Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 377, March 1847
Chapter 10
Our good friend brought a lamp, which he set upon the floor; and, as the evening was coolish, and the cell had the air of not having been tenanted for a long time, we signified to him that a fire would be agreeable. Having made the exception in our favour, in virtue of which he had undertaken to supply our various necessities, he set about fulfilling his contract with a good will, and seemed only anxious to know what he could do for us. We pointed to the bare floor, and insinuated an appeal to him, as a man of honour and a gentleman, whether such a couch did not admit of improvement. It is very probable that he uttered in his sleeve some objurgation on Frankish luxury, that could not be contented to sleep as other people did; or, at any rate, to provide capotes like other people. But he signified to us his intelligence of our meaning, and his ready acquiescence; and soon entered a satellite laden with rugs, on which a prince might have reposed, to say nothing of a weary traveller.
Behold us, then, stretched on our couches around the fire, soothing our spirits with that best of smoking inventions, the nargillé. The providing of these, and of coffee, _without sugar_, came within the legitimate province of the Khandgi, who keeps a café in the establishment; every thing else that he may give you, is of pure grace. Should any body, in these travelling days, be ignorant of the constitution of a nargillé, let him understand that it is a smoking device on the same principle as a hookah, but marvellously superior in effect. The smoke is drawn through water by means of a long, snake-like tube. Herein lieth its agreement with the Indian vanity; but the difference is this, that instead of the sickly composition, half rose-leaves, half guava jelly, that composes the chillum of the hookah, the nargillé is fed with pure tobacco; of a particular kind, indeed, and passing by a particular name, but still a veritable specimen of the genus nicotiana. It is called timbooké, and professes to come only from Persia.
We were not left long in undisturbed possession of our apartment. The key had been made over to us with much formality; but we soon found that our tenancy was understood to imply no right of seclusion. The news of our arrival had spread, and sundry of the other inhabitants of the Khan were smitten with the desire of seeing what sort of animals these were who travelled in such fashion. Our door opened, and first one man, and then another, entered in the most unconcerned style. It was highly amusing to see how coolly they walked in: some saluted us, and some did not. Some brought their pipes or nargillés, with which they squatted on the floor, and watched us. As we could not talk to them, they talked to one another about us; staring, at the same time, with all their eyes, and pointing unconstrainedly to the individual or object that happened, for the time being, to engage their curiosity. Many addressed inquiries to us, and shrugged their shoulders at our ignorance of a language with which, probably, they had never before met any one unacquainted. These gentlemen, be it remembered, were not of the sober inhabitants, but chance occupants of the inn--merchants and vagabonds of all kinds. Merchants, among them, always are vagabonds; men who travel with their wares from one place to another, according to the complexion of markets.
We were at least as much amused at marking them, as they were with us, and not much more constrained in our personal observations. Many an equivocal compliment fell harmless on their ears, which, had it been understood, would have ruffled their smiles. At last an individual entered, who evidently came on business. He made a short announcement to us, and waited for a reply. Of course no reply was forthcoming, except some general invitation to sit down and make himself happy. This he was by no means disposed to do. He repeated his words with an emphasis that seemed to imply that he was not to be trifled with, and that it was no use pretending not to understand him. He exemplified what I suppose to be a general fallacy of our nature,--for I have often encountered the same anomaly,--that is to say, he repeated his words slowly and emphatically, as if one, though ignorant of the language, could not fail to comprehend his meaning, if expressed clearly and deliberately. We were brought no whit nearer to a sense of the emergency.
As in despair he continued to repeat one word, "Aiván, aiván," in a tone that appealed to our every sympathy as reasonable beings, we felt the full indecorum of our continued unintelligence, and would gladly have compounded, by appearing to understand, and allowing the event to work itself out. But this would not satisfy our friend: there was evidently something to be done by us.
"Aiván, aiván!" shouted the assistants, in chorus.
It was useless. The word was not in our vocabulary. He now began to gesticulate vehemently, passing his hand several times over his face, and performing other evolutions. These to me, I confess, conveyed no meaning; but K----, being of quicker apprehension, somehow extracted from the pantomime an idea of the fact.
"Depend upon it, he means something about the horses."
S---- improved upon this suggestion, turning to account the extra knowledge that he possessed of the ways of these people. "I have it. He means where are the halters for our horses. These are never provided in the Khan stables, and all travellers take them for themselves."
Here we were at fault: none of us had been provident of this article, and we wanted words to beg the stable-man to provide, if he could, the halters, and put them in the bill. In the midst of our perplexity a man entered, whom we hailed as a friend in need. He was a Greek, unmistakeable by physiognomy, even had he not been so by dress. How delightful it was to find a channel of communication re-opened, those only can judge who, like us, have been deprived of the uses of speech. Our words became, indeed, epea pteroenta. In a trice he explained to us the whole matter, which was as we had supposed. He appeared to be quite proud of the distinction of being the only person who could communicate with us, and assumed the office of interpreter with great gusto. Through him we explained that we should like to pay a visit to the stables, and the groom summoned us at once to follow him. The company all cleared out as we rose; partly from civility, and partly because they wanted to see a little more of us. We did not, in the least, doubt the honesty of these gentry; but, seeing that so little ceremony existed as to right of entry into our apartment, we did not know but that some unscrupulous person might take advantage of our absence to overhaul our effects. We therefore judged it prudent to remove those of our effects which might most strongly provoke their cupidity. Our saddles were heavy, and could not easily be pocketed, but our pistols might have been stowed away under their voluminous dresses, and carried off without the observation of the Khandgi. These, therefore, we carried with us, and with such garniture I personally cut a pretty figure. My weapons were so prodigiously long, that their but-ends considerably overtopped the boundary of my pockets, and gave me thoroughly the air of a highwayman. The exhibition amazed us, but did not appear to strike the natives as extraordinary, who doubtless thought that such was the ordinary walking attire of our nation.
The unintelligible groom walked foremost with a lantern, and led us across the great quadrangle of the Khan, to his particular domain. It was a right good stable, comfortable and clean, and in which a horse might rejoice himself. It was full of horses, and asses, and camels--for which last species of animal a stable is only an occasional luxury. Generally, the track of these hardy brutes lies where there is no stable to be found, and they are wont to travel in such numbers as to defy any ordinary bounds of habitation. Here they seemed to be quiet neighbours, and not at all offensive to the smaller quadrupeds. Once on the spot, we managed to get over the difficulty of the halters, and as the time of feeding was approaching, we led our steeds out to water. The poor shoeless one was sensibly the worse for his journey, and stuck out his off fore-leg in a manner that boded ill for the morrow. However, they all took their corn well, so we bade them good-night, and hoped for the best. As we were out, we pursued our peregrinations awhile, and inspected the domestic economy of the establishment. The building occupied a large square, with the court open in the middle. The stables and other offices occupied most of the ground floor, though some little room was left for public apartments. The gallery, on one side of which we were lodged, extended round the court, and was throughout divided into separate guest chambers. These were all, like ours, solid, square cells, affording the accommodation of four walls, and a pan for fire. Besides this, each room contained a water pitcher, and this was the sum of furniture. We promenaded for some time up and down the gallery, and peeped into many open doors, so that we saw several samples. In one or two of these we saw parties of travellers, on whom we gazed with as little ceremony as had been used towards ourselves, and with as little offence. They certainly were worth looking at, for they were wild fellows, collected from no one knows where, and looked uncommonly picturesque. At last our host brought in the supper, for which we were particularly well disposed. We were at no time fastidious, and at that precise moment of most indulgent mood toward all cooks. But the mess that appeared almost baffled appetite. Turkish cookery, as practised by the great, is first-rate in its kind. But if this supper was a fair sample of their homely fare, I should not be ambitious of again proving the cookery of a Khan. It was presented in a tub of vile aspect, which one would have scrupled to admit to the office of a pediluvium, and which certainly any respectable scullion would have rejected from the service of washing dishes. Its contents were of the most suspicious character. In a greasy soup floated fragments of animal substance, corresponding in texture and form to the parts of no edible creature within our knowledge. This was garnished with anchovies, and a goodly loaf of bread, which last article was beyond reproach. Of course we had no spoons, nor forks; so we tucked up our sleeves, and dived into the soup. That which had offended the sight proved yet more vile in the tasting; yet, since it pretty well quenched all desire to eat, it in some sort, after all, did the duty of a supper.
All was quiet in the Khan at an early hour, and nothing disturbed our slumbers. Early the next morning we rose and wandered forth into the town. It is a happy custom for the traveller, that the Mussulmans are careful to place a fountain near all places of public resort, for thus has he always means of performing in some sort his ablutions. What with the fountain, and a Turkish bath, we contrived to put ourselves into condition for the emergencies of the day. The first thing was to sally forth into the bazaar in search of a breakfast. Here we made it out on kabobs, and a sort of cake like a large crumpet; the cake doing the office of a plate. Kabobs are things better in a story than in manducation, being excessively greasy compositions of odd pieces of meat stuck on skewers, a poor imitation of the sausage. We found the town rising in our estimation as we viewed it by daylight. The bazaar does not, of course, afford such a display of rich merchandise as is to be found in that of Smyrna. There is no show of costly carpets, and silks from Brousa and Damascus. But the town, _quoad_ town, is decidedly superior to the Asiatic metropolis. The streets are wider, the buildings more substantial, the vagabonds not so many. All looks clean and respectable. Here is no bustle of commerce, no appearance of social fermentation. All has the quiet and settled air of a place where the inhabitants have made their fortunes, and retire to enjoy themselves. Seclusion and blissful ignorance have preserved them from the crotchets of reformers, and continued to them the benefits of a wholesome despotism.
But a sound burst upon our ears which made us start. A gush of music as from a full military band was borne upon the air: and in good tune and measure, moreover, did it sound. We knew that we were in a country accustomed to raise any given number of soldiers at short notice; but irregulars, wont to be disbanded on the termination of their special service. But the case turned out to be that Magnesia was a grand cavalry depot. We followed the sound and came up with the regiment, returning to their barracks. A noble appearance they presented. The horses were first-rate, and the men fine strapping fellows, who looked as if they could do the state some service. We stood at the corner of a street past which they were marching, and had a good view of them. It was a very strong regiment, with a full complement of a thousand men. Their uniform was of the new school, that is to say, after the European model. The specimens of the regular infantry that are to be seen at Smyrna and Constantinople, give but an unfavourable idea of the Turkish troops of the line. It becomes them little to be cross-belted after our fashion, and they seem to be sulky under the constraint of their accoutrements. But these horsemen rode by in gallant style, showing, as occasion arose, excellent horsemanship, and gathering perhaps some vivacity from the noble animals whose curvetings demanded a vigilant eye, and firm seat. After all, cavalry seems to be their natural strength, as it has been ever since the days when they rode wild in the plains of the Selinga. The natural genius of the people may be sufficiently understood, by a comparison of the gallant-looking, serviceable dragoons, with the sluggish fellows who carry the musket. They seem to be no more the stuff whereof infantry is to be composed, than they are the stuff of which sailors are to be composed. At this latter transmutation many efforts have recently been made, and a good deal certainly effected, so far as regards the mechanical duties of the sailor. All who were in presence with the Capitan Pasha, lately, on the coast of Syria, were surprised at the improved state of their powers of nautical evolution. But this is merely an effort, whose effects cannot last, for the stuff is not in them of which a sailor is made. Their look and bearing is enough to condemn them immediately, and, moreover, enough to show that the training is by no means agreeable to them. Now all these dragoons looked as if their occupation was exactly to their taste, and as if they were proud of their horses and themselves. The only absurdity on the parade (for there was all absurdity, or it would have been contrary to all Turkish precedent) was, that after the colonel, as gallant-looking a fellow as one would wish to see, came his pipe-bearer, with the tools of his craft strapped to his back. This certainly did come at the tail of the procession with something of the air of an anti-climax.
We followed closely after them to see the fun, and arrived at the parade ground before the barracks, just as they had dismounted, and were walking about their horses to cool. We had some little hesitation about venturing among them; for they have curious notions on the subject of the evil eye; and it had happened to one of our friends to get a particularly good pummeling from some soldiers, merely for looking attentively at their horses. But these men were very civil, and even invited our approach. One or two of the officers spoke to us. Presently came a man who beckoned us to follow him, which we did without the least idea of whither it was that we were bound. He led us right across the parade ground, and into the grand entrance of the barracks. Here we were received by a gentleman, who addressed us in Italian, and informed us that he was the head physician to the regiment, and the particular friend of the colonel, who was waiting up stairs to receive us. Up stairs we went, the doctor preceding us, and volunteering to interpret. The room was a most delightful retreat from the glaring heat of the day. The floor was coolly matted, the walls were nearly bare, the sun was excluded, and nothing hot met the eye. The colonel was sitting on the divan at the upper end of the room. He rose as we entered, and received us most politely. I call him _colonel_ to express the fact of his being at the head of a regiment. But in truth he was a much greater man than such a title is wont to describe. Not only was his regiment so strong in numbers, but he was the military governor of the town; his correct style, in their own language is Miralahi.
We could see plainly enough that he was a person of some consequence; but the Italian doctor was determined to leave us, if possible, no chance of a mistake in this matter. He interlarded his internunciary discourse, with a continual annotation of asides, which became monstrously amusing, seeing that they were spoken in full audience of the individual who was their unsuspecting subject. He impressed on our serious consideration that the colonel was a very great man indeed; able to do pretty well what he liked in Magnesia: and we were to take note that he, the doctor, could do what he liked with the colonel. I do not know whether he handed over our speeches to the colonel in a more genuine state, than we were quite sure he did those of the colonel to us, from the quantity of alloy that we were able to detect. It is probable that at least he polished our compliments, and somewhat exaggerated our conditions. At any rate we were a very pleasant party, and seemed mutually satisfied with our conversation. After a considerable interval, during which we had partaken of his hospitable cheer, we arose to depart. But he would not allow us to go, saying, that English officers visiting that strange place must be his guests. He would first show us the barracks, and then we must go home with him, and dine. This proposal delighted us much, and we bowed a willing assent. We had the curiosity to inquire how he had been made aware of our arrival, as he evidently must have been, by the token of his having recognized us on the parade ground, and having sent to us the invitation. He told us that in the routine of his daily reports, our descriptions had been presented to him as having arrived at the Khan: so that when he saw us, he knew who we must be.
Presently we proceeded to inspect the barracks. Nothing could be nicer or better kept than they were in all respects. No English barracks could be cleaner or better ventilated. We saw also some of the officers' quarters, which spoke well for the taste of the occupiers. The band, we found, was composed entirely of natives. We had supposed that the master of the band at least would have been a foreigner; but were assured that Turkish skill, unassisted, had the training of the musicians, and even the composition of much of the music. We went into the kitchen, and tasted the men's dinner, which was ready prepared. It was a most excellent soup or hodge-podge, that Meg Dods herself might have owned. Thence we went to the stables, and here all was admirable. One might be bold to say that no European regiment is better mounted. The colonel's special stud was a noble collection, in whose exhibition he had evidently much pride. We wound up our inspection with a visit to the hospital, which we found the most admirable part of their menage. This was the doctor's own province, and he minutely exhibited particulars. I have seen a great many hospitals in my day, and am able to judge that this was excellent. The building was of no pretence, but substantial convenience was consulted. It was quite spacious enough for ventilation; and the beds were all clean and comfortable, and disposed at sufficiently wide intervals. This establishment is governed in chief by the Italian doctor; but the second in direction, the surgeon as they term him, and all the other functionaries, are native Turks. The dispensary is excellently well kept, and among its duties is the keeping of a regular sick-register. This details in form the malady and treatment of each patient: so that satisfactory information concerning any particular inmate may as readily be obtained here as in any London hospital; and medical precedents as certainly established.
This register our friend had the complaisance to submit to our inspection, and we were astonished at the exactitude of its detail. He told us that among his duties, is that of making a regular nosological return to government periodically, and a report of the number of deaths with their respective causes. Few people would have been prepared to find the exhibition of so much solicitude for the life and well-being of the private soldier, on the part of the Turkish government. Such humanised policy is at least wonderfully in contrast with all that we hear of the domestic economy of these people but a few years back, and with what, by all accounts, is the method pursued, even at this day, in the armies of Mehemet Ali. In a very recent number of a French periodical are given some details concerning the military usages of that potentate, that, with every allowance for possible exaggeration, leave the impression of a terrible reality. Indeed, without precise data, it is easy to conceive that disease and death must riot among such subjects, unless checked by vigilant supervision. Their habits are very dirty, in spite of the ablutions to which they are constrained by their religion, which affect only their arms and legs. Of the benefits of clean linen they are in mere ignorance, and their fatalism is the spring of all kinds of indiscretion. Think of seven or eight hundred such fellows congregated in a barrack, with more than the probability that some one of the number may have brought with him, from his dirty home, the contagion of fever, perhaps of plague; and it will be easy to conceive how great and constant must be the care that can maintain them in tolerable health and comfort--a care that must subsist not only in the hospital, but be extended over all arrangements affecting them.