German Fiction

We arrived here yesterday. The ambassador is indisposed, and will not go out for some days. If he were less peevish and morose, all would be well. I see but too plainly that Hea...

How happy I am that I am gone! My dear friend, what a thing is the heart of man! To leave you, from whom I have been inseparable, whom I love so dearly, and yet to feel happy! I...

Both were up early and the sun was still struggling with the morning mist as they came down stairs to take breakfast. A light early breeze was blowing, which the boatmen did not...

Katherine's first letter was posted in Cologne and reached Berlin the following morning, according to expectations. The accompanying address had been given by Botho himself, who...

In spite of all Isabeau's efforts no genuine cheerfulness would return to the group since the walk. But the worst of it was, at least for Botho and Lena, that they could not reg...

Two and a half years had passed since this meeting, during which time many things had changed in our circle of friends and acquaintances, but not among those of the Landgrafenst...

And now the next evening had come, the time for Baron Botho's promised visit. Lena was walking up and down in the front garden, but in the large front room Frau Nimptsch sat as...

Towards twelve his service at the barracks being over, Botho von Rienaecker was walking along under the Lindens toward the Gate, simply with the intention of filling up the time...

It was already growing dark as they landed. "Let us take this table," said Botho, as they stepped on to the veranda again: "You will feel no draught here and I will order you so...

Botho gazed at the ashes. "How little and yet how much." And then he replaced the handsome fire screen, in the centre of which was a copy of a Pompeian frescoed figure. A hundre...

The whole incident had also been observed by Frau Doerr, who was cutting asparagus, but she paid very; little attention, because such things happened nearly every other day. So...

The wedding had taken place about the middle of September on the Sellenthins' estate, Rothenmoor. Uncle Osten, who was usually no speaker, had offered his good wishes to the bri...

The fact that newspaper reporters commonly call their articles "stories" points to a certain analogy between the novel and the newspaper. Even when prose fiction aims to be a fi...

When Rienaecker was alone again, he was as if benumbed by this meeting and by all that he had heard toward the close of the interview. Whenever, since his marriage, he had recal...

The country excursion, which had been promised or at least discussed after the walk to Wilmersdorf, was now the favorite topic for several weeks, and whenever Botho came the que...

It was now June, 1878. Frau von Rienaecker and Frau von Sellenthin had spent the month of May on a visit with the young couple; and the mother and the mother-in-law had day by d...

That evening Botho wrote to Lena that he would come on the following day, perhaps even earlier than usual. And he kept his word and arrived an hour before sunset. Naturally he f...

It was already growing dark when they stood once more in front of Frau Nimptsch's house, and Botho, who had quickly recovered his high spirits, wanted to come in for just a mome...

Lena and Botho paused before the "castle" with the green and red painted tower and asked Doerr with considerable formality for permission to go into the garden and walk there fo...

Between Berlin and Potsdam Katherine was already drawing down the yellow curtains of the car windows to protect herself from the dazzling light which grew stronger and stronger....

It was a glorious morning, the sky was half clouded and in the gentle west wind the young couple sat on the balcony, while Minette was clearing the coffee table, and looked over...

It was the next week after the events narrated, and the chestnut trees were already in bloom. They were blossoming also in Bellevue Street. Baron Botho lived here in a ground fl...

At about this same time there were at the club two young cavaliers, one of them, who was tall, slender and smooth-faced, belonged to the Gardes du Corps; the other, who was some...

Botho wanted to go to Lena at once, and when he felt that he had not strength enough for that, he wanted at least to write. But even that was too much for him. "I cannot do it,...

Botho entrusted himself to the guidance of an old man who was busy near the entrance gate and found Frau Nimptsch's grave well cared for: ivy vines had been planted, a pot of ge...

As the sun was setting the young couple reached home, and after Katherine had given her hat and cloak to Minette and had ordered tea, she followed Botho into his room, because s...

At the junction of the Kurfuerstendamm and the Kurfuerstenstrasse, diagonally across from the Zoological Garden, there still remained, about the middle of the seventies, a large...

The next forenoon the sun, which was already rather high, shone into the yard of the Doerr's little establishment and lighted up a considerable number of buildings, among which...

And she actually arrived. Botho was at the station and was presented to Frau Salinger, who declined all thanks for her good companionship during the journey, and kept repeating...