Chateau and Country Life in France
Chapter 4
It always interested our English and American friends, as the washing is never done in that way in either of their countries. It was very convenient at our place as we had plenty of room. The "lavoir" stood at the top of the steps leading into the kitchen gardens; there was a large, square tank sunk in the ground, so that the women could kneel to their work, then a little higher another of beautiful clear water, all under cover. Just across the path there was a small house with a blazing wood fire; in the middle an enormous tub where all the linen was passed through wood ashes. There were four "lessiveuses" (washerwomen), sturdy peasant women with very short skirts, sabots, and turbans (made of blue and white checked calico) on their heads, their strong red arms bared above the elbow. The Mère Michon, the eldest of the four, directed everything and kept them well at work, allowed very little talking; they generally chatter when they are washing and very often quarrel. When they are washing at the public "lavoir" in the village one hears their shrill voices from a great distance. Our "lingère," Mme. Hubert, superintended the whole operation; she was very keen about it and remonstrated vigorously when they slapped the linen too hard sometimes with the little flat sticks, like spades, they use. The linen all came out beautifully white and smooth, hadn't the yellow look that all city-washed clothes have.
I think Mme. B. was very glad to get rid of us, and to begin folding her linen and putting it back in the big wooden wardrobes, that one sees everywhere in France. Some of the old Norman wardrobes, with handsome brass locks and beautifully carved doors, are real works of art--very difficult to get and very expensive. Fifty years ago the peasant did not understand the value of such a "meuble" and parted with it easily--but now, with railways everywhere and strangers and bric-à-brac people always on the lookout for a really old piece of furniture, they understand quite well that they possess a treasure and exact its full value.
Our drive back was rather shorter, downhill almost all the way, the horses going along at a good steady trot, knowing they were going home.
When we drew up at our own door Hubert remarked respectfully that he thought it was the first time that Madame and Mademoiselle had ever been received by a lady in sabots.
We wondered afterward if she had personally attended to the cow--in the way of poulticing or rubbing it. She certainly didn't wash her hands afterward, and it rather reminded me of one of Charles de Bunsen's stories when he was Secretary of Legation at Turin. In the summer they took a villa in the country just out of the town and had frequent visitors to lunch or dinner. One day two of their friends, Italians, had spent the whole day with them; had walked in the garden, picked fruit and flowers, played with the child and the dogs and the pony, and as they were coming back to the house for dinner, Charles suggested that they might like to come up to his dressing-room and wash their hands before dinner--to which one of them replied, "Grazie, non mi sporco facilmente" (literal translation, "Thanks, I don't dirty myself easily"), and declined the offer of soap and water.
* * * * *
We paid two or three visits one year to the neighbouring châteaux, and had one very pleasant afternoon at the Château de Pinon, belonging to the Courval family. W. had known the late proprietor, the Vicomte de Courval, very well. They had been colleagues of the Conseil Général of the Aisne, were both very fond of the country and country life, and used to have long talks in the evening, when the work of the day was over, about plantation, cutting down trees, preservation of game, etc. Without these talks, I think W. would have found the evenings at the primitive little Hôtel de la Hure, at Laon, rather tedious.
The château is not very old and has no historic interest. It was built by a Monsieur du Bois, Vicomte de Courval, at the end of the seventeenth century. He lived at first in the old feudal château of which nothing now remains. Already times were changing--the thick walls, massive towers, high, narrow windows, almost slits, and deep moat, which were necessary in the old troubled days, when all isolated châteaux might be called upon, at any time, to defend themselves from sudden attack, had given way to the larger and more spacious residences of which Mansard, the famous architect of Louis XIV, has left so many chefs d'oeuvre. It was to Mansard that M. de Courval confided the task of building the château as it now stands, while the no less famous Le Notre was charged to lay out the park and gardens.
It was an easy journey from B----ville to Pinon. An hour's drive through our beautiful forest of Villers-Cotterets and another hour in the train. We stopped at the little station of Anizy just outside the gates of the park; a brougham was waiting for us and a very short drive through a stately avenue brought us to the drawbridge and the iron gates of the "Cour d'honneur." The house looked imposing; I had an impression of a very high and very long façade with two towers stretching out into the court-yard, which is very large, with fine old trees and broad parterres of bright-coloured flowers on either side of the steps. There was a wide moat of running water, the banks covered with shrubs and flowers--the flowers were principally salvias and chrysanthemums, as it was late in the season, but they made a warm bit of colour. The house stands low, as do all houses surrounded by a moat, but the park rises a little directly behind it and there is a fine background of wood.
We drew up at a flight of broad, shallow steps; the doors were open. There were three or four footmen in the ante-room. While we were taking off our wraps Mme. de Courval appeared; she was short, stout, dressed in black, with that terrible black cap which all widows wear in France--so different from the white cap and soft white muslin collar and cuffs we are accustomed to. She had a charming, easy manner and looked very intelligent and capable. It seems she managed the property extremely well, made the tour of the house, woods and garden every day with her "régisseur." W. had the highest opinion of her business capacity--said she knew the exact market value of everything on the place--from an old tree that must be cut down for timber to the cheeses the farmer's wife made and sold at the Soissons market.
She suggested that I should come upstairs to leave my heavy coat. We went up a broad stone staircase, the walls covered with pictures and engravings; one beautiful portrait of her daughter, the Marquise de Chaponay, on horseback. There were handsome carved chests and china vases on the landing, which opened on a splendid long gallery, very high and light--bedrooms on one side, on the other big windows (ten or twelve, I should think) looking over the park and gardens. She took me to a large, comfortable room, bright wood fire blazing, and a pretty little dressing-room opening out of it, furnished in a gay, old-fashioned pattern of chintz. She said breakfast would be ready in ten minutes--supposed I could find my way down, and left me to my own devices.
I found the family assembled in the drawing-room; four women: Mme. de Courval and her daughter, the Marquise de Chaponay, a tall handsome woman, and two other ladies of a certain age; I did not catch their names, but they looked like all the old ladies one always sees in a country house in France. I should think they were cousins or habituées of the château, as they each had their embroidery frame and one a little dog. I am haunted by the embroidery frames--I am sure I shall end my days in a black cap, bending over a frame making portières or a piano-cover.
We breakfasted in a large square dining-room running straight through the house, windows on each side. The room was all in wood panelling--light gray--the sun streaming in through the windows. Mme. de Courval put W. on her right, me on her other side. We had an excellent breakfast, which we appreciated after our early start. There was handsome old silver on the table and sideboard, which is a rare thing in France, as almost all the silver was melted during the Revolution. Both Mme. de Courval and her daughter were very easy and animated. The Marquise de Chaponay told me she had known W. for years, that in the old days before he became such a busy man and so engrossed in politics he used to read Alfred de Musset to her, in her atelier, while she painted. She supposed he read now to me--which he certainly never did--as he always told me he hated reading aloud. They talked politics, of course, but their opinions were the classic Faubourg St. Germain opinions: "A Republic totally unfitted for France and the French"--"none of the gentlemen in France really Republican at heart" (with evidently a few exceptions)--W.'s English blood and education having, of course, influenced him.
As soon as breakfast was over one of the windows on the side of the moat was opened and we all gave bread to the carp, handed to us by the butler--small square pieces of bread in a straw basket. It was funny to see the fish appear as soon as the window was opened--some of them were enormous and very old. It seems they live to a great age; a guardian of the Palace at Fontainebleau always shows one to tourists, who is supposed to have been fed by the Emperor Napoleon. Those of Pinon knew all about it, lifting their brown heads out of the water and never missing their piece of bread.
We went back to the drawing-room for coffee, passing through the billiard room, where there are some good pictures. A fine life-size portrait of General Moreau (father of Mme. de Courval) in uniform, by Gerard--near it a trophy of four flags--Austrian, Saxon, Bavarian, and Hungarian--taken by the General; over the trophy three or four "lames d'honneur" (presentation swords) with name and inscription. There are also some pretty women's portraits in pastel--very delicate colours in old-fashioned oval frames--quite charming.
The drawing-room was a very handsome room also panelled in light gray carved wood; the furniture rather heavy and massive, curtains and coverings of thick, bright flowered velvet, but it looked suitable in that high old-fashioned room--light modern furniture would have been out of place.
As soon as we had finished our coffee we went for a walk--not the two old ladies, who settled down at once to their embroidery frames; one of them showed me her work--really quite beautiful--a church ornament of some kind, a painted Madonna on a ground of white satin; she was covering the whole ground with heavy gold embroidery, so thick it looked like mosaic.
The park is splendid, a real domain, all the paths and alleys beautifully kept and every description of tree--M. de Courval was always trying experiments with foreign trees and shrubs and apparently most successfully. I think the park would have been charming in its natural state, as there was a pretty little river running through the grounds and some tangles of bushes and rocks that looked quite wild--it might have been in the middle of the forest but everything had been done to assist nature. There were a "pièce d'eau," cascades, little bridges thrown over the river in picturesque spots, and on the highest point a tower (donjon), which was most effective, looked quite the old feudal towers of which so few remain now. They were used as watch towers, as a sentinel posted on the top could see a great distance over the plains and give warning of the approach of the enemy. As the day was fine--no mist--we had a beautiful view from the top, seeing plainly the great round tower of Coucy, the finest ruin in France--the others made out quite well the towers of the Laon Cathedral, but those I couldn't distinguish, seeing merely a dark spot on the horizon which might have been a passing cloud.
Coming back we crossed the "Allée des Soupirs," which has its legend like so many others in this country: It was called the "Allée des Soupirs" on account of the tragedy that took place there. The owner of the château at that time--a Comte de Lamothe--discovered his wife on too intimate terms with his great friend and her cousin; they fought in the Allée, and the Comte de Lamothe was killed by his friend. The widow tried to brave it out and lived on for some time at the château; but she was accursed and an evil spell on the place--everything went wrong and the château finally burnt down. The place was then sold to the de Courval family.
At the end of an hour the Marquise had had enough; I should not think she was much of a walker; she was struggling along in high-heeled shoes and proposed that she and I should return to the house and she would show me her atelier. W. and Mme. de Courval continued their tour of inspection which was to finish at the Home Farm, where she wanted to show him some small Breton cows which had just arrived. The atelier was a charming room; panelled like all the others in a light grey wood. One hardly saw the walls, for they were covered with pictures, engravings and a profusion of mirrors in gilt oval frames. It was evidently a favourite haunt of the Marquise's: books, papers and painting materials scattered about; the piano open and quantities of music on the music-stand; miniatures, snuff-boxes and little old-fashioned bibelots on all the tables, and an embroidery frame, of course, in one of the windows, near it a basket filled with bright coloured silks. The miniatures were, almost all, portraits of de Courvals of every age and in every possible costume: shepherdesses, court ladies of the time of Louis XV, La Belle Ferronnière with the jewel on her forehead, men in armour with fine, strongly marked faces; they must have been a handsome race. It is a pity there is no son to carry on the name. One daughter-in-law had no children; the other one, born an American, Mary Ray of New York, had only one daughter, the present Princesse de Poix, to whom Pinon now belongs.
We played a little; four hands--the classics, of course. All French women of that generation who played at all were brought up on strictly classical music. She had a pretty, delicate, old-fashioned touch; her playing reminded me of Madame A.'s.
When it was too dark to see any more we sat by the fire and talked till the others came in. She asked a great deal about my new life in Paris--feared I would find it stiff and dull after the easy happy family life I had been accustomed to. I said it was very different, of course, but there was much that was interesting, only I did not know the people well enough yet to appreciate the stories they were always telling about each other, also that I had made several "gaffes" quite innocently. I told her one which amused her very much, though she could not imagine how I ever could have said it. It was the first year of my marriage; we were dining in an Orleanist house, almost all the company Royalists and intimate friends of the Orléans Princes, and three or four moderate, _very_ moderate Republicans like us. It was the 20th of January and the women were all talking about a ball they were going to the next night, 21st of January (anniversary of the death of Louis XVI). They supposed they must wear mourning--such a bore. Still, on account of the Comtesse de Paris and the Orléans family generally, they thought they must do it--upon which I asked, really very much astonished: "On account of the Orléans family? but did not the Duc d'Orléans vote the King's execution?" There was an awful silence and then M. Leon Say, one of the cleverest and most delightful men of his time, remarked, with a twinkle in his eye: "Ma foi; je crois que Mme. Waddington a raison." There was a sort of nervous laugh and the conversation was changed. W. was much annoyed with me, "a foreigner so recently married, throwing down the gauntlet in that way." I assured him I had no purpose of any kind--I merely said what I thought, which is evidently unwise.
Mme. de Chaponay said she was afraid I would find it very difficult sometimes. French people--in society at least--were so excited against the Republic, anti-religious feeling, etc. "It must be very painful for you." "I don't think so; you see I am American, Republican and a Protestant; my point of view must be very different from that of a Frenchwoman and a Catholic." She was very charming, however; intelligent, cultivated, speaking beautiful French with a pretty carefully trained voice--English just as well; we spoke the two languages going from one to the other without knowing why. I was quite sorry when we were summoned to tea. The room looked so pretty in the twilight, the light from the fire danced all over the pictures and gilt frames of the mirrors, leaving the corners quite in shadow. The curtains were not drawn and we saw the darkness creeping up over the lawn; quite at the edge of the wood the band of white mist was rising, which we love to see in our part of the country, as it always means a fine day for the morrow.
We had a cheery tea. W. and Mme. de Courval had made a long "tournée," and W. quite approved of all the changes and new acquisitions she had made, particularly the little Breton cows. We left rather hurriedly as we had just time to catch our train.
Our last glimpse of the château as we looked back from the turn in the avenue was charming; there were lights in almost all the windows, which were reflected in the moat; the moon was rising over the woods at the back, and every tower and cornice of the enormous pile stood out sharply in the cold clear light.
* * * * *
We didn't move often once we were settled in the château for the autumn. It was very difficult to get W. away from his books and coins and his woods; but occasionally a shooting party tempted him. We went sometimes, about the Toussaint when the leaves were nearly fallen, to stay with friends who had a fine château and estate about three hours by rail from Paris, in the midst of the great plains of the Aube. The first time we went, soon after my marriage, I was rather doubtful as to how I should like it. I had never stayed in a French country house and imagined it would be very stiff and formal; however, the invitation was for three days--two days of shooting and one of rest--and I thought that I could get through without being too homesick.
We arrived about 4.30 for tea; the journey from Paris was through just the same uninteresting country one always sees when leaving by the Gare de l'Est. I think it is the ugliest sortie of all Paris. As we got near the château the Seine appeared, winding in and out of the meadows in very leisurely fashion. We just saw the house from the train, standing rather low. The station is at the park gates--in fact, the railway and the canal run through the property. Two carriages were waiting (we were not the only guests), and a covered cart for the maids and baggage. A short drive through a fine avenue of big trees skirting broad lawns brought us to the house, which looked very imposing with its long façade and rows of lighted windows. We drove through arcades covered with ivy into a very large court-yard, the château stables and communs taking three sides. There was a pièce d'eau at one end, a colombier at the other. There was no perron or stately entrance; in one corner a covered porch, rather like what one sees in England, shut in with glass door and windows and filled with plants, a good many chrysanthemums, which made a great mass of colour. The hall doors were wide open as the carriage drove up, Monsieur A. and his wife waiting for us just inside, Mme. A. his mother, the mistress of the château, at the door of the salon. We went into a large, high hall, well lighted, a bright fire burning, plenty of servants. It looked most cheerful and comfortable on a dark November afternoon. We left our wraps in the hall, and went straight into the drawing-room. I have been there so often since that I hardly remember my first impression. It was a corner room, high ceiling, big windows, and fine tapestries on the walls; some of them with a pink ground (very unusual), and much envied and admired by all art collectors. Mme. A. told me she found them all rolled up in a bundle in the garret when she married. A tea-table was standing before the sofa, and various people working and having their tea. We were not a large party--Comte and Comtesse de B. (she a daughter of the house) and three or four men, deputies and senators, all political. They counted eight guns. We sat there about half an hour, then there was a general move, and young Mme. A. showed us our rooms, which were most comfortable, fires burning, lamps lighted. She told us dinner was at 7.30; the first bell would ring at seven. I was the only lady besides the family. I told my maid to ask some of the others what their mistresses were going to wear. She said ordinary evening dress, with natural flowers in their hair, and that I would receive a small bouquet, which I did, only as I never wear anything in my hair, I put them on my corsage, which did just as well.
The dinner was pleasant, the dining-room a fine, large hall (had been stables) with a fireplace at each end, and big windows giving on the court-yard. It was so large that the dinner table (we were fourteen) seemed lost in space. The talk was almost exclusively political and amusing enough. All the men were, or had been, deputies, and every possible question was discussed. Mme. A. was charming, very intelligent, and animated, having lived all her life with clever people, and having taken part in all the changes that France has gone through in the last fifty years. She had been a widow for about two years when I first stayed there, and it was pretty to see her children with her. Her two sons, one married, the other a young officer, were so respectful and fond of their mother, and her daughter perfectly devoted to her.
The men all went off to smoke after coffee, and we women were left to ourselves for quite a long time. The three ladies all had work--knitting or crochet--and were making little garments, brassieres, and petticoats for all the village children. They were quite surprised that I had nothing and said they would teach me to crochet. The evening was not very long after the men came back. Some remained in the billiard-room, which opens out of the salon, and played cochonnet, a favourite French game. We heard violent discussions as to the placing of the balls, and some one asked for a yard measure, to be quite sure the count was correct. Before we broke up M. A. announced the programme for the next day. Breakfast for all the men at eight o'clock in the dining-room, and an immediate start for the woods; luncheon at the Pavilion d'Hiver at twelve in the woods, the ladies invited to join the shooters and follow one or two battues afterward. It was a clear, cold night, and there seemed every prospect of a beautiful day for the battues.