Curious Epitaphs, Collected from the Graveyards of Great Britain and Ireland.
Part 9
Not Siloam's ruinous tower the victims slew, Because above the many sinn'd the few, Nor here the fated lightning wreaked its rage By vengeance sent for crimes matur'd by age. For whilst the thunder's awful voice was heard, The little suppliant with its hands uprear'd, Addressed her God in prayers the priest had taught, His mercy craved, and His protection sought; Learn reader hence that wisdom to adore, Thou canst not scan and fear His boundless power; Safe shalt thou be if thou perform'st His will, Blest if he spares, and more blest should He kill.
A lover at York inscribed the following lines to his sweetheart, who was accidentally drowned, December 24, 1796:--
Nigh to the river Ouse, in York's fair city, Unto this pretty maid death shew'd no pity; As soon as she'd her pail with water fill'd Came sudden death, and life like water spill'd.
An accidental death is recorded on a tombstone in Burton Joyce churchyard, placed to the memory of Elizabeth Cliff, who died in 1835:--
This monumental stone records the name Of her who perished in the night by flame Sudden and awful, for her hoary head; She was brought here to sleep amongst the dead. Her loving husband strove to damp the flame Till he was nearly sacrificed the same. Her sleeping dust, tho' by thee rudely trod, Proclaims aloud, prepare to meet thy God.
We are told that a tombstone in Creton churchyard states:--
On a Thursday she was born, On a Thursday made a bride, On a Thursday put to bed, On a Thursday broke her leg, and On a Thursday died.
From Ashburton we have the following:--
Here I lie, at the chancel door, Here I lie, because I'm poor; The farther in, the more you pay, Here I lie as warm as they.
In the churchyard of Kirk Hallam, Derbyshire, a good specimen of a true Englishman is buried, named Samuel Cleater, who died May 1st, 1811, aged 65 years. The two-lined epitaph has such a genuine, sturdy ring about it, that it deserves to be rescued from oblivion:--
True to his King, his country was his glory, When Bony won, he said it was a story.
A monument in Bakewell church, Derbyshire is a curiosity, blending as it does in a remarkable manner, business, loyalty, and religion:--
To the memory of MATTHEW STRUTT, of this town, farrier, long famed in these parts for veterinary skill. A good neighbour, and a staunch friend to Church and King. Being Churchwarden at the time the present peal of bells were hung, through zeal for the house of God, and unremitting attention to the airy business of the belfry, he caught a cold, which terminated his existence May 25, 1798, in the 68th year of his age.
In Tideswell churchyard, among several other singular gravestone inscriptions, the following occurs, and is worth reprinting:--
In Memory of BRIAN, Son of JOHN and MARTHA HAIGH, who died 22nd December, 1795, Aged 17 years.
Come honest sexton, with thy spade, And let my grave be quickly made; Make my cold bed secure and deep, That, undisturbed, my bones may sleep, Until that great tremendous day, When from above a voice shall say,-- "Awake, ye dead, lift up your eyes, Your great Creator bids you rise!" Then, free from this polluted dust, I hope to be amongst the just.
The old church of St. Mary's, Sculcoates, Hull, contains several interesting monuments, and we give a sketch of one, a quaint-looking mural memorial, having on it an inscription in short-hand. In Sheahan's "History of Hull," the following translation is given:--
In the vault beneath this stone lies the body of Mrs. JANE DELAMOTH, who departed this life, 10th January, 1761. She was a poor sinner, but not wicked without holiness, departing from good works, and departed in the Faith of the Catholic Church, in full assurance of eternal happiness, by the agony and bloody sweat, by the cross and passion, by the precious death and burial, by the glorious resurrection and ascension of Our Lord and Saviour Jesus Christ, Amen.
We believe that the foregoing is a unique epitaph, at all events we have not heard of or seen any other monumental inscription in short-hand.
The following curious epitaph is from Wirksworth, Derbyshire:--
Near this place lies the body of PHILIP SHULLCROSS,
Once an eminent Quill-driver to the attorneys in this Town. He died the 17th of Nov. 1787, aged 67.
Viewing Philip in a moral light, the most prominent and remarkable features in his character were his zeal and invincible attachment to dogs and cats, and his unbounded benevolence towards them, as well as towards his fellow-creatures.
TO THE CRITIC.
Seek not to show the devious paths Phil trode, Nor tear his frailties from their dread abode, In modest sculpture let this tombstone tell, That much esteem'd he lived, and much regretted fell.
At Castleton, in the Peak of Derbyshire, is another curious epitaph, partly in English and partly in Latin, to the memory of an attorney-at-law named Micah Hall, who died in 1804. It is said to have been penned by himself, and is more epigrammatic than reverent. It is as follows:--
To The memory of MICAH HALL, Gentleman, Attorney-at-Law, Who died on the 14th of May, 1804, Aged 79 years.
Quid eram, nescitis; Quid sum, nescitis; Ubi abii, nescitis; Valete.
This verse has been rendered thus:--
What I was you know not-- What I am you know not-- Whither I am gone you know not-- Go about your business.
In Sarnesfield churchyard, near Weobley, is the tombstone of John Abel, the celebrated architect of the market-houses of Hereford, Leominster, Knighton, and Brecknock, who died in the year 1694, having attained the ripe old age of ninety-seven. The memorial stone is adorned with three statues in kneeling posture, representing Abel and his two wives; and also displayed are the emblems of his profession--the rule, the compass, and the square--the whole being designed and sculptured by himself. The epitaph, a very quaint one, was also of his own writing, and runs thus:--
This craggy stone a covering is for an architector's bed; That lofty buildings raisèd high, yet now lyes low his head; His line and rule, so death concludes, are lockèd up in store; Build they who list, or they who wist, for he can build no more.
His house of clay could hold no longer, May Heaven's joy build him a stronger. JOHN ABEL. Vive ut vivas in vitam æternam.
The following inscription copied from a monument at Darfield, near Barnsley, records a murder which occurred on the spot where the stone is placed:--
Sacred To the Memory of THOMAS DEPLEDGE, Who was murdered at Darfield, On the 11th of October, 1841.
At midnight drear by this wayside A murdered man poor DEPLEDGE died, The guiltless victim of a blow Aimed to have brought another low, From men whom he had never harmed By hate and drunken passions warmed. Now learn to shun in youth's fresh spring The courses which to ruin bring.
The following singular verse occurs upon a tombstone contiguous to the chancel door in Grindon churchyard, near Leek, Staffordshire:--
Farewell, dear friends; to follow me prepare; Also our loss we'd have you to beware, And your own business mind. Let us alone, For you have faults great plenty of your own. Judge not of us, now We are in our Graves Lest ye be Judg'd and awfull Sentence have; For Backbiters, railers, thieves, and liars, Must torment have in Everlasting Fires.
Bibliography of Epitaphs.
Addison, Joseph. Westminster Abbey, the _Spectator_, Nos. 26 and 329.
Alden, Rev. Timothy. A Collection of American Epitaphs; New York, 1814, 12mo., 5 vols.
Andrews, William, F.R.H.S. Gleanings from Yorkshire Graveyards, _Yorkshire Magazine_, vol. 2, pp. 95-6; Epitaphs on Sportsmen, _Illustrated Sporting and Dramatic News_, July 24th and 31st, 1880. Curious Epitaphs, _Chambers's Journal_, vol. 55, pp. 570-572. Many articles in the _Argonaut_, _Eastern Morning News_, _Fireside_, _Hand and Heart_, _Hull Miscellany_, _Hull News_, _Long Ago_, _Newcastle Courant_, _Notes and Queries_, _Notes about Notts._, _Nottingham Daily Guardian_, _Oldham Chronicle_, _Press News_, _Reliquary_, _Whitaker's Journal_, _Yorkshireman_, and about fifty other London magazines and provincial newspapers.
Anthologia: A Collection of Ludicrous Epitaphs and Epigrams; 1807, 12mo.
Appleby, Henry Calvert, Hull. Shakespeare and Epitaphs. "Miscellanea," edited by William Andrews, F.R.H.S., pp. 28-32.
Archer, Capt. J. H. Lawrence. The Monumental Inscriptions of the British West Indies, from the earliest date, with Genealogical and Historical Annotations from original, local, and other sources, illustrative of the Histories and Genealogies of the 17th and 18th Centuries. London: Chatto and Windus, 1875, 4to.
Capt. Archer collected these epitaphs during the years 1858 and 1864-5, in the colonies of Jamaica and Barbadoes. The above is a very interesting volume.
Asiaticus: Sketches of Bengal, Epitaphs in Burial Grounds round Calcutta. Calcutta, 1803, 8vo, 2 parts in 1 vol.
Bancroft, Thos. Two Books of Epigrammes and Epitaphs, Dedicated to two Top Branches of Gentry: Sir Charles Shirley, Bart., and William Davenport, Esq. London: printed by J. Okes, for Matthew Walbancke, and are to be sold at his shop in Grayes-Inne-gate, 1639, 4to, 86 pp.
Barker, T. B. Abney Park Cemetery: a Complete Guide to every part of this beautiful Depository of the Dead; with Historical Sketches of Stoke Newington. London, n.d. [1869], 8vo.
[Benham, Mrs. Edward]. Among the Tombs of Colchester. Colchester: Benham and Co., 1880, 8vo, 76 pp.
Blacker, Rev. Beaver Henry, M.A. Monumental Inscriptions in the Parish Church of Cheltenham. London, 1877, 4to. Privately Printed.
Monumental Inscriptions in the Parish Church of Charlton Kings; with Extracts from the Registers, etc., 1871.
Blanchard, L. The Cemetery at Kensal Green: the Grounds and Monuments. London: 1843, 8vo.
Booth, Rev. John, M.A. Metrical Epitaphs, Ancient and Modern. London and Eton: Bickers and Son, 1868, 12mo., pp. xxiv-215.
Bowden, John, Stonemason of Chester. The Epitaph Writer; consisting of upwards of six hundred original Epitaphs; Moral, Admonitory, Humorous, and Satirical. London, 1791, 12mo.
[Boyd, Rev. A. K. H.] Concerning Churchyards; by A. K. H. B. _Fraser's Magazine_, vol. 58, pp. 47-59.
Boyd, H. S. Tributes to the Dead, in a series of Ancient Epitaphs translated from the Greek, 1826, 12mo.
Brown, James, Keeper of the Grounds, and author of the "Deeside Guide." The Epitaphs and Monumental Inscriptions in Grey Friars' Churchyard, Edinburgh; collected by James Brown. Compiled and Edited [by J. Moodie Miller], with an Introduction by D[avid] L[aing, LL.D.] Edinburgh: J. Moodie Miller, 1867; 8vo, pp. lxxxiv-360, (and 23 illustrations.)
Caldwell, Thomas. A Select Collection of Ancient and Modern Epitaphs and Inscriptions. London, 1796, 12mo.
Cansick, Frederick Teague. A Collection of Curious and Interesting Epitaphs copied from the Monuments of Distinguished and Noted Characters in the Ancient Church and Burial Grounds of St. Pancras, Middlesex. London: J. R. Smith; 1869-72, 8vo, 2 vols.
Cemeteries, The, and Catacombs of Paris, _Quarterly Review_, vol. 21, pp. 359-398.
Churchyard Gleanings, or, a Collection of Epitaphs and Monumental Inscriptions. Derby: Published by Thomas Richardson; n.d., 8vo, 24 pp., and a large folding plate.
Churchyard Lyrist: consisting of five hundred original Inscriptions to commemorate the dead; 1832.
Churchyard, The Seaside. _Household Words_, vol. 2, pp. 257-262.
Churchyard Wanderings. _Colburn's New Monthly Magazine_, vol. 5, pp. 84-91.
Clark, Benjamin. Hand-book for Visitors to Kensal Green Cemetery. A new edition, with additions. London: Masters, 1843, 12mo., pp. xvi-108.
Clay, Edward. An History and Topographical Description of Framlingham, Interspersed with explanatory notes, poetical extracts, and translations of the Latin Inscriptions. Halesworth, n.d. [1810], 8vo, 144 pp., with two plates of the Castle.
Cobbe, Frances Power. French and English Epitaphs. _Temple Bar_, vol. 22, pp. 349-357.
Collinson, G. Cemetery Interments. London: Longman, 1840.
Counties of England, The, and their Quaint Old Lays and Epitaphs. _Tait's Edinburgh Magazine_, N.S., vol. 26, pp. 399-400.
The epitaphs in this article are collected from "Ye New and Complete British Traveller."
Croft, H. J., Guide to Kensal Green Cemetery, new edition. London, 1867, 8vo.
Crull, Jodocus, M.D. The Antiquities of St. Peter's, or the Abbey Church of Westminster: containing all the Inscriptions, Epitaphs, &c., upon the Tombs and Gravestones; London, 1711, 8vo. Second edition, London, 1715, 8vo; third edition, vol. 1, edited by H. S., vol. 2, by J. R., London, 1722, 8vo, 2 vols.; fourth edition, London, 1741, 8vo, 2 vols.; fifth edition, London, 1742, 8vo, 2 vols.
Dart, Rev. John. The History and Antiquities of the Cathedral Church of Canterbury, And the Once-Adjoining Monastery, &c.; London: Printed and sold by J. Cole, Engraver, at the Crown in Great Kirby St., Hatton Garden, and J. Hoddle, Engraver, in Bridewell Precinct, near Fleet Bridge, MDCCXXVI, fol., pp. ix-204; Appendix, pp. i-lvi, [With Illustrations.]
There is, in the above history, (pp. 39-91), a survey of the monuments in Canterbury Cathedral, with the inscriptions on the monuments and tombstones, and 27 plates.
[Diprose, John]. Diprose's Book of Epitaphs: Humorous, Eccentric, Ancient, and Remarkable. London: Diprose and Bateman, Lincoln's Inn Fields, n.d., [1879, 1880], 8vo, 80 pp.
Duncan, Andrew, M.D., M.P. Monumental Inscriptions selected from the Burial Grounds at Edinburgh; 1815, 8vo, 108 pp.
E., D. Stray Thoughts on Monumental Inscriptions. _Christian Observer_, vol. 6, pp. 609-619.
Epigrams and Epigraphs, by the author of "Proverbial Folk-Lore," n.d., 8vo, 176 pp.
Epitaph, _Encyclopædia Brittannica_, eighth edition, vol. 9, pp. 282-283; ninth edition, pp. 493-496.
----, _Penny Encyclopædia_, vol. 9, pp. 482-483.
Epitaphial Memorablia. _Dublin University Magazine_, vol. 55, pp. 580-585.
Epitaphs. _Chambers's Journal_, vol. 46, pp. 124-126.
----, Ancient and Modern,--_Chambers's Journal_, vol. 37, pp. 141-143.
----, Ancient and Modern in four parts; n.d., 8vo.
----, Bibliographical, _The Bibliographer_, vol. 1, pp. 81-82.
In this article there are epitaphs on Caxton, John Daye, Christopher Barker, John Foster, first printer of Boston, U.S., John Baskerville, Adam Williamson, and Rev. John Cotton.
----, Collection of, and Inscriptions, 1802, 12mo.
----, Collection of, A, and Monumental Inscriptions. Historical, Biographical, Literary, and Miscellaneous; with an Essay by Samuel Johnson, LL.D., London: 1806, 12mo., 2 vols.
----, Collection, A, of Curious and Interesting, copied from the existing monuments of distinguished and noted characters in the Churches and Churchyards of Hornsey, Tottenham, Enfield, Edmonton, Barnet, and Hadley, in the county of Middlesex, 1875, 8vo, with plates and arms.
----, On, and Elegiac Inscriptions. _Dublin University Magazine_, vol. 40, pp. 206-212.
----, Original Collection, An, of Extant Epitaphs, gathered by a 'Commercial' in Spare Moments. London: Maiben, 1870, 8vo.
----, Original and Selected, with an Historical and Moral Essay on the subject; by a Clergyman, 1840, 8vo.
----, Scriptural, London: Smith and Elder, 1847, 18mo.
----, Select Collection of, A, not to be found in any other; dedicated to the Archbishops and Bishops. London, 1754, 8vo.
----, Some Curious, _Chambers's Journal_, vol. 57, pp. 666-668.
----, Traders', _Chambers's Journal_, vol. 50, pp. 377-379.
---- and Epigrams. _The Norfolk Garland_, 1872, 8vo, pp. 142-147. [Epitaphs on W. Slater, the Yarmouth Stage Coachman, Micaiah Sage, Sir Thomas Hare, Bart., Beatrice, wife of John Guavor, John Dowe, Thomas Allyn and his two wives, Robert Gilbert, Prebendary J. Spendlove and his wife, Richard Corbet, D.D., William Inglott, Organist of Norwich Cathedral, Tom Page.]
---- and Epigrams, Curious, Quaint, and Amusing, from various sources. London: Palmer, 1869, 12mo., 120 pp.
Fairley, W., F.S. S., Mining Engineer. Epitaphiana: or, The Curiosities of Churchyard Literature. Being a Miscellaneous Collection of Epitaphs. With an Introduction, giving an account of the various customs prevailing amongst the Ancients and Moderns in the Disposal of their Dead. London: Samuel Tinsley, 1873, 8vo, pp. viii-171.
Fisher, P., The Catalogue of most of the Memorable Tombes, Grave-stones, Plates, Escutcheons, or Atchievements in the demolisht or yet extant Churches of London, from St. Katherine's beyond the Tower to Temple Barre. London, 1668, 4to. There were two other editions of this work published in 1670, and 1684. The Tombes, Monuments, and Sepulchral Inscriptions, lately visible in St. Paul's Cathedral, and St. Faith's under it, completely rendered in Latin and English, with several discourses on sundry persons entombed therein. London, 1684, 4to.
Frobisher, Nathaniel. New Select Collection of Epitaphs; Humorous, Whimsical, Moral, and Satyrical. "The House appointed for all living," Job. [Round a view of a church and churchyard]. London: Printed for Nathaniel Frobisher, in the Pavement, York; n.d., [1790], 8vo, 216 pp., [With an engraved title].
Gardiner, Richard. An Elegy on the Death of Lady Asgill, Lady of Sir Charles Asgill, Knt., and Alderman of London; to which is added, An Epitaph on the late Sir Edmund Bacon, Bart., of Gillingham, in the county of Norfolk. London, 1754, fol.
Garrick, David. Epitaphs on Claudy Philips, A Lady's Bullfinch, A Clergyman, William Hogarth, James Quin, Sterne, Mr. Holland, Mr. Beighton, Whitehead, Howard. _Poetical Works_, 1785, 12mo., 2 vols., vol. 2, pp. 480-486.
Gibson, James. Inscriptions on the Tombstones and Monuments erected in Memory of the Covenanters. With Historical Introduction and Notes. Glasgow: Dunn and Wright, 176 Buchanan St., n.d. [1879], 12mo., pp. viii-291. [With five plates].
The above interesting sketches were written for the _Ardrossan and Saltcoats Herald_, and appeared in that paper during the spring and summer of 1875.
Graham, William. A Collection of Epitaphs and Monumental Inscriptions, Ancient and Modern; with an Emblematical Frontispiece, [Lanercost Priory, Camb.]. Second edition; London: for T. and J. Allman, 1823, 8vo, pp. iv-320.
Hackett, John, late Commoner of Balliol College, Oxford. Select and Remarkable Epitaphs on Illustrious and other Persons in Several Parts of Europe. With Translations of such as are in Latin and Foreign Languages. And Compendious Accounts of the Deceased, their Lives and Works. London: Printed for T. Osborne and J. Shipton, in Gray's Inn, 1757, 8vo, 2 vols., pp. 288, 246, and Indexes, (22 pp.)
Hall-Stevenson, John. Works: containing Crazy Tales, Fables for grown Gentlemen, Lyric Epistles, Pastoral Cordial, Pastoral Puke, Macarony Fables, Monkish Epitaphs. London, 1793-5, 8vo, 3 vols.
Hare, Augustus J. C. Epitaphs for Country Churchyards, Collected and Arranged. Oxford: Parker and Co., 1856, 12mo., 70 pp.
Harrison, Rev. F. Bayford, Churchyard Poetry, _Macmillan's Magazine_, vol. 47, pp. 296-302.
Henney, William, of Hammersmith. A New and Improved Edition of Moral and Interesting Epitaphs, and Remarkable Monumental Inscriptions in England and America, to which are added Poems on Life, Death, and Eternity. Printed for and sold only by the Editor. Ninth edition, with additions, n.d., 8vo, 60 pp.; another edition, 1814, 12mo.
Hervey, James, M.A. Meditations among the Tombs. In a Letter to a Lady. _Meditations and Contemplations_, 1779, 8vo, 2 vols., vol 1, pp. 1-112.
Huddersford, George, M.A. The Uricamical Chaplet, a Selection of Original Poetry; comprising smaller Poems, Serious and Comic, Classical Trifles, Sonnets, Inscriptions and Epitaphs, Songs and Ballads, Mock-Heroic Epigrams, Fragments, &c. London, 1805, 8vo.
Inscriptions upon the Tombs and Gravestones in the Dissenters' Burial Place, near Bunhill Fields. London, 1717, 8vo.
J., W. Illustrated Guide to Kensal Green Cemetery. London, 1861, 8vo.
[James, J. A.] Bunhill Memorials; Sacred Reminiscences of three hundred Ministers and other Persons of note who are buried in Bunhill Fields, of every Denomination, with the Inscriptions on their Tombs and Gravestones. 1849, 8vo.
Jones, James, Gent. Sepulchrorum Inscriptiones: or, a Curious Collection of above Nine Hundred of the most Remarkable Epitaphs, Antient and Modern, Serious and Merry; In the Kingdoms of Great Britain, Ireland, &c. In English Verse. Faithfully collected. Westminster, 1727, 8vo.
Johnson, Samuel, LL.D. An Essay on Epitaphs. _Gentleman's Magazine_, vol. 10, pp. 593-596. Also included in his Works, Edited by Arthur Murphy, 1792, 12 vols., 8vo, vol. ii, pp. 270-280.
Essay on Pope's Epitaphs. "Lives of the Most Eminent Poets." [1801], vol. 3, pp. 199-217.
This Essay was first contributed to _The Universal Visitor_, and afterwards included in the "Lives of the Poets," where it is placed at the end of the Life of Pope, and is reprinted in the "Works of Dr. Johnson," [vol. xi, pp. 199-216].
Kelke, W. H. Churchyard Manual, with Five Hundred Epitaphs. London, Cox, 1854, 8vo.
Kensal Green, The Cemetery at, the Grounds and Monuments, with a Memoir of the Duke of Sussex, n.d., 8vo, with illustrations.
Kippax, J. R. Churchyard Literature: Choice Collection of American Epitaphs. Chicago, 1876, 12mo.
Last Homes of the Londoners, _Chambers's Journal_, vol. 37, pp. 406-408.
Loaring, Henry James. Epitaphs: Quaint, Curious, and Elegant. With Remarks on the Obsequies of Various Nations. Compiled and Collated. London: William Tegg, n.d. [1872], 8vo, pp. vi-262.
M'Dowall, William. Memorials of St. Michael's, the Old Parish Churchyard of Dumfries, 1876, 8vo, pp. ix-446. [With a frontispiece (St. Michael's Church and Churchyard) and vignette title].
This is a most valuable local work.
Macgregor, Major Robert Guthrie, of the Bengal Retired List. Epitaphs from the Greek Anthology. Translated. London: Nissen and Parker, 1857, 8vo, 230 pp.
Macrae, D. Queer Epitaphs. Book of Blunders. London: Simpkin, Marshall, and Co., 1872.
Maitland, Charles, M.D. The Church in the Catacombs: a Description of the Primitive Church of Rome, Illustrated by its Sepulchral Remains. London: Longman, Brown, Green, and Longman. 1846, 8vo, 312 pp., with illustrations.
Chapter III. of this work gives an interesting account of the Catacombs as a Christian Cemetery.
Memorials of the Dead, The Journal of the Society for Preserving the, in the Churches and Churchyards of Great Britain. Norwich: Samuel Sayer, 1883, 8vo, Nos. 1-4. (continued).
A Quarterly Magazine of twenty-four pages.
Mills, J., of Cowbit, Lincolnshire. Verses, Odes, &c., on Spalding, and Letters and Epitaphs, addressed to various persons and subjects, n.d., 4to, 42 pp.
Monteith, Robert, M.A. A Theatre of Mortality: or, the Illustrious Inscriptions extant upon the Monuments in the Grey Friars' Church Yard, &c., in Edinburgh and its Suburbs. Edinburgh, 1704.
A Further Collection of Funeral Inscriptions over Scotland. Edinburgh, 1713, small 8vo, 2 vols.
Neve, John Le. Monumenta Anglicana: being Inscriptions on the Monuments of several Eminent Persons. London, 1717-19, 8vo, 5 vols.
Lives, The, Characters, Deaths, Burials and Epitaphs, &c., of all the Protestant Bishops of the Church of England, since the Reformation as settled by Queen Elizabeth, A.D., 1559. London, 1731, 8vo, vol. 1, in two parts; part 1, 268 pp., part 2, 288 pp.