Concerning Lafcadio Hearn; With a Bibliography by Laura Stedman
Volume II.
List of Illustrations.
Letters (continued)
Pages 519-529 Appendix.
Pages 533-554 Index.
Articles and Reviews:-- _Academy, The_, January 26, 1907, vol. 72, p. 88. _Athenaeum, The_, February 2, 1907, p. 126. _Current Literature_, January, 1907, vol. 42, p. 49. Dunbar, Olivia Howard, _North American Review_, February 15, 1907, vol. 184, p. 417. Greenslet, Ferris, _Atlantic Monthly_, February, 1907, vol. 99, p. 261. Godkin, F. W., _The Dial_, December 16, 1906, vol. 41, p. 447. Huneker, James, _New York Times, The_, December 1, 1906, vol. 11, p. 817. _Nation, The_, November 29, 1906, vol. 83, p. 464. _New York Evening Post, The_, December 1, 1906. _New York Tribune, The_, December 5, 1906. Tunison, J. S., _Dayton (Ohio) Journal, The_, December 25, 1906.
No. 284.
1907. LETTERS FROM THE RAVEN, being the Correspondence of Lafcadio Hearn with Henry Watkin, with Introduction and critical comment by the editor, Milton Bronner. (Vignette drawing of the Raven.) New York: Brentano's, 1907.
12mo., pp. 201, half cloth brown. Ornamental black and gold back, gilt top.
Contents:--
Introduction Letters from the Raven Letters to a Lady Letters of Ozias Midwinter
* * * * *
IX
ARTICLES AND CRITICAL REVIEWS ABOUT HEARN
(Nos. 285-388)
ACADEMY, The
No. 285. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," November 13, 1897, vol. 52, p. 395.
No. 286. "Koizumi Yakumo--Lafcadio Hearn," by N. C., April 13, 1901, vol. 60, p. 328.
No. 287. Sketch and list of works, October 8, 1904, vol. 67, p. 305.
No. 288. A review of "Japan: an Attempt at Interpretation," by W. Teignmouth Shore, December 10, 1904, vol. 67, p. 584.
No. 289. A review of "The Romance of the Milky Way," December 2, 1905, vol. 69, p. 1257.
No. 290. A review of "The Life and Letters of Lafcadio Hearn," January 26, 1907, vol. 72, p. 88.
AMENOMORI, NOBUSHIGE
No. 291. _Atlantic Monthly_, "Lafcadio Hearn, the Man," October, 1905, vol. 96, p. 510.
AMERICAN JOURNAL OF SOCIOLOGY, The
No. 292. A review of "Japan: an Attempt at Interpretation," by Edmund Buckley, of the University of Chicago, January, 1905, vol. 10, p. 545.
AMERICAN MONTHLY REVIEW OF REVIEWS, The
No. 293. "Lafcadio Hearn, Interpretator of Japan," November, 1904, vol. 30, p. 561.
ATHENAEUM, The
No. 294. A review of "Youma," August 30, 1890, p. 284.
No. 295. A review of "Glimpses of Unfamiliar Japan," November 10, 1894, p. 634.
No. 296. A review of "Out of the East," August 24, 1895, p. 249.
No. 297. A review of "Kokoro," August 8, 1896, p. 185.
No. 298. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," November 13, 1897, p. 664.
No. 299. A review of "Exotics and Retrospectives," January 6, 1900, p. 11.
No. 300. A review of "Shadowings," January 5, 1901, p. 15.
No. 301. A review of "A Japanese Miscellany," December 21, 1901, p. 833.
No. 302. A review of "Kotto," January 17, 1903, p. 77.
No. 303. A review of "Kwaidan," September 17, 1904, p. 373.
No. 304. A review of "The Romance of the Milky Way," March 31, 1906, p. 389.
No. 305. A review of "The Life and Letters of Lafcadio Hearn," February 2, 1907, p. 126.
ATLANTIC MONTHLY, The
No. 306. A review of "Glimpses of Unfamiliar Japan," and "Out of the East," by Mrs. M. McN. Scott, June, 1895, vol. 75, p. 830.
No. 307. A review of "In Ghostly Japan," by Jukichi Inouye, September, 1900, vol. 86, p. 399.
No. 308. "Lafcadio Hearn: The Meeting of Three Ways," by Paul Elmer More, February, 1903, vol. 91, p. 204.
No. 309. A review of "Kwaidan," June, 1904, vol. 93, p. 857.
No. 291. "Lafcadio Hearn: the Man," by Nobushige Amenomori, October, 1905, vol. 96, p. 510.
No. 310. "Lafcadio Hearn," by Ferris Greenslet, February, 1907, vol. 99, p. 261.
AUTHOR, The
No. 311. Sketch by O. P. Caylor (Reprinted from an article in the _Philadelphia North American_), January 15, 1890, vol. 2, p. 51.
BOOKBUYER, The
No. 312. "Lafcadio Hearn," by J. S. Tunison, May, 1896, vol. 13, p. 209.
No. 313. A review of "Kokoro," by Tozo Takayanagi, May, 1896, vol. 13, p. 229.
No. 314. "Through the Medium of a Temperament," by John Harrison Wagner, June, 1898, vol. 16, p. 437.
No. 315. A review of "Kotto," December, 1902, vol. 25, p. 416.
BOOKMAN, The
No. 316. A review of "Shadowings," by F. T. C., February, 1901, vol. 12, p. 582.
No. 317. A review of "Kwaidan," November, 1904, vol. 20, p. 159.
No. 318. "The Late Lafcadio Hearn," November, 1904, vol. 20, p. 190.
BUCKLEY, EDMUND
No. 292. _The American Journal of Sociology_, a review of "Japan: an Attempt at Interpretation," January, 1905, vol. 10, P. 545.
CAYLOR, O. P.
No. 311. _The Author_, January 15, 1890, vol. 2, p. 51.
CHAUTAUQUAN, The
No. 319. Short Sketch of Hearn, and reprints "Fragment," "Juiroku-zakura," "Riki-Baka," "Yuki-Onna," "The Screen Maiden," September, 1905, vol. 42, p. 245.
CHICAGO EVENING POST, The
No. 320. "Lafcadio Hearn," by Francis Hackett.
COCKERILL, COLONEL JOHN A.
No. 321. _Current Literature_, "Lafcadio Hearn: the author of 'Kokoro.'" (Reprinted from the New York _Herald_.) June, 1896, vol. 19, p. 476.
COLEMAN, JR., CHARLES W.
No. 322. _Harper's Monthly_, "The Recent Movement in Southern Literature," May, 1887, vol. 74, p. 855.
CRITIC, The
No. 323. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," April 9, 1898, vol. 29, p. 248.
No. 324. "Mr. Hearn's Japanese Shadowings," by Adachi Kinnosuke, January, 1901, vol. 38, p. 29.
No. 325. "Lafcadio Hearn's Funeral," by Margaret Emerson, January, 1905, vol. 46, p. 34.
No. 326. A review of "Japan: an Attempt at Interpretation," by Wm. Elliot Griffis, February, 1905, vol. 46, p. 185.
No. 327. "Hearn's Stories of Old Japan," by W. E. Griffis, March, 1906, vol. 48, p. 222.
No. 328. "Letters of a Poet to a Musician," by Henry E. Krehbiel, April, 1906, vol. 48, p. 309.
CURRENT LITERATURE
No. 321. "Lafcadio Hearn: the author of 'Kokoro,'" by Colonel John A. Cockerill. (Reprinted from the New York _Herald_.) June, 1896, vol. 19, p. 476.
No. 329. "A Glimpse of Lafcadio Hearn," October, 1899, vol. 26, p. 310.
No. 330. "Lafcadio Hearn: a Dreamer," by Yone Noguchi. (Reprinted from the _National Magazine_.) June, 1905, vol. 38, p. 521.
No. 331. "The Mystic Dream of Lafcadio Hearn," January, 1907, vol. 42, p. 49.
DAYTON, OHIO, JOURNAL, The
No. 332. Editorial on Lafcadio Hearn, September 30, 1904.
No. 333. "Lafcadio Hearn," by J. S. Tunison, December 25, 1906.
DIAL, The
No. 334. A review of "Exotics and Retrospectives," July 16, 1899, vol. 27, p. 52.
No. 335. A review of "Shadowings," January 1, 1901, vol. 30, p. 19.
No. 336. A review of "Japan: an Attempt at Interpretation," by Wm. Elliot Griffis, December 1, 1904, vol. 36, p. 368.
No. 337. A review of "The Romance of the Milky Way," November 1, 1905, vol. 39, p. 276.
No. 338. "Self-Revelation of Lafcadio Hearn," by F. W. Godkin, December 16, 1906, vol. 41, p. 447.
DUNBAR, OLIVIA HOWARD
No. 339. _North American Review_, a review of "The Life and Letters of Lafcadio Hearn," February 15, 1907, vol. 184, p. 417.
EMERSON, MARGARET
No. 325. _The Critic_, "Lafcadio Hearn's Funeral," January, 1905, vol. 46, p. 34.
EVENING SUN, The New York
No. 340. "A Native's Tribute to the Dead American Poet of Japan," November 11, 1904.
EVENING POST, The New York
No. 341. A review of "The Life and Letters of Lafcadio Hearn," December 1, 1906.
EVENING TRANSCRIPT, The Boston
No. 342. A review of "Chita," November 2, 1889.
F. T. C.
No. 316. _The Bookman_, a review of "Shadowings," February, 1901, vol. 12, p. 582.
FORTNIGHTLY REVIEW, The
No. 343. "Lafcadio Hearn: a Study of his Personality and Art," by George M. Gould, October-November, 1906, vol. 86, pp. 685, 881.
GODKIN, F. W.
No. 338. _The Dial_, "Self-Revelation of Lafcadio Hearn," December 16, 1906, vol. 41, p. 447.
GOULD, GEORGE M.
No. 343. _Putnam's Monthly_, "Lafcadio Hearn: a Study of his Personality and Art," October-November, 1906, vol. 1, pp. 97, 156. The Same, _Fortnightly Review_, October-November, 1906, vol. 86, pp.685, 881.
GREENSLET, FERRIS
No. 310. _Atlantic Monthly_, "Lafcadio Hearn," February, 1907, vol. 99, p. 261.
GRIFFIS, WILLIAM ELLIOT
No. 336. _The Dial_, a review of "Japan: an Attempt at Interpretation," December 1, 1904, vol. 36, p. 308.
No. 326. _The Critic_, a review of "Japan: an Attempt at Interpretation," February, 1905, vol. 46, p. 185.
No. 327. _The Critic_, "Hearn's Stories of Old Japan," March, 1906, vol. 48, p. 222.
HACKETT, FRANCIS
No. 320. Chicago _Evening Post_, "Lafcadio Hearn."
HARPER'S MONTHLY
No. 322. "The Recent Movement in Southern Literature," by Charles W. Coleman, Jr., May, 1887, vol. 74, p. 855.
HUNEKER, JAMES
No. 344. The New York _Times_, "Exotic Lafcadio Hearn: The Life and Letters of a Master of Nuance--Elizabeth Bisland's Sympathetic Biography," December 1, 1906, vol. 11, p. 817.
HUTSON, CHARLES WOODWARD
No. 345. _Poet-Lore_ "The English of Lafcadio Hearn," Spring, 1905, vol. 16, p. 53.
INDEPENDENT, The
No. 346. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," November 24, 1898, vol. 50, p. 1508.
No. 347. "An Interpreter of the East" (A review of "Japan: an Attempt at Interpretation"), October 27, 1904, vol. 57, p. 976.
No. 348. A review of "The Romance of the Milky Way," December 21, 1905, vol. 59, p. 1478.
INOUYE, JUKICHI
No. 307. _Atlantic Monthly_, a review of "In Ghostly Japan," September, 1900, vol. 86, p. 399.
INTERNATIONAL STUDIO, The
No. 349. A review of "Stories and Sketches of Japan," 1905, vol. 25, p. XL.
KENNARD, NINA H.
No. 350. _Nineteenth Century and After_, "Lafcadio Hearn," January, 1906, vol. 59, p. 135.
KINNOSUKE, ADACHI
No. 324. _The Critic_, "Mr. Hearn's Japanese Shadowings," January, 1901, vol. 38, p. 29.
KREHBIEL, HENRY E.
No. 328. _The Critic_, "Letters of a Poet to a Musician," April, 1906, vol. 48, p. 309.
No. 351. The New York _Tribune_, "Hearn and Folk-Lore Music."
LITERARY WORLD, The
No. 352. A review of "The Crime of Sylvestre Bonnard," February 15, 1890, vol. 21, p. 59.
No. 353. A review of "One of Cleopatra's Nights," February 14, 1891, vol. 22, p. 56.
No. 354. A review of "Glimpses of Unfamiliar Japan," October 20, 1894, vol. 25, p. 347.
No. 355. A review of "Out of the East," April 20, 1895, vol. 26, p. 123.
No. 356. A review of "Kokoro," April 18, 1896, vol. 27, p. 116.
No. 357. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," November 13, 1897, vol. 28, p. 389.
No. 358. A review of "A Japanese Miscellany," December 1, 1901, vol. 32, p. 207.
LIVING AGE, The
No. 359. "Lafcadio Hearn," by Robert Young, March 23, 1907, vol. 252, p. 760. (Reprinted from the _Speaker_.)
MATHER, JR., F. J.
No. 360. _The Nation_, "Lafcadio Hearn on Style" (editorial), December 6, 1906, vol. 83, p. 478.
MESSENGER, The
No. 361. "Mr. Lafcadio Hearn on the Jesuit Missions in Japan," by Herbert Thurston, S. J., January, 1906, vol. 45, p. 1.
MORE, PAUL ELMER
No. 308. _Atlantic Monthly_, "Lafcadio Hearn: the Meeting of Three Ways," February, 1903, vol. 91, p. 204.
NATION, The
No. 362. A review of "Gombo Zhebes," April 23, 1885, vol. 40, p. 349.
No. 363. A review of "Some Chinese Ghosts," May 26, 1887, vol. 44, p. 456.
No. 364. A review of "Youma," May 7, 1891, vol. 52, p. 385.
No. 365. A review of "Kokoro," July 9, 1896, vol. 63, p. 35.
No. 366. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," February 3, 1898, vol. 66, p. 97.
No. 367. A review of "Shadowings," November 8, 1900, vol. 71, p. 372.
No. 368. A review of "A Japanese Miscellany," January 9, 1902, vol. 74, p. 39.
No. 369. A review of "Kotto," March 26, 1903, vol. 76, p. 254.
No. 370. A review of "Japan: an Attempt at Interpretation," December 8, 1904, vol. 79, p. 465.
No. 371. A review of "Stories and Sketches of Japan," January 26, 1905, vol. 80, p. 68.
No. 372. A review of "The Romance of the Milky Way," December 21, 1905, vol. 81, p. 510.
No. 373. A review of "The Life and Letters of Lafcadio Hearn," November 29, 1906, vol. 83, p. 464.
No. 360. "Lafcadio Hearn on Style" (editorial), by F. J. Mather, Jr., December 6, 1906, vol. 83, p. 478.
NINETEENTH CENTURY AND AFTER, The
No. 350. "Lafcadio Hearn," by Nina H. Kennard, January, 1906, vol. 59, p. 135.
NOGUCHI, YONE
No. 330. _Current Literature_, "Lafcadio Hearn: a Dreamer." (Reprinted from the _National Magazine_.) June, 1905, vol. 38, p. 521.
NORTH AMERICAN, The
No. 339. A review of "The Life and Letters of Lafcadio Hearn," by Olivia Howard Dunbar, February 15, 1907, vol. 184, p. 417.
OUTLOOK, The
No. 374. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," October 16, 1897, vol. 57, p. 435.
No. 375. A review of "The Romance of the Milky Way," November 9, 1906, vol. 84, p. 503.
POET-LORE
No. 345. "The English of Lafcadio Hearn," by Charles Woodward Hutson, Spring, 1905, vol. 16, p. 53.
PUBLIC OPINION
No. 376. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," November 25, 1897, vol. 23, p. 694.
No. 377. A review of "Shadowings," October 18, 1900, vol. 29, p. 504.
No. 378. A review of "Japan: an Attempt at Interpretation," October 27, 1904. vol. 37, p. 537.
PUTNAM'S MONTHLY
No. 343. "Lafcadio Hearn: A Study of his Personality and Art," by George M. Gould, October-November, 1906, vol. I, pp. 97, 156.
SCOTT, MRS. M. MCN.
No. 306. _Atlantic Monthly_, a review of "Glimpses of Unfamiliar Japan," and "Out of the East," June, 1895, vol. 75, p. 830.
SHORE, W. TEIGNMOUTH
No. 288. _Academy_, a review of "Japan: an Attempt at Interpretation," December 10, 1904, vol. 67, p. 584.
SPECTATOR, The
No. 379. A review of "Glimpses of Unfamiliar Japan," November 17, 1894, vol. 73, p. 698.
No. 380. A review of "Out of the East," October 12, 1895, vol. 75, p.459.
No. 381. A review of "Kokoro," May 23, 1896, vol. 76, p. 739.
No. 382. A review of "Gleanings in Buddha-Fields," November 20, 1897, vol. 79, p. 736.
No. 383. A review of "Japan: an Attempt at Interpretation," January 14, 1905, vol. 94, p. 54.
TAKAYANAGI, TOZO
No. 313. _The Book Buyer_, a review of "Kokoro," May, 1896, vol. 13, p. 229.
THURSTON, S. J., Herbert
No. 361. _The Messenger_, "Mr. Lafcadio Hearn on the Jesuit Missions in Japan," January, 1906, vol. 45, p. 1.
TIMES-DEMOCRAT, The New Orleans
No. 384. "A Strange Career," August 5, 1906.
No. 385. "Lafcadio Hearn and His Friends," August 20, 1906.
No. 386. "Silken Fetters," May 26, 1907.
TIMES, The New York
No. 387. A review of "Two Years in the French West Indies," September 1, 1890.
No. 344. "Exotic Lafcadio Hearn: The Life and Letters of a Master of Nuance--Elizabeth Bisland's Sympathetic Biography," by James Huneker, December 1, 1906, vol. 11, p. 817.
TRIBUNE, The New York
No. 388. A review of "The Life and Letters of Lafcadio Hearn," December 5, 1906.
No. 351. "Hearn and Folk-Lore Music," by H. E. Krehbiel.
TUNISON, J. S.
No. 312. _The Book Buyer_, "Lafcadio Hearn," May, 1896, vol. 13, p. 209.
No. 333. _The Dayton (Ohio) Journal_, "Lafcadio Hearn," December 25, 1906.
WAGNER, JOHN HARRISON
No. 314. _The Book Buyer_, "Through the Medium of a Temperament," June, 1898, vol. 16, p. 437.
YOUNG, ROBERT
No. 359. _The Living Age_, "Lafcadio Hearn," March 23, 1907, vol. 252, p. 760.
* * * * *
X
FOREIGN ARTICLES AND CRITICAL REVIEWS UPON HEARN
(Nos. 389-398)
DANISH
NYA PRESSEN
No. 389. "Ur en foerfattares lif," af Konni Zilliacus, February 2, 1899.
FRENCH
BENTZON, TH.
No. 390. _Revue des deux Mondes_, "Un Peintre du Japon: Lafcadio Hearn,"[45] June 1, 1904, vol. 21, p. 556.
CAHIERS DE LA QUINZAINE
No. 391. "Impressions sur la vie japonaise," par Felicien Challaye, June, 1902, 3rd Series, 17th Cahier.
CHALLAYE, FELICIEN
No. 391. _Cahiers de la quinzaine_, "Impressions sur la vie japonaise," June, 1902, 3rd Series, 17th Cahier.
No. 392. _Revue de Metaphysique et de Morale_. "Un Philosophe japonisant, Lafcadio Hearn,"[45] 1903, vol. 11, p. 338.
No. 393. _Revue de Paris_, "Lafcadio Hearn et le Japon,"[45] December 1, 1904, vol. 6, p. 655.
[45] Translations by M. B. Easton, unpublished, in MSS., in the possession of Dr. Gould.
REVUE DES DEUX MONDES
No. 390. "Un Peintre du Japon: 'Lafcadio Hearn,'"[45] par Th. Bentzon, June 1, 1904, vol. 21, p. 556.
REVUE DE METAPHYSIQUE ET DE MORALE
No. 392. "Un Philosophe japonisant, Lafcadio Hearn,"[45] par Felicien Challaye, 1903, vol. 11, p. 338.
REVUE DE PARIS
No. 393. "Lafcadio Hearn et le Japon,"[45] par Felicien Challaye, December 1, 1904, vol. 6, p. 655.
GERMAN
BRANDT, M. VON
No. 394. _Deutsche Rundschau_ "Lafcadio Hearn: Volksglaube und Volkssitte in Japan," October, 1900, vol. 105, p. 68.
DEUTSCHE RUNDSCHAU
No. 394. "Lafcadio Hearn: Volksglaube und Volkssitte in Japan," von M. von Brandt, October, 1900, vol. 105, p. 68.
HERZOG, WILHELM
No. 395. _Die Nation_, a review of "Kokoro,"[45] January 6, 1906, vol. 23, p. 217.
HIRN, PROFESSOR YRIOe
No. 396. _Neue Freie Presse_, "Lafcadio Hearn," March 26, 1905, vol. 31, p. 14580.
NATION, Die
No. 395. A review of "Kokoro,"[45] von Wilhelm Herzog, January 6, 1906, vol. 23, p. 217.
NEUE FREIE PRESSE
No. 396. "Lafcadio Hearn," von Professor Yrjoe Hirn, March 26, 1905, vol. 31, p. 14580.
WAGE, Die
No. 397. "Ein englischer Japaner," von Th. Bentzon. (Deutsche von Leo Fried.) A condensation of Mme. Bentzon's article in _Revue des deux Mondes_. October 22-29, 1904, Year 7, Nr. 43, 44, pp. 987, 1001.
SWEDISH
HIRN, MRS. KARIN
No. 398. _Ord od Bild_, 1905.
ORD OD BILD
No. 398. Mrs. Karin Hirn, 1905.
* * * * *
XI
SUPPLEMENTAL LIST
(Nos. 399-424)
No. 399. The Last of the New Orleans Fencing Masters, _Southern Bivouac_, Louisville, Ky., New Series, vol. 2, Nov., 1886.
Speaks of the Story of Jean Louis, from Vigeant's _Un Maitre d'armes sous la restauration_, and tells the tale of Don Jose Llulla. Six double column, 8vo. pages, size and style of _Atlantic Monthly_.
No. 400. The Legend of Skobeleff. Looks like an editorial in T.-D.[46] (No date, etc.)
[47] The New Orleans _Times-Democrat_.
No. 401. A Voudoo Dance. In style of T.-D. and of Hearn; unsigned, undated, was evidently in T.-D.
No. 402. The Future of France in the Orient. Editorial, doubtless in T.-D., undated.
No. 403. Pierre Loti. Translation by Hearn. "From the Original Manuscript," signed by "Pierre Loti" and "Translated by Lafcadio Hearn." Subheading: "Fragments from my Diary." Undated. Probably in T.-D.
No. 404. Death of the Great Danseuse of the Century. Unsigned and undated. Not in type of editorial, but of contributed matter in T.-D. Probably by Hearn.
No. 405. The First Muezzin. With Arabic Sub-title, under which is "Bilal," and 15-line poetic excerpt from Edwin Arnold. Contains a musical setting of Prayer by Villoteau, Description de l'Egypte: Vol. XIV. Probably in T.-D. Without date, etc.
No. 406. Dorodom the Last. Editorial, probably in T.-D. Undated.
No. 407. The Naval Engagements of the Future. Translation from _Le Figaro_.
No. 408. Cable and the Negroes. Editorial, probably in T.-D. and by Hearn. No date.
No. 409. The Most Original of Modern Novelists (Loti). Editorial, probably in T.-D. Undated.
No. 410. Heroic Deeds at Sea. Editorial in T.-D. Undated.
No. 411. Study and Play. Editorial in T.-D. Undated.
No. 412. Arabian Women. Article contributed probably to T.-D. Undated.
No. 413. The Roar of a Great City. Editorial contributed probably to T.-D. Undated.
No. 414. Some Fossil Anthropology. Editorial probably by Hearn, and probably in T.-D. Undated.
No. 415. A Word for the Tramps. Editorial possibly by Hearn, and probably in T.-D.
No. 416. Torn Letters. Signed original story in T.-D. Undated. Later enlarged and published as "Chita."
No. 417. Death and Resurrection in the Soudan. Editorial, probably in T.-D. Undated.
No. 418. A Memory of Two Fannies (Fanny Elssler, and Fanny Cerrito). Editorial, probably in T.-D. Undated.
No. 419. Shapira. Editorial, probably in T.-D. Undated.
No. 420. To the Fountain of Youth. Original, signed contribution: T.-D., May 24, 1885.
No. 421. The Creole Doctor. Some Curiosities of Medicine in Louisiana. From an Occasional Correspondent of _The Tribune_, New Orleans, Dec. 28th. Probably in New York _Tribune_. Undated. Signed Contribution.
No. 422. A Story of Hands. The Hand and its Gestures. Translation, Eugene Mouton, "From advance sheets." Undated.
No. 423. The Legend of the Tea-Plant. Original contribution, probably to the T.-D. Undated. Published later in "Some Chinese Ghosts," 1887.
No. 424. Academical Triumphs. Editorial, probably by Hearn, T.-D., Dec. 20, 1885.
RICHARD CLAY & SONS, LIMITED, BREAD STREET HILL, E.C., AND BUNGAY, SUFFOLK.
Transcriber Notes:
Some of the illustrations have been moved so that they do not break up paragraphs and so they correspond to the text, thus the page number of the illustration no longer matches the page number in the List of Illustrations.
Throughout the document, vowels having macrons in Japanese words are indicated by vowels having circumflexes. For example, English word for the Japanese capital (currently written in Japanese romanji as toukyou) used to be written as Tokyo, but with macrons associated with each letter "o". In this text the Japanese capital would be written as Tokyo.
On page 8, "ludricrous" was replaced with "ludicrous".
On page 28, "Lokis'" was replaced with "Loki's".
On page 55, "An E volutional History" was replaced with "An Evolutional History".
On page 56, the [OE] ligature was replaced with "OE".
On page 85, "As, mine are" was replaced with "As mine are".
On page 91, "it it incapable" was replaced with "it is incapable".
On page 97, the single quotation mark after "What insect stings so!" was changed to a double quotation mark.
On page 129, "gnored" was replaced with "ignored".
On page 133, "refocussed" was replaced with "refocused".
On page 159, "la belle negresse" was replaced with "la belle negresse".
On page 188 through 190, there is a long quotation that is marked by a single set of quotation marks, which differs than the quotation scheme used elsewhere in the book. This inconsistency was not corrected.
On page 236, a quotation mark was removed from before "His book is a re-reading".
On page 252, "Karin Kirn" was replaced with "Karin Hirn".
On page 259, "n aye" was replaced with "n'aye".
On page 278, the closing single quotation mark after "Madame Bovary" was replaces with a closing double quotation mark.
On page 286, in the item No. 277, the period after "Raynal" was replaced with a comma, to be in agreement with the previous item.
On page 293, in the item 307, "p." was added before the page number.
On page 295, in the item 334, a quotation mark was added after "Exotics and Retrospectives,".
On page 295, in the item 341, a period was added after the date December 1, 1906.
On page 298, in the item 366, a stray comma was deleted after the word "February".
On page 299, in the item 387, a single quotation mark was replaced with a double quotation mark.
On page 301, in the item 390, the unmatched quotation marks were corrected.
Sometimes, a single footnote had multiple links to it.
End of Project Gutenberg's Concerning Lafcadio Hearn, by George M. Gould