ii. 8, 12, 19-27, 30, 36, 65, 123, 131, 132, 147, 154-157,

160-163, 206, 319.

Elk-horns, i. 524, 526, 527, 529; ii. 170, 173.

Elk Point, ii. 169.

Elliot, Daniel G., i. 64, 77.

Emanuel Creek, i. 503.

Emberiza bairdii ii. 116.

---- Le Conteii, i. 510.

---- orizivora, ii. 86.

---- pallida, i. 496, 498, 517, 518; ii. 21.

---- shattuckii, i. 68, 517, 518.

Emery, Capt., i. 67, 345.

"Emily Christian" (steamboat), i. 457.

Empetrum nigrum, i. 423.

England, i. 58-60, 63, 67, 69, 70, 81, 91, 97, 113, 114, 128, 216, 228, 232, 240, 241, 245, 250, 251, 260, 261, 266, 270, 300, 304, 305, 309, 313, 317, 402, 430, 437; ii. 109, 301.

Entrée Bay, i. 354.

Epsom, i. 254.

Ereunetes pusillus, i. 425.

Esquimaux, ii. 402.

Europe, i. 94, 338; ii. 207, 527.

Evans, Roland, i. 41, 42.

Ewart, Miss, i. 148.

Exeter Exchange, i. 280.

_Expedition of Lewis and Clark_, i. 457, 478, 482, 484, 488, 494; ii. 3, 10, 27, 47, 58.

Falco, i. 302.

---- auduboni, i. 385.

---- columbarius, i. 385, 399, 401. _See also_ Hawk, Pigeon.

---- gyrfalco obsoletus, i. 427.

---- harlani, i. 57.

---- islandicus, i. 427.

---- labradoria, i. 427.

---- leucocephalus, i. 381.

---- temerarius, i. 385.

Falcon, i. 297, 302.

----, Labrador, i. 427.

----, Peregrine, i. 390, 391, 398, 399, 410, 428, 458, 471; ii. 156, 176, 306.

False River, ii. 260.

"Fancy, The" (boat), ii. 435, 436.

Fatland Ford, i. 17, 19, 20, 26, 28, 32, 42, 43, 226.

_Fauna Americana_, i. 460; ii. 473.

Featherstonehaugh, Mr., i. 257.

Felton, i. 228.

Fénelon, François, Abbé, ii. 249.

Ferguson, Dr., ii. 200.

Fetter Lane, i. 285.

Fiesque, i. 308.

_Fifty Years in Both Hemispheres_, Nolte's, ii. 220.

Finch, i. 286, 357, 382, 420, 485; ii. 256, 306.

----, Arctic Ground, ii. 31.

----, Ground, i. 496; ii. 16.

----, Harris, i. 472, 475, 476, 481, 495, 496, 499, 500.

----, Lark, i. 509.

----, Lazuli, ii. 4, 31, 35, 37, 51, 56, 67, 79.

----, Lincoln's, i. 410, 470, 486, 498. _See also_ Fringilla lincolnii.

----, Mountain, i. 338.

----, Red-collared, ii. 51.

----, Savannah, i. 352, 353, 384, 385, 392, 414, 477.

----, White-crowned, i. 470, 499.

----, White-throated, i. 499.

Fish River, ii. 5.

Fisher, Miers, i. 16, 17.

Fitzwilliam, Lord, i. 289.

Flamingo, ii. 360, 366.

Flat Lake, i. 162.

Flicker, ii. 41.

----, Red-shafted, ii. 42.

Flint, Mr., ii. 281, 282, 285, 286.

Florida, i. 66, 88, 92, 370, 397, 425; ii. 176, 253, 305, 306, 309, 332, 333, 345, 358, 364, 370, 371, 378, 380, 418, 508.

----, Cape, ii. 374.

----, East, i. 423; ii. 321, 327, 329-332, 352.

----, Keys, i. 90; ii. 313, 349, 358, 365.

----, South, ii. 365.

Florisson, i. 451.

Floyd, Serg. Charles, i. 488.

---- Memorial Association, i. 488.

Floyd's Bluff, i. 489.

---- Creek, i. 488.

---- Grave, ii. 170.

Flycatcher, i. 90, 434; ii. 526.

----, Arkansas, i. 506, 510, 529; ii. 56, 70, 86, 156.

----, Bluegray, i. 471, 476.

----, Bonaparte's, i. 244.

----, Green blackcapped, i. 405, 421.

----, Hooded, i. 471.

----, Pewee, ii. 51, 248.

----, Red-eyed, i. 471.

----, Say's, i. 504, 510, 517; ii. 16, 51, 52, 67, 166.

----, Small-crested, ii. 7.

----, White-crested, i. 471.

Flying fish, ii. 302-305.

Fontenelle, Lucien, i. 499.

Foote, Maria, i. 107, 203, 205.

Fort Alexander, ii. 69, 113.

---- Berthold, i. 526.

---- Calhoun, i. 482.

---- Clark, ii. 10, 42, 57, 132, 146, 147.

---- Croghan, i. 478; ii. 171, 172.

---- George, i. 519-521; ii. 165, 169.

---- Leavenworth, i. 468, 500; ii. 172, 173.

---- Massacre, ii. 276, 506.

---- McKenzie, ii. 127, 133, 178, 188, 189, 194, 195.

---- Mortimer, ii. 31, 53-55, 65, 68, 70, 72, 78, 86-88, 101, 111, 112, 123-128, 131, 147, 148.

---- Pierre, i. 499, 500, 502, 510, 513, 519, 520, 524, 528; ii. 10, 11, 14, 96, 97, 147, 163, 167.

---- Recovery, i. 512.

---- Rice, ii. 5.

---- Union, ii. 19, 20, 23, 27, 29, 50, 54, 57, 93, 101, 106, 132, 137, 147, 154, 161, 165, 178, 180, 187, 191.

---- Vermilion, i. 510; ii. 168.

---- Yates, ii. 6.

Four Bears (chief), ii. 157.

Fox, i. 375, 378, 408; ii. 102, 105, 166, 173, 415, 497, 503.

----, Black, i. 356, 357, 408.

----, Cross, i. 411; ii. 12.

----, Gray, ii. 147.

----, Kit. _See_ Fox, Swift.

----, Prairie, ii. 12.

----, Red, i. 356, 357; ii. 76, 147.

----, Silver, i. 408.

----, Swift, ii. 11, 37, 58, 116, 130, 131, 521.

----, Dr. Charles, i. 155, 193.

---- Indians, i. 475.

---- River, ii. 102, 106.

Fox-hunter, ii. 495.

France, i. 23, 24, 27, 39, 40, 66, 111, 130, 239, 283, 305, 307, 309, 310, 315, 317, 325, 333; ii. 412, 415.

Franconi, i. 319.

Frankfort, Kentucky, ii. 274, 460.

Frankland, Captain, ii. 432, 433.

Frascati, i. 320.

Fraser, James B., i. 217.

Fratercula arctica, i. 383.

Frederick, ii. 218.

Fredericton, ii. 387, 389.

French Creek, ii. 291.

---- Revolution, i. 308.

Frigate-bird, ii. 309.

Fringilla, i. 391.

---- acanthis linaria, i. 396.

---- harrisii, i. 470, 472, 499; ii. 172, 415.

---- linaria, i. 414.

---- lincolnii, i. 68, 382, 385, 388, 470. _See also_ Finch, Lincoln's.

---- leucophyrs, i. 398, 399.

---- nivalis, i. 352.

---- querula, i. 472.

---- savanna, i. 399.

Frith of Forth, i. 145, 149, 223, 266.

Fuligula americana, i. 366. _See also_ Duck, Scoter.

---- glaciales, i. 418.

---- histrionica, i. 414, 418.

Fulmar, i. 352.

Fundy, Bay of, i. 350, 438, 440, 433; ii. 431, 434-437.

Fur and Fish Company, i. 373, 375, 380.

Fur Company, American. _See_ American Fur Company.

Gallatin, Albert, Mr. and Mrs., i. 253.

Gallinule, ii. 337, 365.

Galt, W. C., M.D., ii. 200.

Galveston, i. 70.

Gannet, i. 88, 157, 351, 352, 355, 358-363, 372, 377, 412, 413; ii. 419.

----, Brown, ii. 372.

---- Rocks, i. 359.

Gar-fish, ii. 480.

Garnier, Mr., ii. 247-254.

Gasconade River, i. 457; ii. 175.

Gaspé, Cape, i. 407.

Gates, Major, ii. 358.

Gauché (chief), ii. 133.

Gavia imber, i. 379.

---- lumme, i. 379.

Geomys, bursarius, i. 455, 463.

George, Cape, i. 353.

---- Street, Edinburgh, i. 145, 155.

Georgia, i. 32; ii. 445.

Gérard, François, i. 324, 325, 330, 331.

German Ocean, i. 149, 264.

Gilpin's Mills, i. 280.

Glasgow, Missouri, ii. 174.

Glasgow, Scotland, i. 179, 195, 216, 266, 267, 324, 460.

---- Hotel, i. 451.

"Gleaner, The" (ship), i. 86-88.

Goat, ii. 154.

Goat-pen Creek, ii. 24.

Goddard, Rev. William, i. 102, 106, 341.

Godwit, ii. 176, 364, 365.

----, Tell-tale, i. 365, 371, 431, 433, 475.

Goldfinch, i. 475.

Goose, i. 359, 366, 370-373, 378, 411, 414, 452, 455, 457, 472, 475, 477, 484, 485, 487, 489, 494, 502, 506, 531, 532; ii. 7, 8, 21, 24, 28, 125, 159, 168, 170-175, 447.

----, Canada, i. 418, 434.

----, Hutchins', ii. 174.

----, Snow, i. 418.

----, White-fronted, i. 459.

----, Wild, i. 282, 353.

Gopher, i. 465, 470, 475; ii. 335.

----, Pocket, i. 455.

---- Hills, i. 471, 481.

Gordon, Alexander, i. 98, 106, 249.

Goshawk, i. 473.

Grackle. _See_ Grakle.

Graham, Robert, i. 162, 163.

Grakle, i. 297.

----, Boat-tailed, ii. 252.

----, Rusty, ii. 49.

Grand Banks, i. 92.

---- Falls, ii. 392.

---- Menan, i. 346, 350; ii. 431.

---- Prix, i. 332.

---- River, i. 462, 531; ii. 174.

"Grand Town," i. 506.

Grande Isle, ii. 190.

Grant, Mrs. Anne, i. 219.

Grasswrack, ii. 377.

Gray, John E., i. 301.

Great Bend, i. 468; ii. 165, 166.

---- Cedar Island, i. 512.

---- Egg Harbor, i. 61.

_Great Egg Harbor_, ii. 310.

Great Falls, ii. 189, 190.

---- Pine Swamp, i. 61, 453.

_Great Pine Swamp_, ii. 314.

Great Russell Street, London, i. 252, 275.

Grebe, i. 472, 532.

Green Bank, i. 107, 108, 111-116, 119, 120, 127-134, 160, 224-227, 238, 248, 269, 274, 293.

---- Lake, i. 440.

---- River, i. 53; ii. 242, 246, 277, 279, 461, 506, 507, 519.

Greenough, Horatio, i. 10.

Greenville, ii. 174.

Greenwood, Rev. Henry, i. 286.

Gregg, Helen, i. 135.

----, John, i. 158.

----, Robert H., i. 124.

----, Samuel, i. 118, 121, 123, 126, 140, 167, 169, 175, 188, 247, 264, 270.

----, Mrs. Samuel, i. 135, 283.

Greville, Robert Kaye, i. 192.

Griseo albus, i. 483.

Grosbeak, ii. 166, 400, 434.

----, Black-headed, i. 523; ii. 50.

----, Blue, i. 510.

----, Cardinal, i. 471; ii. 253.

----, Evening, i. 523.

----, Rose-breasted, i. 477.

----, Pine, i. 421, 431, 433.

Gros Ventres Indians, ii. 5, 16-18, 23-25, 48, 68, 132, 144, 156, 157, 164, 178, 188.

Ground-hog, i. 461, 471.

Grouse, i. 414, 451; ii. 66, 67, 88, 90, 95, 114, 125, 206, 320, 340, 375, 376, 379, 390-394, 398, 399, 403, 502.

----, Canada, i. 352, 405.

----, Rock, i. 405.

----, Ruffed, i. 401.

----, Sage, ii. 126.

----, Sharp-tailed, ii. 23, 26, 49, 54, 86, 87, 122, 163, 165, 166, 176.

----, Willow, i. 400, 405, 414, 433; ii. 408.

----, Wilson's, i. 376.

"Growler," ii. 510, 512.

Guillemot, i. 355, 361-363, 377, 384, 386, 393; ii. 404, 407-412, 431.

----, Black, i. 354, 355, 358.

----, Brindled, i. 372.

----, Foolish, i. 351, 354, 362-364, 383.

Gulf Stream, i. 86.

Gulf Weed, i. 89.

Gull, i. 361, 363, 396, 399, 402-405, 414, 420, 421, 427, 472; ii. 166, 252, 364, 365, 403, 404, 410, 415, 427, 432, 433.

----, Black-headed, i. 477, 484, 493, 502, 504, 532.

----, Great Black-backed, i. 352, 393, 394.

----, Herring, i. 350, 368. _See also_ Larus argentatus.

----, Ring-billed, i. 398, 402.

----, Rose-breasted, ii. 309.

----, Silvery, i. 411.

"Gulnare" (ship), i. 376, 377, 379, 380-384, 386, 391-395, 407, 421, 425.

Gwathway's Hotel, i. 29.

Gyrfalcon, i. 427.

Haines, Reuben, i. 58.

Haliaëtus leucocephalus, i. 415, 458.

Halibut, ii. 419.

Halifax, i. 373, 413, 435, 439-442.

---- Bay, i. 442.

----, Bishop of, i. 359.

---- River, ii. 335, 374.

Hall, Basil, i. 175, 176, 179, 184, 187, 201-203, 206, 209, 212, 214, 221, 253, 300, 301.

----, Mrs. Basil, i. 187, 188, 207, 219.

----, Caroline, i. 73.

----, Ellen, i. 265.

----, James, Edinburgh, i. 146, 171, 173.

----, James, New York, i. 449, 526.

Hamilton, Major, i. 519, 521.

----, Sir William, i. 225.

Hampstead, i. 297.

Hardwick, i. 138.

Hardwicke, Lord, i. 282.

Hare, i. 116, 135, 137, 268, 356, 386, 401, 408, 432, 474, 494; ii. 49, 51, 72, 76, 84, 111, 118, 121, 465, 502, 503.

----, Bachman's, i. 461.

----, Prairie, i. 474, 510.

----, Townsend's, i. 510, 529; ii. 22, 56, 60, 89, 118, 138. _See also_ Lepus townsendii.

----, White, i. 529.

Harelda hiemalis, i. 414.

Harlan, Richard, i. 57, 65, 124, 247, 300; ii. 473, 501.

Harlem, ii. 175.

Harper's Ferry, ii. 218.

Harpy, i. 271.

Harris, Edward, i. 56, 57, 70, 73, 346, 441, 444, 451, 453, 455, 458, 461; companion on Missouri trip, i. 470-531; ii. 7, 75.

Harrisburg. _See_ Harrisonburg.

Harrisonburg, ii. 218.

Hartford, Eng., i. 304.

Harvey, Primeau and Co., ii. 6.

Hatch, Capt. Joseph, i. 81, 85, 86; ii. 301, 307.

Havana, ii. 360.

Havell, Robert, i. 61, 257-260, 265, 275, 276, 278, 291, 294, 295, 299, 300, 316, 340-345, 427.

Haw Creek, ii. 334.

Hawick, i. 143.

Hawk, i. 96, 139, 156, 388, 399, 423, 427, 428; ii. 27, 44, 67, 117, 404, 527.

----, Cooper's, i. 517.

----, Fish, i. 431, 477; ii. 166, 247, 312, 337, 391.

----, Fork-tailed, i. 504.

----, Great-footed, i. 88.

----, Marsh, i. 444, 474, 496, 506.

Hawk, Pigeon, i. 365, 385, 396, 399, 431, 475; ii. 162. _See also_ Falco columbarius.

----, Red-tailed, i. 394, 471; ii. 114.

----, Sparrow, i. 428; ii. 7, 24.

----, Swallow-tailed, i. 481.

----, White-rumped, ii. 86, 87.

_Hawk and Partridges_, i. 269.

Hawkins, Oriel College, i. 292, 293.

Hays, Drummond, i. 197, 198, 203, 207, 211, 215, 219, 221, 222, 283.

Head Harbor Bay, ii. 433.

Healy, George P. A., i. 58.

Heart River, ii. 9.

Heath, Charles, i. 233.

Heath, George, i. 287, 290.

Heights of Abraham, i. 138.

Hell Gate, i. 200.

Henderson, Ky., i. 7, 21, 30-38, 44, 46, 47, 162, 480; ii. 203, 206-213, 215, 218-221, 238, 278, 462, 498.

Henley Harbor, i. 402.

Henry, Alexander, i. 497.

----, Andrew, ii. 4.

----, Charles, M.D., i. 146, 156.

Henslow, John Stevens, i. 287, 290.

Herbe Sainte, ii. 39.

Hermandez, General, ii. 352.

Hermann Bros., i. 253.

Heron, i. 113, 157, 337; ii. 313, 323, 354, 360, 364-366, 370, 378, 384, 526, 527.

----, Blue, i. 344, 471, 477, 490, 493, 532; ii. 7.

----, Great Blue, i. 354.

----, Green, i. 87.

----, Night, ii. 364.

----, Yellow-crowned, i. 481.

Herring, i. 357; ii. 305, 419.

Hibbert, Dr., i. 181.

Highland Creek, ii. 238.

---- Lick, ii. 278.

---- Lick Creek, ii. 278.

Highwater Creek, i. 525.

Hirundo bicolor, i. 472.

Hobart, William, i. 94.

Hodgson, Adam, i. 104-106, 108-111, 249.

----, Mary, i. 133.

Holland, Dr. Henry, i. 135.

Holyrood, i. 149-152.

Honda, Bay of, ii. 349.

Hondekoeter, Melchior, i. 204.

Hopkinsville, ii. 53.

Horsfield, i. 255.

Hotel Robart, i. 304.

Houlton, Me., ii. 389, 390.

Howe, Gen. William, i. 43.

Hudson River, i. 77, 322, 353.

Hudson's Bay, i. 417.

---- Bay Co. i. 365, 378; ii. 109.

Hull, i. 430.

Hulme, Dr., i. 119, 123, 140.

Humboldt, Alexander von, i. 108, 111.

Humming-bird, i. 402, 436, 475; ii. 338.

Hunt, W. H., i. 105.

Hunter, Lady, i. 175, 179, 187, 195.

Ibis, i. 113, 273, 337, 338, 360, 364-367, 515.

---- alba, ii. 514, 515.

Ile à Vaches, i. 9.

Illingsworth, Mr., i. 520-524; ii. 165.

Illinois, i. 46, 451.

---- River, ii. 437.

Independence, i. 467.

---- Landing, ii. 173.

Indian affairs, ii. 188.

---- Isle, ii. 312, 369, 379.

---- Key, ii. 348, 358, 362.

---- River, ii. 374.

Indians, i. 138, 148, 353, 373, 378, 379, 407, 411, 431-433, 456, 462, 467, 469, 477, 486, 488, 493, 496, 498, 507, 519, 520, 523, 528; ii. 7, 10, 12, 17-23, 43-45, 48, 54, 77, 80, 81, 108-110, 117, 121, 122, 125, 128, 132, 133, 135, 140, 143, 154-157, 164-168, 181-185, 189, 191, 193, 194, 206, 213, 224-229, 242-245, 296, 340, 349, 374-395, 398, 434, 449, 455-458. _See also_ names of tribes.

Indigo-bird, i. 472, 476; ii. 37.

Ingalls, William, i. 67, 345, 356, 388, 389, 406, 412, 436, 437, 439-441; ii. 403

Inglis, Bishop, i. 442.

----, Sir Robert, i. 254, 255.

Innes, Gilbert, i. 170, 171.

Institut Français, i. 313, 322, 332.

Iowa, i. 462, 478, 489.

---- Indians, i. 474, 475.

---- River, ii. 169.

Ipswich, i. 422, 423.

Ireland, i. 96.

Iridoprocne bicolor, i. 472.

Irish Channel, i. 133.

----, Jediah, i. 453; ii. 315, 320.

Iron Bear (chief), ii. 157.

Irving, Washington, i. 456; ii. 3, 207.

----, Washington, _Astoria_, i. 456, 486.

Irwell River, i. 121.

Isbet Hill, i. 235.

Isis River, i. 292.

Islington Road, i. 275.

Italian opera, i. 315.

Italians, i. 457.

Italy, i. 316.

Jackdaw, i. 137, 138, 229, 240, 289.

Jack-rabbit, i. 475.

Jacks River. _See_ Jacques River.

Jackson, Gen. Andrew, i. 411.

----, Miss, i. 53.

Jacques River, i. 501; ii. 168.

Jager, i. 365; ii. 396. _See also_ Lestris.

---- Pomarine, i. 420. _See also_ Lestris pomarinus.

Jail, Liverpool, i. 133.

James River, i. 501.

Jameson, Robert, i. 141, 146, 149, 150-156, 165, 172, 176-180, 187, 205, 210, 213, 236.

Jardin des Plantes, i. 306, 307, 332.

---- du Roi, i. 306, 312, 313, 320, 321, 332.

----, Royal, i. 308.

Jardine Hall, i. 161, 189.

----, Sir William, i. 152, 154, 160, 179, 183, 189-194, 268.

Jay, i. 385.

----, Blue, i. 436, 476.

----, Canada, i. 381, 433; ii. 391.

Jefferson City, i. 458; ii. 175.

Jeffrey, Francis, i. 151, 192, 200.

Jersey, Island of, i. 421.

Jestico Island, i. 353.

Johnson, Edward, i. 230.

----, Garrett, i. 63.

Jones. Mr., of Labrador, i. 414-418, 420.

Judd, Capt. U.S.N., ii. 289.

Juniata River, ii. 220.

Juniperus virginianus, i. 508.

Kalmia angustifolia, i. 433.

---- glauca, i. 377.

Kansas, i. 459.

Katota Tokah, i. 525.

Kauman and Co., i. 22, 23.

Kayac, ii. 154.

Kelley, Dr., i. 392, 395.

Kemble, Charles, i. 291.

Kendal, i. 142.

Kennebunk, i. 81, 94.

Kensington Gardens, i. 296.

Kentucky, i. 29, 32, 53, 46, 215, 280, 329, 419, 478; ii. 203, 208-215, 242-245, 277, 321, 331, 450-497, 506-509, 519.

_Kentucky Barbecue_, ii. 486.

Kentucky Barrens, ii. 234.

Kentucky River, ii. 460.

Kestrell, i. 137.

Key Tavernier, ii. 351.

---- West, ii. 348-351, 360, 371, 377, 380.

Kidd, John, M.D., i. 292, 293.

----, Joseph B., i. 65, 214, 215, 224, 254-256.

Kiener, L. C., i. 313.

Killdeer, i. 99, 125; ii. 7.

King-bird, i. 471, 537; ii. 7, 70.

Kingfisher, i. 139, 261, 433; ii. 391, 524, 525.

Kinglet, i. 381.

King's College, i. 290.

Kinnoul, Earl of, i. 284.

Kipp, Mr., ii. 9, 10, 19, 26, 36, 50, 52, 65, 69, 97, 113, 146.

Kirkstall, Abbey, i. 157.

Kite, Mississippi, i. 88; ii. 306.

Kittiwake, i. 157, 362.

Knife River, ii. 24, 154.

Knox, John, M.D., i. 146, 152, 174, 175.

Knoxville, ii. 218.

La Barge, Joseph, i. 479, 492, 495.

Labrador, i. 67, 68, 344-445; ii. 57, 79, 508.

Labrus auritus, ii. 519.

La Charette, ii. 8.

"Lady of the Green Mantle" (boat), ii. 361, 371, 373.

La Fayette, Marquis de, i. 8, 111, 478.

La Fleur, ii. 105, 106, 108, 113, 115-119, 122, 126, 131-133, 137, 139, 140, 142, 146, 176.

La Gerbetière, i. 6, 10, 15, 23.

Lagopus albus, i. 405. _See also_ Ptarmigan.

---- rupestris, i. 405.

---- Willow.

La Grande Rivière, i. 462.

Laidlaw, William, i. 499, 500, 501; ii. 131, 132, 165, 173.

La Main Gauche (chief), ii. 156.

Lambert, Aylmer Bourke, ii. 277.

Lancaster, ii. 218.

Landsdowne, Marquis of, i. 297.

Landseer, Sir Edwin, i. 210, 211.

Lapwing, i. 227, 236.

La Rivière Blanche, i. 512.

Lark, i. 134, 226, 235; ii. 426.

----, Black-breasted Prairie, ii. 160.

----, Brown, i. 384, 391, 405. _See also_ Anthus spinoletta.

----, Chestnut-colored, i. 496.

----, Finch, i. 525.

Lark, Meadow, i. 241, 506, 509, 510, 526; ii. 26, 53, 67, 80, 165, 312.

----, Missouri, ii. 41.

----, Prairie, ii. 56, 67.

----, Shore, i. 384, 394, 400, 410, 412, 415, 417, 419, 425; ii. 57, 86, 88. _See also_ Alauda alpestris.

----, Sprague's, ii. 42, 51, 53, 55, 88.

----, Wood, i. 284, 285, 291.

La Rochelle, i. 6, 333; ii. 220.

Larpenteur, Charles, ii. 41, 65, 68, 73, 77, 81, 124, 126, 138, 183.

Larus argentatus, i. 350, 368, 369.

---- argentatus smithsonianus, i. 368.

---- canus, i. 402.

---- delawarensis, i. 398, 402.

---- marinus, i. 352, 365-370, 373, 375, 377, 379, 383, 385, 387, 389, 402, 427. _See also_ Gull, Great Black-backed.

---- tridactylus, i. 375.

---- zonorhynchus, _see_ Larus delawarensis.

Lasterie, Comte de, i. 321.

Latimer, Rev. James, i. 28.

La Vendée, i. 10.

Lawrence, Sir Thomas, i. 101, 252-256, 284, 291, 341.

"Lawyer," ii. 313.

L'Eau Bourbeux, ii. 27.

---- qui Court, i. 498, 503; ii. 168.

"Lebanon" (boat), ii. 173, 174.

Le Boulet River, ii. 5.

Le Brun, Bernard, ii. 56, 57, 65, 132, 136, 137.

L'école de musique, i. 325.

Leeds, i. 243-246, 258, 259, 264.

---- Natural History Society. _See_ Natural History Society of Leeds.

---- Philosophical Hall, i. 260.

---- Public Library, i. 260.

Lehigh River, ii. 212, 317-319, 508.

Lehman, George, ii. 362.

Leicester, i. 129.

Leith, i. 149, 287.

Le Mangeur d'Hommes (chief), ii. 121.

Lepus artemisia, ii. 49.

---- campestris, i. 474, 510; ii. 19.

---- nuttalli, ii. 49.

---- sylvaticus, i. 461; ii. 49.

---- townsendii, i. 475; ii. 19. _See also_ Hare, Townsend's.

---- virginianus, i. 474.

Leslie, John, i. 210.

Lesson, René Primevère, i. 309, 333.

Lestris, i. 352, 396, 414, 428. _See also_ Jager.

---- pomarinus, i. 420, 421, 434.

Le Sueur, Charles Alexandre, i. 58, 320, 321.

Levaillant, François, i. 289, 301.

Levis, Duc de, i. 333.

Lewis and Clarke. _See_ Expedition of Lewis and Clark.

Lexington, Ky., ii. 174, 218.

Liberty Landing, ii. 173.

---- St., New York, ii. 169.

Lincoln, Thomas, ii. 384.

----, Thomas, Jr., i. 67; companion in Labrador, 345-439, 470.

Linnæan Society, London, i. 252, 282, 283, 294, 309, 340.

Linnæus, i. 322; ii. 519.

Linnet, i. 246, 414.

Lint, i. 426.

Little Chayenne River, i. 531.

---- Knife River, ii. 24, 25.

---- Medicine Creek, i. 520.

---- Missouri River, ii. 20, 26, 155, 156.

---- River, i. 350.

---- Sioux River, i. 484; ii. 171.

Live-Oakers, ii. 327.

Liverpool, i. 69, 81, 86-98, 101, 102, 105, 108, 113, 114, 117, 118, 127, 132, 148, 161, 174, 177, 216, 221, 248, 250, 264, 268, 290, 295; ii. 301, 309, 505.

---- Athenæum, i. 270.

---- Blind Asylum, i. 106, 272.

---- Jail, i. 133.

---- Literary Society, i. 174.

---- Philosophical Society, _see_ Philosophical Society of Liverpool.

----, Royal Institute of, _see_ Royal Institute of Liverpool.

Lizard, Red-throated, i. 88; ii. 306.

Lizars, Daniel, i. 184, 185, 188, 265, 280.

----, William H., i. 153-160, 163-169, 170-179, 181-183, 186, 188, 191-194, 200, 204, 205, 211, 218, 225, 233, 255-257, 262-266, 292.

----, Mrs. William H., i. 154, 155, 165, 166, 188, 193.

Lloyd, Charles, i. 118, 123, 124.

Loch Lomond, i. 209.

Loire River, i. 6, 8, 23, 39, 130.

London, i. 61, 63, 66, 69, 110, 128, 129, 135, 216, 219, 236, 248-259, 262-265, 274-280, 284, 285, 294, 296-299, 309, 311, 314, 315, 325, 334, 340.

---- Athenæum, i. 253.

----, Linnæan Society. _See_ Linnæan Society, London.

Londonderry, Marquis of, i. 262.

Long, Major S. H., i. 37, 459.

Longspur, Chestnut-collared, ii. 51.

----, McCown's, ii. 51.

Loon, i. 366, 389, 392-394, 431, 471; ii 434.

_Lost One, The_, ii. 331.

Loudon, John Claudius, i. 294, 295, 297.

Louis Philippe, i. 5.

Louisiana, i. 7, 49, 60-63, 77, 117, 130, 134, 182, 185, 239, 241, 261, 273, 301, 387, 492; ii. 220, 222, 267, 273, 301, 306, 508, 519.

Louisville, i. 28-33, 36, 38, 43, 47, 53, 54, 60-63, 66, 270, 450, 454, 486; ii. 199-203, 218, 219, 222, 274, 279, 450, 454, 462, 486, 511.

L'Ours de Fer, ii. 164.

---- qui danse, ii. 156.

Louvre, i. 308, 312, 325.

Loxia leucoptera, i. 385.

Lubec, i. 350.

Luxemburg, i. 324.

Lynx, i. 374, 378; ii. 441.

Lyon, David, i. 291.

Lyons, Richard, M.D., i. 99, 164.

Macatine Island, i. 392.

----, Little, Island, i. 396, 406.

McCullough, Dr., i. 436-438.

MacGillivray, William, i. 64, 65, 68.

----, William, _British Birds_. _See British Birds._

McKenzie, Kenneth, ii. 138, 181, 189.

----, Owen, ii. 41, 49, 51, 56-64, 68, 72-76, 80-97, 103, 113, 115, 118-128, 131, 138-143, 146, 176.

Mackerel, i. 357; ii. 419, 430.

Mackinaw barge, i. 511; ii. 35, 37, 38, 65, 154.

Macroura, i. 460.

Madison, Thomas C., i. 481.

Magdalene Islands, i. 354, 355, 359, 379, 431.

Magpie, i. 114, 134, 139, 338, 480, 523, 532; ii. 58, 63, 131.

Maha Indians, i. 498; ii. 47.

Maine, i. 66, 67, 354, 444; ii. 51, 212, 295, 380, 381, 387, 389, 400, 401, 419, 508.

Mallory, Daniel, i. 48.

----, Georgiana R. _See_ Audubon, Mrs. V. G.

Mamelles, ii. 116-118, 124.

Mammellaria vivipara, ii. 15.

Manatees, ii. 360.

Manchester, i. 111, 116, 117, 120, 121, 125, 129, 133-135, 138-146, 156, 159, 162, 230, 246, 259, 260, 264, 268, 274, 275, 317.

Manchester Academy of Natural History, i. 123, 134.

Manchester, Royal Institute. _See_ Royal Institute of Manchester.

Mandan Indians, i. 497; ii. 14, 18, 23, 42-48, 144, 146, 156.

---- Village, ii. 8-10, 15.

Mandeville, i. 5.

Mankizitah River, i. 512.

Manuel da Lisa, i. 503.

---- River, i. 503; ii. 168.

_Maple-sugar Camp_, ii. 506.

Maria River, ii. 134, 135, 189.

Marignac, M. de, i. 332.

Marigny, Marquis de Mandeville, i. 5, 6.

"Marion" (boat), ii. 345-348, 358-361, 369, 372, 377.

----, Mo., ii. 175.

Marmot, i. 458, 461, 469, 472.

----, Prairie, i. 531; ii. 4.

Mars Hill, ii. 390.

Marshall, John, i. 246.

Marsh-hen, ii. 311, 313.

Marten, i. 378, 401, 409; ii. 382.

Martin, i. 241, 375, 477, 506, 536; ii. 7.

----, John, i. 104.

----, Pine, ii. 400.

----, Purple, i. 472.

Mason, Major, i. 469.

Massachusetts, ii. 419.

Massena, Prince of, i. 313, 315.

Matanemheag River, ii. 393.

Matanzas, ii. 344.

Matlock, i. 129, 136-138.

Mauch Chunk, i. 62; ii. 314, 319-321.

Maupin family, ii. 200.

Maury, Mr., i. 101, 102, 139, 272.

Mauvaises Terres, ii. 101, 113, 127, 137, 143, 148-151, 190.

Maximilian, Prince of Wied, i. 471; ii. 7, 34.

_Meadville_, i. 58; ii. 289-293.

Medicine Horn, ii. 100.

---- Knoll, i. 520.

---- Lodge, ii. 12.

Meduxmekeag Creek, ii. 392.

Medway River, i. 304.

Meetingford, i. 228.

Melly, A., i. 102, 115, 121, 134, 249, 313, 317.

Melospiza lincolni, i. 382, 470.

Mephitis americana, ii. 463.

Merganser, i. 89, 357.

----, Red-breasted, i. 354, 366, 370, 394, 406, 431.

Mergus serrator, i. 370. _See also_ Merganser, Red-breasted.

Mersey River, i. 98, 99, 112, 130, 132, 250.

Merula migratoria, i. 379. _See also_ Robin.

Mexico, Gulf of, i. 70, 88, 94, 95, 303-307, 339.

Michaux, Jean Baptiste, i. 492-496, 507, 509, 511, 516; ii. 169, 170, 172, 174, 413.

Mic-mac Indians, i. 430; ii. 428.

Microtus riparius, i. 530.

Mill Grove, i. 10, 16, 17, 19, 22, 28, 32, 41-43, 74, 75, 246; ii. 523, 524.

Miller, Major, ii. 172.

Mine River, i. 459.

Minnetaree Indians, ii. 16, 18, 24.

Minniesland, i. 71, 73, 453; ii. 15.

Miramichi, i. 354.

Mississippi, ii. 445.

Mississippi River, i. 31, 44, 81, 219, 243, 282, 322, 329, 490, 492, 507; ii. 222-225, 232, 237, 238, 246-251, 260, 404, 437-454, 504, 509, 515.

Missouri, ii. 172.

----, Falls of, i. 501.

---- Indians, i. 475.

---- River, i. 71, 72, 447, 453, 457, 459, 475, 476, 482, 487, 492, 498, 503, 507, 525, 526; ii. 3, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 24, 48, 53, 57, 72, 78, 89, 98, 104, 106, 109, 112, 176, 177, 180, 181, 189, 190, 219, 320, 322.

---- Trading Company, ii. 4.

Missouriopolis, i. 458.

Mitchell, Major, i. 479; ii. 47, 134.

----, David D., ii. 188.

Mitford, i. 226.

----, Capt., i. 227, 228, 230, 263.

---- Castle, 227.

---- Hall, i. 229.

Mocking-bird, i. 155, 193, 209, 245, 248, 252, 274, 330.

Moncrévier, Jean Baptiste, ii. 105, 119, 122, 126, 127, 128, 138, 146, 157, 158, 160, 162, 185.

Monongahela River, ii. 508.

Monroe, Mr., i. 110, 116-118, 164, 171, 174, 176, 248, 273.

Montagnais Indians, i. 376, 377, 411, 412.

Montgomery, General, i. 187.

Moorestown, i. 56.

Moose, ii. 154, 382.

_Moose Hunt_, ii. 393.

Moreau River, i. 531, 160.

Morgantown, ii. 240.

Mormon arcticus, i. 383-386, 392, 426-428. _See also_ Puffin.

Moroe River. _See_ Moreau River.

Morpeth, i. 227, 229.

Morristown, N.J., i. 16.

Morton, Countess of, i. 186, 196-202, 219, 222, 289.

----, Earl of, i. 192, 195-199, 207, 219, 222.

----, Major, ii. 173.

----, Samuel George, i. 453.

Mother Carey's Chickens, i. 85, 93.

Mount Desert Island, i. 372.

---- Pleasant, ii. 175.

---- Vesuvius, ii. 325.

Mouse, ii. 89, 465.

----, Field, i. 464.

---- River, ii. 121.

Moynette, Anne, i. 6.

Mud Island, i. 350.

Muddy River, i. 45; ii. 27.

Mule Keys, ii. 370, 371.

Muloë, i. 464.

Mulot, i. 464.

Murray, George, i. 123, 203, 205.

----, Mrs. George, i. 164, 183.

----, Isabella, i. 168.

----, James, ii. 33, 38.

----, John, i. 213.

Murre Rocks, i. 412.

Mus leucopus, ii. 89.

Muscicapa, i. 434.

---- Phoebe, i. 405.

Musée, français, i. 306, 307.

Musignano, Prince of, i. 186, 256; ii. 202, 385.

Muskrat, i. 484; ii. 54, 158, 382.

Musquash Lake, ii. 394.

Nantes, i. 8, 10, 14, 23, 39, 75, 111, 140, 273.

Napoleon. _See_ Bonaparte.

Nashville, Mo., ii. 175.

Nashville, Tenn., ii. 218.

Natasquan River, i. 365, 369, 370, 374.

----, Little, River, i. 380; ii. 414.

Natchez, i. 49, 52, 300; ii. 216, 441, 449, 450, 454.

_Natchez in 1820_, ii. 246.

Natchitochez, ii. 441.

Natural Bridge, ii. 218.

Natural History Society, Edinburgh, i. 212.

Natural History Society, Leeds, i. 247.

"Nautilus" (boat), ii. 175.

Nebraska, i. 489.

Neill, Patrick, i. 148, 153, 157, 170, 176, 187, 217, 221.

Nelson, Lord, i. 148.

Nemours, Marquis de, i. 246.

Neotoma floridana, i. 511, 525.

Neville, Miss, i. 212, 217, 218, 253.

New Bedford, i. 23, 477.

New Brunswick, i. 66, 407, 444; ii. 254, 387, 462.

----, Mo., ii. 174.

New England, i. 427; ii. 262.

New Jersey, i. 61; ii. 310.

New Madrid, ii. 237.

New Orleans, i. 6, 8, 29, 34, 37, 40, 46-51, 53, 59, 81, 86, 87, 96, 178, 284, 329; ii. 48, 202, 220, 232, 249-254, 301, 439, 447, 450-454, 505, 515.

New York, i. 15, 22-26, 29, 40, 60, 63, 69, 71, 177, 200, 277, 427, 445, 453; ii. 175, 215, 508.

New York Academy of Sciences, i. 77.

Newbold, Rev. William, i. 215, 222.

Newcastle, i. 216, 224, 229, 230-236, 238-241, 260, 262, 437.

----, Literary Society, i. 234.

----, Philosophical Society, i. 234.

Newfoundland, i. 9, 384, 415, 421, 429, 431, 435; ii. 416, 426.

Newgate, i. 254.

_Niagara_, ii. 286.

Nicholson, William, i. 175.

Nighthawk, ii. 163, 170, 226, 372.

Night-jar, i. 243.

Niobrara River, i. 503; ii. 168.

Nishnebottana River, ii. 172.

Noddy, i. 90; ii. 309, 347.

Nolte, Vincent, i. 99, 104; ii. 220, 221.

----, _Fifty Years in both Hemispheres_, ii. 220.

Nonpareil, ii. 255.

Norristown, ii. 524.

North Carolina, i. 69; ii. 174.

North, Christopher, i. 75.

Northampton, i. 274.

Northumberland, i. 225, 227.

----, Duke of, i. 228.

Notre Dame, i. 332.

Nova Scotia, i. 351, 353, 359, 414, 435, 439; ii. 431, 435.

Numenius borealis, i. 420, 422, 424.

----, hudsonicus, i. 420.

Nuthatch, i. 471.

----, Red-bellied, i. 384.

Nuttall Ornithological Club, i. 29.

----, Thomas, i. 277, 416, 445, 472; ii. 56, 90, 163.

Oakes, William, i. 423.

Oedemia, i. 366.

---- deglaudi, i. 418.

Ogden, Captain, ii. 453.

Ohio, ii. 241.

_Ohio, The_, ii. 208.

Ohio, Falls of, i. 54; ii. 199, 453, 454.

----, Rapids of, ii. 215.

---- River, i. 28, 30, 34, 62, 112, 182, 231, 322, 329, 450, 490;