Chapter 28
“M. de Fondege alone can tell what has become of that. It is evident that he has somehow succeeded in obtaining possession of it. Would he have dared to squander money as he has done if he had not been convinced that there was no proof of his guilt in existence? Perhaps on hearing of the count’s sudden death he bribed the concierge at the Hotel de Chalusse to watch for this letter and return it to him. But on this subject I have only conjectures to offer. If they wish you to marry their son, it is probably because it seems too hard that you should be left in abject poverty while they are enjoying the fortune they have stolen from you. The vilest scoundrels have their scruples. Besides, a marriage with their son would protect them against any possible mischance in the future.”
He was silent for a moment, and then more slowly resumed: “You see, Marguerite, we have clear, palpable, and irrefutable proofs of YOUR innocence; but in my efforts to clear my own name of disgrace, I have been far less fortunate. I have tried in vain to collect material proofs of the conspiracy against me. It is only by proving the guilt of the Marquis de Valorsay and the Viscount de Coralth that I can establish my innocence, and so far I am powerless to do so.”
Mademoiselle Marguerite’s face brightened with supreme joy. “Then I can serve you, in my turn, my only love,” she exclaimed. “Ah! blessed be God who inspired me, and who thus rewards me for an hour of courage. My poor father’s plan also occurred to me, Pascal. Was it not strange? The material proof of your innocence which you have sought for in vain, is in my possession, written and signed by the Marquis de Valorsay. Like M. de Fondege, he believes that the letter which proves his guilt is annihilated. He burned it himself, and yet it exists.” So saying, she drew from her bosom one of the copies which she had received from Carjat the photographer, and handed it to Pascal, adding, “Look!”
Pascal eagerly perused the marvellous facsimile of the letter which the marquis had written to Madame Leon. “Ah! this is the scoundrel’s death warrant.” he exclaimed, exultantly. And approaching Madame Ferailleur, who still stood leaning against the door, silent and motionless: “Look, mother,” he repeated, “look!”
And he pointed to this paragraph which was so convincing and so explicit, that the most exacting jury would have asked for no further evidence. “I have formed a plan which will completely efface all remembrance of that cursed P. F., in case any one could condescend to think of him, after the disgrace we fastened upon him the other evening at the house of Madame d’A----.”
“Nor is this all,” resumed Mademoiselle Marguerite. “There are other letters which will prove that this plot was the marquis’s work and which give the name of his accomplice, Coralth. And these letters are in the possession of a man of dubious integrity, who was once the marquis’s ally, but who has now become his enemy. He is known as Isidore Fortunat, and lives in the Place de la Bourse.”
Marguerite felt that Madame Ferailleur’s keen glance was riveted upon her. She intuitively divined what was passing in the mind of the puritanical old lady, and realized that her whole future, and the happiness of her entire wedded life, depended upon her conduct at that moment. So, desirous of making a full confession, she hastily exclaimed: “My conduct may have seemed strange in a young girl, Pascal. A timid, inexperienced girl, who had been carefully kept from all knowledge of life and evil, would have been crushed by such a burden of disgrace, and could only have wept and prayed. I did weep and pray; but I also struggled and fought. In the hour of peril I found myself endowed with some of the courage and energy which distinguished the poor women of the people among whom I formerly earned my bread. The teachings and miseries of the past were not lost to me!” And as simply as if she were telling the most natural thing in the world, she described the struggle she had undertaken against the world, strong in her faith in Pascal and in his love.
“Ah, you are a noble and courageous girl!” exclaimed Madame Ferailleur. “You are worthy of my son, and you will proudly guard our honest name!”
For some little time already the obstinate old lady had been struggling against the sympathetic emotion that filled her heart, and big tears were coursing down her wrinkled cheeks.
Unable to restrain herself any longer, she now threw both arms around Marguerite’s neck, and drew her toward her in a long embrace, murmuring: “Marguerite, my daughter! Ah! how unjust my prejudices were!”
It might be thought that Pascal was transported with joy on hearing this, but no: the lines of care on his forehead deepened, as he said: “Happiness is so near! Why must a final test, another humiliation, separate us from it?”
But Marguerite now felt strong enough to meet even martyrdom with a smile. “Speak, Pascal!” said she, “don’t you see that it is almost ten o’clock?”
He hesitated; there was grief in his eyes and his breath came quick and hard, as he resumed: “For your sake and mine, we must conquer, at any price. This is the only reason that can justify the horrible expedient I have to suggest. M. de Valorsay, as you know, has boasted of his power to overcome your resistance, and he really believes that he possesses this power. Why I have not killed him again and again when he has been at my mercy, I can scarcely understand. The only thing that gave me power to restrain myself was my desire for as sure, as terrible, and as public a revenge as the humiliation he inflicted on me. His plan for your ruin is such as only a scoundrel like himself could conceive. With the assistance of his vile tool, Coralth, he has formed a league, offensive and defensive, with the son of the Count de Chalusse’s sister, who is the only acknowledged heir at this moment--a young man destitute of heart and intelligence, and inordinately vain, but neither better nor worse than many others who figure respectably in society. His name is Wilkie Gordon. The marquis has acquired great influence over him, and has persuaded him that it is his duty to denounce you to the authorities. He has, in short, accused you of defrauding the heirs of the Chalusse estate of two millions of francs and also of poisoning the count.”
The girl shrugged her shoulders disdainfully. “As for the robbery, we have an answer to that,” she answered, “and as regards the poisoning--really the accusation is too absurd!”
But Pascal still looked gloomy. “The matter is more serious than you suppose,” he replied. “They have found a physician--a vile, cowardly scoundrel--who for a certain sum has consented to appear in support of the accusation.”
“Dr. Jodon, I presume!”
“Yes; and this is not all. The count’s escritoire contains the vial of medicine of which he drank a portion on the day of his death. Well, to-morrow night, Madame Leon will open the garden gate of the Hotel de Chalusse and admit a rascal who will abstract the vial.”
Marguerite shuddered. Now she understood the fiendish cunning of the plot. “It might ruin me!” she murmured.
Pascal nodded affirmatively. “M. de Valorsay wishes you to consider yourself as irretrievably lost, and then he intends to offer to save you on condition that you consent to marry him. I should say, however, that M. Wilkie is ignorant of the atrocious projects he is abetting. They are known only to the marquis and M. de Coralth; and it is I who, under the name of Maumejan, act as their adviser. It was to me that the marquis sent M. Wilkie for assistance in drawing up this accusation. I myself wrote out the denunciation, which was as terrible and as formidable as our bitterest enemy could possibly desire, combining, as it did, with perfidious art, the reports of the valets and the suspicions of the physician, and establishing the connection between the robbery and the murder. It finished by demanding a thorough investigation. And M. Wilkie copied and signed this document, and carried it to the prosecution office himself.”
Mademoiselle Marguerite sank half-fainting into an arm-chair. “You have done this!” she faltered.
“It was necessary, my daughter,” whispered Madame Ferailleur.
“Yes, it was necessary, absolutely necessary,” repeated Pascal, “as you will see. Justice, which is a human institution, and limited in its powers, cannot fathom motives, read thoughts, or interfere with plans, however abominable they may be, or however near realization. Before it can interfere, the law must have material, tangible proof, convincing to the senses. Until you are arrested, the crimes committed by M. de Valorsay, and those associated with him, do not come within the reach of human justice; but as soon as you are in prison, I can hasten to our friend the justice of the peace, and we shall go at once to the investigating magistrate and explain everything. Now, when your innocence and the guilt of your accusers have been established, what do you fancy the authorities will do? They will wait until your enemies declare themselves, in order to capture them all at once, and prevent the escape of a single one. To-morrow night some clever detectives will watch the Hotel de Chalusse, and just as Madame Leon and the wretch with her think themselves sure of success, they will be caught in the very act and arrested. When they are examined by a magistrate, who is conversant with the whole affair, can they deny their guilt? No; certainly not. Acting upon their confession, the authorities will force an entrance into Valorsay’s house, where they will find your father’s will and the receipt given by M. de Fondege--in a word, all the proofs of their guilt. And while this search is going on, all your enemies, reassured by your arrest, will be at a grand soiree given by Baron Trigault. I shall be there as well.”
Mademoiselle Marguerite had mastered her momentary weakness. She rose to her feet, and in a firm voice exclaimed: “You have acted rightly.”
“Ah! there was no other way. And yet I wished to see you, to learn if this course were too repugnant to you.”
She interrupted him with a gesture. “When shall I be arrested?” she asked, quietly.
“This evening or to-morrow.” was his answer.
“Very well! I have only one request to make. The Fondeges have a son who has no hand in the affair, but who will be more severely punished than his parents, if we do not spare them. Could you not----”
“I can do nothing, Marguerite. I am powerless now.”
Everything was soon arranged. Marguerite raised her forehead to Pascal for his parting kiss, and went away accompanied by Madame Ferailleur, who escorted her to the corner of the Rue Boursault. The General and his wife had returned home in advance of Marguerite. She found them sitting in the drawing-room, with distorted faces and teeth chattering with fear. With them was a bearded man who, as soon as she appeared, exclaimed:
“You are Mademoiselle Marguerite, are you not? I arrest you in the name of the law. There is my warrant.” And without more ado he led her away.
XX.
Money, which nowadays has taken the place of the good fairies of former times, had gratified M. Wilkie’s every longing in a single night. Without any period of transition, dreamlike as it were, he had passed from what he called “straitened circumstances” to the splendid enjoyment of a princely fortune. Madame d’Argeles’s renunciation had been so correctly drawn up, that as soon as he presented his claims and displayed his credentials he was placed in possession of the Chalusse estate. It is true that a few trifling difficulties presented themselves. For instance, the old justice of the peace who had affixed the seals refused to remove them from certain articles of furniture, especially from the late count’s escritoire, without an order from the court, and several days were needed to obtain this. But what did that matter to M. Wilkie? The house, with its splendid reception-rooms, pictures, statuary and gardens, was at his disposal, and he installed himself therein at once. Twenty horses neighed and stamped in his stables; there were at least a dozen carriages in the coach-house. He devoted his attention exclusively to the horses and vehicles; but acting upon the advice of Casimir, who had become his valet and oracle, he retained all the former servants of the house, from Bourigeau the concierge down to the humblest scullery maid. Still, he gave them to understand that this was only a temporary arrangement. A man like himself, living in this progressive age, could scarcely be expected to content himself with what had satisfied the Count de Chalusse. “For I have my plans,” he remarked to Casimir, “but let Paris wait awhile.”
He repudiated his former friends. Costard and Serpillon, pretended viscounts though they were, were quite beneath the notice of a Gordon-Chalusse, as M. Wilkie styled himself on his visiting cards. However, he purchased their share of Pompier de Nanterre, feeling convinced that this remarkable steeplechaser had a brilliant future before him. He did not trouble himself to any great extent about his mother. Like every one else, he knew that she had disappeared, but nothing further. On the other hand, the thought of his father, the terrible chevalier d’industrie, hung over his joy like a pall; and each time the great entrance bell announced a visitor, he trembled, turned pale, and muttered: “Perhaps it’s he!”
Tortured by this fear, he clung closely to the Marquis de Valorsay as if he felt that this distinguished friend was a powerful support. Besides, people of rank and distinction naturally exercised a powerful attraction over him, and he fancied he grew several inches taller when, in some public place, in the street, or a restaurant, he was able to call out, “I say, Valorsay, my good friend,” or, “Upon my word! my dear marquis!”
M. de Valorsay received these effusions graciously enough, although, in point of fact, he was terribly bored by the platitudes of his new acquaintance. He intended to send him to Coventry later on, but just now M. Wilkie was too useful to be ignored. So he had introduced him to his club, and was seen with him everywhere--in the Bois, at the restaurants, and the theatres. At times, some of his friends inquired: “Who is that queer little fellow?” with a touch of irony in their tone, but when the marquis carelessly answered: “A poor devil who has just come into possession of a property worth twenty millions!” they became serious, and requested the pleasure and honor of an introduction to this fortunate young man.
So M. de Valorsay had invited Gordon-Chalusse to accompany him to Baron Trigault’s approaching fete. It was to be an entertainment for gentlemen only, a monster card-party; but every one knew the wealthy baron, and no doubt with a view of stimulating curiosity he had declared, and the Figaro had repeated, that he had a great surprise in store for his guests. Oh! such a surprise! They could have no idea what it was! This fete was to take place on the second day after Mademoiselle Marguerite’s arrest; and on the appointed evening, between nine and ten o’clock, M. de Valorsay and his friend Coralth sat together in the former’s smoking-room waiting for Wilkie to call for them, as had been agreed upon. They were both in the best of spirits. The viscount’s apprehensions had been entirely dispelled; and the marquis had quite forgotten the twinges of pain in his injured limb. “Marguerite will only leave prison to marry me,” said M. de Valorsay, triumphantly; and he added: “What a willing tool this Wilkie is! A single word sufficed to make him give all his servants leave of absence. The Hotel de Chalusse will be deserted, and Madame Leon and Vantrasson can operate at their leisure.”
It was ten o’clock when M. Wilkie made his appearance. “Come, my good friends!” said he, “my carriage is below.”
They started off at once, and five minutes later they were ushered into the presence of Baron Trigault, who received M. Wilkie as if he had never seen him before. There was quite a crowd already. At least three or four hundred people had assembled in the Baron’s reception-rooms, and among them were several former habitues of Madame d’Argeles’s house; one could also espy M. de Fondege ferociously twirling his mustaches as usual, together with Kami-Bey, who was conspicuous by reason of his portly form and eternal red fez. However, among these men, all noticeable for their studied elegance of attire and manner, and all of them known to M. de Valorsay, there moved numerous others of very different appearance. Their waistcoats were less open, and their clothes did not fit them as perfectly; on the other hand, there was something else than a look of idiotic self-complacency on their faces. “Who can these people be?” whispered the marquis to M. de Coralth. “They look like lawyers or magistrates.” But although he said this he did not really believe it, and it was without the slightest feeling of anxiety that he strolled from group to group, shaking hands with his friends and introducing M. Wilkie.
A strange rumor was in circulation among the guests. Many of them declared--where could they have heard such a thing?--that in consequence of a quarrel with her husband, Madame Trigault had left Paris the evening before. They even went so far as to repeat her parting words to the Baron: “You will never see me again,” she had said. “You are amply avenged. Farewell!” However, the best informed among the guests, the folks who were thoroughly acquainted with all the scandals of the day, declared the story false, and said that if the baroness had really fled, handsome Viscount de Coralth would not appear so calm and smiling.
The report WAS true, however. But M. de Coralth did not trouble himself much about the baroness now. Had he not got in his pocket M. Wilkie’s signature insuring him upward of half a million? Standing near one of the windows in the main reception-room, between the Marquis de Valorsay and M. Wilkie, the brilliant viscount was gayly chatting with them, when a footman, in a voice loud enough to interrupt all conversation, suddenly announced: “M. Maumejan!”
It seemed such a perfectly natural thing to M. de Valorsay that Maumejan, as one of the baron’s business agents, should be received at his house, that he was not in the least disturbed. But M. de Coralth, having heard the name, wished to see the man who had aided and advised the marquius so effectually. He abruptly turned, and as he did so the words he would have spoken died upon his lips. He became livid, his eyes seemed to start from their sockets, and it was with difficulty that he ejaculated: “He!”
“Who?” inquired the astonished marquis.
“Look!”
M. de Valorsay did so, and to his utter amazement he perceived a numerous party in the rear of the man announced under the name of Maumejan. First came Mademoiselle Marguerite, leaning on the arm of the white-haired magistrate, and then Madame Ferailleur; next M. Isidore Fortunat, and finally Chupin--Victor Chupin, resplendent in a handsome, bran-new, black dress-suit.
The marquis could no longer fail to understand the truth. He realized who Maumejan really was, and the audacious comedy he had been duped by. He was so frightfully agitated that five or six persons sprang forward exclaiming: “What is the matter, marquis? Are you ill?” But he made no reply. He felt that he was caught in a trap, and he glanced wildly around him seeking for some loophole of escape.
However, the word of command had evidently been given. Suddenly all the guests scattered about the various drawing-rooms poured into the main hall, and the doors were closed. Then, with a solemnity of manner which no one had ever seen him display before, Baron Trigault took the so-called Maumejan by the hand and led him into the centre of the apartment opposite the lofty chimney-piece. “Gentlemen,” he began, in a commanding tone, “this is M. Pascal Ferailleur, the honorable man who was falsely accused of cheating at cards at Madame d’Argeles’s house. You owe him a hearing.”
Pascal was greatly agitated. The strangeness of the situation, the certainty of speedy and startling rehabilitation, perhaps the joy of vengeance, the silence, which was so profound that he could hear his own panting breath, and the many eyes riveted upon him, all combined to unnerve him. But only for a moment. He swiftly conquered his weakness, and surveying his audience with flashing eyes, he explained, in a clear and ringing voice, the shameful conspiracy to obtain possession of the count’s millions, and the abominable machinations by which Mademoiselle Marguerite and himself had been victimized. Then when he had finished his explanations he added, in a still more commanding voice, “Now look; you can read the culprits’ guilt on their faces. One is the scoundrel known to you as the Viscount de Coralth, but Paul Violaine is his true name. He was formerly an accomplice of the notorious Mascarot; he is a cowardly villain, for he is married, and leaves his wife and children to die of starvation!” The Viscount de Coralth fairly bellowed with rage. But Pascal did not heed him. “The other criminal is the Marquis de Valorsay,” he added, in the same ringing tone. There was, moreover, a third culprit who would have inspired mingled pity and disgust if any one had noticed him shrinking into a corner, terrified and muttering: “It wasn’t my fault, my wife compelled me to do it!” This was General de Fondege.
Pascal did not mention his name. But it was not absolutely necessary he should do so, and besides, he remembered Marguerite’s entreaty respecting the son.
However, while the young lawyer was speaking, the marquis had summoned all his energy and assurance to his aid. Desperate as his plight might be, he would not surrender. “This is an infamous conspiracy,” he exclaimed. “Baron, you shall atone for this. The man’s an impostor!--he lies!--all that he says is false!”
“Yes, it is false!” echoed M. de Coralth.
But a clamor arose, drowning these protestations, and the most opprobrious epithets could be heard on every side.
“How will you prove your assertion?” cried M. de Valorsay.
“Don’t try that dodge on us!” shouted Chupin. “Vantrasson and mother Leon have confessed everything.”
“Who defrauded us all with Domingo?” cried several people; and, loud above all the others, Kami-Bey bawled out: “To say nothing of the fact that the sale of your racing stud was a complete swindle!”
Meanwhile, Pascal’s former friends and associates, his brother advocates and the magistrates who had listened to his first efforts at the bar, crowded round him, pressing his hands, embracing him almost to suffocation, censuring themselves for having suspected him, the very soul of honor, and pleading in self-justification the degenerate age in which we live--an age in which we daily see those whom we had considered immaculate suddenly yield to temptation. And a murmur of respectful admiration rose from the throng when the excitement had subsided a little, and the guests had an opportunity to observe Mademoiselle Marguerite, whose eyes sparkled more brightly than ever through her happy tears; and whose beauty acquired an almost sublime expression from her deep emotion.