Category: Novels

François the waif

François le Champi, a pretty idyl that tells of homely affections, self-devotion, "humble cares and delicate fears," opens a little vista into that Arcadia to which, the poet says, we were all born. It offers many difficulties to the translator. It is a rustic tale, put into t...

Chapters

1. CHAPTER XXV

François le Champi, a pretty idyl that tells of homely affections, self-devotion, "humble cares and delicate fears," opens a little vista into that Arcadia to which, the poet sa...

2. CHAPTER I

ONE morning, when Madeleine Blanchet, the young wife of the miller of Cormouer, went down to the end of her meadow to wash her linen in the fountain, she found a little child si...

3. CHAPTER II

HE made her wretched, and as he had never made her happy she was doubly unlucky in her marriage. She had allowed herself to be married, at sixteen, to this rough, red-faced man,...

4. CHAPTER III

THEY returned by the same road they had come, until they had gone half the distance, and then they stopped to rest. Zabelle was alarmed to see that the child trembled from head...

5. CHAPTER IV

WHEN Zabelle saw him thus, she thought he was dead. All her love for him returned, and with no more thought of the miller or his wicked old mother, she seized the child from Mad...

6. CHAPTER V

FROM that day on Madeleine kissed the child, morning and evening, neither more nor less than if he had been her own, and the only difference she made between Jeannie and Françoi...

7. CHAPTER VI

NEVERTHELESS, the waif, who was always musing and trying to find reasons for everything since he had learned to read and had made his first communion, kept pondering over what C...

8. CHAPTER VII

MASTER BLANCHET was no longer particular concerning his household expenses, because he had fixed the amount of money which he gave to his wife every month for her housekeeping,...

9. CHAPTER VIII

IT was twilight when they set out, and when they passed the sluice of the pond of Rochefolle night had already fallen. The moon had not yet risen above the trees, and in that pa...

10. CHAPTER IX

THE waif never told Madeleine what Sévère had given him to understand; he would not have dared, and indeed dared not even think of it himself. I cannot say that I should have be...

11. CHAPTER X

"NO, François, my son," said she, "that is not it. My husband is not yet ruined, as far as I know anything of his affairs, and if it were only the fear of want, you would not se...

12. CHAPTER XI

MADELEINE bore her sorrow very well at first. She heard from her new servant, who had met with François, that he had been hired for eighteen pistoles a year by a farmer, who had...

13. CHAPTER XII

François had been living about three years in the country of Aigurande, near Villechiron, in a handsome mill which is called Haut-Champault, or Bas-Champault, or Frechampault, f...

14. CHAPTER XIII

"COME, come, François, we do not understand each other," returned Master Jean Vertaud; "and I do not know how to take you. You are no fool, and I think my hints have been broad...

15. CHAPTER XIV

ONE morning the parish priest of Aigurande came strolling over to Jean Vertaud's mill, and wandered round the place for some time before espying François, whom he found at last...

16. CHAPTER XV

"MASTER," said he to Jean Vertaud, "I must leave you for a time; how long I cannot tell. I have something to attend to near my old home, and I request you to let me go with a go...

17. CHAPTER XVI

FINALLY François drew the latch of the door, and beheld, instead of Madeleine, a lovely young girl, rosy as a May morning, and lively as a linnet. She said to him, with an engag...

18. CHAPTER XVII

I WAS saying that François was tempted to speak to big old Catherine, and make himself known to her; but as in the same throb of time he was on the point of crying, he did not w...

19. CHAPTER XVIII

CATHERINE rushed off in pursuit of Jeannie, and Mariette was so anxious to know what it all meant, that she followed to ask questions. François was left alone with Madeleine, wh...

20. CHAPTER XIX

BEFORE setting to work, François, as soon as he was left alone with Madeleine and Jeannie (for the young child always slept in the room with his mother), went to take a look at...

21. CHAPTER XX

IT was already broad daylight when Mariette Blanchet emerged from her nest, carefully attired in her mourning, which was so very black and so very white that she looked as spick...

22. CHAPTER XXI

HE planted himself directly in her way at the river-crossing; and just as she stepped on the foot-bridge which leads to Dollins, she beheld the waif, astride of the plank, a leg...

23. CHAPTER XXII

HIS plan succeeded admirably, and he was so sure of it that he went over to Aigurande next day, took his money from the priest, and returned at night, carrying the four little n...

24. CHAPTER XXIII

FRANÇOIS was never sadder than when he emerged from the river-bank where he had hidden himself to listen to the women's talk. His heart was as heavy as lead, and when he had gon...

25. did. I was waiting to see whether the person in question cared for you,

and I think that if she does not as yet, she will, very soon. Don't you think so, too, and shall I tell you where you stand? Why do you look at me with such a puzzled expression...

26. CHAPTER XXIV

MADELEINE was still more perplexed than François, and was on the point of following him with questions and words of encouragement; but she was held back by the sudden appearance...

27. CHAPTER XXV

FROM that time on, the waif was so melancholy that it made one's heart ache to see him. He worked like a horse, but he found no more joy or peace, and Madeleine could not induce...