Buddhism and Christianity: A Parallel and a Contrast
Part 23
In India, as early as Fa-Hian’s time, and probably earlier in China,[358] out of these happy gods a new triad was formulated, receiving such worship as Hindus would render to their later triad of deities, Brahma, Vishnu, Siva. The title of one of these, Mandjus-ri, was said to have been the name of the monk who, two hundred and fifty years after Buddha, introduced the religion into Nepaul, and founded the system which Nâgârdjuna consolidated.[359] He in this connection is believed to be the personification of that “wisdom” or “spiritual insight” which the Northern school valued so highly. Another deity, Avalôkitês’vara, “the lord who sees from on high,” is supposed to be the mythical term for that “kindly providence” which watched over the whole Buddhist world. And Vajra-dhara, “the thunderer,” represented the power which protected the faithful from the malice of demons. How such a worship, so contradictory to the doctrines of primitive Buddhism, came to be introduced and recognised, is a puzzle to all our scholars. Rhys Davids and Sir Monier Williams are inclined to regard it as suggested by the second Hindu triad of deities already referred to. Professor Max Müller[360] considers it to be a graft from the superstitions of some northern Scythian or Turanian race, while Dr. Beal advances the theory that it was in all probability introduced from a western monotheistic religion, either landward through Persia, or by sea from Arabia. However it came, from this date and onwards, all over the wide extent of territory covered by it, Buddhism rapidly deteriorated. While the Southern system was everywhere yielding to the influence of the popular mythology, and that so unmistakably that it became, wherever it reached, “the unconscious propagator of Hindu doctrine,” the Northern became a heterogeneous mixture of all the superstitions which it met. From this second triad of deities it went on discovering or inventing its five triads of Dhyâni-Buddhas, among whom Gotama was the emanation of Avalôkitês’vara, who again was the æon of Amitâbha, “immeasurable light.” Behind all these again, they professed to find the Adi-Buddha, the primordial Buddha, who, out of himself, by the exercise of five meditations, evolved the Five Dhyâni.[361] Each of these again by “insight” evolved their corresponding æons, who in their turn from out of their immaterial essence produced a material world. It is as if the Gnosticism which had broken out in the West long before this time had also invaded the distant East,[362] and as if its dreams, more restrained by Western sobriety, were in the East free to produce a phantasmagoria more confused still. Certainly it is a convincing proof that, notwithstanding its rich ethical sources, the essential principles of Buddhism had no inherent propagative power. For just as it had to return from its atheism to the deities which it had discarded, so it had to substitute for its Nihilism the Western Paradise, where, beyond the confines of the world, the pious Buddhist at last hopes to join the one Supreme Amitâbha, and millions of blessed Buddhas discoursing upon all things good, in a state in which there is no sorrow, and, “strangest to say, no Nirvana.”[363]
The more these imaginary deities increased, the more must the earnest moral teachings of Buddha have been obscured. The discovery of the Bôdhisatvas opened the way to a rapid declension from primitive self-culture to a system of “voluntary humility.” Discipleship became easier in proportion as the worship of these shadowy creations extended. It is much easier to idolise than obey, to say, “Lord, Lord,” than to do the thing which he commands. This falling away from the high Buddhist rule of self-control, proceeding step by step with the growth of the legends, is just an illustration of the tendency in every religion to allow the ethical and metaphysical elements so to drift asunder, that instead of being one in holy wedlock they become thoroughly and irreconcilably opposed.
It was inevitable in Buddhism that morality, considered essential to self-rescue, should be supplanted by that debasing belief in the efficacy of rites which the system was launched to destroy. Its founder went to the unnatural extreme of ignoring man’s craving for reconciliation. He had no faith in Divine forgiveness, or in the grace of repentance, and he never wearied of pouring contempt upon sacrifice and prayer. No Hebrew prophet could be more severe in his scorn of useless rites; but then the Hebrew believed in the efficacy of one sacrifice, a “heart broken by sorrow,” for sin not as a misfortune or a folly, but as an offence to a Holy Being who was ready to forgive, and to be pleased with the worship of a will surrendered in gratitude and in love. Very early in his history man has indicated his sense of alienation from God in his endeavours to discover an atonement. The instinctive sense of wrong relations to the powers that govern life has been liable to fearful perversion, but Buddha, with all his denunciation, could not destroy it, nor reason men out of it. He could induce some to withdraw their imploring cries and glances from the gods, but he could not sweep the heavens clean of them. Belief in the existence[364] of gods, and demons, and fairies, and charms against ill-luck, was strong in his disciples from the first; and when an object of worship was recognised and allowed, an elaborate ritual of worship, and latterly of propitiation, was rapidly developed. In Northern Buddhism this recoil was most extreme, for there, especially in Nepāl and Tibet, belief in the efficacy of rites deteriorated into belief in spells and incantations, till it issued in the Tantra system—a mixture of magic and sorcery whose abominable doctrines, Burnouf, out of very loathing, refused to translate to us.[365] Christianity has had many corrupters, who have never scrupled to propose or to accept any compromise with heathenism at all calculated to strengthen the power of the priesthood, but it never had its Âsanga,[366] who cleverly succeeded in reconciling the demonolatry of the people of Nepāl and Tibet with the acceptance of the Buddhist system. This he did by placing their male and female devils in the inferior heavens as worshippers of Buddha and Avalôkitês’vara, and by thus making it possible for the half-savage tribes to bring their sacrifices, even of blood, to their congenial shrines, and under cover of allegiance to the priests of the new to continue the old hideous idolatry.
This discovery of Âsanga’s is said to have secured the rapid extension of the Buddhist hierarchy in these half-barbarous regions; but the hierarchy itself indicated a complete reversal of the primitive constitution of the Order. Buddha endeavoured to emancipate his fellow-men from faith in the efficacy of a priesthood to mediate between men and Deity, or to secure deliverance. He never dreamed that either temple or priest would arise in his system; but the temple grew naturally out of the dagoba and the relics which it enshrined, and the priesthood as naturally was evolved from the Sthavira or senior Bikkhu. In Southern Buddhism the priest is more like a Protestant minister of religion than like a priest in the Romish sense of the word; but in Northern Buddhism, and especially in that form of it dominant in Tibet, the people from the seventh century have been completely under the power of the Lamas who alone can work out their salvation. With the exception of a short interval of neglect and persecution, a hierarchy marvellously similar to, and no doubt in some respects suggested by, that of Romish Christianity, has completely controlled all the relations of life,[367] with the terrible result that cruelty and immorality most abhorrent to the good and gentle Buddha have been permitted to assert themselves unopposed, though a devotee who slaughters his fellow-men in cold blood will shudder with horror if by accident he should tread upon a worm or crush an over-irritating flea.[368]
Only once in that region has it experienced any attempt at reform. In the fourteenth century, when the policy of the Ming dynasty in reducing the predominance of any one sect had prepared the way for him, Tsong-Kapa, “the Tibetan Luther,” endeavoured to effect a revival of the primitive rules of the Order, and succeeded in restoring something of the ancient simplicity in dress, the celibacy of the priests, the fortnightly confession, the season of yearly retreat, and the invitation ceremony at its close. He set his face also against the Shamanism of the Tantra system, adhered to the purer forms of the earlier Mahāyāna school, and succeeded in creating a new sect, whose leaders in the fifteenth century were by the Chinese Emperor recognised as titular lords over the Church and tributary rulers over the State, under the titles of Dalai Lāma and Pantshen Lāma. The dream of Hildebrand or Leo for the Papacy was for centuries more than realised in the Lāmaism of Tibet, for the Lamas are more than Popes, being re-incarnations of Avalôkitês’vara and of his father Amitabha, who never die, but at the act of dying transfer themselves into another body, born at that very moment, to be found in it in due time through a procedure, according to lot, never yet known to fail. When discovered, he has, however, to be accepted after the Erastian fashion by the Chinese Government or its representative, who, with the Desi or Regent, must also be present when the final lot is drawn.[369]
Never under the Papacy, even in the times when its pretensions were most extravagant, and its power was most unchecked, has Christianity deteriorated so fearfully as Buddhism has done in Nepāl and Tibet. Not even in the Abyssinian—the most degraded of all the Churches that have worn the name of Christ, in respect of its incorporation of old Jewish rites and Egyptian superstitions—can we find the contrivance of the prayer-wheel, or the poles with their silken flags blazoned with the six sacred syllables, “om mani padme hum,”[370] fluttering their supposed incantations to the heavens. Buddhism’s ages of worship have been only a long sad history of degradation, of perpetual falling from bad to worse.[371] The higher the worship of Buddhists for the founder of their system has risen, the more have they fallen from his virtue; but in Christianity the ages of strongest devotion to Christ have ever been the periods of progress. The more intense man’s reverence for Christ has been, the loftier has been the standard of virtue attained. Worship and pursuit of holiness have gone hand in hand, and we cannot conceive of a life truly offered up in adoration of Christ ever proving immoral or impure.
The story of Buddhism in India, where without much resistance it yielded to the seductions of Vishnaism and Sivaism, the record of its conquests in the surrounding countries, and especially in those just referred to, present few and slight analogies to the history of Christianity; but the story of Buddhism in China as related by those most competent to testify of the changing forms which it assumed from the fourth century onwards, is significantly akin to that of Christianity after it became the religion of the Empire. China, unlike India, had before the Christian era a very ancient history, marked by distinct epochs. Its annals, even of the eighth century B.C., seem to reflect a civilisation similar to that of Europe in the thirteenth century A.D. Two thousand years B.C. the Chinese are said to have attained to an idea of Deity somewhat equivalent to the El Elion of Melchizedek.[372] Shangti, the highest of all spirits to whom the people sacrificed, was the Creator, Preserver, and Governor of the world, unapproachable by the sinner, but merciful to all penitents; and in this idea of God, and in the morality which sprang from it, we have the secret of that social and political progress whose arrestment and decay Confucius lamented. Living in a degenerate age, he laboured earnestly as a reformer of personal morality and social order; but, departing himself from the ancestral faith in a Supreme Ruler of nature and man, “respecting, but keeping aloof, as he said, from all spiritual beings,” expressively silent as to the future, and refusing to present motives of conduct drawn from consideration of it, his vigorous ministry, conducted for many years in many of the States, could only have the effect of preparing the way for a real regeneration of society. He had great faith in man, as born good, with an innate moral faculty which only contact with the world and the delusion of the senses prevent from making him virtuous. Man was made for society, and the five relations of which society consists—that of ruler and subject, husband and wife, parent and child, elder brother and younger, and friend and friend—were Divine ordinances. His standard of personal righteousness and social purity, his strong faith in the power of example, his golden rule, “_What you would not like to have done to yourself, do not to any other_,”[373] his demand, as urgent as was that of Isaiah or Socrates,[374] that language should be used ever with scrupulous care to express only the thing that is, have gone far to form, with beneficial ethical results, the ordinary Chinese character. His ignoring of personal Deity, only referred to under the vague term Heaven, and of the future of man, could not long arrest the degeneracy of society or purge out the secret vices burrowing beneath its surface. If Buddha is to be regarded in his bold metaphysical speculations as the first of Gnostics, Confucius in his pure secularism may be designated the first Agnostic, and the monotonous and stagnant type of humanity which his teaching has produced may be a warning of the kind of civilisation which the world may expect should ever philanthropic secularism supplant or supersede the religion of Christ.[375]
Contemporary with Confucius, though much older in years, was Lao-tsze the Venerable, the author of the celebrated Tâo-teh-King, in which not only Romish missionaries but scholars like Montucci of Berlin (1808) and Remusat[376] (1823) professed to find the mystery of the Holy Trinity and the name of Jehovah phonetically expressed. Twenty years later Stanislas Julien[377] dispelled these illusions, and showed that the treatise was as agnostic in its essential teachings as were the Analects of Confucius. A poet and a mystic, he gave his whole strength to enforce the virtue of Tao—the _way_[378] of man’s return to that spontaneity of action without motive which prevails in nature, and which will manifest itself in man, in humility, gentleness, refusal to take precedence in the world, in accounting the great as the small, the small as the great, and _in recompensing injury with kindness_.[379] He does not affirm the existence of God, but he does not deny it, and his language seems to imply it. Certainly there is not a word which savours of superstition, and yet he is the reputed founder of a most idolatrous religion, which is found in shape five centuries after his death. The works of his earliest followers are said to be full of the most grotesque and absurd beliefs. As early as 221 B.C. some of them were in search of the Eastern Hesperides, where grew the herb of immortality. In the first century A.D. another professor of Taoism invented a pill containing the elixir of life, and spells which could tame and destroy by the touch of a pencil millions of demons. All through its history it has been a conglomerate of superstitions so base, and so contrasted with the teaching of the Tâo-teh-King, that to make the author of that literary relic bear the obloquy of even the slightest connection with Taoism, appears to be one of the grossest wrongs of history.[380]
These sages preceded Buddha by a century, whose religion, though it came into contact with China shortly after the reign of Asoka, did not seriously begin to influence it till about the fourth century A.D. The Buddhism of that period was the religion of the Northern school, well advanced in its second stage of degeneracy. Wherever it was encouraged, or allowed to maintain itself, it reared monasteries and nunneries, temples and shrines of idols and relics, and established the worship of saints and images, which sometimes, like winking Madonnas, opened their eyes and otherwise worked miracles. Its effect upon Taoism was simply to absorb it; for before then that religion had neither monasteries nor temples, nor any system of worship. All these it borrowed from Buddhism, whose Triratna and endless pantheon of deities it greedily accepted, with the effect that though Taoism has existed nominally distinct from Buddhism in China, it has simply been as Buddhism in a native dress, and thus far the Hindu mind can be truly said to have powerfully influenced Chinese thought.
By the Confucians the reception of Buddhism was very different. They might have laughed at its idolatrous system budding vigorously into life, but they could not endure its full-blown anti-social Monasticism. Its morality they could appreciate, though it seemed inferior to their own; for though its teaching as to future rewards commended itself to the moral instincts of the masses, the Confucians, more logical than Buddhists, averred that to avoid wrong-doing for fear of future punishment was not doing right for its own sake; while to labour for happiness hereafter led to neglect of the present, and promoted lazy inactivity. Such a scheme of religion was by them judged inimical to virtue, which was its own reward, and the manner of life by which it was illustrated was condemned as particularly immoral. The State, the Family, Society, were Divine institutions which ought to be maintained and perfected. Industry, public and private, was essential to their ideal of propriety; and Buddhism, with its religion of inaction, its celibate rule, and abandonment of all secular business, was simply odious to the instincts of a practical and kindly people. There could only be war between two such contradictory systems—a war not of words, but, on the Chinese side at least, of very hard blows. Their hostility manifested itself in repeated and prolonged persecutions. In one of these 250,000 monks and nuns were forced to return to social life, while their property was confiscated, and the copper of their images and bells was minted into coin. The Confucians have long ceased to persecute, but they have never withdrawn their first indictment against the Buddhists for teaching what to them is criminal because disloyal, and immoral[381] because anti-social.
To the ethical system of China, as represented by Confucians, Mahāyāna Buddhism could not add much, if indeed anything, of value; but its speculative philosophy seems peculiarly to have fascinated them, and it produced remarkable and permanent changes in their thinking. The literature and the art of China reflect not Chinese but Indian scenes and manners. Its grammatical and arithmetical sciences owe much to Indian tutelage. An educated Chinaman, while avowing himself Confucian in respect of ethics, will in all metaphysical problems reason according to Buddhist methods and enunciate Buddhist ideas. To this extent, therefore, it affected the Confucians, but not with beneficial results. It aided Confucius in his evil work of shaking the faith of “the classes” in the personal Ruler of the Universe, while its effect upon “the masses” was even more injurious, for it dragged them down to a polytheism from which for centuries they had been free, and put in place of the impersonal principle with which Confucius had supplanted their ancestral faith, those shadowy crowds of Buddhas and Bôdhisatvas, to lead them still further away from the purer works and ways of more reverential ages.[382]
The episodes in the history of Chinese Buddhism from the fourth century onward were marvellously similar to the scenes and incidents witnessed in Europe during the same period in connection with the Christian Church. Cardinal Newman has somewhere said that in “professing to write the Decline and Fall of the Roman Empire, Gibbon has reluctantly, but actually, written the Rise and Progress of Christianity.” The most zealous defender of the faith, however, must admit that the Christianity which maintained in Europe from the fourth century onward had grievously declined from that of the primitive ages. It is the fashion in some quarters to attribute this degradation to the alliance of the Church with the State, and to aver that had it kept apart from the embraces of the Emperors it would have preserved itself from corruption. Unquestionably Constantine was a “sair sanct” to the Church; a convert more from expedience than conviction, he and his successors endeavoured to utilise the Christian hierarchy to buttress their own throne. Unquestionably, too, the Church suffered more indignity and harm from the Christian Emperors who patronised it, than ever it did from the heathen Emperors who persecuted it. Candid inquiries will, however, convince most people that the alliance with the Empire was more an incident in than the cause of the Church’s degradation. The transfer of the seat of rule to the Bosporus left the Western Church free from the Imperial influence to regulate its own affairs, and yet it became not less but even more corrupt than its Oriental neighbour. The truth seems to be that the corruption of the Church was due more to its external or material prosperity than to anything else. To churches and to nations that is the real ordeal by fire. In the poverty and struggles they have higher hopes, but when difficulties are surmounted, and they dwell at ease, they mistake or forget their vocation. The adversity and terrible persecution of the Church, coincident with its primitive enthusiasm, did a very great deal to preserve its health and purity; and it was simply natural, and to be expected, that when it emerged into prosperity and popular favour, like Jeshurun in his fatness, it should have rebelled, and instead of serving as it was ordained to do, should have usurped the power to rule.