Chaucer's Works, Volume 2 — Boethius and Troilus

Book V. 1771. 'Read Dares.' This merely means that Guido cites Dares as his

Chapter 21118 wordsPublic domain

authority for the mighty deeds of Troilus. In Book XXV, I find:--'_Scripsit enim Dares_, quod illo die _mille_ milites interfecit [Troilus] ex Grecis'; cf. l. 1802 below. So in the allit. Troy-book, ll. 9877-9:--

'As _Dares_ of his dedis duly me tellus, A thowsaund thro knightes throng he to dethe, That day with his dynttes, of the derffe Grekes.'

So Lydgate, Siege of Troye, fol. U 3, back:--

'And, as _Dares_ wryteth specyally, A thousand knightes this Troyan champyowne That day hath slayne, rydyng vp and downe, As myne auctour Guydo lyst endyte; _Saue after hym_, I can no ferther wryte.'

I. e. he only knew of Dares through the medium of Guido. In fact, Dares (capp. 29, 31, 32) has 'multos,' not 'mille.'