Chapter 8
_Angel._ Therefore came I, nor in vain, Yet amain Must thou help me too, and humble Resist all: 14 Even all the world's debate Of riches and of vanity, Seek thou for grace, Since pomp and honour, high estate Vainly elate, Are but a stumbling-block to thee, No resting-place. 15 Power uncontrolled is thine, And an independent will Unbound by fate: Even so in His might divine Did God design That thou in glory mightst fulfil Thy heavenly state. 16 He gave thee understanding pure, Imparted to thee memory, Free will is thine, That so thou mayest e'er endure With purpose sure, Knowing that He has fashioned thee To be divine. 17 And since God knew the mortal frame Wherein He placed thee to distil, (So to win His praise) Was metal weak and prone to shame, Therefore I came Thee to protect--it was His will-- And to upraise. 18 Let us go forth upon our way. Turn not thou back, for then indeed The enemy Upon thy glorious life straightway Will make assay. But unto Satan pay no heed Who lurks for thee. 19 And still the goal seek thou to win Carefully at thy journey's end. And be it clear That the spirit e'er at watch within Against all sin Upon salvation's path may wend Without a fear. 20 In snares of Hell that shall waylay, Dark and awful wiles among, Thee to molest, As thou advancest on thy way Fall not nor stray, But let thy beauty join the throng Of spirits blest.
(_The Angel goes forward and the Devil comes to the Soul and says:_)
21 _Devil._ Whither so swift thy flight, Delicate dove most white? Who thus deceives thee? And weary still doth goad Along this road, Yea and of human sense, Even, bereaves thee? 22 Seek not to hasten hence Since thou hast life and youth For further growth. There is a time for haste, A time for leisure: Live at thy will and rest, Taking thy pleasure. 23 Enjoy, enjoy the goods of Earth, And great estates seek to possess And worldly treasures. Who to the hills, exiled from mirth, Thus sends thee forth? Who speaks to thee of foolishness Instead of pleasures? 24 This life is all a pleasaunce fair, Soft, debonair, Look for no other paradise: Who bids thee seek, with false advice, Refuge elsewhere?
25 _Soul._ Hinder me not here nor stay, For far other thoughts are mine.
_Devil._ To worldly ease thy thought incline Since all men incline this way. 26 And not for nothing are delights, And not in vain possessions sent And fortune's prize, And not for nought are pleasure's rites And banquet-nights: All these are for man's ornament And galliardize; 27 For mortal men is their array. So let delight thy woes assuage, Henceforth recline And rest, since rest likewise had they Who went this way, Even this very pilgrimage That now is thine. 28 And whatsoe'er thy body crave, Even as thy will desire, So let it be; And laugh thou at the censors grave, Whoso would have Thee torturèd by sufferings dire So uselessly. 29 I would not, being thou, go forth, So sad and troubled lies the way, 'Tis cruelty, And thou art of imperial worth And royal birth, To none thou needest homage pay, Then be thou free.
30 _Angel._ O who thus hinders thee? On, on! How loiterest thou on glory's path So slowly! O God, sole consolation! Now is there none Who of that victory honour hath That is most holy. 31 Soul, already dost thou tire Sinking so soon beneath thy burden? Nay, soul, take heart! Ah, with what a glowing fire Of desire Cam'st thou couldst thou see what guerdon Were then thy part. 32 Forward, forward let us go: Be of good cheer, O soul made holy By this thy strife.
(_The Angel goes forward and Satan returns._)
_Devil._ But what is all this coil and woe? Why to and fro Flutterest thou in haste and folly? Nay, live thy life. 33 For very piteous is thy plight, Poor, barefoot, ruined utterly, In bitterness, Carrying nothing to delight As thine by right, And all thy life is thus to thee A thing senseless. 34 But don this dress, thy arm goes there, Put it through now, even thus, now stay Awhile. What grace, What finery! I do declare It pleases me. Now walk away A little space. 35 So: I trow shoes are now thy need With a pair from Valencia, fair to see, I thee endow. Now beautiful, as I decreed, Art thou indeed; Now fold thy arms presumptuously: Ev'n so; and now 36 Strut airily, show off thy power, This way and that and up and down Just as thou please; Fair now as fairest rose in flower Thy beauty's dower, And all becomes thee as thine own: Now take thine ease.
(_The Angel returns to the Soul, saying:_)
37 _Angel._ What is this that thou art doing?
_Soul._ In the world's mirror ev'n as I see I do in this.
_Angel._ O soul, thou compassest thy ruin And rushest forward foolishly To the abyss. 38 For every step that onward fares One step back, one step aside Thou takest still, And buyest eagerly the wares That pirate bears, Even Satan, by thee glorified Of thy free will. 39 O journey onward still with care For the Virgin with the elect Doth thee await: Thou leavest desolate and bare Thy kingdom rare, And thine own glory dost reject And true estate. 40 But cast these slippers now aside, This gaudy dress and its long train, Thou art all bowed, Lest Death come on thee unespied And in thy pride These thy desires and trappings vain Prove but thy shroud.
41 _Soul._ Go forward, stretch thy hand to save, Go forward, I will follow thee As best I may.
(_The Angel goes forward and the Devil returns._)
_Devil._ All things in light of reason grave Their seasons have. And I to thee will, O lady, My counsel say: 42 There is a time here for delight And an age is given for growth, Another age To tread in lordly triumph's might In the world's despite, Gaining ease and riches both On life's full stage. 43 It is too early yet to die, Time later to repent on earth And to seek Heaven. Then cease with fashion's rule to vie, And quietly Enjoy the nature that at birth To thee was given. 44 What, think'st thou, is the use for gold And what the use for precious stones And for brocade, And all these silks so manifold? Ah surely hold That for the souls, the blessed ones, They were all made. 45 See here a necklace in its pride Of skilfully enamelled gold, Here are rings ten: Now mayst thou win the hearts of men, Fit for a bride. In this mirror thou mayst behold Thyself and see That I am not deceiving thee. 46 And here are ear-rings, put them on One in each ear duly now: Even so; For things thus diligently done Prove wisdom won, And now I may to thee avow That right well pleased I hence shall go.
47 _Soul._ O how lovely is my state, How is it for service meet, And for holy adoration!
_Angel._ Cruel soul and obstinate, Rather thereat Should I shun thee than still treat Of thy salvation. 48 Earth upon earth is this thy store, Since but earth is all this gold. O God most high, Wherefore permittest thou such war That, as of yore, To Babel's kingdom from thy fold Thy creatures hie? 49 Was it not easier journeying At first, more free than that thou hast With all this train, Hampered and bowed with many a thing That now doth cling About thee, but which at the last Must here remain? 50 All is disgorged and left behind At the entrance to the tomb. Who, holy soul, doth thee thus blind Thyself to bind With such vain misfortune's doom?
51 _Soul._ Nay, this doth scarcely on me weigh: It is my poor weak mortal nature That bows me down. So weary am I, I must stay Nor go my way, So void of grace, so frail a creature Am I now grown. 52 Sir, go thy way: I cannot strive Nor hope now further to advance, So fallen I.
_Angel._ But two steps more to where doth live She who will give To thee celestial sustenance Charitably. 53 Thither shalt thou go and rest, And shalt taste there of that fare New strength to borrow: Unrivalled is that hostess blest To give of the best To those who weeping come to her, Laden with sorrow.
54 _Soul._ Is it far off?
_Angel._ Nay, very near. Be not downcast, but now be brave, And let us go, For every remedy and cheer Is certain here. And whatsoever thou wouldst have We can bestow. 55 Such grace is hers that nought can smirch, Such favours will she show to thee, That innkeeper.
_Soul._ Her name?
_Angel._ The Holy Mother Church. And holy doctors thou shalt see Are there with her.
56 Joyful thence shall thy going be, Filled then with the Holy Spirit And beautified: O soul, take heart, courageously One step for thee, Nay, scarce one step, and thou shalt merit To be a bride.
57 _Devil._ Stay, whither art thou going now? Such haste is mere unseemly rage And foolishness: What, thou so puffed with pride, canst thou Thus meekly bow To go on churchward e'er old age Doth on thee press? 58 Let pleasure, pleasure rule thy ways, For many hours in years to roll To thee are given, And when death comes to end thy days, If prayer thou raise, Then all sins that can vex a soul Shall be forgiven. 59 Look to thy wealth and property: There is a group of houses should Be thine by right, Great source of income would they be, Unhappily At thy parents' death the matter stood In no clear light. 60 The case is simple, 'tis averred Such lawsuits in a trice are won At laughter's spell: Next Tuesday let the case be heard And, in a word, Finish thou well what is begun. Be sensible.
61 _Soul._ O silence, for the love of God, Persecute me no more: thy hate Doth it not suffice High Heaven's heirs that it hinder should From their abode? My life to thee early and late I sacrifice. 62 But leave me: so I may efface The cruel wrong that shamelessly Thou hast thus wrought; For now I have scarce breathing-space To reach that place Where for this poison there may be Some antidote.
63 _Angel._ See the inn: a sure retreat, Even for all those a true home Who would have life.
_Church._ O laden with sore toil and heat! O tired feet!
_Soul._ Yea, for I destined was to come Weary of strife.
64 _Church._ Who art thou? whither wouldst thou win?
_Soul._ I know not whither, outcast, fated At fortune's whim, A soul unholy, steepèd in Its mortal sin, Against the God who had created Me like to Him. 65 I am that soul ill-starred, unblest, That by nature shone in gleaming Robe of white, Of angel's beauty once possessed, Yea, loveliest, Like a ray refulgent streaming Filled with light. 66 And by my ill-omened fate, My atrocious devilries, Sins treasonous, More dead than death is now my state Bowed with this weight That nought can lighten, vanities Most poisonous. 67 I am a sinner obstinate, Perverse, that know no remedy For this my plight, Oppressed by guilt most obdurate, And profligate, Inclined to evil constantly And all delight. 68 And I banished from my lore All my perfect ornaments And natural graces, By prudence I set no store But evermore Rejoiced in all these vile vestments And worldly places. 69 At each step taken in earthly cares I further sank away from praise, Earning but blame: Have mercy upon one who fares Lost unawares: For, innocence lost, I might not raise Myself from shame. 70 And, for my greater evil, I Can no more repent me fully, Since in new mood My thoughts are mutinous and cry For liberty, Unwilling to obey me duly As once they would. 71 O help me, lady innkeeper, For Satan even now his hand Doth on me lay, And so grievously I err In my despair That I know not if I go or stand Or backward stray. 72 Succour thou my helplessness And strengthen me with holy fare, For I perish, Of thy noble saintliness Liberal to bless, For knowing my deserts I dare No hope to cherish. 73 I acknowledge all my sin And before thee meekly thus Forgiveness crave. O Lady, let me now but win Into thine inn, Since One suffered even for us, That He might save. 74 Bid me welcome, Mother holy, Shield of all who are forsaken Utterly.
_Church._ Enter to thy seat there lowly, Yet come slowly, For the viands thou seest were baken By God most high. 75 Lo ye my pillars, doctor, saint, Ambrose, Thomas and Jerome And Augustine, In my service wax not faint, Nor show constraint, And to thee, soul, shall be welcome This fare of mine. 76 To the holy kitchen go: Let us this frail soul restore, That she find grace To reach her journey's end and know Her path, that so By God brought hither she no more Fail in life's race.
(_Meanwhile Satan goes to and fro, cutting many capers, and another devil comes and says:_)
77 _2nd D._ You're like a lion in a cage.
_1st D._ I'm all afire, with anger blind.
_2nd D._ Why, what's the matter?
_1st D._ To be so taken in, my rage Can nought assuage Nor any rest be to my mind; For, as I flatter 78 Myself, I had by honeyed word Deceived a certain soul, all quick For fires of Hell.
_2nd D._ Who made you throw it overboard?
_1st D._ He of the sword.
_2nd D._ He played just such another trick On me as well. 79 For I had overcome a soul, Ready to hang itself, unsteady In its despair; Yes, it was given to us whole And I myself was making ready To drag't down there. 80 And lo he made it weep and weep So that the tears ran down along The very ground: You might have heard my curses deep And cries of rage echo among The hills around. 81 But I have hopes that what I've lost Some other day I shall regain, So will we all.
_1st D._ I, brother, cannot share your trust, But I will tempt this soul again Whate'er befall. 82 With new promises will I woo her When from the Church she shall have come Forth to the street Upon her journey: I will to her, And beshrew her If I turn not all their triumph To defeat.
(_The Soul enters with the Angel._)
83 _Soul._ O let not thy protection fail me, Guardian angel, help thy child. O foes most base, Infidels, why would you assail me Who to my God am reconciled And in His grace? 84 Leave me, O ye tempters, leave Unto this most precious feast Of Him who died, Served to sinners for reprieve Of those who grieve For their Redeemer Lord, the Christ And crucified.
(_While the Soul is seated at the table and the Angel standing by her side, the Doctors come with four covered kitchen dishes, singing _Vexilla regis prodeunt_, and after placing them on the table, St Augustine says:_)
85 _St Aug._ Lady, thou that to this feast, Supper of celestial fare Nobly divine, Comest as a bidden guest, Must now divest Thyself of worldly thought and care That once were thine. 86 Thou thy body's eyes must close And in fetters sure be tied Fierce appetite, Treacherous guides, infernal foes: Thy ways are those That are a safe support and guide For the contrite.
87 _Church._ Sir, by thee be the table blest: In thy benedictory prayer, To bring relief And new strength to this our guest, Be there expressed The Passion's glory in despair And all its grief. 88 Thou, O soul, with orisons, The Virgin's sorrows contemplating Abide even there, And ye others make response Since for this have you been waiting Wrapped in prayer.
(_St Augustine's prayer:_)
89 God whose might on high appears, Who camest to this world In human guise, In this vale of many fears And sullen tears Thy great glory hast unfurled Before our eyes; 90 And thy Son most delicate By His natural majesty Of divine birth, Ah, in blood and wounds prostrate Is now his state For our vile infirmity And little worth. 91 O Thou ruler of the sky, High God of power divine, Enduring might, Who for thy creature, man, to die Didst not deny Thy Godhead, and madest Thine Our mortal plight. 92 And thy daughter, mother, bride, Noble flower of the skies, The Virgin blest, Gentle Dove, when her Son died, God crucified, Ah what tears shed by those eyes Her grief attest. 93 O most precious tears that well From that virgin heart distilled One by one, Flowing at thy sorrow's spell They those perfect eyes have filled And still flow on. 94 Who but one of them might have In it most manifestly That grief to prove, Even that woe and suffering grave Which then overwhelmèd thee For thy dear love. 95 Fainting then with grief if failed Thy tears, yet Him they might not fail, Thy Life, thy Son, Who unto the Cross was nailed, Even fresh tears that could avail, In prayer begun. 96 For far greater woe was His When He saw thee faint and languish In thy distress, More than His own agonies, And doubled is All His torture at thy anguish Measureless. 97 For no words have ever told No prayer or litany wailed Such grief and loss: Our weak thought may not enfold Nor thee behold As thou wert when He was nailed Upon the Cross. 98 For to thee, O lovely face, Wherein Heaven's beauty shone, What woe was given When the Cross on high they place And thereupon Nailèd the Son of Heaven, Even thy Son! 99 Over the crowd's heads on high He who was ever thy delight Came to thy sight, To the Cross nailèd cruelly, Thou standing by, Thou the mother of Him who died There crucified! 100 O frail Queen of Holiness, Who would not thus weep to see Thee fainting fall And lie there all motionless, Thou patroness Who dost still uphold and free The life of all!
101 _St Ambrose._ Thus of yore did Jeremiah On Mount Sion make lament In days long spent, For he knew that the Messiah Was for our salvation sent. 102 And he mourned the misery Of ill-starred Jerusalem, The murderess, Who should kill unnaturally Her God born in Bethlehem Our life to bless.
103 _St Jerome._ O the Holy Lamb to see Humble amid the wolves' despite, With mockery fraught, Condemned to suffer cruelly Upon the Tree, And that face, so fair and white, Thus set at nought!
_St Augustine. (He blesses the table.)_
104 The Eternal Father's blessing rest, And of the Son, who suffered thus Even for us, And of the Spirit holiest, On thee our guest: Spirit immortal, Father, Son, The Three in One.
105 _Church._ Come now, bring water for the hands.
_St Aug._ But thou must wash in tear on tear Shed for thy past sins' misery, Most thoroughly, And then to this fair towel here Thou mayst draw near, A towel that is kept for thee Worked cunningly 106 With finest silk in painlessness From out the Holy Virgin's veins That issuèd, Silk that was spun in bitterness And dark distress, And woven with increasing pains And finishèd. 107 Yet never shall thine eyes be dried: This pattern sad will ever make Thy tears downflow, Such stitches here on either side Doth it provide That one's very heart must break To see such woe. 108 Presented here thou mayest see With lovely face most natural --And seeing weep-- Embroiderèd with agony, O mystery! God fashioned, who created all, In human shape.
(_The towel here described is the veronica, which St Augustine takes from among the dishes and shows to the Soul, and the Mother Church and the Doctors adore it on their knees, singing _Salve sancta Facies_, and the Mother Church then says:_)
109 _Church._ Let the first viand be brought.
_St Jerome._ It was preparèd joylessly On a sad day, With no pleasure was it fraught, With suffering bought, And its cook was Cruelty, Eager to slay. 110 With seasoning of tears and shame Must this course by thee be eaten, Sorrowfully, Since the Messiah's holy frame, Pure, free from blame, Cruelly was scourged and beaten For love of thee.
(_The viand so described consists of the scourge which at this stage is taken from the dishes and presented to the Soul and all kneel and adore, singing _Ave flagellum_; and Jerome then says:_)