Goethe and Schiller: An Historical Romance
CHAPTER I.
SCHILLER IN DRESDEN.
"That is false, I say; false!" cried Schiller, with glowing cheeks and sparkling eyes, as he walked to and fro in his little room. "It is all slander, vile slander!"
The two friends, the young councillor of the consistory, Körner, and the bookseller, Göschen, stood together in the window recess, gazing sadly and sympathetically at the poet, who rushed to and fro, almost breathless with rage, hurling an angry glance at his friends, whenever he approached them.
Suddenly he stopped, and fastened his gaze on them, intently. "Why do you not reply?" asked he, in loud and wrathful tones. "Why do you allow me to accuse you both of a falsehood, without even attempting to justify yourselves?"
"Because we wish to give your just anger time to expend itself," said Körner, in his soft, mild voice. "To our own great sorrow we have been compelled to wound our friend's feelings, and it is quite natural that this wound should smart."
"And we do not justify ourselves against these reproaches, because they do not apply to us," added Göschen, "and because they are only the utterance of your just indignation. Believe me, my friend, we would gladly have spared you this hour, but our friendship was greater than our pity."
"Yes, yes, the old story," cried Schiller, with mocking laughter. "Out of friendship, you are pitiless; out of friendship you give the death-blow to my heart! And what the most cruel enemy would hardly have the courage to whisper in my ear, merciful friendship boldly declares!"
"Schiller, you are deceived! Schiller, the girl you love is a cold-hearted coquette, who does not love you, who only keeps you in leading-strings, in order to extort presents from you, and to be able to say that a poet adores her!"
"But I will give no credit to such unworthy insinuations! My love shall not be regarded as a mere mockery. You shall not have the pitiful triumph of tearing me from the girl I love. I declare to you and the whole world, I love her, I love the beautiful, the admired, the courted Marie von Arnim. To her belong my thoughts, my wishes, and my hopes. She is my ideal of beauty, of youth, and of female loveliness. I exult in this love; it will raise me from the dust of earth to the sphere of the eternal and immortal gods!"
"My poor friend!" sighed Körner, "like your love, the gods only exist in your poetical fancy. Listen to reason, Schiller!"
"Reason!" cried he, stamping the floor, wrathfully. "That means the dry insipidity of every-day life, instead of life's festival, wreathed with flowers. No, I will not listen to reason; for you call it reason to consider it possible that the most divine creature on earth could be a base coquette!"
"Now you go too far, Schiller," said Göschen, eagerly, "no one made such grave accusations against the daughter. We only said of the mother that she misused your love for her daughter, and that she would never consent to your union. We said that the beautiful young lady was aware of this, and continued to receive your attentions, although she knew the gentleman selected by her mother as her future husband, and would finally consent to marry him. As friends, we conceived it to be our duty to tell you this, in order that you might no longer be deceived in your noblest impulses, and continue to throw away your love, your confidence, and your money, on unworthy objects."
"That is the word," cried Schiller, with mocking laughter, "now you have uttered the right word! My money, or rather _your_ money, you would say! You tremble for your vile dross! You made me advances, and Don Carlos is not yet completed. You now fear that my love might distract my attention, and draw me from my work, and that the two hundred dollars which--"
"Frederick Schiller!" cried Körner, interrupting him, while Göschen turned away, his lips trembling, and his eyes filled with tears; "Frederick Schiller, now you are unjust; and that, a friend must not be, even in his deepest grief. Vile dross has nothing to do with this sacrifice of friendship, and it was not for its sake that we undertook the thankless office of making the blind see. You well know that Göschen is a noble and disinterested friend, who rejoiced in being permitted to help the poet of Don Carlos out of his difficulties, but it is, of course, painful to him to see the loving, confiding man, squander what the poet earns."
"It is true, it is true!" cried Schiller, "I am unjust! I reproach you instead of reproaching myself, and myself only. Oh, my friends, forgive these utterances of my anguish, consider what I endure! You are both so happy; you have all that can lend a charm to life, and adorn it. You are wealthy, you do not know what it is to have to contend with want, and to struggle for existence, nor have you any knowledge of that more painful struggle, the warfare of life without love, without some being who loves you, and is wholly yours. You, my friends, have loved and loving wives, who are yours with every fibre of their being. You have also well-appointed households, and are provided with all that is requisite to enable you to exercise a generous hospitality. But, look at me, the solitary, homeless beggar, who calls nothing on earth his own but that spark of enthusiasm which burns in his heart, who must flee to the ideal, in order to escape the too rude grasp of reality. Why must I alone rise from the richly-laden table of life with unsatisfied hunger? Why are the stars, for me, merely candles of the night, that give me light in my labors, and the sun only an economical heating apparatus, to which I am only in so far indebted as it saves me expensive fuel for my stove in winter. Grant me my portion of the repast which the gods have prepared for all mortals, let me also partake of the golden Hesperian fruit. My friends, have pity on the poor wanderer, who has been journeying through the desert of life, and would now recline on the green oasis and rest his weary limbs!" He sank down into a chair, and covered his quivering face with his trembling hands.
His two friends stood at his side regarding him sorrowfully. Neither of them had the cruel courage to break in upon this paroxysm of anguish with a word of encouragement or consolation.
A pause ensued, in which the silence was interrupted only by Schiller's deep-drawn sighs, and the few indistinct words, which he from time to time murmured to himself. But suddenly he arose, and when he withdrew his hands from his face its expression was completely changed. His countenance was no longer quivering with pain and flushed with anger, but was pale, and his glance defiant. And when he now shook back the long yellow hair which shaded his brow, with a quick movement of the head, he looked like a lion shaking his mane, and preparing to do battle with an approaching enemy.
"Enough of these lamentations and womanish complaints," said he, in a resolute, hoarse voice. "I will be a man who has the courage to listen to the worst and defy the greatest agony. Repeat all that you have said. I will not interrupt you again, either with complaints or reproaches. I know that you are actuated by the kindest intentions, and that, like the good surgeon, you only desire to apply the knife and fire to my wounded heart in order to heal it. And now, speak, my friends! Repeat what you have said!"
He walked hastily across the room to the little window, stood there with his back turned to the room, and beat the window-panes impatiently with his cold hands.
"Frederick, why repeat what is already burning in your head and heart?" said Körner, gently. "Why turn the knife once more in the wound, and tell you that your noble, generous love is not appreciated, not honored? The best and fairest princess of the world would have reason to consider herself happy and blessed, if the poet by the grace of God loved her; and yet his noble, generous love is misused by a cold, calculating woman, and made the means of adorning its object for richer suitors."
"Proofs!" cried Schiller, imperiously, and he drummed away at the window-panes till they fairly rang.
"It is difficult for others to give proofs in such cases," replied Körner, in a low voice. "You cannot prove to the man who is walking onward with closed eyes, that he is on the verge of a precipice; you can only warn him and entreat him to open his eyes, that he may see the danger which menaces. We have only considered it our duty to repeat to you what is known by all Dresden, and what all your acquaintances and friends say: that this Madame von Arnim has come to Dresden to seek a husband of rank and fortune for her daughter, and that she only encourages Frederick Schiller's attentions, because the poet's homage makes the beautiful young lady appear all the more desirable in the eyes of her other suitors."
"An infernal speculation, truly!" said Schiller, with derisive laughter. "But where are the proofs? Until they are furnished, I must be permitted to doubt. I attach no importance whatever to the tattle of the good city of Dresden; to the malicious suppositions and remarks of persons with whom I am but slightly acquainted, I am also quite indifferent. But who are the _friends_ who believe in this fable, and who have commissioned you to relate it to me? At least, give me the name of one of them."
"I will at least give you the name of a lady friend," said Göschen, sadly; "her name is Sophie Albrecht, my wife's sister."
Schiller turned hastily to his friends, and his countenance now wore an alarmed expression.
"Sophie Albrecht!" said he, "the sensitive artist--she in whose house I first saw Marie. Is it possible that she can have uttered so unworthy a suspicion?"
"She it was who charged me to warn you," replied Göschen, with a sigh. "For this very reason, that you first met Madame von Arnim and her daughter in her house, does she consider it her duty to warn you and show you the abyss at your feet. At this first interview, she noticed with alarm how deep an impression the rare beauty of Miss von Arnim made on you, and how you afterwards ran blindly into the net which the old spider, the speculative mother, had set for you. This Madame von Arnim is the widow of a Saxon officer, who left her nothing but his name and his debts. She lives on a small pension given her by the king, and has, it seems, obtained a few thousand dollars from some rich relative; with this sum she has come to Dresden, where she proposes to carry out her speculation--that is, to keep house here for some little time, and to entertain society, and, above all, rich young cavaliers, among whom she hopes to find an eligible suitor for her daughter. This at least is no calumny, but Madame von Arnim very naively admitted as much to my sister-in-law, Sophie Albrecht, calling her attention to the droll circumstance, that the first candidate who presented himself was no other than a poor poet, who could offer her daughter neither rank, title, nor fortune. When Sophie reminded her that Frederick Schiller could give her daughter the high rank and title of a poet, and adorn her brow with the diamond crown of immortal renown, the sagacious lady shrugged her shoulders, and remarked that a crown of real diamonds would be far more acceptable, and that she had far rather see her daughter crowned with the coronet of a countess than with the most radiant poet's crown conceivable. And she already had the prospect of obtaining such a one for her daughter; the poet's admiration for her beautiful daughter had already made her quite a celebrity."
"You are still speaking of the mother, and of the mother only," murmured Schiller. "I know that this woman is sordid, and that she would, at any time, sell her daughter for wealth and rank, although purchased with her child's happiness. But what do I care for the mother! Speak to me of the daughter, for she it is whom I love--she is my hope, my future."
"My poor friend," sighed Körner, as he stepped forward and laid his hand on Schiller's shoulder. This touch and these words of sympathy startled Schiller.
"Do not lament over me, but make your accusations," cried Schiller, and he shook his golden lion's mane angrily. "Speak, what charges can you prefer against Marie von Arnim? But I already know what your reply would be. You would say that she has been infected by the pitiful worldly wisdom of her scheming mother, and that I am nothing more to her than the ornament with which she adorns herself for another suitor."
"You have said so, Frederick Schiller, and it is so," replied Körner, in a low voice. "Yes, the worldly-wise and scheming mother has achieved the victory over her nobler daughter, and, although her heart may suffer, she will nevertheless follow the teachings of her mother, and make a speculation of your love."
"That is not true, that is calumny!" cried Schiller, violently. "No, no, I do not believe you! Say what you please of the mother, but do not defile her innocent daughter with such vile, unsubstantiated calumny!"
"What proofs do you demand?" asked Göschen, shrugging his shoulders. "I repeated to you what Madam von Arnim told Sophie Albrecht, namely, that a rich suitor had already been found for her daughter."
"Yes, that the mother had found one. But who told you that the daughter would accept him; that Marie was a party to this disgraceful intrigue?"
"Of that you can certainly best assure yourself," said Körner, slowly.
"How can I do that?" asked Schiller, shuddering slightly.
"Does not Miss Marie permit you to visit her in the evening?"
"Yes, she does."
"Only when you see a light at the window of her chamber--the signal agreed upon between you--only then you are not permitted to come. Is it not so?"
"Yes, it is so, and that you may well know, as I told you of it myself. When Marie places a light at that window it is a sign that begs me not to come, because then only the intimate family circle is assembled, to which I certainly do not as yet belong."
"You can, perhaps, assure yourself whether the young lady was strictly accurate in her statement. You intend paying her a visit this evening, do you not?"
"Yes, I do," cried Schiller, joyfully, "and I will fall down on my knees before her, and mentally beg her pardon for the unjust suspicions which have been uttered concerning her."
"I do not believe that she will receive you to-day," said Körner, in a low voice. "This so-called family circle will have assembled again; in all probability you will see a light in the designated window!"
"Why do you believe that?"
"Well, because I happened to converse with several young officers to-day, who are invited to Madam von Arnim's for this evening. They asked if they might not, at last, hope to meet you there, regretting, as Madam von Arnim had told them, that your bashfulness and misanthropy made it impossible for you to appear in strange society. I denied this, of course, and assured them that Madam von Arnim had only been jesting; but they said her daughter had also often told them that Frederick Schiller was very diffident, and always avoided the larger social gatherings. 'If that were not the case,' said these young gentlemen, 'Schiller would certainly appear at Madam von Arnim's the dansante this evening, that is, unless the feelings awakened in his bosom by the presence of Count Kunheim might be of too disagreeable a nature.'"
Schiller shuddered, and a dark cloud gathered on his brow. "Who is this Count Kunheim?"
"I asked them this question also, and the young officers replied that Count Kunheim was the wealthy owner of a large landed estate in Prussia, who had intended remaining a few days in Dresden in passing through the city on his way to the baths of Teplitz. He had, however, made the acquaintance of Miss von Arnim at a party, and had been so captivated by her grace and beauty that he had now sojourned here for weeks, and was a daily visitor at Madam von Arnim's house."
"And she never even mentioned his name," murmured Schiller, with trembling lips, the cold perspiration standing on his forehead in great drops.
"No, she told you nothing about him," repeated Körner. "And this evening Count Kunheim will be with her again, while the little taper will burn for you at the window, announcing that the impenetrable family circle has once more closed around the fair maid and her mother."
"If that were true--oh, my God, if that were true!" cried Schiller, looking wildly around him, his breast heaving with agitation. "If this beautiful, this divine being could really have the cruel courage to--"
He had not the courage to pronounce the bitter word which made his soul shudder, but covered his face with his hands, and stood immovable for a long time, wrestling with his grief and anguish. His two friends did not disturb him with any attempts at consolation. They understood the poet well; they knew that his heart was firm, although easily moved. They knew that after Frederick Schiller had wept and lamented like a child, he would once more be the strong, courageous man, ready to look sorrow boldly in the face. And now but a short time elapsed before the manly breast had regained sufficient strength to bear the burden of its grief. Schiller withdrew his hands from his face, threw his head back proudly, and shook his golden mane.
"You are right, all doubt must be removed," said he; "I will see if the light has been placed at the window!"
He looked at his large silver watch--a present from his father. Its old-fashioned form, and the plain hair-guard with which it was provided, instead of a gold chain, made it any thing but an appropriate ornament for a suitor of Marie von Arnim. "It is eight o'clock," said he--"that is, the hour of reprieve or of execution has come. Go, my friends, I will dress myself, and then--"
"But will you not permit us to accompany you to the house?" asked Körner. "Will you not permit your friends to remain at your side, to console you when the sad conviction dawns on your mind, or to witness your triumph, if it appears (what I sincerely hope may be the case) that we have been misinformed?"
Schiller shook his head. "No," said he, solemnly, "there are great moments in which man can only subdue the demons when he is entirely alone, and battles against them with his own strength of soul. For me, such a moment is at hand; pray leave me, my friends!"