Asbeïn: From the Life of a Virtuoso
Part 2
Meanwhile it cost him the greatest self-restraint not to fall at her feet immediately, so charming and beautiful was she. Everything about her was beautiful: her tall but beautifully rounded figure; her pale oval face, framed in dark hair; her remarkable eyes, usually dreamily half closed, and then suddenly looking at one so large and full; her long small hands and her little feet. No Andalusian had a smaller, slenderer, more finely-arched foot than Natalie. He had scarcely time to reply to her amiability, when the butler announced that luncheon was served, and they went into the dining-room.
It was a peculiar luncheon. The old princess presided in a wrapper. The lukewarm dishes--brought every day from a restaurant in a tin box, which Lensky had met on the steps were served by Monsieur Baptiste on the largely shattered remnants of a Florentine faience service with noticeable correctness. A broad golden sunbeam lay on the table between Lensky and Natalie and gave the most extravagantly unsuitable colors to the flowers which shed their fragrance from a low Japanese porcelain bowl in the middle of the table, and over these flowers, sparkling like diamonds, he looked at her.
She ate little and talked a great deal, told all kinds of droll stories; one witty anecdote followed the other. He could not weary of listening to her. Yes, even if what she said had not interested him, he would not tire of hearing her. The sweet, somewhat veiled tone of her voice seemed like a caress to his sensitive ear.
* * * * *
"I would like to ask you something, Boris Nikolaivitch," said the old princess later, while they were taking coffee, in the drawing-room.
"I am at your disposition entirely, Princess," Lensky hastened to assure her.
"It is about my violins," she began, in a drawling, whining voice, which was her manner, and meant nothing.
"But, mamma," Natalie hastily interrupted her, "this is not the moment----"
"Pray, permit me," said Lensky; and turning to the princess, "so it is about your violins?"
"Yes. My husband--you know what an excellent player he was," continued the old lady, "has left three violins. People have always told me they were worth a small fortune, but I did not wish to part with them at any price. I ask you--a souvenir. But finally--times are hard, and one must not be too hard on the peasants, and, besides, as none of my children play the violin, however musical they are--well, I would be very glad if you would try the instruments and incidentally value them.
"You could perhaps advise me--yes---- What is the matter, Natascha?"
For Natalie had blushed to the roots of her hair. Tears stood in her eyes.
Boris guessed that she feared he would look upon the explanation of her mother as a bid.
"I remember the violins very well," he hastened to assure her; "especially one of them excited my envy. It would please me very much to try them again."
The servant brought the violins and at the same time a pile of hastily snatched-up violin music, smelling of dust, dampness, and camphor. The wonderfully beautiful instruments were in a pitiable condition--half of the strings were gone, those that remained were brittle and dry. But still there was a small stock of them. After Boris, with the loving patience and surgical skill with which only a true violinist handles an Amati, had put it in a suitable condition and then tuned it, he drew the bow softly across it. A strangely sweet, tender, sad sound vibrated through the great empty room. It seemed as if the violin awoke with a sigh from an enchanted sleep. A pleasant shudder passed over Natalie.
Lensky bent his cheek to the splendid instrument like a lover. "Shall we try something?" said he, and took from the pile of notes a nocturne of Chopin, transposed for the violin, opened the piano, the only good and costly piece of furniture in the room, and laid the notes on the music-rack. "Now, Natalie Alexandrovna, may I beg you?"
Quite frightened by his artistic greatness--yes, trembling from charming embarrassment--she sat down at the piano.
His violin began to sing; how full and soft, so delightfully languishing, and also somewhat veiled, as is usually the case with an instrument unused for years.
"How beautiful!" murmured Natalie, with eyes sparkling with animation.
"Yes, it is a splendid instrument," replied Lensky. "You cannot imagine what it is to play on an instrument which understands one. It is still only a little bit sleepy, but we will awaken it."
He placed a sonata of Beethoven before Natalie. They were alone. After the first bar of the nocturne the princess had fallen asleep, at the last she had waked, and had retired, with the remark that she could hear much better in the adjoining room.
"Will you really tolerate my accompaniment?" murmured the young girl.
"And do you wish to hear again, vain little princess, what I already told you in St. Petersburg, that I have seldom found a more sympathetic accompaniment than yours?" he replied.
She was an uncommonly good pianist, and with an unusually fine divination followed all the shades of his art. One piece followed the other. After awhile a certain relaxation was perceptible in her.
"You are tired," said he, breaking off in the middle of the first phrase of Mendelssohn's G-minor concerto. "I should not have given you so much to do. Pardon me."
"Oh, what does that matter," said she, while she let her hands slide from the keys. "It was splendid, only, do you see, I feel as if I am a dragging-shoe for you. I would like to have a wish, a great immoderate wish. I would like to hear you once alone, without accompaniment, from your heart. Give me one glance into your soul, make your musical confession to me!"
He felt a peculiar twitching and burning in his finger-tips. He would rather have killed himself than let her glance into his inmost soul, as the condition of that soul had been until then.
"Do not ask that of me," said he, hoarsely.
"It was very immodest in me, excuse me," said she hastily and confused.
"Oh, that is nothing," he assured her. "Do you think that I will spare the little bit of pleasure that I can perhaps give you, only--but if you really wish it--as far as I am concerned----"
He took up the violin.
It was a different affair now. Dragging-shoe or not in any case her accompaniment had had a calming and perhaps purifying effect on his musical instincts. With her he had played as a wonderfully deeply sensitive and technically cultivated virtuoso; in spite of all the heartfelt fulness of tone and vibrating passion, he had scarcely passed the boundary of musical conventionality. It had been the highest possibility of a quiet, artistic performance; but what Natalie now heard was no longer art, but something at once splendid and fearful. It was also no longer a violin on which he played, but a strange, enchanted instrument that she had never known formerly and that he himself had invented; an instrument from which everything that sounds the sweetest and saddest on earth vibrated, from the low voice of a woman to the soft, complaining sigh of the waves dying on the shore. A depth of genial musical eloquence burst forth under his bow. Inconsolable pain--dry, hard, cutting; tender teasing, winning grace, mad rejoicing, a wild confusion of passion and music, the height and depth of neck-breaking technical extravagance.
But what was most peculiar about his playing, and had the most magical effect, was neither the mad bravura nor the flattering grace, but something oppressive, mysterious, that crept maliciously into the heart and veins, ensnaring and paralyzing--a thing of itself, a strange horror. Again and again, like a mysterious call, appeared in his improvisation the same bewitching, exciting succession of tones, taken from the Arabian folk-songs, the devil's music.
Suddenly he seemed to be beside himself; he drew the bow across the violin as if beset by an untamable, passionate excitement. It was no longer one violin which one heard; it was twenty violins, or, rather, twenty demons, who howled and cried together.
With hands lightly folded in her lap, and head leaned back against her chair, Natalie had listened. In the beginning she had been carried out of herself by a feeling of painfully sweet happiness. But now she felt strangely oppressed. It seemed to her as if something pulled at every fibre, every nerve, as if her heart was bursting. She would have liked to cry out and hold her ears, and still did not move, but listened eagerly to that piercing, wild, passionate tone. Never had she felt within her such hot, beating, intense life as in this hour. Her whole past existence now seemed to her like a long, stupid lethargy, from which she had at last been awakened. Tears flowed from her eyes. Then his look met hers. A kind of shame at his brutality overcame him, and his playing died away in sad, sweet, anguished tenderness. With contracted brows and trembling hands, he laid down the violin. "You wished it!" said he. "You should not have asked it of me. I can refuse you nothing. God! how pale you are! I have made you ill!"
She smiled at his anxious exaggeration, then murmured softly, as if in a dream: "It was wonderfully beautiful, and I shall never forget it--never forget it, only----"
"What have you to object?"
"Shall I really tell you?"
"Certainly; I beg you to."
"Well," she began, hesitatingly, with a somewhat uneasy smile, as if she was afraid of wounding his irritable artistic sensibility, "I ask myself how one can abuse an instrument from which one can charm such bewitching harmonies, and which one loves as you love your violin, as you have just now abused it?"
He was silent for a moment, surprised, looked at the violin with a loving, compassionate glance, as if it were a living being. Then he passed his hand across his forehead.
"I do not know how it is," said he, confusedly. "Sometimes something comes over me. Ah! if you knew what it is to have, all one's life, such a sultry, sneaking thunderstorm in one's veins as I have. Sometimes it bursts forth; it must have vent. I cannot rule myself. Teach me how!"
He said that, so naively ashamed, quite pleadingly, like a great child; he had strangely warm, touching tones in his deep, rough voice.
* * * * *
When Lensky presented himself again, the next day, in the Palazzo Morsini, and, indeed, this time to arrange the purchase of the wonderful violin, the princess called out gayly to him:
"The violins are no longer to be had. I have bought all three. I gave all my savings for them. If you wish to play on them, you must come here. But you may come as often as you wish!"
"For how long?" asked he, with a peculiar tremble in his voice.
She turned away her head. After awhile she said, apparently irrelevantly, with her gay, ingenuous smile, that still never quite banished the sadness from her pale face: "Do you know that we are really as poor as church mice? It is comical. Mamma consoles herself with the thought that I will make a good match. If she should be mistaken, what a tragedy!"
She laughed merrily. What did she mean by that?
* * * * *
He came oftener and oftener to the old palace in the Via Giulia; came every day, indeed.
Formerly intercourse with women of rank had always formed only a short parenthesis in his otherwise dissolute life. Now the couple of hours, or sometimes they were only minutes, which he daily passed with the Assanows were the key-note of all the rest of his existence. How happy he felt with them!
If elsewhere the great society ladies had raved over the artist Lensky to an immoderate extent, they had quite ignored the man. But with the Assanows it was different, or at least it seemed so. His fame was not put forward from morning to night. There were days in which his violin-playing was not even mentioned. The artist stopped in the background, and in association with Natalie and her mother he was no star, no lion, only a very wise, peculiar, sympathetic man, who pleased quite aside from his artistic gifts. Besides, with them he appeared differently than with any one else in the world.
His petulant defiance disappeared, as well as the helplessness for which it was a shield.
He was completely uncultivated from the foundation. Grown up among ignorant men who profited by his early unfolding talent, and misused it in order to earn money thereby; sentenced consequently as a child to just as many hours of hard musical practice as his poor still undeveloped body could endure, he had, at fourteen years of age, when he could barely read and write, not even the consciousness of his lack of knowledge. That came later, came when great people began to be interested in him. But then it was painful and humiliating beyond measure.
Whatever one can acquire in later years he acquired. Another would have made a show of the astonishing amount of reading which he had accomplished in the course of years, but he never learned to display his lately won intellectual riches with grace. He had not the frivolity of superficial men. Much too clever not to be conscious that his little bit of supplementary cultivation was still only patchwork, even if made of very noble, large patches, he confined his remarks in society, if the conversation was upon anything but music, to a few heavy commonplaces.
With Natalie and her mother it was quite different. He never, indeed, spoke very much, but everything that he said was characteristic, stimulating, interesting, and as, in spite of his sad lack of education, he was free from narrow provincialisms and affectations, and with the capability of assimilation of all barbarians, understood exactly Natalie's pure and poetic being, he never wounded her by a coarse lack of tact, but attracted her doubly by the austere unconventionality of his manner.
Every day he became more sympathetic to her; she had long been indispensable to him.
He was suddenly struck with horror of his past. It seemed to him as if everything that was beautiful in his life had just begun when her pure bright apparition had entered it. She had brought a cooling, healing element to his sultry existence. It was as if one had opened a window in a room full of oppressive vapor--a great breath of sweet, spicy air had purified the atmosphere.
A large part of his intellectual self which had formerly lain fallow, now grew and blossomed. Often, in the morning, he accompanied the ladies to some art collection. Very frequently he occupied a place in the carriage which the princess had hired for their drives.
Every one looked after the carriage, and observed with the same interest the wonderfully beautiful girl, and the great artist, who was not handsome, but whose face once seen could never be forgotten.
What was most remarkable about it was the difference between the expression of his eyes and that of his mouth, a difference which betrayed the entire quality of his inner nature. While his eyes had a spying, at times quite enthusiastic, expression, around the mouth was a trace of intense earthly thirst for enjoyment.
This mingling predestinated him to that eternal discontent of certain great natures who can just as little accustom themselves, on the earth, to a condition of bloodless asceticism as to one of mindless materialism. The first desires no enjoyment of the world, the second pleases itself with whatever is to be had in the world. Those men only who seek the heavenly spark in earthly joys remain forever deceived here. He was destined never to cease to seek it. Even in gray old age, when his finely cut lips were satiated with enjoyment, and were fixed in a grimace of incessant, sad disgust, his eyes still sought it.
* * * * *
His colleagues in St. Petersburg asked each other what kept him so long in Rome. He wrote one of them that he was working, and indeed he did work. Through his soul vibrated melodies full of bewitching sad loveliness, full of the rejoicing and complaint of a longing which could not yet attain the longed-for happiness.
And there in Rome, in those mild fragrant spring nights, he wrote a cyclus of songs which might rank at the side of the most beautiful musical lyrics ever written.
In spite of their full richness of melody, his earlier compositions had something too glaring, overladen, and trivially pleasing; they were too much influenced by his virtuosity to please for themselves. In his Roman cyclus of songs he showed himself for the first time a great musician. And as until then he had distrusted his talent as composer, he was pleasantly astonished over his own achievement.
He always worked at night. His writing-table stood in front of the window of his room which looked out on the Piazza di Spagna. Very often his glance wandered there. A dark-blue heaven lighted by thousands of stars arched above the broad, irregular place, over the antique columns, from whose height a modern art nonentity looks down on Rome.
All was silent, only the water, the resonant soul of Rome, tittered and sobbed in the basins and fountains, and spouted up jubilantly in damp silver streams, greeting from afar the unattainable heavens, and all the tittering, sobbing, and rejoicing united in a long vibrating broken chord.
Still vibrating in every fibre at the recollection of Natalie's farewell smile, he sat at his shaky table and wrote. The mild night wind, fragrant with the kisses which it had stolen from the magnolia and orange blossoms, crept in to him and caressed his hot cheeks. He inhaled it eagerly. He had often been warned of the Roman night air, but he did not think of the warning, and if he had--? He was in that happy mood in which man no longer believes in sickness and death.
The hateful melancholy which as he said often pressed him down to the ground, and tormented him with predictions of his final annihilation, was gone. He no longer saw, as formerly, an open grave at his feet. Heaven had opened to him. An indescribable, light, elevating feeling had overpowered him; he no longer felt the weight of his body. Had his wings, then, grown in Rome?
* * * * *
He did not think what would come of all this. He did not wish to think of it; did not wish to see clearly. With closed eyes he walked through life--the angels led him.
* * * * *
It was the beginning of May, and he had finished his cyclus of songs. With a beating heart he entered the Palazzo Morsini to ask Natalie whether he might dedicate it to her.
The young princess was not at home, but her mother would be very happy to see him, they told him.
It was very hot, the blinds were all lowered. The princess lay on a lounge and fanned herself with a peacock feather fan.
After she had complained of the heat, she began to speak to him of all kinds of family affairs. Her son had the best of opportunities to make a career for himself, said she; her eldest daughter, who was far less pretty than Natalie, added the princess, had married very well; her husband was indeed a wealthy diplomat. "_Mois, je suis pauvre_," concluded the old lady; "but I could live quite without care, if Natalie were only married. But she will hear nothing of that. She lets the best years of her life pass, and if you only knew what good matches she has refused. Pachotin has already offered himself twice to her, and if you please----"
Just then a gay voice interrupted the inconsolable elegy. "Mamma, how can any one boast so?" Natalie had entered, a large black hat on her head, in her arms a huge bunch of flowers.
"I did not boast--I complained," replied the old woman, sighing.
After Natalie had greeted Lensky with her usual friendliness, she laid the flowers on the table and arranged them in the vases which an Italian chambermaid had brought her.
"Ah, Natalie, why will you have none of them?" sighed the princess.
"Little mother, I can love but once," replied Natalie, bending her brown head over the flowers. "I have told you I will not marry until I have found some one quite extraordinary--a hero or a genius."
"Am I dreaming, or did she look at me with those words?" Lensky asked himself. "But why did she turn her eyes away so quickly when they met mine?"
Meanwhile the princess said: "Yes, if all girls wished to wait thus!"
"I am not like all girls," said Natalie, laughing. "Most girls have hearts like hand-organs, which every one can play; others have hearts like AEolian harps, on which no one can play, and still they always vibrate so sympathetically for the world; and still other girls--" she interrupted herself to break a superfluous leaf from a magnolia twig.
The princess, who seemed to lay little weight on Natalie's naive comparisons, fanned herself indifferently with her peacock fan, but Lensky repeated, "Well, Natalie Alexandrovna, other girls----"
"Other girls have hearts like Amati violins; if a bungler touches them there is a horrible discord; but if a true artist comes who understands it, then----"
This exaggerated remark she had made in a voice trembling between mockery and tenderness, and incessantly occupied with the arrangement of her flowers.
Without ending the last sentence, she broke off, and bent her head to the right to observe a combination of white roses and heliotrope with a thoughtful look.
The princess yawned from heat and discontent. "Leave me in peace from your musical comparisons, Natascha," said she. "Besides, I can assure you that no one spoils a fine instrument quicker than one of your great virtuosos. When I think how Franz Liszt ruined our Pleyel in a single evening; it was no longer fit even for a conservatory."
"Violins are not ruined as quickly as pianos," said Natalie, laughing; then, still speaking to the flowers, she said: "Don't you think, little mother, that if such a piano had a soul, a mind, it would rather rejoice to really live for once under the hands of a great master, and even if it were to die of the joy, than merely to exist for a half-century in a noble, charming room, as a carefully preserved showpiece?"
Again it seemed to Lensky that she looked at him, and again she turned away her head when their looks met. "You are astonished at this great expenditure for flowers?" she remarked. "We expect guests this evening--my cousins from St. Petersburg, the Jeliagins. You know them, and I shall try to draw their critical looks away from the holes in the furniture covering to these beautiful color effects. So! Now I have finished; here are a few May-bells left for your button-hole. Ah! really, you never wear flowers!"
"Give them to me," said he, contracting his brows gloomily. She smiled at him without saying anything. Then something scratched at the door.
"Please open it, Boris Nikolaivitch," she asked.
He did so; her large dog, a gigantic Scotch greyhound, came in, and immediately springing up on his beautiful mistress, he laid both front paws on her shoulders. She took his heavy head between her slender hands, and murmuring tender, caressing words to him, she kissed him twice, three times, on the forehead.
Lensky took leave soon after without having mentioned his song cyclus. His mind was in an uproar. "Is she only coquetting with me?" he asked himself, "or--or--" A passionate joy throbbed in his veins, then suddenly an icy shudder ran over him. "And if she is only like all the others!"
At his departure Natalie had said to him: "You will come this evening, Boris Nikolaivitch, in spite of this boring Petersburg invasion? I beg you will, _vous serez le coin bleu de mon ciel!_"
* * * * *
The evening came.
A Roman sirocco evening, with an approaching thunderstorm that hung heavily around the horizon and would not lift.