Chapter 20

The faithful ferryman had been buried many years, and his duties were now performed by his son, who, possessing great respect for traditional opinions, was delighted at the honor of rowing the Marquis of Clameran in his boat, and soon had it ready for Louis and Joseph to take their seats.

As soon as they were fairly started, Joseph began to warn the marquis against the wily Fougeroux.

“He is a cunning fox,” said the farmer; “I have had a bad opinion of him ever since his marriage, which was a shameful affair altogether. Mihonne was over fifty years of age, and he was only twenty-four, when he married her; so you may know it was money, and not a wife, that he wanted. She, poor fool, believed that the young scamp really loved her, and gave herself and her money up to him. Women will be trusting fools to the end of time! And Fougeroux is not the man to let money lie idle. He speculated with Mihonne’s gold, and is now very rich. But she, poor thing, does not profit by his wealth; one can easily understand his not feeling any love for her, when she looks like his grandmother; but he deprives her of the necessaries of life, and beats her cruelly.”

“He would like to plant her six feet under ground,” said the ferryman.

“Well, it won’t be long before he has the satisfaction of burying her,” said Joseph; “the poor old woman has been in almost a dying condition ever since Fougeroux brought a worthless jade to take charge of the house, and makes his wife wait upon her like a servant.”

When they reached the opposite shore, Joseph asked young Pilorel to await their return.

Joseph knocked at the gate of the well-cultivated farm, and inquired for the master; the farm-boy said that “M. Fougeroux” was out in the field, but he would go and tell him.

He soon appeared. He was an ill-looking little man, with a red beard and small, restless eyes.

Although M. Fougeroux professed to despise the nobility and the clergy, the hope of driving a good bargain made him obsequious to Louis. He insisted upon ushering his visitor into “the parlor,” with may bows and repetitions of “M. the marquis.”

Upon entering the room, he roughly ordered an old woman, who was crouching over some dying embers, to make haste and bring some wine for M. the marquis of Clameran.

At this name, the old woman started as if she had received an electric shock. She opened her mouth to say something, but a look from her tyrant froze the words upon her lips. With a frightened air she hobbled out to obey his orders, and in a few minutes returned with a bottle of wine and three glasses.

Then she resumed her seat by the fire, and kept her eyes fastened upon the marquis.

Could this really be the merry, pretty Mihonne, who had been the confidant of the little fairy of Verberie?

Valentine herself would never have recognized this poor, shrivelled, emaciated old woman.

Only those who are familiar with country life know what hard work and worry can do to make a woman old.

The bargain, meanwhile, was being discussed between Joseph and Fougeroux, who offered a ridiculously small sum for the chateau, saying that he would only buy it to tear down, and sell the materials. Joseph enumerated the beams, joists, ashlars, and the iron-work, and volubly praised the old domain.

As for Mihonne, the presence of the marquis had a wonderful effect upon her.

If the faithful servant had hitherto never breathed the secret confided to her probity, it was none the less heavy for her to bear.

After marrying, and being so harshly treated that she daily prayed for death to come to her relief, she began to blame everybody but herself for her misfortunes.

Weakly superstitious, she traced back the origin of her sorrows to the day when she took the oath on the holy gospel during mass.

Her constant prayers that God would send her a child to soothe her wounded heart, being unanswered, she was convinced that she was cursed with barrenness for having assisted in the abandonment of an innocent, helpless babe.

She often thought, that by revealing everything, she could appease the wrath of Heaven, and once more enjoy a happy home. Nothing but her love for Valentine gave her strength to resist a constant temptation to confess everything.

But to-day the sight of Louis decided her to relieve her mind. She thought there could be no danger in confiding in Gaston’s brother. Alas for woman’s tongue!

The sale was finally concluded. It was agreed that Fougeroux should give five thousand two hundred and eighty francs in cash for the chateau, and land attached; and Joseph was to have the old furniture.

The marquis and the new owner of the chateau shook hands, and noisily called out the essential word:

“Agreed!”

Fougeroux went himself to get the “bargain bottle” of old wine.

The occasion was favorable to Mihonne; she walked quickly over to where the marquis stood, and said in a nervous whisper:

“M. the marquis, I must speak with you apart.”

“What can you want to tell me, my good woman?”

“It is a secret of life and death. This evening, at dusk, meet me in the walnut wood, and I will tell you everything.”

Hearing her husband’s approaching step, she darted back to her corner by the fire.

Fougeroux filled the glasses, and drank to the health of Clameran.

As they returned to the boat, Louis tried to think what could be the object of this singular rendezvous.

“Joseph, what the deuce can that old witch want with me?” he said musingly.

“Who can tell? She used to be in the service of a lady who was very intimate with M. Gaston; so my father used to say. If I were in your place I would go and see what she wanted, monsieur. You can dine with me, and, after dinner, Pilorel will row you over.”

Curiosity decided Louis to go, about seven o’clock, to the walnut wood, where he found Mihonne impatiently awaiting him.

“Ah, here you are, at last, M. the marquis,” she said, in a tone of relief. “I was afraid you would disappoint me.”

“Yes, here I am, my good woman, to listen to what you have to say.”

“I have many things to say. But first tell me some news of your brother.”

Louis regretted having come, supposing from this request that the old woman was childish, and might bother him for hours with her senseless gabble.

“You know well enough that my poor brother was drowned in the Rhone.”

“Good heavens!” cried Mihonne, “are you ignorant, then, of his escape? Yes, he did what has never been done before; he swam across the swollen Rhone. The next day Mlle. Valentine went to Clameran to tell the news; but St. Jean prevented her from seeing you. Afterward I carried a letter from her, but you had left the country.”

Louis could not believe this strange revelation.

“Are you not mixing up dreams with real events, my good woman?” he said banteringly.

“No,” she replied, mournfully shaking her head. “If Pere Menoul were alive, he would tell you how he took charge of your brother until he embarked for Marseilles. But that is nothing compared to the rest. M. Gaston has a son.”

“My brother had a son! You certainly have lost your mind, my poor woman.”

“Alas, no. Unfortunately for my happiness in this world and in the world to come, I am only telling the truth; he had a child, and Mlle. Valentine was its mother. I took the poor babe, and carried it to a woman whom I paid to take charge of it.”

Then Mihonne described the anger of the countess, the journey to London, and the abandonment of little Raoul.

With the accurate memory natural to people unable to read and write, she related the most minute particulars--the names of the village, the nurse, the child’s Christian name, and the exact date of everything which had occurred.

Then she told of Valentine’s wretched suffering, of the impending ruin of the countess, and finally how everything was happily settled by the poor girl’s marriage with an immensely rich man, who was now one of the richest bankers in Paris, and was named Fauvel.

A harsh voice calling, “Mihonne! Mihonne!” here interrupted the old woman.

“Heavens!” she cried in a frightened tone, “that is my husband, looking for me.”

And, as fast as her trembling limbs could carry her, she hurried to the farm-house.

For several minutes after her departure, Louis stood rooted to the spot.

Her recital had filled his wicked mind with an idea so infamous, so detestable, that even his vile nature shrank for a moment from its enormity.

He knew Fauvel by reputation, and was calculating the advantages he might gain by the strange information of which he was now possessed by means of the old Mihonne. It was a secret, which, if skilfully managed, would bring him in a handsome income.

The few faint scruples he felt were silenced by the thought of an old age spent in poverty. After the price of the chateau was spent, to what could he look forward? Beggary.

“But first of all,” he thought, “I must ascertain the truth of the old woman’s story; then I will decide upon a plan.”

This was why, the next day, after receiving the five thousand two hundred and eighty francs from Fougeroux, Louis de Clameran set out for London.

XVI

During the twenty years of her married life, Valentine had experienced but one real sorrow; and this was one which, in the course of nature, must happen sooner or later.

In 1859 her mother caught a violent cold during one of her frequent journeys to Paris, and, in spite of every attention which money could procure, she became worse, and died.

The countess preserved her faculties to the last, and with her dying breath said to her daughter:

“Ah, well! was I not wise in prevailing upon you to bury the past? Your silence has made my old age peaceful and happy, and I now thank you for having done your duty to yourself and to me. You will be rewarded on earth and in heaven, my dear daughter.”

Mme. Fauvel constantly said that, since the loss of her mother, she had never had cause to shed a tear.

And what more could she wish for? As years rolled on, Andre’s love remained steadfast; he was as devoted a husband as the most exacting woman could wish. To his great love was added that sweet intimacy which results from long conformity of ideas and unbounded confidence.

Everything prospered with this happy couple. Andre was twice as wealthy as he had ever hoped to be even in his wildest visions; every wish of Valentine was anticipated by Andre; their two sons, Lucien and Abel, were handsome, intelligent young men, whose honorable characters and graceful bearing reflected credit upon their parents, who had so carefully watched over their education.

Nothing seemed wanting to insure Valentine’s felicity. When her husband and sons were at their business, her solitude was cheered by the intelligent, affectionate companionship of a young girl whom she loved as her own daughter, and who in return filled the place of a devoted child.

Madeleine was M. Fauvel’s niece, and when an infant had lost both parents, who were poor but very worthy people. Valentine begged to adopt the babe, thinking she could thus, in a measure, atone for the desertion of the poor little creature whom she had abandoned to strangers.

She hoped that this good work would bring down the blessings of God upon her.

The day of the little orphan’s arrival, M. Fauvel invested for her ten thousand francs, which he presented to Madeleine as her dowry.

The banker amused himself by increasing this ten thousand francs in the most marvellous ways. He, who never ventured upon a rash speculation with his own money, always invested it in the most hazardous schemes, and was always so successful, that at the end of fifteen years the ten thousand francs had become half a million.

People were right when they said that the Fauvel family were to be envied.

Time had dulled the remorse and anxiety of Valentine. In the genial atmosphere of a happy home, she had found rest, and almost forgetfulness. She had suffered so much at being compelled to deceive Andre that she hoped she was now at quits with fate.

She began to look forward to the future, and her youth seemed buried in an impenetrable mist, and was, as it were, the memory of a painful dream.

Yes, she believed herself saved, and her very feeling of security made the impending danger more fearful in its shock.

One rainy November day, her husband had gone to Provence on business. She was sitting, gazing into the bright fire, and thankfully meditating upon her present happiness, when the servant brought her a letter, which had been left by a stranger, who refused to give his name.

Without the faintest presentiment of evil, she carelessly broke the seal, and in an instant was almost petrified by the words which met her terrified eye:

“MADAME--Would it be relying too much upon the memories of the past to hope for half an hour of your time?

“To-morrow, between two and three, I will do myself the honor of calling upon you.

“THE MARQUIS OF CLAMERAN.”

Fortunately, Mme. Fauvel was alone.

Trembling like a leaf, she read the letter over and over again, as if to convince herself that she was not the victim of a horrible hallucination.

Half a dozen times, with a sort of terror, she whispered that name once so dear--Clameran! spelling it aloud as if it were a strange name which she could not pronounce. And the eight letters forming the name seemed to shine like the lightning which precedes a clap of thunder.

Ah! she had hoped and believed that the fatal past was atoned for, and buried in oblivion; and now it stood before her, pitiless and threatening.

Poor woman! As if all human will could prevent what was fated to be!

It was in this hour of security, when she imagined herself pardoned, that the storm was to burst upon the fragile edifice of her happiness, and destroy her every hope.

A long time passed before she could collect her scattered thoughts sufficiently to decide upon a course of conduct.

Then she began to think she was foolish to be so frightened. This letter was written by Gaston, of course; therefore she need feel no apprehension. Gaston had returned to France, and wished to see her. She could understand this desire, and she knew too well this man, upon whom she had lavished her young affection, to attribute any bad motives to his visit.

He would come; and finding her the wife of another, the mother of grown sons, they would exchange thoughts of the past, perhaps a few regrets; she would restore the jewels which she had faithfully kept for him; he would assure her of his lifelong friendship, and--that would be all.

But one distressing doubt beset her agitated mind. Should she conceal from Gaston the birth of his son?

To confess was to expose herself to many dangers. It was placing herself at the mercy of a man--a loyal, honorable man to be sure--confiding to him not only her own peace, honor, and happiness, but the honor and happiness of her family, of her noble husband and loving sons.

Still silence would be a crime. She had abandoned her child, denied him the cares and affection of a mother; and now should she add to her sin by depriving him of the name and fortune of his father?

She was still undecided when the servant announced dinner.

But she had not the courage to meet the glance of her sons. She sent word that she was not well, and would not be down to dinner. For the first time in her life she rejoiced at her husband’s absence.

Madeleine came hurrying into her aunt’s room to see what was the matter; but Valentine dismissed her, saying she would try to sleep off her indisposition.

She wished to be alone in her trouble, and see if she could decide upon some plan for warding off this impending ruin.

The dreaded morrow came.

She counted the hours until two o’clock. After that, she counted the minutes.

At half-past two the servant announced:

“M. the Marquis of Clameran.”

Mme. Fauvel had promised herself to be calm, even cold. During a long, sleepless night, she had mentally arranged beforehand every detail of this painful meeting. She had even decided upon what she should say. She would reply this, and ask that; her words were all selected, and her speech ready.

But, at the dreaded moment, her strength gave way; she turned as cold as marble, and could not rise from her seat; she was speechless, and, with a frightened look, silently gazed upon the man who respectfully bowed, and stood in the middle of the room.

Her visitor was about fifty years of age, with iron-gray hair and mustache, and a cold, severe cast of countenance; his expression was one of haughty severity as he stood there in his full suit of black.

The agitated woman tried to discover in his face some traces of the man whom she had so madly loved, who had pressed her to his heart, and besought her to remain faithful until he should return from a foreign land, and lay his fortune at her feet--the father of her son.

She was surprised to discover no resemblance to the youth whose memory had haunted her life; no, never would she have recognized this stranger as Gaston.

As he continued to stand motionless before her, she faintly murmured:

“Gaston!”

He sadly shook his head, and replied:

“I am not Gaston, madame. My brother succumbed to the misery and suffering of exile: I am Louis de Clameran.”

What! it was not Gaston, then, who had written to her; it was not Gaston who stood before her!

She trembled with terror; her head whirled, and her eyes grew dim.

It was not he! And she had committed herself, betrayed her secret by calling him “Gaston.”

What could this man want?--this brother in whom Gaston had never confided? What did he know of the past?

A thousand probabilities, each one more terrible than the other, flashed across her brain.

Yet she succeeded in overcoming her weakness so that Louis scarcely perceived it.

The fearful strangeness of her situation, the very imminence of peril, inspired her with coolness and self-possession.

Haughtily pointing to a chair, she said to Louis with affected indifference:

“Will you be kind enough, monsieur, to explain the object of this unexpected visit?”

The marquis, seeming not to notice this sudden change of manner, took a seat without removing his eyes from Mme. Fauvel’s face.

“First of all, madame,” he began, “I must ask if we can be overheard by anyone?”

“Why this question? You can have nothing to say to me that my husband and children should not hear.”

Louis shrugged his shoulders, and said:

“Be good enough to answer me, madame; not for my sake, but for your own.”

“Speak, then, monsieur; you will not be heard.”

In spite of this assurance, the marquis drew his chair close to the sofa where Mme. Fauvel sat, so as to speak in a very low tone, as if almost afraid to hear his own voice.

“As I told you, madame, Gaston is dead; and it was I who closed his eyes, and received his last wishes. Do you understand?”

The poor woman understood only too well, but was racking her brain to discover what could be the purpose of this fatal visit. Perhaps it was only to claim Gaston’s jewels.

“It is unnecessary to recall,” continued Louis, “the painful circumstances which blasted my brother’s life. However happy your own lot has been, you must sometimes have thought of this friend of your youth, who unhesitatingly sacrificed himself in defence of your honor.”

Not a muscle of Mme. Fauvel’s face moved; she appeared to be trying to recall the circumstances to which Louis alluded.

“Have you forgotten, madame?” he asked with bitterness: “then I must explain more clearly. A long, long time ago you loved my unfortunate brother.”

“Monsieur!”

“Ah, it is useless to deny it, madame: I told you that Gaston confided everything to me--everything,” he added significantly.

But Mme. Fauvel was not frightened by this information. This “everything” could not be of any importance, for Gaston had gone abroad in total ignorance of her secret.

She rose, and said with an apparent assurance she was far from feeling:

“You forget, monsieur, that you are speaking to a woman who is now advanced in life, who is married, and who has grown sons. If your brother loved me, it was his affair, and not yours. If, young and ignorant, I was led into imprudence, it is not your place to remind me of it. This past which you evoke I buried in oblivion twenty years ago.”

“Thus you have forgotten all that happened?”

“Absolutely all; everything.”

“Even your child, madame?”

This question, uttered in a sneer of triumph, fell upon Mme. Fauvel like a thunder-clap. She dropped tremblingly into her seat, murmuring:

“My God! How did he discover it?”

Had her own happiness alone been at stake, she would have instantly thrown herself upon a Clameran’s mercy. But she had her family to defend, and the consciousness of this gave her strength to resist him.

“Do you wish to insult me, monsieur?” she asked.

“Do you pretend to say you have forgotten Valentin-Raoul?”

She saw that this man did indeed know all. How? It little mattered. He certainly knew; but she determined to deny everything, even the most positive proofs, if he should produce them.

For an instant she had an idea of ordering the Marquis of Clameran to leave the house; but prudence stayed her. She thought it best to discover how much he really knew.

“Well,” she said with a forced laugh, “will you be kind enough to state what you wish with me?”

“Certainly, madame. Two years ago the vicissitudes of exile took my brother to London. There, at the house of a friend, he met a young man by the name of Raoul. Gaston was so struck by the youth’s appearance and intelligence, that he inquired who he was, and discovered that beyond a doubt this boy was his son, and your son, madame.”

“This is quite a romance you are relating.”

“Yes, madame, a romance the denouement of which is in your hands. Your mother certainly used every precaution to conceal your secret; but the best-laid plans always have some weak point. After your marriage, one of your mother’s London friends came to Tarascon, and spread the report of what had taken place at the English village. This lady also revealed your true name to the nurse who was bringing up the child. Thus everything was discovered by my brother, who had no difficulty in obtaining the most positive proofs of the boy’s parentage.”

Louis closely watched Mme. Fauvel’s face to see the effect of his words.

To his astonishment she betrayed not the slightest agitation or alarm; she was smiling as if entertained by the recital of his romance.

“Well, what next?” she asked carelessly.

“Then, madame, Gaston acknowledged the child. But the Clamerans are poor; my brother died on a pallet in a lodging-house; and I have only an income of twelve hundred francs to live upon. What is to become of Raoul, alone with no relations or friends to assist him? My brother’s last moments were embittered by anxiety for the welfare of his child.”

“Really, monsieur----”

“Allow me to finish,” interrupted Louis. “In that supreme hour Gaston opened his heart to me. He told me to apply to you. ‘Valentine,’ said he, ‘Valentine will remember the past, and will not let our son want for anything; she is wealthy, she is just and generous; I die with my mind at rest.’”

Mme. Fauvel rose from her seat, and stood, evidently waiting for her visitor to retire.

“You must confess, monsieur,” she said, “that I have shown great patience.”

This imperturbable assurance amazed Louis.

“I do not deny,” she continued, “that I at one time possessed the confidence of M. Gaston de Clameran. I will prove it by restoring to you your mother’s jewels, with which he intrusted me on his departure.”

While speaking she took from beneath the sofa-cushion the purse of jewels, and handed it to Louis.

“These jewels would have been given to the owner the instant they were called for, monsieur, and I am surprised that your brother never reclaimed them.”

Louis betrayed his astonishment at the sight of the jewels. He tried to cover his embarrassment by boldly saying:

“I was told not to mention this sacred trust.”