xxvi. 14, we find one of the special uses to which the badgers' skins
were to be put, namely, to make the outer covering or roof of the tabernacle. Another use for the badgers' skins was to form an outer covering for the ark, table of shewbread, and other furniture of the Tabernacle, when the people were on the march.
In all these cases the badger-skin is used as a covering to defend a building or costly furniture, but there is one example where it is employed for a different purpose. This passage occurs in the book of Ezekiel, chapter xvi. 10. The prophet is speaking of Jerusalem under the image of a woman, and uses these words, "I anointed thee with oil; I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badger's skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk. I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain upon thy neck, and I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head."
So we have here the fact, that the same material which was used for the covering of the Tabernacle, and of the sacred furniture, could also be used for the manufacture of shoes. This passage is the more valuable because of an inference which may be drawn from it. The reader will see that the badger-skin, whatever it may have been, must have been something of considerable value, and therefore, in all probability, something of much rarity.
In the present instance, it is classed with the most luxurious robes that were known in those days, and it is worthy of special mention among the bracelet, earrings, necklace, and coronal with which the symbolized city was adorned. If the reader will now refer to the passage in which the children of Israel were commanded to bring their offerings, he will see that in those cases also the badger-skins were ranked with the costliest articles of apparel that could be found, and had evidently been brought from Egypt, the peculiar home of all the arts; together with the vast quantity of gold and jewels which were used for the same sacred purpose.
Now we find that the badger-skins in question must possess three qualities: they must be costly, they must be capable of forming a defence against the weather, and they must be strong enough to be employed in the manufacture of shoes. If we accept the word Tachash as signifying a Badger, we shall find that these conditions have been fulfilled.
But many commentators have thought that badger-skins could not have been procured in sufficient numbers for the purpose, and have therefore conjectured that some other animal must be signified by the word Tachash.
A species of dugong (_Halicore hemprichii_) is the animal that has been selected as the Badger of the Scriptures. It is one of the marine mammalia, and always lives near the shore, where it can find the various algæ on which it feeds. It is a gregarious animal, and, as it frequently ascends rivers for some distance, it may be captured in sufficient numbers to make both its flesh and skin useful. Moreover, it is of considerable size, fourteen or fifteen feet in length being its usual dimensions, so that a comparatively small number of the skins would be required for the covering of the Tabernacle.
That shoes can be made of it is evident from the fact that at the present day shoes, or rather sandals, are made from its hide, and are commonly used by the Bedouins. But the very qualities and peculiarities which render it a fit material for the sandal of a half-naked Bedouin Arab, who has to walk continually over hard, hot, sandy, and rough ground, would surely make it unsuitable for the delicate shoes worn by a woman of rank who spends her time in the house, and the rest of whose clothing is of fine linen and silk, embroidered with gold and jewels. In our own country, the hobnailed shoes of the ploughman and the slight shoe of a lady are made of very different materials, and it is reasonable to conjecture that such was the case when the passage in question was written.
Then Dr. Robinson, who admits that the hide of the dugong could hardly have been used as the material for a lady's shoe, thinks that it would have answered very well for the roof of the Tabernacle, because it was large, clumsy, and coarse. It seems strange that he did not also perceive that the two latter qualities would completely disqualify such skins for that service. Everything clumsy and coarse was studiously prohibited, and nothing but the very best was considered fit for the Tabernacle of the Lord. By special revelation, Moses was instructed to procure, not merely the ordinary timber of the country for the framework--not only the fabrics which would keep out rain and wind--not simply the metals in common use, from which to make the lamps and other furniture--not the ordinary oils for supplying the lamps; but, on the contrary, the finest linen, the most elaborate embroidery, the rarest woods, the purest gold, the costliest gems, were demanded, and nothing common or inferior was accepted. The commonest material that was permitted was the long, soft fleece of rams' wool; but, even in that case, the wool had to be dyed of the regal scarlet--a dye so rare and so costly that none but the wealthiest rulers could use it. Even the very oil that burned in the lamps must be the purest olive-oil, prepared expressly for that purpose.
The very fact, therefore, that any article was plentiful and could easily be obtained, would be a proof that such article was not used for so sacred a purpose; while it is impossible that anything coarse and clumsy could have been accepted for the construction of that Tabernacle within which the Shekinah ever burned over the Mercy-seat--over which the cloud rested by day, and the fire shone by night, visible external proofs of the Divine glory within.
We therefore dismiss from our minds the possibility of accepting any material for it which was not exceptionably valuable, and which would be employed in the uses of ordinary life. The great object of the minutely-elaborate directions which were given through Moses to the Israelites was evidently to keep continually before their eyes the great truth that they owed all to God, and that their costliest offerings were but acknowledgments of their dependence.
We will now presume that the Tachash of the Pentateuch and Ezekiel is really the animal which we know by the name of Badger. It exists throughout the whole of the district traversed by the Israelites, though it is not very plentiful, nor is it easily taken. Had such been the case, its fur would not have been employed in the service of the sanctuary.
It is nocturnal in its habits, and very seldom is seen during the hours of daylight, so that it cannot be captured by chase. It is not gregarious, so that it cannot be taken in great numbers, as is the case with certain wild animals which have been thought to be the Tachash of Scripture. It is not a careless animal, so that it cannot be captured or killed without the exercise of considerable ingenuity, and the expenditure of much time and trouble. It is one of the burrowing animals, digging for itself a deep subterranean home, and always ready whenever it is alarmed to escape into the dark recesses of its dwelling, from which it can scarcely be dislodged. It is not a large animal, so that a considerable number of skins would be required in order to make a covering which should overlap a structure forty-five feet in length and fifteen in breadth. Were it a solitary animal, there might be a difficulty in procuring a sufficient number of skins. But it is partly gregarious in its habits, living together in small families, seven or eight being sometimes found to inhabit a single dwelling-place. It is, therefore, sufficiently rare to make its skin valuable, and sufficiently plentiful to furnish the requisite number of skins. All these facts tend to show that the cost of such a covering must have been very great, even though it was the outermost, and, consequently, the least valuable of the four. It has been suggested that these skins were only used to lay over the lines where the different sets of coverings overlapped each other, and that, in consequence, they need not have been very numerous.
But we find that these same skins, which were evidently those which formed the external roof, were used, when the Tabernacle was taken down, for the purpose of forming distinct coverings for the ark of the testimony, the table of shewbread, the seven-branched candlestick, the golden altar, the various vessels used in the ministrations, and lastly, the altar of sacrifice itself. Thus, when we recollect the dimensions of the ark, the table, the candlestick, and the two altars, we shall see that, in order to make separate covers for them, a quantity of material would be used which would be amply sufficient to cover the whole roof of the Tabernacle, even if it had, as was most probably the case, a ridged, and not a flat roof.
We now come to our next point, namely, the aptitude of the Badger's skin to resist weather. Any one who has handled the skin of the Badger will acknowledge that a better material could hardly be found. The fur is long, thick, and, though light, is moderately stiff, the hairs falling over each other in such a manner as to throw off rain or snow as off a penthouse. And, as to the third point, namely, its possible use as a material for the manufacture of shoes, we may call to mind that the skin of the Badger is proverbially tough, and that this very quality has caused the animal to be subjected to most cruel treatment by a class of sporting men which is now almost extinct.
The Septuagint gives little assistance in determining the precise nature of the Tachash, and rather seems to consider the word as expressive of the colour with which the fur was dyed than that of the animal from which it was taken. Still, it must be remembered that not only are zoological terms used very loosely in the Scriptures, but that in Hebrew, as in all other languages, the same combination of letters often expresses two different ideas, so that the word Tachash may equally signify a colour and an animal. Moreover, it has been well pointed out that the repeated use of the word in the plural number shows that it cannot refer to colour; while its almost invariable combination with the Hebrew word that signifies a skin implies that it does not refer to colour, but to an animal.
What that animal may be, is, as I have already mentioned, conjectural. But, as the authorized translation renders the word as Badger, and as this reading fulfils the conditions necessary to its identification, and as no other reading does fulfil them, we cannot be very far wrong if we accept that translation as the correct one, and assume the Tachash of the Scriptures to be the animal which we call by the name of Badger.
THE BEAR.
The Syrian Bear--Identity of the Hebrew and Arabic titles--Its colour variable according to age--Bears once numerous in Palestine, and now only occasionally seen--Reason for their diminution--Present localities of the Bear, and its favourite haunts--Food of the Bear--Its general habits--Its ravages among the flocks--The Bear dangerous to mankind--The Bear robbed of her whelps--Illustrative passages--Its mode of fighting--Various references to the Bear, from the time of Samuel to that of St. John.
Whatever doubt may exist as to the precise identity of various animals mentioned in the Scriptures, there is none whatever as to the creature which is frequently alluded to under the name of Bear.
The Hebrew word is _Dôb_, and it is a remarkable fact that the name of this animal in the Arabic language is almost identical with the Hebrew term, namely, _Dubh_. The peculiar species of Bear which inhabits Palestine is the Syrian Bear (_Ursus Isabellinus_), and, though it has been variously described by different eye-witnesses, there is no doubt that the same species was seen by them all. As is the case with many animals, the Syrian Bear changes its colour as it grows older. When a cub, it is of a darkish brown, which becomes a light brown as it approaches maturity. But, when it has attained its full growth, it becomes cream-coloured, and each succeeding year seems to lighten its coat, so that a very old Bear is nearly as white as its relative of the Arctic regions. Travellers, therefore, who have met the younger specimens, have described them as brown in hue, while those who have seen more aged individuals have stated that the colour of the Syrian Bear is white.
Owing to the destruction of forests, the Bear, which is essentially a lover of the woods, has decreased considerably in number. Yet, even at the present time, specimens may be seen by the watchful traveller, mostly about the range of Lebanon, but sometimes at a considerable distance from that locality. Mr. Tristram, for example, saw it close to the Lake of Gennesaret. "We never met with so many wild animals as on one of those days. First of all, a wild boar got out of some scrub close to us, as we were ascending the valley. Then a deer was started below, ran up the cliff, and wound along the ledge, passing close to us. Then a large ichneumon almost crossed my feet and ran into a cleft; and, while endeavouring to trace him, I was amazed to see a brown Syrian Bear clumsily but rapidly clamber down the rocks and cross the ravine. He was, however, far too cautious to get within hailing distance of any of the riflemen."
The same author mentions that some of the chief strongholds of this Bear are certain clefts in the face of a precipitous chasm through which the river Leontes flows. This river runs into the sea a few miles northward of Tyre, and assists in carrying off the melted snows from the Lebanon range of mountains. His description is so picturesque, that it must be given in his own words. "The channel, though a thousand feet deep, was so narrow that the opposite ridge was within gunshot. Looking down the giddy abyss, we could see the cliff on our side partially covered with myrtle, bay, and caper hanging from the fissures, while the opposite side was perforated with many shallow caves, the inaccessible eyries of vultures, eagles, and lanner falcons, which were sailing in multitudes around. The lower part had many ledges clad with shrubs, the strongholds of the Syrian Bear, though inaccessible even to goats. Far beneath dashed the milk-white river, a silver line in a ruby setting of oleanders, roaring doubtless fiercely, but too distant to be heard at the height on which we stood. This _cleft_ of the Leontes was the only true Alpine scenery we had met with in Palestine, and in any country, and amidst any mountains, it would attract admiration."
On those elevated spots the Bear loves to dwell, and throughout the summer-time generally remains in such localities. For the Bear is one of the omnivorous animals, and is able to feed on vegetable as well as animal substances, preferring the former when they can be found. There is nothing that a Bear likes better than strawberries and similar fruits, among which it will revel throughout the whole fruit season, daintily picking the ripest berries, and becoming wonderfully fat by the constant banquet. Sometimes, when the fruits fail, it makes incursions among the cultivated grounds, and is noted for the ravages which it makes among a sort of vetch which is much grown in the Holy Land.
But during the colder months of the year the Bear changes its diet, and becomes carnivorous. Sometimes it contents itself with the various wild animals which it can secure, but sometimes it descends to the lower plains, and seizes upon the goats and sheep in their pastures. This habit is referred to by David, in his well-known speech to Saul, when the king was trying to dissuade him from matching himself against the gigantic Philistine. "And Saul said to David, Thou art not able to go against this Philistine to fight with him: for thou art but a youth, and he a man of war from his youth.... Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion and a bear, and took a lamb out of the flock: and I went out after him, and smote him, and delivered it out of his hand; and when he arose against me, I caught him by the beard, and smote him, and slew him. Thy servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he hath defied the armies of the living God."--1 Sam. xvii. 33-36.
Though not generally apt to attack mankind, it will do so if first attacked, and then becomes a most dangerous enemy. See, for example, that most graphic passage in the book of the prophet Amos, whose business as a herdsman must have made him conversant with the habits, not only of the flocks and herds which he kept, but of the wild beasts which might devour them:--"Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light. As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into a house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him." (v. 19.)
Another reference to the dangerous character of the Bear is made in 2 Kings ii. 23, 24, in which is recorded that two she-bears came out of the wood near Bethel, and killed forty-two of the children that mocked at Elisha.
As the Bear is not swift of foot, but rather clumsy in its movements, it cannot hope to take the nimbler animals in open chase. It prefers to lie in wait for them in the bushes, and to strike them down with a sudden blow of its paw, a terrible weapon, which it can wield as effectively as the lion uses its claws. An allusion to this habit is made in the Lamentations of Jeremiah (iii. 10), "He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places."
Harmless to man as it generally is, there are occasions on which it becomes a terrible and relentless foe, not seeking to avoid his presence, but even searching for him, and attacking him as soon as seen. In the proper season of the year, hunters, or those who are travelling through those parts of the country infested by the Bear, will sometimes find the cubs, generally two in number, their mother having left them in the den while she has gone to search for food. Although they would not venture to take the initiative in an attack upon either of the parents, they are glad of an opportunity which enables them to destroy one or two Bears without danger to themselves. The young Bears are easily killed or carried off, because at a very early age they are as confident as they are weak, and do not try to escape when they see the hunters approaching.
The only danger lies in the possibility that their deed may be discovered by the mother before they can escape from the locality, and, if she should happen to return while the robbers are still in the neighbourhood, a severe conflict is sure to follow. At any time an angry Bear is a terrible antagonist, especially if it be wounded with sufficient severity to cause pain, and not severely enough to cripple its movements. But, when to this easily-roused ferocity is added the fury of maternal feelings, it may be imagined that the hunters have good reason to fear its attack.
To all animals that rear their young is given a sublime and almost supernatural courage in defending their offspring, and from the lioness, that charges a host of armed men when her cubs are in danger, to the hen, which defies the soaring kite or prowling fox, or to the spider, that will give up her life rather than abandon her yet unhatched brood, the same self-sacrificing spirit actuates them all. Most terrible therefore is the wrath of a creature which possesses, as is the case of the Bear, the strongest maternal affections, added to great size, tremendous weapons, and gigantic strength. That the sight of a Bear bereaved of her young was well known to both writers and contemporary readers of the Old Testament, is evident from the fact that it is mentioned by several writers, and always as a familiar illustration of furious anger. See for example 2 Sam. xvii. 8, when Hushai is dissuading Absalom from following the cautious counsel of Ahithophel, "For thou knowest thy father and his men, that they be mighty men of war, and they be chafed in their minds as a bear robbed of her whelps in the field." Solomon also, in the Proverbs (xvii. 12), uses the same image, "Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly."
When the Bear fights, it delivers rapid strokes with its armed paw, tearing and rending away everything that it strikes. A blow from a bear's paw has been several times known to strip the entire skin, together with the hair, from a man's head, and, when fighting with dogs, to tear its enemies open as if each claw were a chisel. This mode of fighting is clearly alluded to by the prophet Hosea, who seems, from the graphic force of his sentences, to have been an actual spectator of some such combat, "I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart" (Hos. xiii. 8).
That the Bear was a well-known animal both in the earlier and later times of the Scripture is also evident from the fact that it was twice used as a symbol exhibited to a seer in a vision. The first of these passages occurs in the book of Daniel (vii. 5), when the prophet is describing the wonderful vision of the four beasts:--"And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it, between the teeth of it, and they said thus unto it, Arise, devour much flesh." The second allusion occurs in the Revelation, the seven-headed and ten-crowned beast having a form like that of a leopard, but feet like those of a Bear.
THE HEDGEHOG, OR BITTERN.
Various readings of the word _Kippôd_--The Jewish Bible and its object--The Syrian Hedgehog and its appearance--Its fondness for dry spots--The prophecies of Isaiah and Zephaniah, and their bearing on the subject--The Porcupine supposed to be the Kippôd--The Hedgehog and Porcupine called by the same name in Greek and Arabic--Habits of the Porcupine--Its quills, and the manner of their shedding.
In our Authorized Bible, there are one or two passages where the Hebrew word _Kippôd_ is translated as BITTERN. For example, there is Isaiah xiv. 22, 23, "I will cut off from Babylon the name, and remnant, and son and nephew, saith the Lord. I will also make it a possession for the bittern, and pools of water, and I will sweep it with the besom of destruction, saith the Lord of hosts."
Then there is another passage of the same prophet (xxxiv. 11), "But the cormorant and the bittern shall possess it (_i.e._ Idumea), the owl also and the raven shall dwell in it." The last mention of this creature occurs in Zephaniah ii. 14, "And flocks shall lie down in the midst of her (_i.e._ Nineveh), all the beasts of the nations: both the bittern and the cormorant shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds; for he shall uncover the cedar-work."
Now, in the "Jewish School and Family Bible," a new literal translation by Dr. A. Benisch, under the superintendence of the Chief Rabbi, the word Kippôd is translated, not as Bittern, but Hedgehog. As I shall have to refer to this translation repeatedly in the course of the present work, I will give a few remarks made by the translator in the preface.
After premising that both Christian and Jew agree in considering the Old Testament as emanating from God, and reverencing it as such, he proceeds to say that the former, as holding himself absolved from the ceremonial law of the Mosaic dispensation, has not the interest in the exact signification of every letter of the law which necessarily attaches itself to the Jew, who considers himself bound by that law, although some ceremonies, "by their special reference to the Temple in Jerusalem and the actual existence of Israel in the Holy Land, are at present not practicable."
He then observes that the translators of the authorized Anglican version, whose many excellences he fully admits, could not be considered as free agents, as they were bound by the positive injunctions of their monarch, as well as by the less obvious, but more powerful influence of Christian authorities, to alter the original translation as little as possible, and to keep the ecclesiastical words. Retaining, therefore, the renderings of the Anglican translation whenever it can be done without infringing upon absolute accuracy, the translator has marked with great care various passages where he has felt himself obliged to give a different rendering to the Hebrew. Whenever words, especially such as are evidently the names of animals, cannot be rendered with any amount of probability, they have not been translated at all, and to those about which there are good grounds of doubt a distinctive mark is affixed.
Now to the word Hedgehog, by which the Hebrew Kippôd is rendered, no such marking is attached in either of the three quoted passages, and it is evident therefore that the rendering is satisfactory to the highest authorities on the Hebrew language. And we have the greater assurance of this accuracy, because, in the mere translation of the name of an animal, no doctrinal point is involved, and so there can be no temptation to the translator to be carried away by preconceived ideas, and to give to the word that rendering which may tend to establish his peculiar doctrinal ideas.
The Septuagint also translates Kippôd as [Greek: echinos] (_echinus_) _i.e._ the Hedgehog, and this rendering is advocated by the eminent scholar Gesenius, who considers it to be formed from the Hebrew word _kaped_, _i.e._ contracted; reference being of course made to the Hedgehog's habit of rolling itself up when alarmed, and presenting only an array of bristles to the enemy. This derivation of the word is certainly more convincing than a suggestion which has been made, that the Hebrew Kippôd may signify the Hedgehog, because it resembles the Arabic name of the same animal, viz. Kunfod.
As therefore the word Kippôd is translated as Hedgehog in the Septuagint and Jewish Bible, and as Bittern in the authorized version, we very naturally ask ourselves whether either or both of these animals inhabit Palestine and the neighbouring countries. We find that both are plentiful even at the present day, and that more than one species of Hedgehog and Bittern are known in the Holy Land. About the Bittern we shall treat in good time, and will now take up the rendering of Hedgehog.
There are at least two species of Hedgehog known in Palestine, that of the north being identical with our own well-known animal (_Erinaceus Europoeus_), and the other being a distinct species (_Erinaceus Syriacus_). The latter animal is the species which has been chosen for illustration. It is smaller than its northern relative, lighter in colour, and, as may be seen from the illustration, is rather different in general aspect.
Its habits are identical with those of the European Hedgehog. Like that animal it is carnivorous, feeding on worms, snails, frogs, lizards, snakes, and similar creatures, and occasionally devouring the eggs and young of birds that make their nest on the ground.
Small as is the Hedgehog, it can devour all such animals with perfect ease, its jaws and teeth being much stronger than might be anticipated from the size of their owner.
One or two objections that have been made to the translation of the Kippôd as Hedgehog must be mentioned, so that the reader may see what is said on both sides in dubious cases. One objection is, that the Kippôd is (in Isaiah xiv. 23) mentioned in connexion with pools of water, and that, as the Hedgehog prefers dry places to wet, whereas the Bittern is essentially a marsh-dweller, the latter rendering of the word is preferable to the former. Again, as the Kippôd is said by Zephaniah to "lodge in the upper lintels," and its "voice to sing in the windows," it must be a bird, and not a quadruped. We will examine these passages separately, and see how they bear upon the subject. As to Zephaniah ii. 13, the Jewish Bible treats the passage as follows:--"And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and arid like the desert. And droves shall crouch in the midst of her, all the animals of nations: both pelican and hedgehog (Kippôd) shall lodge nightly in the knobs of it, a voice shall sing in the windows; drought shall be in the thresholds, for he shall uncover the cedar-work."
Now the reader will see that, so far from the notion of marsh-land being connected with the Kippôd, the whole imagery of the prophecy turns upon the opposite characteristics of desolation, aridity, and drought. The same imagery is used in Isaiah xxxiv. 7-12, which the Jewish Bible reads as follows, "For it is the day of the vengeance of the Eternal, and the year of recompenses for the quarrel of Zion. And the brooks thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch. It shall not go out night nor day; the smoke of it shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever. Pelican and hedgehog (Kippôd) shall possess it; owls also and ravens shall dwell in it; and he shall stretch over it the line of desolation, and the stones of emptiness." And to the end of the chapter the same idea of drought, desolation, and solitude is carried out.
Thus, even putting the question in the simplest manner, we have two long passages which directly connect the Kippôd with drought, aridity, and desolation, in opposition to one in which the Kippôd and "pools of water" are mentioned in proximity to each other. Now the fact is, that the sites of Nineveh and Babylon fulfil both prophecies, being both dry and marshy--dry away from the river, and marshy among the reed-swamps that now exist on its banks.
So much for the question of locality.
As to the second objection, namely, that the Kippôd was to lodge in the upper lintels, and therefore must be a bird, and not a quadruped, it is sufficient to say that the allusion is evidently made to ruins that are thrown down, and not to buildings that are standing upright.
As to the words, "their voices shall sing in the windows," the reader may see, on reference to the English Bible, that the word "their" is printed in italics, showing that it does not exist in the original, and has been supplied by the translator. Taking the passage as it really stands, "Both the cormorant and the bittern (Kippôd) shall lodge in the upper lintels of it; a voice shall sing in the windows," it is evident that the voice or sound which sings in the windows does not necessarily refer to the cormorant and Bittern at all. Dr. Harris remarks that "the phrase is elliptical, and implies 'the voice of birds.'"
THE PORCUPINE.
Presumed identity of the Kippôd with the Porcupine--The same Greek name applied to the Porcupine and Hedgehog--Habits of the Porcupine--the common Porcupine found plentifully in Palestine.
Although, like the hedgehog, the Porcupine is not mentioned by name in the Scriptures, many commentators think that the word Kippôd signifies both the hedgehog and Porcupine.
That the two animals should be thought to be merely two varieties of one species is not astonishing, when we remember the character of the people among whom the Porcupine lives. Not having the least idea of scientific geology, they look only to the most conspicuous characteristics, and because the Porcupine and hedgehog are both covered with an armature of quills, and the quills are far more conspicuous than the teeth, the inhabitants of Palestine naturally class the two animals together. In reality, they belong to two very different orders, the hedgehog being classed with the shrew-mice and moles, while the Porcupine is a rodent animal, and is classed with the rats, rabbits, beavers, marmots, and other rodents.
At the present day the inhabitants of the Holy Land believe the Porcupine to be only a large species of hedgehog, and the same name is applied to both animals. Such is the case even in the Greek language, the word Hystrix ([Greek: hystrinx] or [Greek: hysthrix]) being employed indifferently in either sense.
Its food is different from that of the hedgehog, for whereas the hedgehog lives entirely on animal food, as has been already mentioned, the Porcupine is as exclusively a vegetable eater, feeding chiefly on roots and bark.
It is quite as common in Palestine as the hedgehog, a fact which increases the probability that the two animals may have been mentioned under a common title. Being a nocturnal animal, it retires during the day-time to some crevice in a rock or burrow in the ground, and there lies sleeping until the sunset awakens it and calls it to action. And as the hedgehog is also a nocturnal animal, the similarity of habit serves to strengthen the mutual resemblance.
The Porcupine is peculiarly fitted for living in dry and unwatered spots, as, like many other animals, of which our common rabbit is a familiar example, it can exist without water, obtaining the needful moisture from the succulent roots on which it feeds.
The sharply pointed quills with which its body is covered are solid, and strengthened in a most beautiful manner by internal ribs, that run longitudinally along its length, exactly like those of the hollow iron masts, which are now coming so much into use. As they are, in fact, greatly developed hairs, they are continually shed and replaced, and when they are about to fall are so loosely attached that they fall off if pulled slightly, or even if the animal shakes itself. Consequently the shed quills that lie about the localities inhabited by the Porcupine indicate its whereabouts, and so plentiful are these quills in some places that quite a bundle can be collected in a short time.
There are many species of Porcupines which inhabit different parts of the world, but that which has been mentioned is the common Porcupine of Europe, Asia, and Africa (_Hystrix cristata_).
THE MOLE.
The two Hebrew words which are translated as Mole--Obscurity of the former name--A parallel case in our own language--The second name--The Moles and the Bats, why associated together--The real Mole of Scripture, its different names, and its place in zoology--Description of the Mole-rat and its general habits--Curious superstition--Discovery of the species by Mr. Tristram--Scripture and science--How the Mole-rat finds its food--Distinction between the Mole and the present animal.
There are two words which are translated as Mole in our authorized version of the Bible. One of them is so obscure that there seems no possibility of deciding the creature that is represented by it. We cannot even tell to what class of the animal kingdom it refers, because in more than one place it is mentioned as one of the unclean birds that might not be eaten (translated as _swan_ in our version), whereas, in another place, it is enumerated among the unclean creeping things.
We may conjecture that the same word might be used to designate two distinct animals, though we have no clue to their identification. It is rather a strange coincidence, in corroboration of this theory, that our word Mole signifies three distinct objects--firstly, an animal; secondly, a cutaneous growth; and thirdly, a bank of earth. Now, supposing English to be a dead language, like the Hebrew, it may well be imagined that a translator of an English book would feel extremely perplexed when he saw the word Mole used in such widely different senses.
The best Hebraists can do no more than offer a conjecture founded on the structure of the word _Tinshemeth_, which is thought by some to be the chameleon. Some think that it is the Mole, some the ibis, some the salamander, while others consider it to be the centipede; and in neither case have any decisive arguments been adduced.
We will therefore leave the former of these two names, and proceed to the second, _Chephor-peroth_.
This word occurs in that passage of Isaiah which has already been quoted when treating of the bat. "In that day a man shall cast his idols of silver and his idols of gold, which they made each one to himself to worship, to the moles and to the bats; to go into the clefts of the rocks and into the tops of the ragged rocks, for fear of the Lord and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth."
It is highly probable that the animal in question is the Mole of Palestine, which is not the same as our European species, but is much larger in size, and belongs to a different order of mammalia. The true Mole is one of the insectivorous and carnivorous animals, and is allied to the shrews and the hedgehogs; whereas the Mole of Palestine (_Spalax typhlus_) is one of the rodents, and allied to the rabbits, mice, marmots, and jerboas. A better term for it is the Mole-rat, by which name it is familiar to zoologists. It is also known by the names of Slepez and Nenni.
In length it is about eight inches, and its colour is a pale slate. As is the case with the true Moles, the eyes are of very minute dimensions, and are not visible through the thick soft fur with which the whole head and body are covered. Neither are there any visible external ears, although the ear is really very large, and extremely sensitive to sound. This apparent privation of both ears and eyes gives to the animal a most singular and featureless appearance, its head being hardly recognisable as such but for the mouth, and the enormous projecting teeth, which not only look formidable, but really are so. There is a curious superstition in the Ukraine, that if a man will dare to grasp a Mole-rat in his bare hand, allow it to bite him, and then squeeze it to death, the hand that did the deed will ever afterwards possess the virtue of healing goitre or scrofula.
This animal is spread over a very large tract of country, and is very common in Palestine. Mr. Tristram gives an interesting account of its discovery. "We had long tried in vain to capture the Mole of Palestine. Its mines and its mounds we had seen everywhere, and reproached ourselves with having omitted the mole-trap among the items of our outfit. From the size of the mounds and the shallowness of the subterranean passages, we felt satisfied it could not be the European species, and our hopes of solving the question were raised when we found that one of them had taken up its quarters close to our camp. After several vain attempts to trap it, an Arab one night brought a live Mole in a jar to the tent. It was no Mole properly so called, but the Mole-rat, which takes its place throughout Western Asia. The man, having observed our anxiety to possess a specimen, refused to part with it for less than a hundred piastres, and scornfully rejected the twenty piastres I offered. Ultimately, Dr. Chaplin purchased it for five piastres after our departure, and I kept it alive for some time in a box, feeding it on sliced onions."
The same gentleman afterwards caught many of the Mole-rats, and kept them in earthen vessels, as they soon gnawed their way through wood. They fed chiefly on bulbs, but also ate sopped bread. Like many other animals, they reposed during the day, and were active throughout the night.
The author then proceeds to remark on the peculiarly appropriate character of the prophecy that the idols should be cast to the Moles and the bats. Had the European Mole been the animal to which reference was made, there would have been comparatively little significance in the connexion of the two names, because, although both animals are lovers of darkness, they do not inhabit similar localities. But the Mole-rat is fond of frequenting deserted ruins and burial-places, so that the Moles and the bats are really companions, and as such are associated together in the sacred narrative. Here, as in many other instances, we find that closer study of the Scriptures united to more extended knowledge are by no means the enemies of religion, as some well-meaning, but narrow-minded persons think. On the contrary, the Scriptures were never so well understood, and their truth and force so well recognised, as at the present day; and science has proved to be, not the destroyer of the Bible, but its interpreter. We shall soon cease to hear of "Science _versus_ the Bible," and shall substitute "Science and the Bible _versus_ Ignorance and Prejudice."
The Mole-rat needs not to dig such deep tunnels as the true Moles, because its food does not lie so deep. The Moles live chiefly upon earthworms, and are obliged to procure them in the varying depths to which they burrow. But the Mole-rat lives mostly upon roots, preferring those of a bulbous nature. Now bulbous roots are, as a rule, situated near the surface of the ground, and, therefore, any animal which feeds upon them must be careful not to burrow too deeply, lest it should pass beneath them. The shallowness of the burrows is thus accounted for. Gardens are often damaged by this animal, the root-crops, such as carrots and onions, affording plenty of food without needing much exertion.
The Mole-rat does not keep itself quite so jealously secluded as does our common Mole, but occasionally will come out of the burrow and lie on the ground, enjoying the warm sunshine. Still it is not easily to be approached; for though its eyes are almost useless, the ears are so sharp, and the animal is so wary, that at the sound of a footstep it instantly seeks the protection of its burrow, where it may bid defiance to its foes.
How it obtains its food is a mystery. There seems to be absolutely no method of guiding itself to the precise spot where a bulb may be growing. It is not difficult to conjecture the method by which the Mole discovers its prey. Its sensitive ears may direct it to the spot where a worm is driving its way through the earth, and should it come upon its prey, the very touch of the worm, writhing in terror at the approach of its enemy, would be sufficient to act as a guide. I have kept several Moles, and always noticed that, though they would pass close to a worm without seeming to detect its presence, either by sight or scent, at the slightest touch they would spring round, dart on the worm, and in a moment seize it between their jaws. But with the Mole-rat the case is different. The root can utter no sound, and can make no movement, nor is it likely that the odour of the bulb should penetrate through the earth to a very great distance.
THE MOUSE.
Conjectures as to the right translation of the Hebrew word _Akbar_--Signification of the word--The Mice which marred the land--Miracles, and their economy of power--The Field-mouse--Its destructive habits and prolific nature--The insidious nature of its attacks, and its power of escaping observation--The Hamster, and its habits--Its custom of storing up provisions for the winter--Its fertility and unsociable nature--The Jerboa, its activity and destructiveness--Jerboas and Hamsters eaten by Arabs and Syrians--Various species of Dormice and Sand-rats.
That the Mouse mentioned in the Old Testament was some species of rodent animal is tolerably clear, though it is impossible to state any particular species as being signified by the Hebrew word _Akbar_. The probable derivation of this name is from two words which signify "destruction of corn," and it is therefore evident that allusion is made to some animal which devours the produce of the fields, and which exists in sufficient numbers to make its voracity formidable.
Some commentators on the Old Testament translate the word Akbar as jerboa. Now, although the jerboa is common in Syria, it is not nearly so plentiful as other rodent animals, and would scarcely be selected as the means by which a terrible disaster is made to befall a whole country. The student of Scripture is well aware that, in those exceptional occurrences which are called miracles, a needless development of the wonder-working power is never employed. We are not to suppose, for example, that the clouds of locusts that devoured the harvests of the Egyptians were created for this express purpose, but that their already existing hosts were concentrated upon a limited area, instead of being spread over a large surface. Nor need we fancy that the frogs which rendered their habitations unclean, and contaminated their food, were brought into existence simply to inflict a severe punishment on the fastidious and superstitious Egyptians.
Of course, had such an exercise of creative power been needed, it would have been used, but we can all see that a needless miracle is never worked. He who would not suffer even a crumb of the miraculously multiplied bread to be wasted, is not likely to waste that power by which the miracle was wrought.
If we refer to the early history of the Israelitish nation, as told in 1 Sam. iv.--vi., we shall find that the Israelites made an unwarrantable use of the ark, by taking it into battle, and that it was captured and carried off into the country of the Philistines. Then various signs were sent to warn the captors to send the ark back to its rightful possessors. Dagon, the great fish-god, was prostrated before it, painful diseases attacked them, so that many died, and scarcely any seem to have escaped, while their harvests were ravaged by numbers of "mice that marred the land."
The question is now simple enough. If the ordinary translation is accepted, and the word Akbar rendered as Mouse, would the necessary conditions be fulfilled, _i.e._ would the creature be destructive, and would it exist in very great numbers? Now we shall find that both these conditions are fulfilled by the common Field-mouse (_Arvicola arvalis_).
This little creature is, in proportion to its size, one of the most destructive animals in the world. Let its numbers be increased from any cause whatever, and it will most effectually "mar the land." It will devour every cereal that is sown, and kill almost any sapling that is planted. It does not even wait for the corn to spring up, but will burrow beneath the surface, and dig out the seed before it has had time to sprout. In the early part of the year, it will eat the green blade as soon as it springs out of the ground, and is an adept at climbing the stalks of corn, and plundering the ripe ears in the autumn.
When stacked or laid up in barns, the harvest is by no means safe, for the Mice will penetrate into any ordinary barn, and find their way into any carelessly-built stack, from which they can scarcely be ejected. The rat itself is not so dire a foe to the farmer, as the less obtrusive, but equally mischievous Field-mouse. The ferret will drive the rats out of their holes, and if they have taken possession of a wheat-stack they can be ejected by depriving them of access to water. But the burrows of the Field-mouse are so small that a ferret cannot make its way through them, and the nightly dew that falls on the stack affords an ample supply of water.
When the Field-mouse is deprived of the food which it loves best, it finds a subsistence among the trees. Whenever mice can discover a newly-planted sapling, they hold great revel upon it, eating away the tender young bark as high as they can reach, and consequently destroying the tree as effectually as if it were cut down. Even when the young trees fail them, and no tender bark is to be had, the Field-mice can still exert their destructive powers. They will then betake themselves to the earth, burrow beneath its surface, and devour the young rootlets of the forest trees. All botanists know that a healthy tree is continually pushing forward fresh roots below the ground, in order to gain sufficient nourishment to supply the increasing growth above. If, therefore, these young roots are destroyed, the least harm that can happen to the tree is that its further growth is arrested; while, in many cases, the tree, which cannot repair the injuries it has received, droops gradually, and finally dies. Even in this country, the Field-mouse has proved itself a terrible enemy to the agriculturist, and has devastated considerable tracts of land.
So much for the destructive powers of the Field-mouse, and the next point to be considered is its abundance.
Nearly all the rats and mice are singularly prolific animals, producing a considerable number at a brood, and having several broods in a season. The Field-mouse is by no means an exception to the general rule, but produces as many young in a season as any of the Mice.
Not only is it formidable from its numbers, but from the insidious nature of its attacks. Any one can see a rabbit, a hare, or even a rat; but to see a Field-mouse is not easy, even when the little creatures are present in thousands. A Field-mouse never shows itself except from necessity, its instinct teaching it to escape the observation of its many furred and feathered enemies. Short-legged and soft-furred, it threads its noiseless way among the herbage with such gentle suppleness that scarcely a grass-blade is stirred, while, if it should be forced to pass over a spot of bare ground, the red-brown hue of its fur prevents it from being detected by an inexperienced eye. Generally the Field-mouse is safe from human foes, and has only to dread the piercing eye and swift wings of the hawk, or the silent flight and sharp talons of the owl.
Although there can be no doubt that the Field-mouse is one of the animals to which the name of Akbar is given, it is probable that many species were grouped under this one name. Small rodents of various kinds are very plentiful in Palestine, and there are several species closely allied to the Field-mouse itself.
Among them is the Hamster (_Cricetus frumentarius_), so widely known for the ravages which it makes among the crops. This terribly destructive animal not only steals the crops for immediate subsistence, but lays up a large stock of provisions for the winter, seeming to be actuated by a sort of miserly passion for collecting and storing away. There seems to be no bounds to the quantity of food which a Hamster will carry into its subterranean store-house, from seventy to one hundred pounds' weight being sometimes taken out of the burrow of a single animal. The fact of the existence of these large stores shows that the animal must need them, and accordingly we find that the Hamster is only a partial hibernator, as it is awake during a considerable portion of the winter months, and is consequently obliged to live on the stores which it has collected.
It is an exceedingly prolific animal, each pair producing on an average twenty-five young in the course of a year. The families are unsociable, and, as soon as they are strong enough to feed themselves, the young Hamsters leave their home, and make separate burrows for themselves. Thus we see that the Hamster, as well as the Field-mouse, fulfils the conditions which are needed in order to class it under the general title of Akbar.
I have already stated that some translators of the Bible use the word Jerboa as a rendering of the Hebrew Akbar. As the Jerboa certainly is found in Palestine, there is some foundation for this idea, and we may safely conjecture that it also is one of the smaller rodents which are grouped together under the appellation of Mouse.
The Common Jerboa (_Dipus Ægyptiacus_) is plentiful in Palestine, and several other species inhabit the same country, known at once by their long and slender legs, which give them so curious a resemblance to the kangaroos of Australia. The Jerboas pass over the ground with astonishing rapidity. Instead of creeping stealthily among the grass-blades, like the short-limbed field-mouse, the Jerboa flies along with a succession of wonderful leaps, darting here and there with such rapidity that the eye can scarcely follow its wayward movements. When quiet and undisturbed, it hops along gently enough, but as soon as it takes alarm, it darts off in its peculiar manner, which is to the ordinary walk of quadrupeds what the devious course of a frightened snipe is to the steady flight of birds in general.
It prefers hot and dry situations, its feet being defended by a thick coating of stiff hairs, which serve the double purpose of protecting it from the heat, and giving it a firm hold on the ground. It is rather a destructive animal, its sharp and powerful teeth enabling it to bite its way through obstacles which would effectually stop an ordinary Mouse. That the Jerboa may be one of the Akbarim is rendered likely by the prohibition in Lev. xi. 29, forbidding the Mouse to be eaten. It would be scarcely probable that such a command need have been issued against eating the common Mouse, whereas the Jerboa, a much larger and palatable animal, is always eaten by the Arabs. The Hamster is at the present day eaten in Northern Syria.
Beside these creatures there are the Dormice, several species of which animal inhabit Palestine at the present day. There are also the Sand-rats, one species of which is larger than our ordinary rats. The Sand-rats live more in the deserts than the cultivated lands, making their burrows at the foot of hills, and among the roots of bushes.
THE HARE.
The prohibitions of the Mosaic law--The chewing of the cud, and division of the hoof--Identity of the Hare of Scripture--Rumination described--The Hare a rodent and not a ruminant--Cowper and his Hares--Structure of the rodent tooth--The Mosaic law accommodated to its recipients--The Hares of Palestine and their habits.
Among the many provisions of the Mosaic law are several which refer to the diet of the Israelites, and which prohibit certain kinds of food. Special stress is laid upon the flesh of animals, and the list of those which may be lawfully eaten is a singularly restricted one, all being excluded except those which "divide the hoof and chew the cud." And, lest there should be any mistake about the matter, examples are given both of those animals which may and those which may not be eaten.
The ox, sheep, goat, and antelopes generally are permitted as lawful food, because they fulfil both conditions; whereas there is a special prohibition of the swine, because it divides the hoof but does not chew the cud, and of the camel, coney, and hare because they chew the cud, but do not divide the hoof. Our business at present is with the last of these animals.
Considerable discussion has been raised concerning this animal, because, as is well known to naturalists, the Hare is not one of the ruminant animals, but belongs to the same order as the rat, rabbit, beaver, and other rodents. Neither its teeth nor its stomach are constructed for the purpose of enabling it to ruminate, i.e. to return into the mouth the partially-digested food, and then to masticate it afresh; and therefore it has been thought that either there is some mistake in the sacred narrative, or that the Hebrew word has been mistranslated.
Taking the latter point first, as being the simplest of the two, we find that the Hebrew word which is rendered as Hare is Arnebeth, and that it is rendered in the Septuagint as Dasypus, or the Hare,--a rendering which the Jewish Bible adopts. That the Arnebeth is really the Hare may also be conjectured from the fact that the Arabic name for that animal is Arneb. In consequence of the rather wide sense to which the Greek word Dasypus (_i.e._ hairy-foot) is used, some commentators have suggested that the rabbit may have been included in the same title. This, however, is not at all likely, inasmuch as the Hare is very plentiful in Palestine, and the rabbit is believed not to be indigenous to that part of the world. And, even if the two animals had been classed under the same title, the physiological difficulty would not be removed.
Before proceeding further, it will be as well to give a brief description of the curious act called rumination, or "chewing the cud."
There are certain animals, such as the oxen, antelopes, deer, sheep, goats, camels, &c. which have teeth unfitted for the rapid mastication of food, and which therefore are supplied with a remarkable apparatus by which the food can be returned into the mouth when the animal has leisure, and be re-masticated before it passes into the true digestive organs.
For this purpose they are furnished with four stomachs, which are arranged in the following order. First comes the paunch or "rumen" (whence the word "ruminating"), into which passes the food in a very rough state, just as it is torn, rather than bitten, from the herbage, and which is analogous to the crop in birds. It thence passes into the second stomach, or "honeycomb," the walls of which are covered with small angular cells. Into those cells the food is received from the first stomach, and compressed into little balls, which can be voluntarily returned into the mouth for mastication.
After the second mastication has been completed, the food passes at once into the third stomach, and thence into the fourth, which is the true digesting cavity. By a peculiar structure of these organs, the animal is able to convey its food either into the first or third stomach, at will, _i.e._ into the first when the grass is eaten, and into the third after rumination. Thus it will be seen that an animal which chews the cud must have teeth of a certain character, and be possessed of the fourfold stomach which has just been described.
Two points are conceded which seem to be utterly irreconcilable with each other. The first is that the Mosaic law distinctly states that the Hare chews the cud; the second is, that in point of fact the Hare is not, and cannot be, a ruminating animal, possessing neither the teeth nor the digestive organs which are indispensable for that process. Yet, totally opposed as these statements appear to be, they are in fact, not so irreconcilable as they seem.
Why the flesh of certain animals was prohibited, we do not at the present time know. That the flesh of swine should be forbidden food is likely enough, considering the effects which the habitual eating of swine's flesh is said to produce in hot countries. But it does seem very strange that the Israelites should have been forbidden to eat the flesh of the camel, the coney (or hyrax), and the Hare, and that these animals should have been specified is a proof that the eating or refraining from their flesh was not a mere sanitary regulation, but was a matter of importance. The flesh of all these three animals is quite as good and nutritious as that of the oxen, or goats, which are eaten in Palestine, and that of the Hare is far superior to them. Therefore, the people of Israel, who were always apt to take liberties with the restrictive laws, and were crafty enough to evade them on so many occasions, would have been likely to pronounce that the flesh of the Hare was lawful meat, because the animal chewed the cud, or appeared to do so, and they would discreetly have omitted the passage which alluded to the division of the hoof.
To a non-scientific observer the Hare really does appear to chew the cud. When it is reposing at its ease, it continually moves its jaws about as if eating something, an action which may readily be mistaken for true rumination. Even Cowper, the poet, who kept some hares for several years, and had them always before his eyes, was deceived by this mumbling movement of the jaws. Speaking of his favourite hare, "Puss," he proceeds as follows: "Finding him exceedingly tractable, I made it my custom to carry him always after breakfast into the garden, where he hid himself generally under the leaves of a cucumber vine, sleeping, _or chewing the cud_, till evening."
The real object of this continual grinding or mumbling movement is simple enough. The chisel-like incisor teeth of the rodent animals need to be rubbed against each other, in order to preserve their edge and shape, and if perchance such friction should be wanting to a tooth, as, for example, by the breaking of the opposite tooth, it becomes greatly elongated, and sometimes grows to such a length as to prevent the animal from eating. Instinctively, therefore, the Hare, as well as the rabbit and other rodents, always likes to be nibbling at something, as any one knows who has kept rabbits in wooden hutches, the object of this nibbling not being to eat the wood, but to keep the teeth in order.
But we may naturally ask ourselves, why the Mosaic law, an emanation from heaven, should mention an animal as being a ruminant, when its very structure shows that such an act was utterly impossible? The answer is clear enough. The law was suited to the capacity of those for whom it was intended, and was never meant to be a handbook of science, as well as a code of religious duties and maxims. The Jews, like other Orientals, were indifferent to that branch of knowledge which we designate by the name of physical science, and it was necessary that the language in which the law was conveyed to them should be accommodated to their capabilities of receiving it.
It would have been worse than useless to have interrupted the solemn revelation of Divine will with a lesson in comparative anatomy; the object of the passage in question being, not to teach the Jews the distinctive characteristics of a rodent and a ruminant, but to guard against their mistaking the Hare for one of the ruminants which were permitted as food. That they would in all probability have fallen into that mistake is evident from the fact that the Arabs are exceedingly fond of the flesh of the Hare, and accept it, as well as the camel, as lawful food, because it chews the cud, the division of the hoof not being considered by them as an essential.
Hares are very plentiful in Palestine, and at least two species are found in that country. One of them, which inhabits the more northern and hilly portion of Palestine, closely resembles our own species, but has not ears quite so long in proportion, while the head is broader. The second species, which lives in the south, and in the valley of the Jordan, is very small, is of a light dun colour, and has very long ears. In their general habits, these Hares resemble the Hare of England.
CATTLE.
The cattle of Palestine, and their decadence at the present day--Ox-flesh not used for food in modern times--Oxen of the stall, and oxen of the pasture--The use of the ox in agriculture--The yoke and its structure--The plough and the goad--The latter capable of being used as a weapon--Treading out the corn--The cart and its wheels--The ox used as a beast of burden--Cattle turned loose to graze--The bulls of Bashan--Curiosity of the ox-tribe--A season of drought--Branding the cattle--An Egyptian field scene--Cattle-keeping an honourable post--The ox as used for sacrifice--Ox-worship--The bull Apis, and his history--Persistency of the bull-worship--Jeroboam's sin--Various names of cattle--The Indian buffalo.
Under this head we shall treat of the domesticated oxen of Scripture, whether mentioned as Bull, Cow, Ox, Calf, Heifer, &c.
Two distinct species of cattle are found in Palestine, namely, the ordinary domesticated ox, and the Indian buffalo, which lives in the low-lying and marshy valley of the Jordan. Of this species we shall treat presently.
The domesticated cattle are very much like our own, but there is not among them that diversity of breed for which this country is famous; nor is there even any distinction of long and short horned cattle. There are some places where the animals are larger than in others, but this difference is occasioned simply by the better quality and greater quantity of the food.
As is the case in most parts of the world where civilization has made any progress, Domesticated Cattle were, and still are, plentiful in Palestine. Even at the present time the cattle are in common use, though it is evident, from many passages of Holy Writ, that in the days of Judæa's prosperity cattle were far more numerous than they are now, and were treated in a better fashion.
To take their most sacred use first, a constant supply of cattle was needed for the sacrifices, and, as it was necessary that every animal which was brought to the altar should be absolutely perfect, it is evident that great care was required in order that the breed should not deteriorate, a skill which has long been rendered useless by the abandonment of the sacrifices.
Another reason for their better nurture in the times of old is that in those days the ox was largely fed and fatted for the table, just as is done with ourselves. At the present day, the flesh of the cattle is practically unused as food, that of the sheep or goat being always employed, even when a man gives a feast to his friends. But, in the old times, stalled oxen, _i.e._ oxen kept asunder from those which were used for agricultural purposes, and expressly fatted for the table, were in constant use. See for example the well-known passage in the Prov. xv. 17, "Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith." Again, the Prophet Jeremiah makes use of a curious simile, "Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north. Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks [or, bullocks of the stall], for they also are turned back, and are fled away together." (Jer. xlvi. 20.) And in 1 Kings iv. 22, 23, when describing the glories of Solomon's household, the sacred writer draws a distinction between the oxen which were especially fattened for the table of the king and the superior officers, and those which were consumed by the lower orders of his household: "And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallow-deer, and fatted fowl." Again, in the well-known parable of the king's marriage, there is an allusion to fatted animals, and a distinction is made between the oxen of the pasture and those of the stall. "Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner, my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready."
Calves--mostly, if not always, bull-calves--were largely used for food in Palestine, and in the households of the wealthy were fatted for the table. See, for example, the familiar parable of the prodigal son, in which the rejoicing father is mentioned as preparing a great feast in honour of his son's return, and ordering the fatted calf to be killed--the calf in question being evidently one of the animals that were kept in good condition against any festive occasion. And, even in the earliest history of the Bible, the custom of keeping a fatted calf evidently prevailed, as is shown by the conduct of Abraham, who, when he was visited by the three heavenly guests, "ran unto the herd, and fetched a calf, tender and good," and had it killed and dressed at once, after the still existing fashion of the East.
But, even in the times of Israel's greatest prosperity, the chief use of the ox was as an agricultural labourer, thus reversing the custom of this country, where the horse has taken the place of the ox as a beast of draught, and where cattle are principally fed for food. Ploughing was, and is, always performed by oxen, and allusions to this office are scattered plentifully through the Old and New Testaments.
When understood in this sense, oxen are almost always spoken of in connexion with the word "yoke," and as each yoke comprised two oxen, it is evident that the word is used as we employ the term "brace," or pair. The yoke, which is the chief part of the harness, is a very simple affair. A tolerably stout beam of wood is cut of a sufficient length to rest upon the necks of the oxen standing side by side, and a couple of hollows are scooped out to receive the crest of the neck. In order to hold it in its place, two flexible sticks are bent under their necks, and the ends fixed into the beam of the yoke. In the middle of this yoke is fastened the pole of the plough or cart, and this is all the harness that is used, not even traces being required.
It will be seen that so rude an implement as this would be very likely to gall the necks of the animals, unless the hollows were carefully smoothed, and the heavy beam adapted to the necks of the animals. This galling nature of the yoke, so familiar to the Israelites, is used repeatedly as a metaphor in many passages of the Old and New Testaments. These passages are too numerous to be quoted, but I will give one or two of the most conspicuous among them. The earliest mention of the yoke in the Scriptures is a metaphor.
After Jacob had deceived his father, in procuring for himself the blessing which was intended for his elder brother, Isaac comforts Esau by the prophecy that, although he must serve his brother, yet "it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck." Again, in the next passage where the yoke is mentioned, namely, Lev. xxvi. 13, the word is employed in the metaphorical sense: "I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen, and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright."
Then, in Deut. xxviii. 48, the word yoke is not only used metaphorically, but with an addition that forcibly expresses its weight and galling character: "Therefore shalt thou serve thine enemies, which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things, and He shall put a yoke of iron upon thy neck, until He have destroyed thee."
The word yoke is also used as a metaphor for servitude, even of a domestic character, as we may see in 1 Tim. vi. 1: "Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour." In the Acts of the Apostles, we find St. Peter using the same metaphor: "Why tempt ye God, to put a yoke on the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?" And the Lord Himself uses the same metaphor in the well-known passage, "Take my yoke upon you, for my yoke is easy and my burden light."
The plough was equally simple, and consisted essentially of a bent branch, one end of which was armed with an iron point by way of a share, while the other formed the pole or beam, and was fastened to the middle of the yoke. It was guided by a handle, which was usually a smaller branch that grew from the principal one. A nearly similar instrument is used in Asia Minor to the present day, and is a curious relic of the most ancient times of history, for we find on the Egyptian monuments figures of the various agricultural processes, in which the plough is made after this simple manner.
Of course such an instrument is a very ineffective one, and can but scratch, rather than plough the ground, the warmth of the climate and fertility of the land rendering needless the deep ploughing of our own country, where the object is to turn up the earth to the greatest possible depth. One yoke of oxen was generally sufficient to draw a plough, but occasionally a much greater number were required. We read, for example, of Elisha, who, when he received his call from Elijah, was ploughing with twelve yoke of oxen, i.e. twenty-four. It has been suggested, that the twelve yoke of oxen were not all attached to the same plough, but that there were twelve ploughs, each with its single yoke of oxen. This, however, was scarcely likely to be the case, as it is definitely stated that Elisha "was ploughing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth," and it is much more probable that the land was heavy, and that, therefore, the plough could not be properly worked without the additional force.
The instrument with which the cattle were driven was not a whip, but a goad. This goad was a long and stout stick, armed with a spike at one end, and having a kind of spud at the other, with which the earth could be scraped off the share when it became clogged. Such an instrument might readily be used as a weapon, and, in the hands of a powerful man, might be made even more formidable than a spear. As a weapon, it often was used, as we see from many passages of the Scriptures. For example, it is said in Judges iii. 31, "that Shamgar the son of Anath killed six hundred Philistines with an ox-goad."
Afterwards, in the beginning of Saul's reign, when the Israelites fairly measured themselves against the Philistines, it was found that only Saul and Jonathan were even tolerably armed. Fearful of the numbers and spirit of the Israelites, the Philistines had disarmed them, and were so cautious that they did not even allow them to possess forges wherewith to make or sharpen the various agricultural instruments which they possessed, lest they should surreptitiously provide themselves with weapons. The only smith's tool which they were allowed to retain was a file with which each man might trim the edges of the ploughshares, mattocks, axes, and sharpen the points of the goad. The only weapons which they could muster were made of their agricultural implements, and among the most formidable of them was the goad.
How the goad came into use in Palestine may easily be seen. The Egyptians, from among whom the people of Israel passed into the Promised Land, did not use the goad in ploughing, but the whip, which, from the representations on the Egyptian monuments, was identical with the koorbash, or "cow-hide" whip, which is now in use in the same country. But this terrible whip, which is capable, when wielded by a skilful hand, of cutting deep grooves through the tough hide of the ox, could not be obtained by the Jews, because the hippopotamus, of whose hide it was made, did not live in or near Palestine. They therefore were forced to use some other instrument wherewith to urge on the oxen, and the goad was clearly the simplest and most effective implement for this purpose.
After the land was ploughed and sown, and the harvest was ripened, the labours of the oxen were again called into requisition, first for threshing out the corn, and next for carrying or drawing the grain to the storehouses.
In the earlier days, the process of threshing was very simple. A circular piece of ground was levelled, and beaten very hard and flat, its diameter being from fifty to a hundred feet. On this ground the corn was thrown, and a number of oxen were driven here and there on it, so that the constant trampling of their feet shook the ripe grain out of the ears. The corn was gathered together in the middle of the floor, and as fast as it was scattered by the feet of the oxen, it was thrown back towards the centre.
Afterwards, an improvement was introduced in the form of a rough sledge, called "moreg," to which the oxen were harnessed by a yoke, and on which the driver stood as he guided his team round the threshing-floor. This instrument is mentioned in Isa. xli. 15: "Behold, I will make thee anew and sharp threshing instrument having teeth [or mouths]: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff." Mention is also made of the same implement in 2 Sam. xxiv. 22, where it is related that Araunah the Jebusite offered to give David the oxen for a burnt-sacrifice, and the moregs and other implements as wood with which they could be burned.
The work of treading out the corn was a hard and trying one for the oxen, and it was probably on this account that the kindly edict was made, that the oxen who trod out the corn should not be muzzled. As a rule, the cattle were not fed nearly as carefully as is done with us, and so the labours of the threshing-floor would find a compensation in the temporary abundance of which the animals might take their fill.
After the corn was threshed, or rather trodden out, the oxen had to draw it home in carts. These were but slight improvements on the threshing-sledge, and were simply trays or shallow boxes on a pair of wheels. As the wheels were merely slices cut from the trunk of a tree, and were not furnished with iron tires, they were not remarkable for roundness, and indeed, after a little time, were worn into rather irregular ovals, so that the task of dragging a cart over the rough roads was by no means an easy one. And, as the axle was simply a stout pole fastened to the bottom of the cart, and having its rounded ends thrust through holes in the middle of the wheels, the friction was enormous. As, moreover, oil and grease were far too precious luxuries to be wasted in lubricating the axles, the creaking and groaning of the wheels was a singularly disagreeable and ear-piercing sound.
The common hackery of India is a good example of the carts mentioned in the Scriptures. As with the plough, the cart was drawn by a couple of oxen, connected by the yoke. The two kinds of cart, namely, the tray and the box, are clearly indicated in the Scriptures. The new cart on which the Ark was placed when it was sent back by the Philistines (see 1 Sam. vi. 7) was evidently one of the former kind, and so was that which was made twenty years afterwards, for the purpose of conveying the Ark to Jerusalem.
The second kind of cart is mentioned by the Prophet Amos (ch. ii. 13), "Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves," reference being evidently made to heaping up of the sheaves in the cart, and pressing them down, as is done at the present day.
That oxen were also employed as beasts of burden is shown by the passage in 1 Chron. xii. 40, "Moreover, they that were nigh them, even unto Issachar, and Zebulun, and Napthali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen."
Although the cattle were evidently better tended in the olden times than at present, those animals which were used for agriculture seem to have passed rather a rough life, especially in the winter time. It is rather curious that the Jews should have had no idea of preserving the grass by making it into hay, as is done in Europe. Consequently the chief food of the cattle was the straw and chaff which remained on the threshing-floor after the grain had been separated. See Isa. xxx. 23: "In that day shall thy cattle feed in large pastures. The oxen likewise, and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan."
This, indeed, was the only use to which the straw could be put, for it was so crushed and broken by the feet of the oxen and the threshing-sledge that it was rendered useless. Allusion is made to the crushing of the straw in many passages of Scripture. See, for example, Isa. xxv. 10, "Moab shall be trodden down [or threshed] under him, even as straw is trodden down for the dunghill."
The want of winter forage is the chief reason why cattle are so irregularly disposed over Palestine, many parts of that country being entirely without them, and only those districts containing them in which fresh forage may be found throughout the year.
Except a few yoke of oxen, which are kept in order to draw carts, and act as beasts of burden, the cattle are turned loose for a considerable portion of the year, and run about in herds from one pasturage to another. Thus they regain many of the characteristics of wild animals, and it is to this habit of theirs that many of the Scriptural allusions can be traced.
For example, see Ps. xxii. 12, "Many bulls have compassed me, strong bulls of Bashan have beset me round. They gaped on me with their mouths [or, their mouths opened against me] as a ravening and a roaring lion." This passage alludes to the curiosity inherent in cattle, which have a habit of following objects which they do not understand or dislike, and surrounding it with looks of grave wonderment. Even in their domesticated state this habit prevails. When I was a boy, I sometimes amused myself with going into a field where a number of cows and oxen were grazing, and lying down in the middle of it. The cattle would soon become uneasy, toss their heads about, and gradually draw near on every side, until at last they would be pressed together closely in a circle, with their heads just above the object of their astonishment. Their curious, earnest looks have always been present to my mind when reading the above quoted passage.
The Psalmist does not necessarily mean that the bulls in question were dangerous animals. On the contrary, the bulls of Palestine are gentle in comparison with our own animals, which are too often made savage by confinement and the harsh treatment to which they are subjected by rough and ignorant labourers. In Palestine a pair of bulls may constantly be seen attached to the same yoke, a thing that never would be seen in this country.
The custom of turning the herds of cattle loose to find pasture for themselves is alluded to in Joel i. 18, "How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed because they have no pasture." We can easily imagine to ourselves the terrible time to which the prophet refers, "when the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness," as it is wont to do when a spark falls upon grass dried up and withered, by reason of the sun's heat and the lack of water. Over such a country, first withered by drought, and then desolated by fire, would the cattle wander, vainly searching on the dusty and blackened surface for the tender young blades which always spring up on a burnt pasture as soon as the first rains fall. Moaning and bellowing with thirst and disappointment, they would vainly seek for food or water in places where the seed lies still under the clods where it was sown (v. 17), where the vines are dried up, and the fig, the pomegranate and the palm (v. 12) are all withered for want of moisture.
Such scenes are still to be witnessed in several parts of the world. Southern Africa is sometimes sadly conspicuous for them, an exceptional season of drought keeping back the fresh grass after the old pastures have been burned (the ordinary mode of cultivating pasture land). Then the vast herds of cattle, whose milk forms the staff of life to the inhabitants, wander to and fro, gathering in masses round any spot where a spring still yields a little water, and bellowing and moaning with thirst as they press their way towards the spot where their owners are doling out to each a small measure of the priceless fluid.
The cattle are branded with the mark of their owners, so that in these large herds there might be no difficulty in distinguishing them when they were re-captured for the plough and the cart. On one of the Egyptian monuments there is a very interesting group, which has furnished the idea for the plate which illustrates this article. It occurs in the tombs of the kings at Thebes, and represents a ploughing scene. The simple two-handled plough is being dragged by a pair of cows, who have the yoke fastened across the horns instead of lying on the neck, and a sower is following behind, scattering the grain out of a basket into the newly-made furrows. In front of the cows is a young calf, which has run to meet its mother, and is leaping for joy before her as she steadily plods along her course.
The action of both animals is admirably represented; the steady and firm gait of the mother contrasting with the light, gambolling step and arched tail of her offspring. Both are branded with the same mark, namely, three equal-armed crosses, one on the haunch, another on the side, and a third on the neck. The driver carries the whip, or koorbash, which has been already mentioned, and which is familiar to travellers in Southern Africa under the title of "sjambok."
In the olden times of the Israelitish race, herd-keeping was considered as an honourable occupation, in which men of the highest rank might engage without any derogation to their dignity. We find, for instance, that Saul himself, even after he had been appointed king, was acting as herdsman when the people saw the mistake they had made in rejecting him as their monarch, and came to fetch their divinely-appointed leader from his retirement. (See 1 Sam. xi. 5.) Doeg, too, the faithful companion of Saul, was made the chief herdsman of his master's cattle, so that for Saul to confer such an office, and Doeg to accept it, shows that the post was one of much honour. And afterwards, when David was in the zenith of his power, he completed the organization of his kingdom, portioning out not only his army into battalions, and assigning a commanding officer to each battalion, but also appointing a ruler to each tribe, and setting officers over his treasury, over the vineyards, over the olive-trees, over the storehouses, and over the cattle. And these offices were so important that the names of their holders are given at length in 1 Chron. xxvii. those of the various herdsmen being thought as worthy of mention as those of the treasurers, the military commanders, or the headmen of the tribes.
Before concluding this necessarily short account of the domesticated oxen of Palestine, it will be needful to give a few lines to the animal viewed in a religious aspect. Here we have, in bold contrast to each other, the divine appointment of certain cattle to be slain as sacrifices, and the reprobation of worship paid to those very cattle as living emblems of divinity. This false worship was learned by the Israelites during their long residence in Egypt, and so deeply had the customs of the Egyptian religion sunk into their hearts, that they were not eradicated after the lapse of centuries. It may easily be imagined that such a superstition, surrounded as it was with every external circumstance which could make it more imposing, would take a powerful hold of the Jewish mind.
Chief among the multitude of idols or symbols was the god Apis, represented by a bull. Many other animals, specially the cat and the ibis, were deeply honoured among the ancient Egyptians, as we learn from their own monuments and from the works of the old historians. All these creatures were symbols as well as idols, symbols to the educated and idols to the ignorant.
None of them was held in such universal honour as the bull Apis. The particular animal which represented the deity, and which was lodged with great state and honour in his temple at Memphis, was thought to be divinely selected for the purpose, and to be impressed with certain marks. His colour must be black, except a square spot on the forehead, a crescent-shaped white spot on the right side, and the figure of an eagle on his back. Under the tongue must be a knob shaped like the sacred scarabæus, and the hairs of his tail must be double.
This representative animal was only allowed to live for a certain time, and when he had reached this allotted period, he was taken in solemn procession to the Nile, and drowned in its sacred waters. His body was then embalmed, and placed with great state in the tombs at Memphis.
After his death, whether natural or not, the whole nation went into mourning, and exhibited all the conventional signs of sorrow, until the priests found another bull which possessed the distinctive marks. The people then threw off their mourning robes, and appeared in their best attire, and the sacred bull was exhibited in state for forty days before he was taken to his temple at Memphis. The reader will here remember the analogous case of the Indian cattle, some of which are held to be little less than incarnations of divinity.
Even at the very beginning of the exodus, when their minds must have been filled with the many miracles that had been wrought in their behalf, and with the cloud and fire of Sinai actually before their eyes, Aaron himself made an image of a calf in gold, and set it up as a symbol of the Lord. That the idol in question was intended as a symbol by Aaron is evident from the words which he used when summoning the people to worship, "To-morrow is a feast of the Lord" (Gen. xxxii. 5). The people, however, clearly lacked the power of discriminating between the symbol and that which it represented, and worshipped the image just as any other idol might be worshipped. And, in spite of the terrible and swift punishment that followed, and which showed the profanity of the act, the idea of ox-worship still remained among the people.
Five hundred years afterwards we find a familiar example of it in the conduct of Jeroboam, "who made Israel to sin," the peculiar crime being the open resuscitation of ox-worship. "The king made two calves of gold and said unto them, It is too much for you to go up to Jerusalem: behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt. And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan.... And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the tribe of Levi. And Jeroboam ordained a feast ... like unto the feast in Judah, and he offered upon the altar. So did he in Bethel, sacrificing unto the calves that he had made."
Here we have a singular instance of a king of Israel repeating, after a lapse of five hundred years, the very acts which had drawn down on the people so severe a punishment, and which were so contrary to the law that they had incited Moses to fling down and break the sacred tables on which the commandments had been divinely inscribed. Nothing is omitted: the shape of the idol, the material of which it is composed, the offerings, and the very words in which Aaron had so deeply sinned, "Behold thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt." Successive monarchs followed his example, and, according to the graphic words of Scripture, they "departed not from the ways of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin."
As was likely to be the case in a land where cattle were of such importance, and often formed the principal wealth of the inhabitants, many words were in use to distinguish the cattle according to sex, age, and number. Thus, Bakar signifies the adult animal of either sex, the test of full growth being fitness for the plough. Consequently, Ben-Baka, or son of the herd, signifies a male calf, and Aiglah-Bakar, a female calf. The term Bakar is derived from a Hebrew word signifying to cleave or plough, and hence it is used as to signify those animals which are old enough to be put to the plough.
Then there is the word Shor, or Tor, to signify a single head of cattle, of any age, or of either sex. The second form of this word is familiar to us in the Latin word "taurus," and the English "steer." There are several other words, such as Par, a young bull, and Parah, a heifer, which do not need explanation.
Another species of the ox-tribe now inhabits Palestine, though commentators rather doubt whether it is not a comparatively late importation. This is the true BUFFALO (_Bubalus buffelus_, Gray), which is spread over a very large portion of the earth, and is very plentiful in India. In that country there are two distinct breeds of the Buffalo, namely, the Arnee, a wild variety, and the Bhainsa, a tamed variety. The former animal is much larger than the latter, being sometimes more than ten feet in length from the nose to the root of the tail, and measuring between six and seven feet in height at the shoulder. Its horns are of enormous length, the tail is very short, and tufts of hair grow on the forehead and horns. The tamed variety is at least one-third smaller, and, unlike the Arnee, never seems to get into high condition. It is an ugly, ungainly kind of beast, and is rendered very unprepossessing to the eye by the bald patches which are mostly found upon its hide.
Being a water-loving animal, the Buffalo always inhabits the low-lying districts, and is fond of wallowing in the oozy marshes in which it remains for hours, submerged all but its head, and tranquilly chewing the cud while enjoying its mud-bath. While thus engaged the animal depresses its horns so that they are scarcely visible, barely allowing more than its eyes, ears, and nostrils to remain above the surface, so that the motionless heads are scarcely distinguishable from the grass and reed tufts which stud the marshes. Nothing is more startling to an inexperienced traveller than to pass by a silent and tranquil pool where the muddy surface is unbroken except by a number of black lumps and rushy tufts, and then to see these tufts suddenly transformed into twenty or thirty huge beasts rising out of the still water as if by magic. Generally, the disturber of their peace had better make the best of his way out of their reach, as the Buffalo, whether wild or tame, is of a tetchy and irritable nature, and resents being startled out of its state of dreamy repose.
In the Jordan valley the Buffalo is found, and is used for agriculture, being of the Bhainsa, or domesticated variety. Being much larger and stronger than the ordinary cattle, it is useful in drawing the plough, but its temper is too uncertain to render it a pleasant animal to manage. As is the case with all half-wild cattle, its milk is very scanty, but compensates by the richness of the quality for the lack of quantity.
THE WILD BULL.
The Tô, Wild Bull of the Old Testament--Passages in which it is mentioned--The Wild Bull in the net--Hunting with nets in the East--The Oryx supposed to be the Tô of Scripture--Description of the Oryx, its locality, appearance, and habits--The points in which the Oryx agrees with the Tô--The "snare" in which the foot is taken, as distinguished from the net.
In two passages of the Old Testament an animal is mentioned, respecting which the translators and commentators have been somewhat perplexed, in one passage being translated as the "Wild Ox," and in the other as the "Wild Bull." In the Jewish Bible the same rendering is preserved, but the sign of doubt is added to the word in both cases, showing that the translation is an uncertain one.
The first of these passages occurs in Deut. xiv. 5, where it is classed together with the ox, sheep, goats, and other ruminants, as one of the beasts which were lawful for food. Now, although we cannot identify it by this passage, we can at all events ascertain two important points--the first, that it was a true ruminant, and the second, that it was not the ox, the sheep, or the goat. It was, therefore, some wild ruminant, and we now have to ask how we are to find out the species.
If we turn to Isa. li. 20, we shall find a passage which will help us considerably. Addressing Jerusalem, the prophet uses these words, "By whom shall I comfort thee? Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net; they are full of the fury of the Lord, the rebuke of thy God." We now see that the Tô or Teô must be an animal which is captured by means of nets, and therefore must inhabit spots wherein the toils can be used. Moreover, it is evidently a powerful animal, or the force of the simile would be lost. The prophet evidently refers to some large and strong beast which has been entangled in the hunter's nets, and which lies helplessly struggling in them. We are, therefore, almost perforce driven to recognise it as some large antelope.
The expression used by the prophet is so characteristic that it needs a short explanation. In this country, and at the present day, the use of the net is almost entirely restricted to fishing and bird-catching; but in the East nets are still employed in the capture of very large game.
A brief allusion to the hunting-net is made at page 27, but, as the passage in Isaiah li. requires a more detailed account of this mode of catching large animals, it will be as well to describe the sport as at present practised in the East.
When a king or some wealthy man determines to hunt game without taking much trouble himself, he gives orders to his men to prepare their nets, which vary in size or strength according to the particular animal for which they are intended. If, for example, only the wild boar and similar animals are to be hunted, the nets need not be of very great width; but for agile creatures, such as the antelope, they must be exceedingly wide, or the intended prey will leap over them. As the net is much used in India for the purpose of catching game, Captain Williamson's description of it will explain many of the passages of Scripture wherein it is mentioned.
The material of the net is hemp, twisted loosely into a kind of rope, and the mode in which it is formed is rather peculiar. The meshes are not knotted together, but only twisted round each other, much after the fashion of the South American hammocks, so as to obtain considerable elasticity, and to prevent a powerful animal from snapping the cord in its struggles. Some of these nets are thirteen feet or more in width, and even such a net as this has been overleaped by a herd of antelopes. Their length is variable, but, as they can be joined in any number when set end to end, the length is not so important as the width.
The mode of setting the nets is singularly ingenious. When a suitable spot has been selected, the first care of the hunters is to stretch a rope as tightly as possible along the ground. For this purpose stout wooden stakes or truncheons are sunk crosswise in the earth, and between these the rope is carefully strained. The favourite locality of the net is a ravine, through which the animals can be driven so as to run against the net in their efforts to escape, and across the ravine a whole row of these stakes is sunk. The net is now brought to the spot, and its lower edge fastened strongly to the ground rope.
The strength of this mode of fastening is astonishing, and, although the stakes are buried scarcely a foot below the surface, they cannot be torn up by any force which can be applied to them; and, however strong the rope may be, it would be broken before the stakes could be dragged out of the ground.
A smaller rope is now attached to the upper edge of the net, which is raised upon a series of slight poles. It is not stretched quite tightly, but droops between each pair of poles, so that a net which is some thirteen feet in width will only give nine or ten feet of clear height when the upper edge is supported on the poles. These latter are not fixed in the ground, but merely held in their places by the weight of the net resting upon them.
When the nets have been properly set, the beaters make a wide circuit through the country, gradually advancing towards the fatal spot, and driving before them all the wild animals that inhabit the neighbourhood. As soon as any large beast, such, for example, as an antelope, strikes against the net, the supporting pole falls, and the net collapses upon the unfortunate animal, whose struggles--especially if he be one of the horned animals--only entangle him more and more in the toils.
As soon as the hunters see a portion of the net fall, they run to the spot, kill the helpless creature that lies enveloped in the elastic meshes, drag away the body, and set up the net again in readiness for the next comer. Sometimes the line of nets will extend for half a mile or more, and give employment to a large staff of hunters, in killing the entangled animals, and raising afresh those portions of the net which had fallen.
Allusions to this mode of hunting are plentiful in the Old Testament. Take, for example, Job xviii. 7: "The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down; for he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare." And again in the next chapter, ver. 6, "Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with His net," in which is depicted forcibly the helpless state of one on whom the net has fallen, and who is lying on the ground vainly struggling in the meshes.
See also Ps. lvii. 6, "They have prepared a net for my steps, my soul is bowed down;" and Ps. lxvi. 11, "Thou broughtest us into the net, thou laidest affliction upon our loins." In the prophet Ezekiel are several passages which refer to the hunting net, and make especial mention of the manner in which it falls over its victim. One of these occurs in chap. xii. 13, "My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare." Again in chap. xix. 8, "Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him" In this passage a forcible allusion is made to the manner in which the wild animal is surrounded by the hunters, who surround and gradually close in upon them, as they drive their victims into the toils. The same combination of the hunters is also referred to by the prophet Micah, vii. 2, "There is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net."
Accepting the theory that the Tô is one of the large antelopes that inhabit, or used to inhabit, the Holy Land and its neighbourhood, we may safely conjecture that it may signify the beautiful animal known as the ORYX (_Oryx leucoryx_), an animal which has a tolerably wide range, and is even now found on the borders of the Holy Land. It is a large and powerful antelope, and is remarkable for its beautiful horns, which sometimes exceed a yard in length, and sweep in a most graceful curve over the back.
Sharp as they are, and evidently formidable weapons, the manner in which they are set on the head renders them apparently unserviceable for combat. When, however, the Oryx is brought to bay, or wishes to fight, it stoops its head until the nose is close to the ground, the points of the horns being thus brought to the front. As the head is swung from side to side, the curved horns sweep through a considerable space, and are so formidable that even the lion is chary of attacking their owner. Indeed, instances are known where the lion has been transfixed and killed by the horns of the Oryx. Sometimes the animal is not content with merely standing to repel the attacks of its adversaries, but suddenly charges forward with astonishing rapidity, and strikes upwards with its horns as it makes the leap.
But these horns, which can be used with such terrible effect in battle, are worse than useless when the animal is hampered in the net. In vain does the Oryx attempt its usual defence: the curved horns get more and more entangled in the elastic meshes, and become a source of weakness rather than strength. We see now how singularly appropriate is the passage, "Thy sons lie at the heads of all the streets, as a wild bull (or Oryx) in a net," and how completely the force of the metaphor is lost without a knowledge of the precise mode of fixing the nets, of driving the animals into them, and of the manner in which they render even the large and powerful animals helpless.
The height of the Oryx at the shoulder is between three and four feet, and its colour is greyish white, mottled profusely with black and brown in bold patches. It is plentiful in Northern Africa, and, like many other antelopes, lives in herds, so that it is peculiarly suited to that mode of hunting which consists in surrounding a number of animals, and driving them into a trap of some kind, whether a fenced enclosure, a pitfall, or a net.
There is, by the way, the term "snare," which is specially used with especial reference to catching the foot as distinguished from the net which enveloped the whole body. For example, in Job xviii. 8, "He is cast into a net, he walketh on a snare," where a bold distinction is drawn between the two and their mode of action. And in ver. 10, "The snare is laid for him in the ground." Though I would not state definitely that such is the case, I believe that the snare which is here mentioned is one which is still used in several parts of the world.
It is simply a hoop, to the inner edge of which are fastened a number of elastic spikes, the points being directed towards the centre. This is merely laid in the path which the animal will take, and is tied by a short cord to a log of wood. As the deer or antelope treads on the snare, the foot passes easily through the elastic spikes, but, when the foot is raised, the spikes run into the joint and hold the hoop upon the limb. Terrified by the check and the sudden pang, the animal tries to run away, but, by the united influence of sharp spikes and the heavy log, it is soon forced to halt, and so becomes an easy prey to its pursuers.
THE REÊM, OR "UNICORN" OF SCRIPTURE.
The Reêm evidently known to the Jews--Various theories concerning the Unicorn--Supposed identity with the Indian Rhinoceros--Passages of Scripture alluding to the strength, violent and intractable temper of the Reêm--The Reêm a two-horned animal--Its evident connection with the Ox tribe--Its presumed identity with the now extinct Urus--Mr. Dawkins' treatise on the Urus--Enormous size and dangerous character of the Urus--Rabbinical legend of the Reêm--Identity of the Urus with the modern varieties of cattle--The Bull hunts of Nineveh.
There are many animals mentioned in the Scriptures which cannot be identified with any certainty, partly because their names occur only once or twice in the sacred writings, and partly because, when they are mentioned, the context affords no clue to their identity by giving any hint as to their appearance or habits. In such cases, although the translators would have done better if they had simply given the Hebrew word without endeavouring to identify it with any known animal, they may be excused for committing errors in their nomenclature. There is one animal, however, for which no such excuse can be found, and this is the Reêm of Scripture, translated as Unicorn in the authorized version.
Now the word Reêm is mentioned seven times in the Old Testament, and is found, not in one, but several books, showing that it was an animal perfectly well known to those for whom the sacred books were written. It is twice mentioned in the Pentateuch, several times in the Psalms, once in the book of Job, once by Isaiah, and reference is once made to it in the historical books. In these various passages, abundant details are given of its aspect and habits, so that there is very little doubt as to the identity of the animal.
The Septuagint translates Reêm by the word Monoceros, or the One-horned, which has been transferred to the Vulgate by the term Unicornis, a word having the same signification.
In an age when scientific investigation was utterly neglected, such a translation would readily be accepted without cavil, and there is no doubt that the generality of those who read the passages in question accepted them as referring to the Unicorn of heraldry with which we, as Englishmen, are so familiar. I may perhaps mention briefly that such an animal is a physiological impossibility, and that the Unicorn of the fables was a mere compound of an antelope, a horse, and a narwhal. The tusks or teeth of the narwhal were in former days exhibited as horns of the Unicorn, and so precious were they that one of them was laid up in the cathedral of St. Denis, and two in the treasury of St. Mark's at Venice, all of which were exhibited in the year 1658 as veritable Unicorns' horns.
The physiological difficulty above mentioned seems to have troubled the minds of the old writers, who saw that an ivory horn had no business to grow upon the junction of the two bones of the skull, and yet felt themselves bound to acknowledge that such an animal did really exist. They therefore put themselves to vast trouble in accounting for such a phenomenon, and, in their determination to believe in the animal, invented theories nearly as wonderful as the existence of the Unicorn itself.
One of these theories, arguing that the two horns may be as easily fused together as the hoofs, is stated as follows. "Because the middle is equally distant from both the extremes; and the hoof of this beast may be well said to be cloven and whole, because the horn is of the substance of the hoof, and the hoof of the substance of the horn, and therefore the horn is whole and the hoof cloven; for the cleaving either of the horn or of the hoof cometh from the defect of nature, and therefore God hath given to horses and asses whole hoofs, because there is greatest use of their legs, but unto Unicorns a whole and entire horn, that, as the ease of man is procured by the help of horses, so the health of them is procured by the horn of the Unicorn."
This last sentence refers to the then universal belief, that the horn of the Unicorn was a panacea for all illness and an antidote to all poisons. It was thought to be so sensitive, that if a poisoned cup were but brought near it a thick moisture would exude from its surface, and if fragments were thrown into the cup they would cause the liquid to swell and bubble, and at last to boil over. This supposed virtue forms the basis of an argument used by one of the writers on the subject, and, as the passage affords a good example of theological argument in 1658, it will be given entire.
After enumerating various animals (and, by the way, once actually hitting upon the "fish called Monoceros," _i.e._ the narwhal), the writer proceeds as follows, in the quaint and nervous English of his time: "Now our discourse of the Unicorn is of none of these beasts, for there is not any virtue attributed to their horns, and therefore the vulgar sort of infidel people, which scarcely believe any herb but such as they see in their own gardens, or any beast but such as is in their own flocks, or any knowledge but such as is bred in their own brains, or any birds which are not hatched in their own nests, have never made question of these; but of the true Unicorn, whereof there were more proofs in the world, because of the nobleness of his horn, they have ever been in doubt. By which distinction it appeareth unto me that there is some secret enemy in the inward degenerate nature of man, which continually blindeth the eyes of God His people, from beholding and believing the greatness of God His works.
"But to the purpose: that there is such a beast, the Scripture itself witnesseth, for _David_ thus speaketh in the 92d Psalm, _Et erigetur cornu meus tanquam Monocerotis_. That is, 'My horn shall be lifted up like the horn of a Unicorn.' Whereupon all divines that ever wrote have not only collected that there is a Unicorn, but also affirm the similitude to be betwixt the kingdom of _David_ and the horn of the Unicorn, that as the horn of the Unicorn is wholesome to all beasts and creatures, so should be the kingdom of David to the generation of Christ.
"And do we think that _David_ would compare the vertue of his kingdom and the powerful redemption of the world, unto a thing that is not, or is uncertain, or is fantastical? God forbid that ever any man should so do despight to the Holy Ghost. For this cause we read also in _Suidas_, that good men who worship God and follow His laws are compared to Unicorns, whose greater parts, as their whole bodies, are unprofitable and untameable, yet their horn maketh them excellent; so in good men, although their fleshy parts be good for nothing, and fall down to the earth, yet their grace and piety exalteth their souls to the heavens."
In late years, after the true origin of the Unicorn's horn was discovered, and the belief in its many virtues abandoned, the Reêm, or Monoceros, was almost unhesitatingly identified with the rhinoceros of India, and for a long time this theory was the accepted one. It is now, however, certain that the Reêm was not the rhinoceros, and that it can be almost certainly identified with an animal which, at the time when the passages in question were written, was plentiful in Palestine, although, like the lion, it is now extinct.
We will now take in their order the seven passages in which the animal is mentioned, substituting the word Reêm for Unicorn.
The first of these passages occurs in Numbers xxiii., where the remarkable prophecies of Balaam are recorded. "The Lord his God is with them, and the shout of a king is among them. God brought them out of Egypt, he hath as it were the strength of Reêm:" (ver. 21, 22). From this passage we gain one piece of information, namely, that the Reêm was an exceptionally powerful animal. Indeed, it was evidently the strongest animal that was known to the prophet and his hearers, or it would not have been mentioned as a visible type of Divine power.
Next we come to Deut. xxxiii., wherein another prophecy is revealed, namely, that of Moses, just before his death and mysterious burial. Speaking of Joseph and his tribe, the aged prophet uses these words, "Let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren. His glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of Reêm: with them he shall push the people together to the ends of the earth; and they are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh" (ver. 16, 17).
In this passage we gather more information. In the first place it is to be noticed that the Reêm is mentioned in connexion with the domestic cattle, and that the name is used as one that is familiar to the hearers. Next, as the marginal reading gives the word, Reêm is used in the singular and not in the plural number, so that the passage may be read, "his horns are like the horns of a Unicorn." Thus we come to the important point that the Reêm was not a one-horned, but a two-horned animal.
It may here be remarked that the Reêm horns were the emblem of the two tribes that sprung from Joseph, Ephraim and Manasseh, himself being typified by the Reêm, and his two powerful sons by the horns.
Next, in the Psalms, we find that the powerful, two-horned Reêm was also a dangerous and violent animal. (See Psa. xxii. 19, 21.)
"Be not Thou far from me, O Lord: O my strength, haste Thee to help me.
"Deliver my soul from the sword, my darling from the power (or the hand) of the dog.
"Save me from the lion's mouth: for Thou hast heard me from the horns of Reêm."
In Ps. xcii. there is another allusion to the powerful horns of the Reêm. "For lo, Thine enemies, O Lord, for lo, Thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered. But my horn shalt Thou exalt like the horn of Reêm."
From these passages we gather the following important points. First, the Reêm was an animal familiar to the people of Palestine, as is evident from the manner in which its name is introduced into the sacred writings; secondly, it was the most powerful animal known to the Israelites; thirdly, it was a two-horned animal; fourthly, it was a savage and dangerous beast; and fifthly, it had some connexion with the domesticated cattle.
This last-mentioned point is brought out more strongly in the remaining passages of Scripture. In Job, for example, a parallel is drawn between the wild and untameable Reêm and the beasts of draught and burden.
In that magnificent series of passages in which the Lord answers Job out of the whirlwind, and which indeed are a worthy sequel to Elihu's impassioned discourse on the text that "God is greater than man," the wild animals are mentioned in evident contrast to the tame. First come the wild goats of the rock; then the wild ass, who "scorneth the multitude of the city, neither regardeth the crying of the driver;" and then the Reêm, which is clearly contrasted with the tamed ox.
"Will Reêm be willing to serve thee, or abide by thy crib? Canst thou bind Reêm with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him? Wilt thou believe him that he will bring home thy seed, and gather it in thy barn?" See chap. xxxix. 9-12.
Now in these passages, the principal duties of the domesticated cattle are described--the ploughing the furrow, the drawing of the harrow, and the carrying home of the ripened corn, for all which purposes the tameless spirit of Reêm renders him useless, in spite of his vast strength. The prophet Isaiah has a passage in which the Reêm is evidently classed with the ox tribe. See chap. xxxiv. 6, 7.
"The sword of the Lord is filled with blood; it is made fat with fatness, and with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams: for the Lord hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Idumea. And Reêm shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness."
The last passage in which reference is made to this animal is in Ps. xxix. 5, 6.
"The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon. He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young Reêm."
On turning to the Jewish Bible we find that the word Reêm is translated as buffalo, and there is no doubt that this rendering is nearly the correct one, and at the present day naturalists are nearly all agreed that the Reêm of the Old Testament must have been the now extinct Urus. A smaller animal, the Bonassus or Bison, also existed in Palestine, and even to the present day continues to maintain itself in one or two spots, though it will probably be as soon completely erased from the surface of the earth as its gigantic congener.
That the Reêm was one of the two animals is certain, and that it was the larger is nearly as certain. The reason for deciding upon the Urus is, that its horns were of great size and strength, and therefore agree with the description of the Reêm; whereas those of the Bonassus, although powerful, are short, and not conspicuous enough to deserve the notice which is taken of them by the sacred writers.
Of the extinct variety we know but little. We do know, however, that it was a huge and most formidable animal, as is evident from the skulls and other bones which have been discovered.
Hitherto there has been considerable difficulty in treating of the ancient Urus, on account of the great confusion which existed in the various synonyms that were given to the animal. The tangled skein has, however, been carefully unravelled by Mr. W. Boyd Dawkins, M.A., F.R.S., who has published an exceedingly valuable paper on the subject in the _Quarterly Journal of the Geological Society_, March 21, 1866.
After describing the general character of the Urus, he proceeds to remark: "The synonyms of the _Bos Urus_ are in a state of very great confusion, arising from the fact that the two words denoting two distinct species, the Urox and the Aurochs, are derived from the same Sanscrit root, _Ur_, _Aur_, or _Or_, that signifies a forest, or sandy waste. The root can be traced through many languages, and still survives in the Greek [Greek: _horos_] (a mountain), the Norwegian _Ore_, the Icelandic _Ure_ (the stony desert surrounding the base of the mountains); and is preserved without change in the old German _Ur_ (a forest), and in _Ur_ of the Chaldees. It appears also in the Ural Mountains, and also in the canton of _Uri_, the crest of which is an ox-head." It is worthy of mention that, in the last-mentioned place, when new magistrates are elected, two ancient and gigantic horns, remarkable for their double curvature, are carried in solemn procession.
The presence of these horns affords a remarkable confirmation to a well-known passage in Julius Cæsars familiar "Commentaries." "The Uri are little inferior to elephants in size" ("magnitudine paullo infra elephantos"); "but are bulls in their nature, colour, and figure. Great is their strength, and great their swiftness; nor do they spare man or beast when they have caught sight of them. These, when trapped in pitfalls, the hunters diligently kill. The youths, exercising themselves by this sort of hunting, are hardened by the toil; and those among them who have killed most, bringing with them the horns as testimonials, acquire great praise. But these Uri cannot be habituated to man or made tractable, not even when young. The great size of the horns, as well as the form and quality of them, differ much from the horns of our oxen. These, when carefully selected, they ring round the edge with silver, and use them for drinking cups at their ample feasts."
The enormous size of the horns of an ox which was in all probability the Urus is mentioned by another writer, who also alludes to their use as drinking vessels. He states that some of these horns were so large as to hold about four gallons, and then proceeds to remark that their primitive use as drinking-cups was the reason why Bacchus was represented as wearing horns, and was sometimes worshipped under the form of a bull.
It is worthy of notice, that the Sanscrit root _Ur_ is retained in the name of the enormous Indian ox, the Gaur, a term which is formed from two words, namely, Gau, or Ghoo, a cow, and Ur, so that the name signifies Wild Cow.
As to the size of the animal Urus, it is evident, by measurement of certain remains, that it must have well deserved Cæsar's comparison with the elephant. A skull that is described by Cuvier gave the following measurements. Width of skull between the bases of the horn-cores (_i.e._ the bony projections on which the hollow horns are set), rather more than twelve inches and an half. Circumference of the cores at the base, twelve inches and nine-tenths. Length of the cores, twenty-seven inches and nine-tenths; and distances between their tips, thirty-two inches and a half.
According to the proportions of the domesticated ox, these measurements indicated that the animal was twelve feet in length, and six feet and a half in height. Now, if the reader will sketch out on a wall an ox of these dimensions, he will appreciate the enormous dimensions of the ancient Urus, far better than can be done by merely reading figures in a book.
But this animal, gigantic as it was, is not the largest specimen that has been discovered. A portion of an Urus skull was discovered in the Avon, at Melksham, near Bath, the horn-cores of which, as described by Mr. H. Woods, were seventeen inches and a half in circumference, thirty-six inches and a half in length, and the distance from tip to tip was thirty-nine inches. Taking the same proportions as those of the ordinary ox, the author shows that the skull in question belonged to an animal very much larger than that which was described by Cuvier. In another specimen the distance between the tips of the horn-cores was forty-two inches, but their length only thirty-six.
Of course, the size of the horn-cores gives little indication of the dimensions of the horns themselves, and the principal point to be noticed is the shape of the core, which in some specimens, though not in all, instead of presenting the regular double curvature with which we are so familiar in our domestic oxen, first curves outwards, then bends backwards or a little downwards and forwards. This peculiarity in the shape of the horns is specially noted by Cæsar, and we may therefore receive with more security his account of their enormous size.
A curious rabbinical legend of the Reêm is given in Lewysohn's "Zoologie des Talmuds." When the ark was complete, and all the beasts were commanded to enter, the Reêm was unable to do so, because it was too large to pass through the door. Noah and his sons therefore were obliged to tie the animal by a rope to the ark, and to tow it behind; and, in order to prevent it from being strangled, they tied the rope, not round its neck, but to its horn.
The same writer very justly remarks that the Scriptural and Talmudical accounts of the Reêm have one decided distinction. The Scripture speaks chiefly of its fierceness, its untameable nature, its strength, and its swiftness, as its principal characteristics, while the Talmud speaks almost exclusively of its size. It was evidently the largest animal of which the writers had ever heard, and, according to Oriental wont, they exaggerated it preposterously. Whenever the Talmudical writers treat of animals with which they are personally acquainted, they are simple, straightforward, and accurate. But, as soon as they come to animals unknown to them except by hearsay, they go off into the wildest extravagances, such, for example, as asserting that the leopard is a hybrid between the wild boar and the lioness. The exaggerated statements concerning the Reêm show therefore that the animal must have been extinct long before the time of the writers.
The question now arises, What is the distinction between the ancient Urus and our modern cattle? The answer is simple enough. The difference in the shape of the horn-cores is, as has been shown, not characteristic of the animal in general, but only of certain individuals; while other variations in the shape and length of certain bones are of too little consequence to be accepted as bases whereon to found a new genus or even species, and we may therefore assume that the Urus of Cæsar, the Reêm of Scripture, was nothing more than a very large variety of the ox, modified of course in aspect and habits by the locality in which it lived. This assumption is strengthened by the fact that Mr. Dawkins, in the treatise to which reference has already been made, has "traced the gigantic Urus from the earliest Pleistocene times through the pre-historic period at least as far as the twelfth century after Christ."
The reader may remember that in Cæsar's brief but graphic account of the Urus, he mentions that it was hunted by those who wished to distinguish themselves. Now, on many of the sculptures of Nineveh, there are delineations of bull hunts, which show, as Mr. Layard justly observes, that the wild bull appears to have been considered scarcely less formidable and noble game than the lion. The king himself is shown as attacking it, while the warriors partake of the sport either mounted or on foot.
The exact variety of the wild bull which is being chased is not very recognisable. It certainly is not the ordinary domestic animal, the shape approaching somewhat to that of the antelope. The body is covered with marks which are evidently intended to represent hair, though it does not follow that the hair need be thick and shaggy like that of the bison tribe.
THE BISON.
The Bison tribe and its distinguishing marks--Its former existence in Palestine--Its general habits--Origin of its name--Its musky odour--Size and speed of the Bison--Its dangerous character when brought to bay--Its defence against the wolf--Its untameable disposition.
A few words are now needful respecting the second animal which has been mentioned in connexion with the Reêm; namely, the Bison, or Bonassus. The Bisons are distinguishable from ordinary cattle by the thick and heavy mane which covers the neck and shoulders, and which is more conspicuous in the male than in the female. The general coating of the body is also rather different, being thick and woolly instead of lying closely to the skin like that of the other oxen. The Bison certainly inhabited Palestine, as its bones have been found in that country. It has, however, been extinct in the Holy Land for many years, and, not being an animal that is capable of withstanding the encroachments of man, it has gradually died out from the greater part of Europe and Asia, and is now to be found only in a very limited locality, chiefly in a Lithuanian forest, where it is strictly preserved, and in some parts of the Caucasus. There it still preserves the habits which made its ancient and gigantic relative so dangerous an animal. Unlike the buffalo, which loves the low-lying and marshy lands, the Bison prefers the high wooded localities, where it lives in small troops.
Its name of Bison is a modification of the word Bisam, or musk, which was given to it on account of the strong musky odour of its flesh, which is especially powerful about the head and neck. This odour is not so unpleasant as might be supposed, and those who have had personal experience of the animal say that it bears some resemblance to the perfume of violets. It is developed most strongly in the adult bulls, the cows and young male calves only possessing it in a slight degree.
It is a tolerably large animal, being about six feet high at the shoulder--a stature nearly equivalent to that of the ordinary Asiatic elephant; and, in spite of its great bulk, is a fleet and active animal, as indeed is generally the case with those oxen which inhabit elevated localities. Still, though it can run with considerable speed, it is not able to keep up the pace for any great distance, and at the end of a mile or two can be brought to bay.
Like most animals, however large and powerful they may be, it fears the presence of man, and, if it sees or scents a human being, will try to slip quietly away; but when it is baffled in this attempt, and forced to fight, it becomes a fierce and dangerous antagonist, charging with wonderful quickness, and using its short and powerful horns with great effect. A wounded Bison, when fairly brought to bay, is perhaps as awkward an opponent as can be found, and to kill it without the aid of firearms is no easy matter.
Although the countries in which it lives are infested with wolves, it seems to have no fear of them when in health; and, even when pressed by their winter's hunger, the wolves do not venture to attack even a single Bison, much less a herd of them. Like other wild cattle, it likes to dabble in muddy pools, and is fond of harbouring in thickets near such localities; and those who have to travel through the forest keep clear of such spots, unless they desire to drive out the animal for the purpose of killing it.
Like the extinct Aurochs, the Bison has never been domesticated, and, although the calves have been captured while very young, and attempts have been made to train them to harness, their innate wildness of disposition has always baffled such efforts.
THE GAZELLE, OR ROE OF SCRIPTURE.
The Gazelle identified with the _Tsebi_, i.e. the Roe or Roebuck of Scripture--Various passages relating to the Tsebi--Its swiftness, its capabilities as a beast of chase, its beauty, and the quality of its flesh--The Tsebiyah rendered in Greek as Tabitha, and translated as Dorcas, or Gazelle--Different varieties of the Gazelle--How the Gazelle defends itself against wild beasts--Chase of the Gazelle--The net, the battue, and the pitfall--Coursing the Gazelle with greyhounds and falcons--Mr. Chasseaud's account of a hunting party--Gentleness of the Gazelle.
We now leave the Ox tribe, and come to the Antelopes, several species of which are mentioned in the Scriptures. Four kinds of antelope are found in or near the Holy Land, and there is little doubt that all of them are mentioned in the sacred volume.
The first that will be described is the well-known GAZELLE, which is acknowledged to be the animal that is represented by the word _Tsebi_, or _Tsebiyah_. The Jewish Bible accepts the same rendering. This word occurs many times, sometimes as a metaphor, and sometimes representing some animal which was lawful food, and which therefore belonged to the true ruminants. Moreover, its flesh was not only legally capable of being eaten, but was held in such estimation that it was provided for the table of Solomon himself, together with other animals which will be described in their turn.
We will first take the passages where the word is used metaphorically, or as a poetical image. That it was exceedingly swift of foot is evident from several instances in which the animal is mentioned. For example, in 2 Sam. ii. 18, we are told that Asahel, the brother of Joab, was "as light of foot as a wild roe," or, as the passage may also be translated, "one of the roes that is in the field." And in 1 Chron. xii. 8, we find the following description of eleven warriors who attached themselves to David:--"Of the Gadites there separated themselves unto David into the hold to the wilderness men of might, and men of war fit for the battle, that could handle shield and buckler, whose faces were like the faces of lions, and were as swift as the roes upon the mountains."
That it was a beast of chase is as plainly to be gathered from the sacred writings. See, for example, Prov. vi. 4, 5: "Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids. Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler."
The same imagery is employed by the prophet Isaiah, xiii. 13, 14:--
"Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the Lord of hosts, and in the day of His fierce anger. And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land."
Having now learned that the Tsebi was very fleet of foot and a beast of chase, we come to another series of passages, which show that it was an animal of acknowledged beauty. In that most remarkable poem, the Song of Solomon, or the "Song of Songs," as it is more rightly named, there are repeated allusions to the Tsebi. In some cases the name of the Roe is used as a sort of adjuration--"I charge thee by the roes;" and in others the lover, whether man or woman, is compared to the Roe. There is one consecutive series of passages in which the word is repeatedly used. See Cant. ii. 7-9: "I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please. The voice of my beloved! behold, he cometh leaping upon the mountains, skipping upon the hills. My beloved is like a roe or a young hart." And in the last verse of the poem the same image is repeated--"Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices."
Allusion is made to the beauty of the Roe, or Gazelle, in a well-known name, Tabitha, which is, in fact, a slight corruption of the Hebrew Tsebiyah, and is translated into Greek as Dorcas, or Gazelle. "Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas (_i.e._ the Gazelle). This woman was full of good works and alms deeds which she did."
As to the flesh of the Gazelle, or Roe, it is mentioned in Deut. xii. 15, xiv. 5, as one of the animals that affords lawful food; and the same permission is reiterated in xv. 22, with the proviso that the blood shall be poured out on the earth like water.
Having now glanced at the various passages of Scripture wherein the Gazelle is mentioned, we will proceed to the animal itself, its appearance, locality, and general habits, in order to see how they agree with the Scriptural allusions to the Tsebi.
As to its flesh, it is even now considered a great dainty, although it is not at all agreeable to European taste, being hard, dry, and without flavour. Still, as has been well remarked, tastes differ as well as localities, and an article of food which is a costly luxury in one land is utterly disdained in another, and will hardly be eaten except by one who is absolutely dying of starvation.
The Gazelle is very common in Palestine in the present day, and, in the ancient times, must have been even more plentiful. There are several varieties of it, which were once thought to be distinct species, but are now acknowledged to be mere varieties, all of which are referable to the single species _Gazella Dorcas_. There is, for example, the Corinna, or Corine Antelope, which is a rather boldly-spotted female; the Kevella Antelope, in which the horns are slightly flattened; the small variety called the Ariel, or Cora; the grey Kevel, which is a rather large variety; and the Long-horned Gazelle, which owes its name to a rather large development of the horns.
Whatever variety may inhabit any given spot, they all have the same habits. They are gregarious animals, associating together in herds often of considerable size, and deriving from their numbers an element of strength which would otherwise be wanting. Against mankind, numbers are of no avail; but when the agile though feeble Gazelle has to defend itself against the predatory animals of its own land, it can only defend itself by the concerted action of the whole herd. Should, for example, the wolves prowl round a herd of Gazelles, after their treacherous wont, the Gazelles instantly assume a posture of self-defence. They form themselves into a compact phalanx, all the males coming to the front, and the strongest and boldest taking on themselves the honourable duty of facing the foe. The does and the young are kept within their ranks, and so formidable is the array of sharp, menacing horns, that beasts as voracious as the wolf, and far more powerful, have been known to retire without attempting to charge.
As a rule, however, the Gazelle does not desire to resist, and prefers its legs to its horns as a mode of insuring safety. So fleet is the animal, that it seems to fly over the ground as if propelled by volition alone, and its light, agile frame is so enduring, that a fair chase has hardly any prospect of success. Hunters, therefore, prefer a trap of some kind, if they chase the animal merely for food or for the sake of its skin, and contrive to kill considerable numbers at once. Sometimes they dig pitfalls, and drive the Gazelles into them by beating a large tract of country, and gradually narrowing the circle. Sometimes they use nets, such as have already been described, and sometimes they line the sides of a ravine with archers and spearmen, and drive the herd of Gazelles through the treacherous defile.
These modes of slaughter are, however, condemned by the true hunter, who looks upon those who use them much in the same light as an English sportsman looks on a man who shoots foxes. The greyhound and the falcon are both employed in the legitimate capture of the Gazelle, and in some cases both are trained to work together. Hunting the Gazelle with the greyhound very much resembles coursing in our own country, and chasing it with the hawk is exactly like the system of falconry that was once so popular an English sport, and which even now shows signs of revival.
It is, however, when the dog and the bird are trained to work together that the spectacle becomes really novel and interesting to an English spectator.
As soon as the Gazelles are fairly in view, the hunter unhoods his hawk, and holds it up so that it may see the animals. The bird fixes its eye on one Gazelle, and by that glance the animal's doom is settled. The falcon darts after the Gazelles, followed by the dog, who keeps his eye on the hawk, and holds himself in readiness to attack the animal that his feathered ally may select. Suddenly the falcon, which has been for some few seconds hovering over the herd of Gazelles, makes a stoop upon the selected victim, fastening its talons in its forehead, and, as it tries to shake off its strange foe, flaps its wings into the Gazelle's eyes so as to blind it. Consequently, the rapid course of the antelope is arrested, so that the dog is able to come up and secure the animal while it is struggling to escape from its feathered enemy. Sometimes, though rarely, a young and inexperienced hawk swoops down with such reckless force that it misses the forehead of the Gazelle, and impales itself upon the sharp horns, just as in England the falcon is apt to be spitted on the bill of the heron.
The most sportsmanlike mode of hunting the Gazelle is to use the falcon alone; but for this sport a bird must possess exceptional strength, swiftness, and intelligence. A very spirited account of such a chase is given by Mr. G. W. Chasseaud, in his "Druses of the Lebanon:"--
"Whilst reposing here, our old friend with the falcon informs us that at a short distance from this spot is a khan called Nebbi Youni, from a supposition that the prophet Jonah was here landed by the whale; but the old man is very indignant when we identify the place with a fable, and declare to him that similar sights are to be seen at Gaza and Scanderoon. But his good humour is speedily recovered by reverting to the subject of the exploits and cleverness of his falcon. This reminds him that we have not much time to waste in idle talk, as the greater heats will drive the gazelles from the plains to the mountain retreats, and lose us the opportunity of enjoying the most sportsmanlike amusement in Syria. Accordingly, bestriding our animals again, we ford the river at that point where a bridge once stood.
"We have barely proceeded twenty minutes before the keen eye of the falconer has descried a herd of gazelles quietly grazing in the distance. Immediately he reins in his horse, and enjoining silence, instead of riding at them, as we might have felt inclined to do, he skirts along the banks of the river, so as to cut off, if possible, the retreat of these fleet animals where the banks are narrowest, though very deep, but which would be cleared at a single leap by the gazelles. Having successfully accomplished this manoeuvre, he again removes the hood from the hawk, and indicates to us that precaution is no longer necessary. Accordingly, first adding a few slugs to the charges in our barrels, we balance our guns in an easy posture, and, giving the horses their reins, set off at full gallop, and with a loud hurrah, right towards the already startled gazelles.
"The timid animals, at first paralysed by our appearance, stand and gaze for a second terror-stricken at our approach; but their pause is only momentary; they perceive in an instant that the retreat to their favourite haunts has been secured, and so they dash wildly forward with all the fleetness of despair, coursing over the plain with no fixed refuge in view, and nothing but their fleetness to aid in their delivery. A stern chase is a long chase, and so, doubtless, on the present occasion it would prove with ourselves, for there is many and many a mile of level country before us, and our horses, though swift of foot, stand no chance in this respect with the gazelles.
"Now, however, the old man has watched for a good opportunity to display the prowess and skill of his falcon: he has followed us only at a hand-gallop; but the hawk, long inured to such pastime, stretches forth its neck eagerly in the direction of the flying prey, and being loosened from its pinions, sweeps up into the air like a shot, and passes overhead with incredible velocity. Five minutes more, and the bird has outstripped even the speed of the light-footed gazelle; we see him through the dust and haze that our own speed throws around us, hovering but an instant over the terrified herd; he has singled out his prey, and, diving with unerring aim, fixes his iron talons into the head of the terrified animal.
"This is the signal for the others to break up their orderly retreat, and to speed over the plain in every direction. Some, despite the danger that hovers on their track, make straight for their old and familiar haunts, and passing within twenty yards of where we ride, afford us an opportunity of displaying our skill as amateur huntsmen on horseback; nor does it require but little nerve and dexterity to fix our aim whilst our horses are tearing over the ground. However, the moment presents itself, the loud report of barrel after barrel startles the unaccustomed inmates of that unfrequented waste; one gazelle leaps twice its own height into the air, and then rolls over, shot through the heart; another bounds on yet a dozen paces, but, wounded mortally, staggering, halts, and then falls to the ground.
"This is no time for us to pull in and see what is the amount of damage done, for the falcon, heedless of all surrounding incidents, clings firmly to the head of its terrified victim, flapping its strong wings awhile before the poor brute's terrified eyes, half blinding it and rendering its head dizzy; till, after tearing round and round with incredible speed, the poor creature stops, panting for breath, and, overcome with excessive terror, drops down fainting upon the earth. Now the air resounds with the acclamations and hootings of the ruthless victors.
"The old man is wild in his transports of delight. More certain of the prowess of his bird than ourselves, he has stopped awhile to gather together the fruits of our booty, and, with these suspended to his saddle bow, he canters up leisurely, shouting lustily the while the praises of his infallible hawk; then getting down, and hoodwinking the bird again, he first of all takes the precaution of fastening together the legs of the fallen gazelle, and then he humanely blows up into its nostrils. Gradually the natural brilliancy returns to the dimmed eyes of the gazelle, then it struggles valiantly, but vainly, to disentangle itself from its fetters.
"Pitying its efforts, the falconer throws a handkerchief over its head, and, securing this prize, claims it as his own, declaring that he will bear it home to his house in the mountains, where, after a few weeks' kind treatment and care, it will become as domesticated and affectionate as a spaniel. Meanwhile, Abou Shein gathers together the fallen booty, and, tying them securely with cords, fastens them behind his own saddle, declaring, with a triumphant laugh, that we shall return that evening to the city of Beyrout with such game as few sportsmen can boast of having carried thither in one day."
The gentle nature of the Gazelle is as proverbial as its grace and swiftness, and is well expressed in the large, soft, liquid eye, which has formed from time immemorial the stock comparison of Oriental poets when describing the eyes of beauty.
THE PYGARG, OR ADDAX.
The Dishon or Dyshon--Signification of the word Pygarg--Certainty that the Dishon is an antelope, and that it must be one of a few species--Former and present range of the Addax--Description of the Addax--The Strepsiceros of Pliny.
There is a species of animal mentioned once in the Scriptures under the name of Dishon which the Jewish Bible leaves untranslated, and merely gives as Dyshon, and which is rendered in the Septuagint by Pugargos, or PYGARG, as one version gives it. Now, the meaning of the word Pygarg is white-crouped, and for that reason the Pygarg of the Scriptures is usually held to be one of the white-crouped antelopes, of which several species are known. Perhaps it may be one of them--it may possibly be neither, and it may probably refer to all of them.
But that an antelope of some kind is meant by the word Dishon is evident enough, and it is also evident that the Dishon must have been one of the antelopes which could be obtained by the Jews. Now as the species of antelope which could have furnished food for that nation are very few in number, it is clear that, even if we do not hit upon the exact species, we may be sure of selecting an animal that was closely allied to it. Moreover, as the nomenclature is exceedingly loose, it is probable that more than one species might have been included in the word Dishon.
Modern commentators have agreed that there is every probability that the Dishon of the Pentateuch was the antelope known by the name of Addax.
This handsome antelope is a native of Northern Africa. It has a very wide range, and, even at the present day, is found in the vicinity of Palestine, so that it evidently was one of the antelopes which could be killed by Jewish hunters. From its large size, and long twisted horns, it bears a strong resemblance to the Koodoo of Southern Africa. The horns, however, are not so long, nor so boldly twisted, the curve being comparatively slight, and not possessing the bold spiral shape which distinguishes those of the koodoo.
The ordinary height of the Addax is three feet seven or eight inches, and the horns are almost exactly alike in the two sexes. Their length, from the head to the tips, is rather more than two feet. Its colour is mostly white, but a thick mane of dark black hair falls from the throat, a patch of similar hair grows on the forehead, and the back and shoulders are greyish brown. There is no mane on the back of the neck, as is the case with the koodoo.
The Addax is a sand-loving animal, as is shown by the wide and spreading hoofs, which afford it a firm footing on the yielding soil. In all probability, this is one of the animals which would be taken, like the wild bull, in a net, being surrounded and driven into the toils by a number of hunters. It is not, however, one of the gregarious species, and is not found in those vast herds in which some of the antelopes love to assemble.
Some writers reject the Addax as the Dishon, and are inclined to consider that the real representative of the word is to be found in the Ariel or Isabella gazelles. Of these, however, we have already treated, and enough has been said about them to show that these gazelles are in all probability comprised under the name Tsebi.
It has been suggested, in contradiction to the opinion that the Dishon is the Addax, that the word Strepsiceros, or Twisted Horn, is given to it by Pliny, who also mentions that one of the native names for the animal is Adas, or Akas, and that he distinguishes it from the Pygarg. Still, the weight of evidence is so great in favour of the identity of the Dishon and the Pygarg, that we may accept the interpretation with safety.
THE FALLOW-DEER, OR BUBALE.
The word Jachmur evidently represents a species of antelope--Probability that the Jachmur is identical with the Bubale, or Bekk'r-el-Wash--Resemblance of the animal to the ox tribe--Its ox-like horns and mode of attack--Its capability of domestication--Former and present range of the Bubale--Its representation on the monuments of ancient Egypt--Delicacy of its flesh--Size and general appearance of the animal.
It has already been mentioned that in the Old Testament there occur the names of three or four animals, which clearly belong to one or other of three or four antelopes. Only one of these names now remains to be identified. This is the Jachmur, or Yachmur, a word which has been rendered in the Septuagint as Boubalos, and has been translated in our Authorized Version as FALLOW DEER.
We shall presently see that the Fallow Deer is to be identified with another animal, and that the word Jachmur must find another interpretation. If we follow the Septuagint, and call it the BUBALE, we shall identify it with a well-known antelope, called by the Arabs the "Bekk'r-el-Wash," and known to zoologists as the BUBALE (_Acronotus bubalis_).
This fine antelope would scarcely be recognised as such by an unskilled observer, as in its general appearance it much more resembles the ox tribe than the antelope. Indeed, the Arabic title, "Bekk'r-el-Wash," or Wild Cow, shows how close must be the resemblance to the oxen. The Arabs, and indeed all the Orientals in whose countries it lives, believe it not to be an antelope, but one of the oxen, and class it accordingly.
How much the appearance of the Bubale justifies them in this opinion may be judged by reference to the figure on page 145. The horns are thick, short, and heavy, and are first inclined forwards, and then rather suddenly bent backwards. This formation of the horns causes the Bubale to use his weapons after the manner of the bull, thereby increasing the resemblance between them. When it attacks, the Bubale lowers its head to the ground, and as soon as its antagonist is within reach, tosses its head violently upwards, or swings it with a sidelong upward blow. In either case, the sharp curved horns, impelled by the powerful neck of the animal, and assisted by the weight of the large head, become most formidable weapons.
It is said that in some places, where the Bubales have learned to endure the presence of man, they will mix with his herds for the sake of feeding with them, and by degrees become so accustomed to the companionship of their domesticated friends, that they live with the herd as if they had belonged to it all their lives. This fact shows that the animal possesses a gentle disposition, and it is said to be as easily tamed as the gazelle itself.
Even at the present day the Bubale has a very wide range, and formerly had in all probability a much wider. It is indigenous to Barbary, and has continued to spread itself over the greater part of Northern Africa, including the borders of the Sahara, the edges of the cultivated districts, and up the Nile for no small distance. In former days it was evidently a tolerably common animal of chase in Upper Egypt, as there are representations of it on the monuments, drawn with the quaint truthfulness which distinguishes the monumental sculpture of that period.
It is probable that in and about Palestine it was equally common, so that there is good reason why it should be specially named as one of the animals that were lawful food. Not only was its flesh permitted to be eaten, but it was evidently considered as a great dainty, inasmuch as the Jachmur is mentioned in 1 Kings iv. 23 as one of the animals which were brought to the royal table. See the passage quoted in full below the illustration.
Even at the present day it is seen near the Red Sea; and as within the memory of man it had a much larger range than can now be assigned to it, we may safely conjecture that it resided in Palestine in sufficient numbers to afford a constant supply of food to the royal residence.
In size the Bubale is about equal to that of a heifer, and its general colour is reddish brown. The head is long and narrow, so that the heavy and deeply-ridged horns seem to stand out with peculiar boldness. The shoulders are rather high, the neck is very ox-like, and from the end of the tail hangs a tuft of long black hair. It is a gregarious animal, and is found in herds, though not of very great numbers.
The Bubale is closely allied to the hartebeest, the well-known antelope of Southern Africa.
THE SHEEP.
Importance of Sheep in the Bible--The Sheep the chief wealth of the pastoral tribes--Tenure of land--Value of good pasture-land--Arab shepherds of the present day--Difference between the shepherds of Palestine and England--Wanderings of the flocks in search of food--Value of the wells--How the Sheep are watered--Duties of the shepherd--The shepherd a kind of irregular soldier--His use of the sling--Sheep following their shepherd--Calling the Sheep by name--The shepherd usually a part owner of the flocks--Structure of the sheepfolds--The rock caverns of Palestine--David's adventure with Saul--Penning of the Sheep by night--Use of the dogs--Sheep sometimes brought up by hand--How Sheep are fattened in the Lebanon district--The two breeds of Sheep in Palestine--The broad-tailed Sheep, and its peculiarities--Reference to this peculiarity in the Bible--The Talmudical writers, and their directions to sheep-owners.
We now come to a subject which will necessarily occupy us for some little time.
There is, perhaps, no animal which occupies a larger space in the Scriptures than the SHEEP. Whether in religious, civil, or domestic life, we find that the Sheep is bound up with the Jewish nation in a way that would seem almost incomprehensible, did we not recall the light which the New Testament throws upon the Old, and the many allusions to the coming Messiah under the figure of the Lamb that taketh away the sins of the world.
In treating of the Sheep, it will be perhaps advisable to begin the account by taking the animal simply as one of those creatures which have been domesticated from time immemorial, dwelling slightly on those points on which the sheep-owners of the old days differed from those of our own time.
In the first place, the tenure of land was--and is still--entirely different from anything that can be found in our own country. With us, the comparatively large amount of population, placed on a comparatively small area of ground, prohibits the mode of sheep-keeping as practised in the East, where the pasture-lands are of vast extent, and common to all who choose to take their flocks to them. We have at present the Downs and the Highlands as examples of such pasturage, but they are of small extent when compared with the vast plains which are used for this purpose in the East.
The only claim to the land seems, in the old times of the Scriptures, to have lain in cultivation, or perhaps in the land immediately surrounding a well. But any one appears to have taken a piece of ground and cultivated it, or to have dug a well wherever he chose, and thereby to have acquired a sort of right to the soil. The same custom prevails at the present day among the cattle-breeding races of Southern Africa. The banks of rivers, on account of their superior fertility, were considered as the property of the chiefs who lived along their course, but the inland soil was free to all.
Had it not been for this freedom of the land, it would have been impossible for the great men to have nourished the enormous flocks and herds of which their wealth consisted; but, on account of the lack of ownership of the soil, a flock could be moved to one district after another as fast as it exhausted the herbage, the shepherds thus unconsciously imitating the habits of the gregarious animals, which are always on the move from one spot to another.
Pasturage being thus free to all, Sheep had a higher comparative value than is the case with ourselves, who have to pay in some way for their keep. There is a proverb in the Talmud which may be curtly translated, "Land sell, sheep buy."
The value of a good pasture-ground for the flocks is so great, that its possession is well worth a battle, the shepherds being saved from a most weary and harassing life, and being moreover fewer in number than is needed when the pasturage is scanty. Sir S. Baker, in his work on Abyssinia, makes some very interesting remarks upon the Arab herdsmen, who are placed in conditions very similar to those of the Israelitish shepherds in a bad pasture-land.
"The Arabs are creatures of necessity; their nomadic life is compulsory, as the existence of their flocks and herds depends upon the pasturage. Thus, with the change of seasons they must change their localities according to the presence of fodder for their cattle.... The Arab cannot halt in one spot longer than the pasturage will support his flocks. The object of his life being fodder, he must wander in search of the ever-changing supply. His wants must be few, as the constant change of encampment necessitates the transport of all his household goods; thus he reduces to a minimum his domestic furniture and utensils....
"This striking similarity to the descriptions of the Old Testament is exceedingly interesting to a traveller when residing among these curious and original people. With the Bible in one's hand, and these unchanged tribes before the eyes, there is a thrilling illustration of the sacred record; the past becomes the present, the veil of three thousand years is raised, and the living picture is a witness to the exactness of the historical description. At the same time there is a light thrown upon many obscure passages in the Old Testament by the experience of the present customs and figures of speech of the Arabs, which are precisely those that were practised at the periods described....
"Should the present history of the country be written by an Arab scribe, the style of the description would be precisely that of the Old Testament. There is a fascination in the unchangeable features of the Nile regions. There are the vast pyramids that have defied time, the river upon which Moses was cradled in infancy, the same sandy desert through which he led his people, and the watering-places where their flocks were led to drink. The wild and wandering Arabs, who thousands of years ago dug out the wells in the wilderness, are represented by their descendants, unchanged, who now draw water from the deep wells of their forefathers, with the skins that have never altered their fashion.
"The Arabs, gathering with their goats and sheep around the wells to-day, recall the recollection of that distant time when 'Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east. And he looked, and behold a well in the field, and lo! there were three flocks of sheep lying by it,' &c. The picture of that scene would be an illustration of Arab daily life in the Nubian deserts, where the present is a mirror of the past."
Owing to the great number of Sheep which they have to tend, and the peculiar state of the country, the life of the shepherd in Palestine is even now very different from that of an English shepherd, and in the days of the early Scriptures the distinction was even more distinctly marked.
Sheep had to be tended much more carefully than we generally think. In the first place, a thoughtful shepherd had always one idea before his mind,--namely, the possibility of obtaining sufficient water for his flocks. Even pasturage is less important than water, and, however tempting a district might be, no shepherd would venture to take his charge there if he were not sure of obtaining water. In a climate such as ours, this ever-pressing anxiety respecting water can scarcely be appreciated, for in hot climates not only is water scarce, but it is needed far more than in a temperate and moist climate. Thirst does its work with terrible quickness, and there are instances recorded where men have sat down and died of thirst in sight of the river which they had not strength to reach.
In places therefore through which no stream runs, the wells are the great centres of pasturage, around which are to be seen vast flocks extending far in every direction. These wells are kept carefully closed by their owners, and are only opened for the use of those who are entitled to water their flocks at them.
Noontide is the general time for watering the Sheep, and towards that hour all the flocks may be seen converging towards their respective wells, the shepherd at the head of each flock, and the Sheep following him. See how forcible becomes the imagery of David, the shepherd poet, "The Lord is my Shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures (or, in pastures of tender grass): He leadeth me beside the still waters" Ps. xxiii. 1, 2). Here we have two of the principal duties of the good shepherd brought prominently before us,--namely, the guiding of the Sheep to green pastures and leading them to fresh water. Very many references are made in the Scriptures to the pasturage of sheep, both in a technical and a metaphorical sense; but as our space is limited, and these passages are very numerous, only one or two of each will be taken.
In the story of Joseph, we find that when his father and brothers were suffering from the famine, they seem to have cared as much for their Sheep and cattle as for themselves, inasmuch as among a pastoral people the flocks and herds constitute the only wealth. So, when Joseph at last discovered himself, and his family were admitted to the favour of Pharaoh, the first request which they made was for their flocks. "Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.
"They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen."
This one incident, so slightly remarked in the sacred history, gives a wonderfully clear notion of the sort of life led by Jacob and his sons. Forming, according to custom, a small tribe of their own, of which the father was the chief, they led a pastoral life, taking their continually increasing herds and flocks from place to place as they could find food for them. For example, at the memorable time when the story of Joseph begins, he was sent by his father to his brothers, who were feeding the flocks, and he wandered about for some time, not knowing where to find them. It may seem strange that he should be unable to discover such very conspicuous objects as large flocks of sheep and goats, but the fact is that they had been driven from one pasture-land to another, and had travelled in search of food all the way from Shechem to Dothan.
In 1 Chron. iv. 39, 40, we read of the still pastoral Israelites that "they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks. And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable."
How it came to be quiet and peaceable is told in the context. It was peaceable simply because the Israelites were attracted by the good pasturage, attacked the original inhabitants, and exterminated them so effectually that none were left to offer resistance to the usurpers. And we find from this passage that the value of good pasture-land where the Sheep could feed continually without being forced to wander from one spot to another was so considerable, that the owners of the flocks engaged in war, and exposed their own lives, in order to obtain so valuable a possession.
As to the figurative passages, they are far too numerous to be quoted, and are found throughout the whole of the Old and New Testaments. For example, see Psalm lxxix. 13, "So we Thy people and the sheep of Thy pasture will give Thee thanks for ever." And again, "I will feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country. I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel" (Ezek. xxxiv. 13, 14).
We will now look at one or two of the passages that mention watering the Sheep--a duty so imperative on an Oriental shepherd, and so needless to our own.
In the first place we find that most graphic narrative which occurs in Gen xxix. to which a passing reference has already been made. When Jacob was on his way from his parents to the home of Laban in Padan-aram, he came upon the very well which belonged to his uncle, and there saw three flocks of Sheep lying around the well, waiting until the proper hour arrived. According to custom, a large stone was laid over the well, so as to perform the double office of keeping out the sand and dust, and of guarding the precious water against those who had no right to it. And when he saw his cousin Rachel arrive with the flock of which she had the management, he, according to the courtesy of the country and the time, rolled away the ponderous barrier, and poured out water into the troughs for the Sheep which Rachel tended.
About two hundred years afterwards, we find Moses performing a similar act. When he was obliged to escape into Midian on account of his fatal quarrel with a tyrannical Egyptian, he sat down by a well, waiting for the time when the stone might be rolled away, and the water be distributed. Now it happened that this well belonged to Jethro, the chief priest of the country, whose wealth consisted principally of Sheep. He entrusted his flock to the care of his seven daughters, who led their Sheep to the well and drew water as usual into the troughs. Presuming on their weakness, other shepherds came and tried to drive them away, but were opposed by Moses, who drove them away, and with his own hands watered the flock.
Now in both these examples we find that the men who performed the courteous office of drawing the water and pouring it into the sheep-troughs married afterwards the girl to whose charge the flocks had been committed. This brings us to the Oriental custom which has been preserved to the present day.
The wells at which the cattle are watered at noon-day are the meeting-places of the tribe, and it is chiefly at the well that the young men and women meet each other. As each successive flock arrives at the well, the number of the people increases, and while the sheep and goats lie patiently round the water, waiting for the time when the last flock shall arrive, and the stone be rolled off the mouth of the well, the gossip of the tribe is discussed, and the young people have ample opportunity for the pleasing business of courtship.
As to the passages in which the wells, rivers, brooks, water-springs, are spoken of in a metaphorical sense, they are too numerous to be quoted.
And here I may observe, that in reality the whole of Scripture has its symbolical as well as its outward signification; and that, until we have learned to read the Bible strictly according to the spirit, we cannot understand one-thousandth part of the mysteries which it conceals behind its veil of language; nor can we appreciate one-thousandth part of the treasures of wisdom which lie hidden in its pages from those who have eyes and cannot see, ears and cannot hear.
Another duty of the shepherd of ancient Palestine was to guard his flock from depredators, whether man or beast. Therefore the shepherd was forced to carry arms; to act as a sentry during the night; and, in fact, to be a sort of irregular soldier. A fully-armed shepherd had with him his bow, his spear, and his sword, and not even a shepherd lad was without his sling and the great quarter-staff which is even now universally carried by the tribes along the Nile--a staff as thick as a man's wrist, and six or seven feet in length. He was skilled in the use of all these weapons, especially in that of the sling.
In England, in these days, the sling is only considered as a mere toy, whereas, before the introduction of fire-arms, it was one of the most formidable weapons that could be wielded by light troops. Round and smooth stones weighing three or four ounces were the usual projectiles, and, by dint of constant practice from childhood, the slingers could aim with a marvellous precision. Of this fact we have a notable instance in David, who knew that the sling and the five stones in the hand of an active youth unencumbered by armour, and wearing merely the shepherd's simple tunic, were more than a match for all the ponderous weapons of the gigantic Philistine.
It has sometimes been the fashion to attribute the successful aim of David to a special miracle, whereas those who are acquainted with ancient weapons know well that no miracle was wrought, because none was needed; a good slinger at that time being as sure of his aim as a good rifleman of our days.
The sling was in constant requisition, being used both in directing the Sheep and in repelling enemies: a stone skilfully thrown in front of a straying Sheep being a well-understood signal that the animal had better retrace its steps if it did not want to feel the next stone on its back.
Passing his whole life with his flock, the shepherd was identified with his Sheep far more than is the case in this country. He knew all his Sheep by sight, he called them all by their names, and they all knew him and recognised his voice. He did not drive them, but he led them, walking in their front, and they following him. Sometimes he would play with them, pretending to run away while they pursued him, exactly as an infant-school teacher plays with the children.
Consequently, they looked upon him as their protector as well as their feeder, and were sure to follow wherever he led them.
We must all remember how David, who had passed all his early years as a shepherd, speaks of God as the Shepherd of Israel, and the people as Sheep; never mentioning the Sheep as being driven, but always as being led. "Thou leddest Thy people like a flock, by the hands of Moses and Aaron" (Ps. lxxvii. 20); "The Lord is my Shepherd.... He leadeth me beside the still waters" (Ps. xxiii. 1, 2); "Lead me in a plain path, because of mine enemies" (Ps. xxvii. 11); together with many other passages too numerous to be quoted.
Our Lord Himself makes a familiar use of the same image: "He calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice. And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers" (John x. 3-5). And again at verse 26: "Ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you. My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me."
Although the shepherds of our own country know their Sheep by sight, and say that there is as much difference in the faces of Sheep as of men, they have not, as a rule, attained the art of teaching their Sheep to recognise their names. This custom, however, is still retained, as may be seen from a well-known passage in Hartley's "Researches in Greece and the Levant:"--
"Having had my attention directed last night to the words in John x. 3, I asked my man if it were usual in Greece to give names to the sheep. He informed me that it was, and that the sheep obeyed the shepherd when he called them by their names. This morning I had an opportunity of verifying the truth of this remark. Passing by a flock of sheep, I asked the shepherd the same question which I had put to the servant, and he gave me the same answer. I then bade him call one of his sheep. He did so, and it instantly left its pasturage and its companions, and ran up to the hands of the shepherd, with signs of pleasure, and with a prompt obedience which I had never before observed in any other animal.
"It is also true that in this country, 'a stranger will they not follow, but will flee from him.' The shepherd told me that many of his sheep were still wild, that they had not learned their names, but that by teaching them they would all learn them."
Generally, the shepherd was either the proprietor of the flock, or had at all events a share in it, of which latter arrangement we find a well-known example in the bargain which Jacob made with Laban, all the white Sheep belonging to his father-in-law, and all the dark and spotted Sheep being his wages as shepherd. Such a man was far more likely to take care of the Sheep than if he were merely a paid labourer; especially in a country where the life of a shepherd was a life of actual danger, and he might at any time be obliged to fight against armed robbers, or to oppose the wolf, the lion, or the bear. The combat of the shepherd David with the last-mentioned animals has already been noticed.
In allusion to the continual risks run by the Oriental shepherd, our Lord makes use of the following well-known words:--"The thief cometh not but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and have it more abundantly. I am the Good Shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep. But he that is an hireling, ... whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. The hireling fleeth because he is an hireling, and careth not for the sheep."
Owing to the continual moving of the Sheep, the shepherd had very hard work during the lambing time, and was obliged to carry in his arms the young lambs which were too feeble to accompany their parents, and to keep close to him those Sheep who were expected soon to become mothers. At that time of year the shepherd might constantly be seen at the head of his flock, carrying one or two lambs in his arms, accompanied by their mothers.
In allusion to this fact Isaiah writes: "His reward is with Him, and His work before Him. He shall feed His flock like a shepherd; He shall gather the lambs with His arms and carry them in His bosom, and shall gently lead them that are with young" (or, "that give suck," according to the marginal reading). Here we have presented at once before us the good shepherd who is no hireling, but owns the Sheep; and who therefore has "his reward with him, and his work before him;" who bears the tender lambs in his arms, or lays them in the folds of his mantle, and so carries them in his bosom, and leads by his side their yet feeble mothers.
Frequent mention is made of the folds in which the Sheep are penned; and as these folds differed--and still differ--materially from those of our own land, we shall miss the force of several passages of Scripture if we do not understand their form, and the materials of which they were built. Our folds consist merely of hurdles, moveable at pleasure, and so low that a man can easily jump over them, and so fragile that he can easily pull them down. Moreover, the Sheep are frequently enclosed within the fold while they are at pasture.
If any one should entertain such an idea of the Oriental fold, he would not see the force of the well-known passage in which our Lord compares the Church to a sheep fold, and Himself to the door. "He that entereth not by the door into the sheep fold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth, and the sheep hear his voice.... All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them. I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture."
Had the fold here mentioned been a simple enclosure of hurdles, such an image could not have been used. It is evident that the fold to which allusion was made, and which was probably in sight at the time when Jesus was disputing with the Pharisees, was a structure of some pretensions; that it had walls which a thief could only enter by climbing over them--not by "breaking through" them, as in the case of a mud-walled private house; and that it had a gate, which was guarded by a watchman.
In fact, the fold was a solid and enduring building, made of stone. Thus in Numbers xxxii. it is related that the tribes of Reuben and Gad, who had great quantities of Sheep and other cattle, asked for the eastward side of Jordan as a pasture-ground, promising to go and fight for the people, but previously to build fortified cities for their families, and folds for their cattle, the folds being evidently, like the cities, buildings of an enduring nature.
If the reader will refer to the upper left-hand corner of the large illustration, he will see in the distance the fold into which the sheep are gathered at nightfall, and will perceive that it is a strong stone building, with walls of a considerable height. In some places the folds are simply rock caverns, partly natural and partly artificial, often enlarged by a stone wall built outside it. It was the absence of these rock caverns on the east side of Jordan that compelled the Reubenites and Gadites to build folds for themselves, whereas on the opposite side places of refuge were comparatively abundant.
See, for example, the well-known history related in 1 Sam. xxiii.