English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century)
CHAPTER II
MESSENGERS, ITINERANT MERCHANTS AND PEDLARS
All his life long, kind, loving, merry Chaucer, a good observer, a good listener and good talker, was fond of travels and travellers, of roamers and tale-tellers, of people who came from afar, bringing home with them many stories if little money, stories in which much invention no doubt was mingled with a little truth: but what is the good of raising a protest against harmless invention? Is not sometimes their mixture with “sooth” a pleasant one? Thus, he said:
“Thus saugh I fals and sothe compouned Togeder fle for oo (one) tydynge.”
Interested in all that was human he studied ordinary types and rare ones; he observed mine Host, and looked also for seekers of adventure, and was never tired of hearing their tales: {224}
“Aventure, That is the moder of tydynges, As the see is of welles and of sprynges.”
No greater pleasure for him than to see:
“Winged wondres faste fleen, Twenty thousand in a route, As Eolus hem blew aboute.”
He was in this a real _connoisseur_, fully appreciating the merit of a well-told fable and knowing how useful and pleasant some such may be found to beguile slow-winged time. Long before he started from the Tabard, “faste by the Belle,” for a journey which millions of Englishmen have since performed at his heels, allured by the music or merriment of his word, he had this same taste for “unkouthe syghtes and tydynges,” as well as for “thinges glad.” Finding himself once in great “distresse” of mind, with a heavy heart, “disesperat of all blys,” what did he dream of to “solace” himself, but of meeting and hearing the whole innumerable tribe of tale-tellers, wayfarers, and adventure seekers, by fancy assembled in an immense house, “made of twigges, salwe, rede and green eke?” He wanted us to know, and he wrote of the “House of Fame,” where after having met the bard “that bare of Thebes up the fame” (Statius), and “gret Omere,” and “Venus’ clerke Ovide,” “Englyssh Gaunfride” (of Monmouth, of Arthurian fame), and many more, he thought that there was no room for him, and feeling his distress as keen as ever, dreamed of something else, willing
“Somme newe tydyngis for to lere, Somme newe thinge, Y not what, Tydyngs other this or that, Of love, or suche thinges glad.”[299]
{225}
In this he had full satisfaction; his dream took another turn, and he was led towards the place he wanted, where things glad were to be found, a temple not of fame, but of tales and tidings, of noise and merriment:
“And theroute come so grete a noyse, That had hyt stonde upon Oyse, Men myght hyt have herd esely To Rome, Y trowe sikerly.”
The noise went up to the sky from innumerable apertures, for
“This hous hath of entrees As feele (many) as of leves ben on trees, In somer whan they grene ben.”
Never for one instant is the place quiet nor silent; it is always
“Filde ful of tydynges, Other loude or of whisprynges; And over alle the houses angles, Ys ful of rounynges and of jangles, Of werres, of pes, of mariages, Of restes, of labour and of viages.”
War and peace, and love and travels, all this he was to make in after-time the subject of his “Canterbury Tales,” and he represents himself in this earlier poem as if coming to the well and spring of all tales, placed somewhere in the land of dreams and fancy, yet surrounded by people who were neither fanciful nor dreamy creatures, but bony beings, on the contrary, with strong muscles and alert tongues, and the dust of the road to Rome or the East on their feet; surrounded, in fact, by these very roamers we are now trying to call up one by one from the past, and who receive in the “House of Fame” such an apotheosis as befits their quaint if rather questionable character. Good Chaucer {226} lends a willing ear, and the ways of speech of these people are carefully preserved in his verse for those who after him may find interest in them. In this manner they spoke: every person, says the poet,
“Every wight that I saugh there Rouned (muttered) in eche others ere, A newe tydynge prevely, Or elles tolde alle oppenly Ryght thus, and seyde; ‘Nost not thou That ys betyd, late or now?’ —‘No,’ quod he, ‘Telle me what.’ And than he tolde hym this and that, And swore therto that hit was sothe; ‘Thus hath he sayde’ and ‘Thus he dothe,’ And ‘Thus shal hit be’ and ‘Thus herde Y seye.’”
And the delight is that the tale repeated by many is always new, for it is never exactly the same; the fib fattens as it grows old, so that it may serve your pleasure many a time and oft:
“Whan oon had herde a thinge ywis, He come forthright to another wight, And gan him tellen anon ryght, The same thynge that him was tolde, Or hyt a forlonge way was olde, But gan sommewhat for to eche (increase) To this tydynge in this speche More than hit ever was . . . As fire ys wont to quyk and goo From a sparke sprongen amys, Tille alle a citee brent up ys.”
That there may be no mistake about the sort of people to whom the pleasant art of stretching a lie is so familiar, Chaucer is careful to name them, and there we find almost every one of our friends already mentioned or hereafter described, the sea or land wayfarers:
“And lord! this hous in alle tymes Was ful of shipmen and pilgrimes, With scrippes (bags) bret-ful of leseyngs (lies) Entremedled with tydynges, {227} And eke allone be hemselve, O many a thousand tymes twelve Saugh I eke of these pardoners, Currours, and eke of messangers With boystes crammed ful of lyes.”
What Chaucer gathered from these shipmen, pardoners, couriers, and messengers, he assures us it was not his intention to tell the world,
“For hit no nede is redely; Folke kan hit synge bet than I.”
Whether or not some doubt may have afterwards entered his mind about the great poetical faculty of “folke,” certain it is that, for the delight of future ages, he did not stick to his word, as every reader of the “Canterbury Tales” well knows.
These “boystes” which Chaucer represents, carried by messengers and couriers, were filled in the way he describes only in a metaphorical sense, and this left room for more solid ware, for letters and parcels too, since in those old simple days, the messengers were the only equivalent for mail and for parcels post. They were to be found in the service of abbots, bishops, nobles, sheriffs, courts of justice,[300] and of the king. Such a costly forerunner of the post was not, of course, available for everybody; people did as they best could. The poor man {228} waited till some friend was going a journey; the rich only had express messengers, entrusted with their errands to distant places and with the carrying of their letters, generally written at dictation by a scribe on a sheet of parchment, and then sealed in wax with the master’s signet.[301] The king kept twelve messengers with a fixed salary; they followed him everywhere, in constant readiness to start; they received threepence a day when they were on the road, and four shillings and eightpence a year to buy shoes.[302] They were entrusted with letters {229} for the kings of France and Scotland; sent to call together the representatives of the nation for Parliament; to order the publication of the papal sentence against Guy de Montfort; to call to Windsor the knights of St. George; to summon the “archbishops, earls, barons, and other lords and ladies of England and Wales” to London to be present at the funeral of the late queen (Philippa); to prescribe the proclamation in the counties of the statutes made in Parliament; to command the “archbishops, bishops, abbots, priors, deans, and chapters of the cathedral churches of all the shires to pray for the soul of Anne, late Queen of England, deceased.”[303]
Edward III sends messengers or heralds to foreign parts, viz., France, Germany, Brabant, Flanders, Scotland, to call the nobility of these countries to a great tournament, a sort of international match to be held on St. George’s Day. The amount of the expense so incurred, which is not less than thirty-two pounds, shows that the messengers must have had long protracted journeys and must have had to visit every part of the countries allotted to each of them.[304]
Sometimes the king got into trouble with his Commons on account of expenses for messengers, which he did not always feel inclined to pay from his own purse. Such a case happened in 1378, and the Commons took this opportunity to once more assert their views about {230} the French and other foreign possessions of their sovereign, Ireland being included among them. They plainly state, as they had before, that these countries and the expenses concerning them are a matter for the king, not for them; it is a sort of kingly luxury with which they will have nothing to do. They remonstrate, therefore, that about forty-six thousand pounds sterling have been spent and entered as an item of national expense “for the safeguard of certain countries, places and fortresses, for which the Commons ought in no way to be charged. These are partly in the march of Calais and partly at Brest, Cherbourg, in Gascony, and in Ireland; and also expenses over certain messengers to Flanders, Lombardy, Navarre, and Scotland.”
The Government peremptorily refuses to accept this kind of reasoning, and returns a spirited reply: “To which it was answered that Gascony and the other forts which our lord the king has in the parts beyond, are and must be as barbicans for the kingdom of England, and if the barbicans are well kept, with the safeguard formed by the sea, the kingdom will be secure of peace. Otherwise we shall never find rest nor peace with our enemies; for then they would push hot war to the thresholds of our houses, which God forbid. Besides, through these barbicans our said lord the king has convenient gates and entrances towards his enemies to grieve them when he is ready and can act.” Telling reasons are also given for retaining among public expenses the costs of the journeys of messengers north and south.[305] None the less did the Commons of England long continue to consider the French wars, glorious perhaps, but undoubtedly expensive, as a personal quarrel of their sovereign, and as, in fact, little more than a rivalry between two French sovereigns speaking the same language and belonging to the same family. {231}
Besides letters, couriers and messengers had many strange parcels to carry from one place in the country to another: presents to fair ladies, commodities of all sorts for their own masters. Thus, in the year 1396, we find a servant of the Duke de Berri sent as a messenger to Scotland, and travelling all the way thither from France across England to fetch certain greyhounds of which his master was especially fond. He is accompanied by three men on horseback, to help him in taking care of the hounds, and he carries a safe-conduct from Richard II, to travel without hindrance through the English dominions with his followers and their belongings.[306]
Among the missions given by the king to his servants are some which, at the present day, would seem singularly repugnant. He might, for instance, charge one of his faithful retainers to carry the quarters of a criminal’s body executed for treason to the great towns of England. In this case he did not employ simple messengers; they were personages of trust, followed by an escort to convey the remains. Thus Edward III, in the fifty-first year of his reign, paid not less than twenty pounds to “Sir William de Faryngton, knight, for the costs and expenses he had incurred for transporting the four quarters of the body of Sir John of Mistreworth, knight, to different parts of England.”[307]
Of all travellers, the messenger was the swiftest; first, because travelling was his business; he was a good horseman, an experienced person, clever in getting out of trouble on the road and at the inns; then he had the right of way; woe to whoever thought to stop him; there were immense fines if the master were powerful, still more if the man were the king’s messenger. A messenger of the queen, who had been imprisoned by {232} the constable of Roxburgh Castle, did not hesitate to claim £10,000 sterling for contempt of his sovereign, and £2,000 as indemnity for himself.[308]
When, on August 7, 1316, Jacques d’Euse, cardinal-bishop of Porto, was chosen pope at Lyons, and assumed the name of John XXII, Edward II being at York learnt the news ten days afterwards through Laurence of Ireland, messenger of the house of the Bardi. And indeed we find by the accounts of the king’s household that this prince paid Laurence twenty shillings on the 17th of August to reward him for his trouble. It was only on the 27th of September that, being still at York, the king received by Durand Budet, a messenger of cardinal de Pelagrua, the official letters announcing the election; he gave five pounds to the messenger. Finally, the pope’s nuncio having arrived in person shortly afterwards, bearing the same news no longer so fresh, the king made him a present, inversely proportionate to his speed, of a hundred pounds.[309]
Such was the custom, presents were made to the bringers of good news; royal messengers had thus a chance of casually increasing their meagre pay of threepence a day. Most fortunate were those who brought word to the king himself of happy events. Edward III gave a forty marks pension for life to the queen’s messenger who came announcing the birth of the Prince of Wales, the future Black Prince; he gave thirteen pounds, three shillings and fourpence to John Cok of Cherbourg, who told him of the capture of King John at Poictiers; he settled a pension of one hundred shillings upon Thomas of Brynchesley who brought him the good news of the capture of Charles of Blois.[310] {233}
Sometimes messengers, in spite of their privileges and cleverness, were liable to find themselves in very difficult plight. In time of war they had to conceal their real function, and were in constant danger of being stopped and having their bag searched and their letters opened. People felt strongly about foreigners living in England, many of them being friars who might disclose the secrets of the realm in their private correspondence. The Commons therefore asked for very strict rules to be passed in order to remedy this possible evil, and we find them, in the year 1346, when England was at war with France, recommending the creation of something like the _cabinets noirs_ of a later date.[311]
Langland in his “Visions” graphically compares the different modes of travelling of messengers and such other wayfarers as merchants going with their goods from one place to another. The one is the swiftest of all, no one would dare to stop him; the other is retarded by his pack, his debts, his fear of robbers which prevents his travelling at dark, the impossibility for him to use short cuts across the fields, while short {234} cuts are freely allowed to messengers: no hayward would disturb them; no man in his senses, no “wys man” would “wroth be” on account of his crops being spoiled by a messenger; the messenger shows his letters and is free to go:
“ . . . Yf a marchaunt and a messager · metten to-gederes, And scholde wende o way · where both mosten reste . . . The marchante mote nede be lette (kept) · lengere then the messagere; The messager doth na more · bote with hus mouthe telleth Hus erande and hus lettere sheweth · and is a-non delyvered. And thauh thei wende by the wey · tho two to-gederes, Thauh the messager make hus wey · a-mydde the whete, Wole no wys man wroth be · ne hus wed (pledge) take; Ys no haiwarde yhote (bidden) · hus wed for to take: _Necesitas non habet legem._ Ac yf the merchaunt make hus way · overe menne corne, And the haywarde happe · with hym for to mete, Other hus hatt, other hus hode · othere elles hus gloves The marchaunt mot for-go · other moneye of hus porse . . . Yut thauh thei wenden on way · as to Wynchestre fayre, The marchaunt with hus marchaundise · may nat go so swithe As the messager may · ne with so mochel ese. For that on (one) bereth bote a boxe · a brevet (letter) ther-ynne, Ther the marchaunt ledeth a male (trunk) · with meny kynne thynges, And dredeth to be ded there-fore · and (if) he in derke mete With robbours and revers (thieves) · that riche men dispoilen; Ther the messager is ay murye · hus mouthe ful of songes.”[312]
Wayfarers there were in whom both characteristics were united, the slowness of pace of the merchant and the lightness of heart of the messenger. These were the pedlars, a very numerous race in the Middle Ages, one of the few sorts of wanderers that have not yet entirely disappeared. A jovial race they seem to have been; they are so now, most of them, for their way to success is through fair speech and enticing words; and how could they be enticing if they did not show good humour and jollity? “Gaiety” mends their broken wares, and colours the faded ones, and blinds customers to otherwise {235} obvious defects. They have always been described thus; they were merry and sharp-tongued; such was Shakespeare’s Autolycus; such is, in a novel of our time, the jovial owner of the dog Mumps, Bob Jakin of “The Mill on the Floss.” “‘Get out wi’ you, Mumps,’ said Bob, with a kick; ‘he is as quiet as a lamb, sir’—an observation which Mumps corroborated by a low growl, as he retreated behind his master’s legs.” About the exact scrupulousness prevailing among the tribe the opinion has perhaps not been quite so consistent, which is the best that can be said for it.
One good point about them, however, is that in mediæval England, whatever may have been their reputation, they entirely escaped legislation. Very possibly they were impliedly included in statutes against vagrants and rovers; but they may at least argue that as a matter of fact they are not named in any Act of Parliament, and pass unobserved or nearly so by the Westminster legislator down to a comparatively recent date. They are for the first time named in a statute during the reign of Edward VI, in which, it is true, they are treated in a contemptuous manner, being described as more “hurtful than necessary to the common wealth.” This is called “an acte for tynkers and pedlers,” and is to the following effect: “For as muche as it is evident that tynkers, pedlers and suche like vagrant persons are more hurtfull than necessarie to the Common Wealth of this realm, Be it therefore ordeyned . . . that . . . no person or persons commonly called pedler, tynker or pety chapman shall wander or go from one towne to another or from place to place out of the towne, parishe or village where such person shall dwell, and sell pynnes, poyntes, laces, gloves, knyves, glasses, tapes or any suche kynde of wares whatsoever, or gather connye skynnes or suche like things or use or exercise the trade or occupation of a tynker,” except those that shall have a licence from two justices {236} of the peace; and then they will be allowed to travel only in the “circuyte” assigned to them.[313]
Queen Elizabeth, too, had a word for pedlars, and it was not more complimentary than what her brother had to say about them, although “scollers of the Universityes” joined them on her list of disreputable roamers. They figure in her “Acte for the punishment of vacabondes”; and a very curious list of wanderers is found in it: “It ys nowe publyshed,” says the queen, “that . . . all ydle persones goinge aboute in any countrey of the said Realme, using subtyll craftye and unlawfull games or playes, and some of them fayninge themselves to have knowledge in phisnomye, palmestrye, . . . and all fencers, bearwardes, comon players in interludes and minstrels not belonging to any baron of this realme . . . all juglers, pedlars, tynkers, and petye chapmen . . . and all scollers of the Universityes of Oxford or Cambridge y^t goe about begginge . . . and all shipmen pretendinge losses by sea . . . shalbee deemed roges vacabounds and sturdy beggers intended of by this present act.”[314] But the case of pedlars was not seriously taken in hand before the reign of William III who put a tax upon them and, ominously enough, bound them to certify commissioners for transportation how they travelled and traded.[315]
The late date of this statute of pedlars, if it may be called so, is the more remarkable that they swarmed along the roads in the Middle Ages, more numerous than tinkers or any other wandering representatives of petty trades. There were not then as now large shops in every village with all the necessaries of life ready provided for the inhabitants. The shop itself was itinerant, being nothing else than the pack of travelling chapmen. In the same way {237} as the literature propagated by the minstrels, as news, tales, and letters, pardons from Rome and many other commodities, so household wares were carried about the country by indefatigable wayfarers. A host of small useful things, or sometimes useless, but so pleasing! were concealed in their unfathomable boxes. The contents of them are pretty well shown by a series of illuminations in a fourteenth-century manuscript, where a pedlar is represented asleep at the foot of a tree, while monkeys have got hold of his box and help themselves to the contents. They find in it vests, caps, gloves, musical instruments, purses, girdles, hats, cutlasses, pewter pots, and a number of other articles.[316]
As to the means by which pedlars came by their goods, a variety seem to have been used by them, and purchase was only one among several. A proverbial saying preserved for us by Langland shows how they secured furs for their country customers. The author of the “Visions” states how Repentance came once to Avarice, and examined him as to his usurious doings:
“‘Hastow pite on pore men · that mote nedes borwe?’ ‘I have as moche pite of pore men · as pedlere hath of cattes, That wolde kille hem, yf he cacche hem myghte · for coveitise of here skynnes.’”[317]
a practice which cannot fail to be deeply resented by all lovers of cats.
The regular merchants whom Langland and Chaucer describe, so splendid to look at that no one knew they were “in dette,” adorned with Flaundrish hats and “botes clasped faire and fetisly,” were a very different sort of {238} people; but though no mere wanderers, they were, too, great wayfarers. Many of them had had to visit the continent to find markets for their goods, and for their purchases. Through them too, and it was in fact, perhaps, the safest and most reliable among many such channels of information, ideas of what was going on in the outer world and how things were managed in France and elsewhere, points of similitude and comparison, were introduced into England and made the subject of thought and discussion.
During the fourteenth century the foreign trade of England had greatly increased; there was a constant intercourse with Flanders, with Bruges above all other towns, for the sale of home produce: wools especially, and woolfels, cheese, butter, tin, coal,[318] etc., with the {239} Rhine country, with Gascony, with Spain, for the purchase of wines;[319] with the Hanse towns, Lombardy, Venice, and the East. Unintelligent regulations constantly interfered, it is true, with this development, but so strong was the impulse that it went on steadily. One of the most persistent and most noxious of these regulations was the prohibition to export money or bullion, which governments were never tired of renewing.[320] English merchants were forbidden, when purchasing goods in foreign countries, to pay for them with money; they had to pay in kind, with wools, cheese and other home produce, which of course might or might not be found acceptable by the vendor. It was, in other words, forbidden to use money as a means of facilitating exchange, which is its very _raison d’être_, and people had to return to the primitive practice of _troc_, or exchange in kind. It had sometimes worse effects than that of impeding transactions; foreign merchants might, as once did the Flemings, show their appreciation of the rules imposed on their English purchasers by answering their proffer of wools and cheese with a beating and imprisonment until they would alter their laws or their minds. For {240} which treatment, English merchants sent doleful complaints to Parliament. In such cases retaliation upon Flemings in England might be demanded, but no thought was entertained, even by the injured party, of repealing laws considered as an indispensable safeguard for the kingdom.[321]
Not much wiser were the rules applied to merchant shipping, made worse by constant change, a defect which was noticeable in every trade regulation of that time. Some are curious as being an attempt to establish the long lived, but more moderate rules devised by Cromwell in 1651: “Item, to increase the navy of England which is now greatly diminished, it is assented and accorded, that none of the king’s liege people do from henceforth ship any merchandize in going out or coming within the realm of England in any port, but only in ships of the king’s liegeance.” But the very next year this impossible statute was altered so as to practically annul it: “It is ordained and granted that the said ordinance only have place as long as ships of the said ligeance in the parts where the said merchants happen to dwell be found able and sufficient.”[322] The same unsteadiness of purpose was shown in almost every branch of the yet unbaptized science of political economy.
Not less worthy of notice than this attempt at a Navigation Act is the claim made, even then, by the Commons of England to a traditional supremacy over the seas. In one of their innumerable petitions concerning the decay of the navy, which seems to have been a favourite complaint in England from the remotest period down to our own time, they state that the rash and often {241} useless pressing of ships for the king’s service had brought about a most dangerous decrease of the navy; many mariners addicting themselves to other trades, while only “twenty years ago, _and always before_, the shipping of the Realm was in all the ports and good towns upon the sea or rivers, so noble and plenteous that all the countries held and called our said sovereign: the King of the Sea (_le Roi de la Mier_).”[323] As these were trading ships, only occasionally used for war purposes, this gives an idea of the importance to which British merchant shipping had risen in the fourteenth century and which it desired to recover.
The rules concerning foreign merchants coming to England were in the same manner constantly changed; sometimes the hardest restrictions were put upon them, and sometimes everything was done to allure them to come. The result was the same; trade was impeded doubtless, but it went on, and in spite of the unsteadiness of legislation, of retaliatory measures (as when, for instance, Hanse merchants were imprisoned in England and their goods seized on account of misdeeds committed by Prussians, “ceux de la seigneurie de Pruys,” no reason of complicity being alleged, but only it seems one of geographical vicinity[324]), in spite of restrictions innumerable, the intercourse steadily increased, to the great benefit of the community and the wider diffusion of ideas. In the ninth, the twenty-fifth, the twenty-seventh, and other years of his reign, King Edward III again and again stated that he took foreign merchants under his special protection: “To replenish the said realm and lands,” he said on one of these occasions, “with money and {242} plate, gold and silver and merchandises of other lands, and to give courage to merchants strangers to come with their wares and merchandises into the Realm and lands aforesaid, we have ordained and established that all merchants strangers which be not of our enmity, of what land or nation that they be, may safely and surely, under our protection and safe conduct, come and dwell in our said realm and lands, where they will, and from thence [freely] return,” selling their goods to whom they please, being exempted from purveyance and only paying the ordinary customs.[325] If war is declared between England and their country, they will have forty days to quit the realm, during which time they shall be allowed to continue their sales, and even more delay will be allowed them in case they are ill, or are detained by bad weather. This last was, as we have seen, a very necessary proviso, for a merchant coming with his goods in the depth of winter to a broken bridge might be stopped a rather long time; as also if, reaching the sea-coast, he found contrary winds. The statute of the twenty-fifth year provided that the liberal intentions of the king towards foreign merchants should be brought by way of proclamation to the notice of the officers and inhabitants of all the English counties, trading cities, seaports, etc.[326]
Thus protected and impeded by turns, foreign trade jogged on, and as common interest was, after all, stronger than popular prejudice and narrow regulations, it managed to thrive in England. Foreign gilds were established in London; foreign settlements were created in several trading towns,[327] foreign fleets visited the English coasts {243} at regular intervals, none with more important results than the fleet of the Venetian Republic. It began to call regularly at the ports of Flanders, England, and the North, in the year 1317; each ship had on board thirty archers for its defence, commanded by young Venetian noblemen. There was in the fourteenth century a Venetian consul at Bruges, and the commander of the galleys did not fail to put himself in communication with him. The fleet, or “galleys of Flanders,” as it was called, brought to England cotton from Egypt, cloth of silk from Venice, cinnamon, pepper, cloves, saffron, camphor, musk, and other drugs or spices from the East, sugar from Egypt and Sicily, etc. The trade of Venice in the eastern Mediterranean was very extensive; it was carried on freely, except during occasional wars with the Saracens, and the commercial interest that the Italian Republics had in the continuation of a good understanding with the infidel was one of the principal causes of the cessation of crusades. From England the Venetian galleys took back wools and woollen cloths, leather, tin, lead, sea-coal, cheese,[328] etc.
The importance of this intercourse with the continent, which fortunately the variations in the laws of the land were unable to check, gave prominence in the community to the English merchant. He is already in the fourteenth century, and has been ever since, one of the main supports of the State. While the numerous applications of Edward III to Lombard bankers for ready money are well known, it is sometimes overlooked how often he had recourse to English merchants, who supplied him with that without which his archers’ bows would have remained unstrung. The advice and goodwill of the {244} whole class of merchants could not be safely ignored; therefore their attendance was constantly requested at Westminster to discuss money and other State matters. Some families among them rose to eminence, like the De la Poles of Hull, who became earls of Suffolk with descendants destined to die at Agincourt, to be checked by Joan of Arc at Orleans, to be made dukes, and to be impeached for high treason. It was, too, the time of “thrice Lord Mayor of London”[329] Dick, afterwards Sir Richard Whittington, who, if we trust the legend, did not entertain the same feeling as the above-mentioned pedlars for cats. Another man of the same sort a little later was the famous William Canynge, of Bristol, who made a large fortune there in trading with foreign countries. One of his ships was called the _Mary Redcliffe_, a name as well as his own since associated with the memory of the Bristol boy-poet, Thomas Chatterton.
The feeling that the king of England should be _le Roi de la Mier_ goes on increasing. The “Libelle of Englyshe Polycye,” a sort of consular report, written however in verse, about 1436, is quite positive:
“Kepte (keep) than the see about in specialle, Whiche of England is the rounde walle; As thoughe England were lykened to a cité, And the walle enviroun were the see. Kepe than the see that is the walle of Englond, And than is Englonde kepte by Goddes sonde (decision).”[330]
And those traditions having been continued, Montesquieu was able to write, in his “Esprit des Lois”: “Other nations have made the interests of commerce yield to political interests. England has always made her political interests yield to her commercial ones. {245}
“This is the people in the world that has best known how to avail itself of these three great things: religion, commerce, and liberty.”[331]
Below men in such exalted situations as a Whittington (praised to the skies in the “Libelle”) or a Canynge, the bulk of the merchant community throve as best they could. One of the necessities of their avocation was constant travelling. They were to be met along the roads almost as much as their poorer brothers the pedlars. They also made great use of the water-courses, and carried their goods by boat whenever possible. Hence the constant interference of the Commons with the erection of new mills, weirs, and other hindrances on rivers by the owners of the adjoining lands. The “Rolls of Parliament” are full of petitions asking for the complete suppression of all new works of this sort as being detrimental to the “common passage of ships and boats on the great rivers of England,” or stating that “the merchants who {246} frequent the water between London and Oxford used to have free passage on the Thames from London to Oxford, with their ships to carry their goods and to serve the commonalty and the people, but now they are disturbed by weirs, locks, mills, and many other hindrances.”[332] The reasons why merchants preferred such a conveyance were that the cost of carriage was less; that, save for the occasional meeting of unexpected locks and weirs, they were more certain than on ordinary roads to find before them a clear course; and that they were better able to protect themselves against robbers.
They could not, however, go everywhere by water, and willingly or not they had then to betake themselves to the roads, and incur all the mischances that might turn up on the way or at the inn. In his “Visions,” Langland describes how one of his mischievous characters once rifled at the inn the boxes of travelling chapmen:
“‘Thus, ones I was herberwed,’ quod he · ‘with an hep of chapmen, I roos whan thei were arest (having their rest) · and yrifled here males’” (their trunks).
Repentance, who had just been asking if his interlocutor had never made “restitucioun,” wonders at this strange statement as to how things went on at the inn:
“That was no restitucioun, quod Repentance · but a robberes thefte.”
To which the careless creature retorts in a way that reminds one of Chaucer’s French of Stratford-atte-Bow:
“‘I wende (believed) ryflynge were restitucioun,’ quod he · ‘for I lerned nevere rede on boke, And I can no Frenche in feith · but of the ferthest end of Norfolke.’”[333]
{247}
Between the “male” of these chapmen and the mere pack of the pedlar the difference is not considerable; it is not very great either if compared to the “male” of the merchant we have met before, who travels slowly on account of an encumbrance represented by the poet as the emblem of “men that ben ryche.” So that these three links kept pretty close together the chain of the itinerant trading community. They all had to go about and to experience the gaieties or dangers of the road, the latter being of course better known to the richer sort than to the poor Bob Jakin of the day. The reasons for this constant travelling were numerous; the same remark applies to merchants of the fourteenth century as to almost all other classes: there was much less journeying than to-day for mere pleasure’s sake, but very much more, comparatively, out of necessity. We cannot underrate the causes of personal journeys suppressed by the post and telegraph (and telephone, unheard-of when the present work was first published), with the money and other facilities they have introduced. But besides the lack thereof, the staple and fairs were, in the fourteenth century, potent causes impelling merchants to move about.
The staple was the subject of constant regulations, complaints, new regulations and new complaints. The fundamental law concerning it is the well-known statute of 1353, the mechanism of which the following extracts will show:
“We (i.e. the king and Parliament) have ordained . . . first, that the staple of wools, leather, woolfels, and lead, growing or coming forth within our said realm and lands, shall be perpetually holden at the places underwritten, that is to say, for England at Newcastle-upon-Tyne, York, Lincoln, Norwich, Westminster, Canterbury, Chichester, Winchester, Exeter, and Bristow; for Wales at Kaermerdyn; and for Ireland at Dublin, Waterford, {248} Cork, and Drogheda, and not elsewhere; and that all the said wools, as well old as new, woolfels, leather, and lead, which shall be carried out of the said realm and lands shall be first brought to the said staples, and there the said wool and lead, betwixt merchant and merchant or merchant and others, shall be lawfully weighed by the standard; and that every sack and sarpler of the same wools so weighed be sealed under the seal of the mayor of the staple.”
Any English may bring and sell wool at the staple; but only foreign merchants are allowed to take it out of the realm. It is prohibited to stop carriages and goods going to the staple. It is ordained also “that in every town where the staple shall be holden, shall be ordained certain [streets] and places where the wools and other merchandises shall be put; and because that the lords or guardians of the houses and places, seeing the necessity of merchants do set percase their houses at too high ferm, we have ordained that the houses which be to be leased in such manner, shall be set at a reasonable ferm,” after the estimation of the local authority, assisted by four discreet men of the place.[334] It need scarcely be said that the staple was often removed from one town to another, from England to Calais and from Calais to England, etc., according to inscrutable whims and fancies, and with very detrimental results for all traders.
The fairs, the very name of which can scarcely fail to awaken ideas of merry bustle, gay clamour, and joyous agitation, were subjected to no less stringent regulations, so that the word reminded many people not merely of pleasure but also of fines, confiscations, and prison. {249} When the time came for a fair, no sale was permitted in the town except at the fair, under pain of the goods exhibited being seized. All the ordinary shops were to be closed. Such regulations were meant not only to insure the largest possible attendance at the fair, but also to secure for the lord of it the entirety of the tolls he had a right to.
An inquest holden at Winchester, famous for its St. Giles’s fair, gives an idea of the manner in which these commercial festivities were solemnized. The fair belonged to the Bishop of Winchester. On the eve of St. Giles’s Day, at early dawn, the officers of the bishop went about the town announcing the conditions of the fair, which were these: no merchant was to sell or exhibit for sale any goods in the town, or at a distance of seven leagues round it, except inside the gates of the fair. The same proclaimed the assise of bread, wine, and ale; tasted the wine, broke the casks where they detected “insufficient” wine. They proved all weights and measures; they destroyed false ones and fined the owners. All merchants were to reach the fair not later than a certain time (the feast of the Nativity of the Virgin Mary); if they came later they were not admitted except with a special licence from the bishop. The usual allowance is made in case they may have been kept back by a storm at sea, or by some mischance on land, “infortunium in terra,” which in this time of bad roads, and of such determined robbers as Sir Robert de Rideware, was not infrequent. A court of “pie powder,” that is, “of the dusty feet,”[335] was held in the fair itself, and any suit arising from transactions or trouble there was determined {250} by this tribunal at once, and without appeal. Similar rules were in existence at the Westminster fair, and at many others.[336] The importance of these meetings is shown by the constant recurrence in the “Rolls of Parliament” of petitions concerning them, beseeching the king to grant a fair to a certain lord or to a certain town, or to suppress a neighbouring town’s fair, for fear it may hurt the petitioners’ own.
People from the counties and from the continent flocked to the fairs. The largest and the more widely known were those of Winchester,[337] Abingdon for cattle, Bartholomew fair[338] in Smithfield (London), Stourbridge fair, the most important of all, Weyhill, mentioned in Langland’s “Visions,”[339] etc. In the time of Elizabeth, {251} Harrison, describing England, could not help expressing his pride in the importance and renown of English fairs, about which he writes thus: “As there are no great towns without one weekelie market at the least, so there are verie few of them that have not one or two faires or more within the compasse of the yeare, assigned unto them by the prince. And albeit that some of them are not much better than Lowse faire or the common Kirkemesses beyond the sea, yet there are diverse not inferiour to the greatest marts in Europe, as Sturbridge faire neere to Cambridge, Bristow faire, Bartholomew faire at London, Lin mart (Linne), Cold faire at Newport pond for cattell, and diverse other.” In all of which people were kept merry with ales and beers of various flavour and strength known by as significant names as those of present day dances, fox-trot, mother’s rest, and others, which to-morrow will, they too, need interpretation: “Such headie ale and beere in most of them, as for the mightinesse thereof . . . is commonlie called huffe cap, the mad dog, father whoresonne, angels food, dragon’s milke, go by the wall, stride wide, and lift leg. . . . Neither did Romulus and Remus sucke their shee wolfe (or sheepheards wife) Lupa, with such eger and sharpe devotion, as these men hale at huf cap, till they be red as cockes and little wiser than their combs.”[340]
Stourbridge fair belonged to the city and corporation of Cambridge, and was held in September, lasting three weeks. Tents and wooden booths were erected at that time on the open fields, so as to form streets; each trade had its own street as in real cities, and as may still be seen now in the bazaars of the East. Among the principal articles sold at this fair were: “ironmongery, cloth, {252} wool, leather, books.” The last article became in several fairs an important one when the art of printing spread; there was in the North Hundred of Oxford, in the sixteenth century, a fair at which an extensive sale of books took place, and this, as Professor Thorold Rogers has observed, is the only way to account for the rapid diffusion of books and pamphlets at a time when newspapers and advertisements were practically unknown. “I have more than once,” adds the same authority, “found entries of purchases for college libraries, with a statement that the book was bought at St. Giles’ fair.”[341] No reader of Boswell needs to be reminded how the father of Dr. Johnson had a booth for book selling on market days at Uttoxeter, in doing which he was merely keeping up, as we see, a mediæval tradition of long standing. How young Samuel refused once to accompany his father to the market, and, in after-time, repaired on a rainy day to the spot, and there did penance, has been alluded to before.
Even at the present day books continue to be an article of sale at the fairs in many French villages, and sheets of printed matter are taken from thence to cottages, where, under the smoky light burning in winter by the fireside, people, not very dissimilar to their forefathers of five hundred years ago, look at the image of mediæval heroes and of the worthies of the world, by the side of whom now begins to appear that of the heroes of the Great War.
To the fairs, along with mummers, jugglers, tumblers, beggars, and the whole of the catchpenny tribe, the pedlar was sure to resort, in the approved Autolycus fashion. “He haunts,” says the clown in “Winter’s Tale,” “wakes, fairs, and bear-baiting.” There he might exhibit “ribands of all the colours i’ the rainbow; points, more {253} than all the lawyers in Bohemia can learnedly handle, though they come to him by the gross; inkles, caddisses, cambricks, lawns. Why, he sings them over, as they were gods or goddesses; you would think a smock were a she-angel, he so chants to the sleeve hand, and the work about the square on’t.”[342] So that everybody might remark, as does the honest clown to fair Perdita, “You have of these pedlars that have more in them than you’d think, sister.” A favourable view, adopted, magnified, sublimated by another great poet whose Wanderer is a pedlar, but what a pedlar and what a part does he not play in the community!
“By these Itinerants, as experienced men, Counsel is given; contention they appease With gentle language; in remotest wilds, Tears wipe away, and pleasant tidings bring; Could the proud quest of chivalry do more?”[343]
Less aspiring most of them, not unsatisfied with their lot, careless of robbers, having few wants, pedlars of the past plodded the miry roads of Plantagenet England, as they did in the time of Shakespeare, merrily singing some “Winter Tale” ditty:
“Jog on, jog on, the foot-path way, And merrily hent the stile-a: A merry heart goes all the day, Your sad tires in a mile-a.”
{254}