat., bot.) parenchyma; diploe (of leaves).
=parénèse=, _n.f._, parenesis.
=parénétique=, _adj._, parenetic.
=parent=, _n.m._, =-e=, _n.f._, relation, relative; kinsman, kinswoman, kin. _pl._, parents, father and mother; relatives, relations, connections, kindred. _— paternel_; relation on the father’s side. _— maternel_; relation on the mother’s side. _Un bon ami vaut mieux qu’un —_; a good friend is better than a kinsman. _Grands-—_; grandfather and grandmother. _Proche —_; near relative; (jur.) next of kin.
☉=parentage=, _n.m._ _V._ =parenté=.
=parenté=, _n.f._, relationship, consanguinity, kindred; relations, relatives, kinsfolk, connections, family.
=parentèle=, _n.f._, (fam.). _V._ =parenté=.
=parenthèse=, _n.f._, parenthesis, digression. _Par —_; by way of parenthesis, by-the-bye, by-the-way. _Entre —s_; in parenthesis. _Avoir les jambes en —_; (fam.) to be bandy-legged.
=parer=, _v.a._, to adorn, to set off (against), to set out, to deck, to embellish; to attire; to trim; to shelter; to guard (against); to provide (against); to parry, to ward off; (nav.) to clear; to pare (horses’ hoofs). _— un coup_; to ward off a blow. _— du cuir_; to dress leather. _— du cidre_; to make cider ferment. _— un agneau_; to dress a lamb. _— un cap_; (nav.) to clear a cape. _— un câble_; to clear a cable. _— une ancre_; to clear an anchor. _— un enfant_; to dress out a child. _Il est assez paré de sa bonne mine_; his good looks set him off sufficiently. _— sa marchandise_; to set off one’s goods.
_se_ =parer=, _v.r._, to adorn one’s self; to dress; to dress one’s self out; to screen, to guard one’s self; to assume; to make a show, to boast. _Elle se pare d’une manière ridicule_; she decks herself out in a ridiculous manner.
=parer=, _v.n._, (fence.) to parry; to screen, to defend; to guard (against). _— et porter en même temps_; to parry and thrust at the same time. _On ne peut pas — à tout_; one can’t guard against everything.
=parère=, _n.m._, (com.) opinion (of merchants on matters of commerce); (of insurance) report.
=parésie=, _n.f._, (med.) slight palsy.
=paresse=, _n.f._, idleness, sloth, laziness, indolence; weakness. _— d’esprit_; sluggishness of intellect, indolence of mind.
=paresser=, _v.n._, to idle, to fritter away one’s time, to be idle.
=paresseusement= (-eûz-mān), _adv._, lazily, idly, slothfully.
=paresseu-x=, =-se=, _n._ and _adj._, sluggard, idle, lazy person; lazy, idle, slothful, sluggish, indolent; (of the stomach) weak; (of the bowels) sluggish.
=paresseux=, _n.m._, (mam.) sloth.
=pareur=, _n.m._, (tech.) finisher.