Volume II consists of 5 parts, starting by number I and contains an
ornamental title-page and maps.
FÉNELON. LES AVENTURES DE TÉLEMAQUE par Fénelon. _De l’Imprimerie de Monsieur, 1785, 2 vols., folio._ The woodcut of the arms of Monsieur, which is on the title-page of each volume, is engraved after Choffard.
This edition has a title-frontispiece, 72 plates, and 24 frames containing summaries and tail-pieces.
HÉRÉ. PLANS ET ELEVATIONS DE LA PLACE ROYALE DE NANCY ET DES AUTRES EDIFICES QUI L’ENVIRONNENT BÂTIES PAR LES ORDRES DU ROY DE POLOGNE DUC DE LORRAINE. Dédiés au Roy de France par Héré premier architecte de sa Majesté polonoise. _Paris, François, graveur, 1753, folio._ An ornamental title-page, a frontispiece, a dedication page, and 13 folded architectural plates.
Choffard designed and etched the title-page; the frame round the dedication is etched by Choffard after François.
JANEL. RECUEIL DE DILIGENCES, BERLINES, ET CAROSSES INVENTÉS ET DESSINÉS PAR JANEL. _Paris, Chéreau, oblong folio._ 6 parts each containing 6 plates; these 36 illustrations were engraved under Choffard’s direction.
JOMBERT (CHARLES-ANTOINE). L’ARCHITECTURE MODERNE OU L’ART DE BIEN BÂTIR, POUR TOUTES SORTES DE PERSONNES, divisés en 10 livres. _Paris, 1764, 4to._ A frontispiece, head-pieces and architectural drawings by Choffard and other artists.
LA TOUR (ABBÉ DE). TROIS FEMMES, NOUVELLE. Seconde édition ornée de sept estampes dessinées par Legrand, et gravées à Paris par les meilleurs artistes. _Leipsic, Pierre Philippe Wolff, 1798, 12mo._ A frontispiece and 6 plates by Legrand, engraved by Choffard, Couché, and Duplessi-Bertaux.
These plates appear in “Recueil de nouvelles et autres écrits divers,” by the Abbé de la Tour, Leipsig, Pierre Philippe Wolff, 1798-1799, 3 vols., 12mo. They are also published in “Les trois femmes,” by Madame de Charrière.
See CHARRIÈRE.
LIST OF ILLUSTRATIONS
All the reproductions are from illustrations etched or engraved by Choffard after his own designs and are practically the size of the originals, unless otherwise stated.
The frontispiece of this book is a tail-piece from “Contes et nouvelles en vers” by La Fontaine, 1762.
The reproduction facing the frontispiece is after Choffard’s visiting card.
The head-piece from Choffard’s book entitled “Notice historique sur l’art de la gravure en France,” 1804, is here used as a head-piece to “The life of Choffard.” This little composition is supposed, by some, to represent the artist himself, when a young man, in his studio.
A tail-piece from “Contes et nouvelles en vers” by La Fontaine, 1762, here forms a tail-piece to “The life of Choffard.”
A head-piece in “Dictionnaire des graveurs, etc.” by Basan, 1789, is here placed as a head-piece to “The art of Choffard.”
A tail-piece of “Traité du beau essentiel dans les arts, appliqué particulièrement à l’architecture, etc.” by Briseux, 1752, is here used as a tail-piece to “The art of Choffard.” Much reduced.
The head-piece to the “Catalogue of Books” is a tail-piece from “Contes et nouvelles en vers” by La Fontaine, 1762.
A tail-piece from “Contes et nouvelles en vers” by La Fontaine, 1762, is here used for the same purpose for the “Catalogue of Books.”
1. A vignette from “Essai géographique sur les isles britanniques, etc.” by Bellin, 1757. Nearly the actual size.
2. Tail-piece from “Contes et nouvelles en vers” by La Fontaine, 1762.
3. Head-piece from “Les métamorphoses d’Ovide,” 1767-1771.
4. Head-piece from “Les métamorphoses d’Ovide,” 1767-1771.
5. A drawing by Choffard for the tail-piece in “Les métamorphoses d’Ovide,” 1767-1771 edition. Reduced.
6. Eau-forte of the tail-piece, just mentioned, in “Les métamorphoses d’Ovide,” 1767-1771 edition. Reduced.
7. Finished plate of the last mentioned tail-piece. Reduced.
8. Frontispiece of a subsequent edition of “Les métamorphoses d’Ovide.” It is a combination of the decorated half-title and a fleuron in the 1767-1771 edition of the same book. Reduced.
9. Vignette above the dedication to Queen Marie Leczinska in “Nouvel abrégé chronologique de l’histoire de France, etc.” by Président Hénault, 1768. The portrait is engraved by Gaucher after Nattier and the setting is by Choffard.
10. Head-piece from “Les saisons” by Saint-Lambert, 1769.
11. Head-piece from “Les saisons” by Saint-Lambert, 1775.
12. Head-piece from “Le jugement de Paris” by Imbert, 1772.
13. Fleuron on the title-page of volume vii of “Collection complète des œuvres de J.-J. Rousseau,” 1774-1783.
14. The same illustration as the preceding one, only draped. This plate was never published and is cited nowhere.
15. Decorative title-page of “Catalogue du cabinet de Mr. Neyman” by Basan, 1776. Slightly reduced.
16. Fleuron on the title-page of volume i of “Histoire de la maison de Bourbon” by Désormeaux, 1779-1788.
17. Tail-piece from “Histoire de la maison de Bourbon” by Désormeaux, 1779-1788. Slightly reduced.
18. Head-piece from “Préjugés militaires” by the Prince de Ligne, 1780.
19. Dedication vignette in “Chansons nouvelles” by de Piis, 1785.
20. Head-piece in volume ii of “Dictionnaire des graveurs, etc.” by Basan, 1789.
21. Fleuron on the title-page of “Histoire de la mesure du temps par les horloges” by Ferdinand Berthoud, 1802.
INDEX OF THE WORKS MENTIONED IN THE CATALOGUE OF BOOKS ILLUSTRATED BY CHOFFARD
PAGE
A elle 37
Abrégé de la vie des plus fameux peintres 38
Almanach du chasseur 37
Almanach iconologique 67, 68
Amours du Chevalier de Faublas, Les 76
Amusements d’un convalescent 37
Architecture moderne, L’ 100
Arsace et Isménie 39
Art de conduire et de régler les pendules, L’ 48
Arte y puntual explicacion del modo de tocar el violin 39
Atala-René 58
Atlas géographique et militaire 95
Atlas moderne 97
Atlas topographique des environs de Paris 39
Atlas universel 93, 59
Aventures de Télémaque, Les 66, 98
Bijoux des neuf sœurs, Les 83
Cabinet des Fées 54
Cahiers de projets d’architectures 62
Carte géo-hydrographique du Golfe du Mexique 96
Cartes et tables de la géographie 55
Catalogue des chevaliers, etc., de l’ordre du Saint-Esprit 56
Catalogue ... des différens objets: ... qui composoient le 42 cabinet de feu M. Mariette
Catalogue des planches gravées qui composent le fonds de Basan 57
Catalogue ... d’un choix ... de dessins, etc., qui composaient 85 le cabinet de feu P.-F. Basan père
Catalogue d’une belle collection de dessins, etc., le tout 42, 43 rassemblé ... par M. Neyman
Chansons nouvelles 82
Code du Bonheur 65
Collection complète des œuvres de J.-J. Rousseau 87
Collection de culs de lampe et fleurons 39
Collection de cent vingt estampes, etc., qui composoient le 43 cabinet de M. Poullain
Comédies de Térence, Les 92
Contes et nouvelles en vers 71, 73
Décameron, Le 52
Decamerone, Il 51
De la mesure du temps par les horloges 49
De la nature des choses 77
Description de la Place de Louis XV 75
Description des bains de Titus 83
Description géographique de la Guyane 46
Description géographique des débouquemens de Saint Domingue 45, 48
Description géographique des isles Antilles 46, 47
Description géographique du Golfe de Venise 47, 48
Description géographique, etc., de l’isle de Corse 47
Dictionnaire des graveurs 43, 51
Diversi trofei 58
Douze nouveaux quintetti 53
Eclaircissemens sur l’invention ... des nouvelles machines 49
Église Sainte Genevieve 64
Emile 88
Essai géographique sur les isles britanniques 45
Essai sur l’horlogerie 48
Estampes galantes des contes du Boccace 53
Etrennes galantes 65, 66
Etrennes géographiques 97
Fables choisies 70
Faits mémorables des empereurs de la Chine 68
Galerie du Palais-Royal 61
Grande sonate pour le piano forte 91
Héroïdes 51
Histoire amoureuse des gaules 54
Histoire ancienne 69
Histoire de la Maison de Bourbon 62
Histoire de la mesure du temps par les horloges 50
Histoire de Louis XV. par médailles 69
Histoire générale des provinces-unies 90
Histoire militaire de Flandre 98
Hydraulique naturelle, L’ 93
Iconologie par figures 67
Idée générale de la ville de Rheims 70
Idylles 48
Jardins, Les 62
Jugement de Paris, Le 70
Lettre de Sapho à Phaon 51
Lettres de deux amants 86
Lettres d’une péruvienne 66
Lettres en vers 51
Livre d’écussons et cartels 59
Manuel du chasseur 57
Maximes et réflexions morales 74
Métamorphoses d’Ovide, Les 77, 81, 71
Méthode pour le piano-forte 83
Notice historique sur l’art de la gravure en France 59, 94
Nouvel abrégé ... de l’histoire de France 69
Nouvelle Héloïse, La 86
Œuvres badines et morales 57
Œuvres complètes de Berquin 48
Œuvres complètes de M. Palissot 82
Œuvres de Jean Racine 83, 84
Œuvres de J.-J. Rousseau 88
Œuvres de M. Palissot 81
Orlando furioso 38
Plans et élévations de la Place royale de Nancy 99
Préjugés militaires 75
Pucelle d’Orléans, La 94
Recueil d’estampes gravées d’après les tableaux du cabinet de 41 Monseigneur le Duc de Choiseul
Recueil de diligences, etc. 99
Recueil de nouvelles et autres écrits divers 100
Romance 63
Saisons, Les 88, 89
2me. Suite de culs de lampe et fleurons 40
Supplément à l’abrégé de la vie des plus fameux peintres 38
Tableaux historiques de la révolution française 91
Tableaux historiques des campagnes d’Italie 92
Tancrède 94
Théâtre de P. Corneille 61
Traité des horloges marines 49
Traité des montres à longitude 49
Traité du beaux essentiel dans les arts 54
Trois femmes 100
Trois femmes, Les 58, 100
Troisième partie de la carte d’Europe 38
Victoires et conquêtes de l’Empereur de la Chine 93
Voyage pittoresque de la Grèce 60
Voyage pittoresque, ou déscription des royaumes de Naples et 89 de Sicile
PLATES
Transcriber’s notes
1. Silently corrected typographical errors and inconsistencies; retained non-standard spelling.
2. Added one line in the TOC to include the Index
3. Italic text in the original is delimited by _underscores_.