Category: History - Ancient

Aristotle's History of Animals In Ten Books

kingdom, and several suggestions for a natural arrangement of animals in groups, according to their external form or their mode of life, a comparison of animals among themselves, and a description of some of their habits. Aristotle then introduces the human form, the best know...

Chapters

206. CHAPTER VII.

We must enquire whether women speak the truth, when they say that after a lascivious dream they find themselves dry; for it is plain that the uterus draws upwards. And if so, wh...

189. CHAPTER XXVII.

1. There is a tribe of insects which has not yet received any name, although in form all the species resemble each other. This tribe includes those that form wax, as the bee and...

11. CHAPTER I.

1. Some parts of animals are simple, and these can be divided into like parts, as flesh into pieces of flesh; others are compound, and cannot be divided into like parts, as the...

36. CHAPTER XII.

1. All viviparous quadrupeds have kidneys and a bladder, but some oviparous animals have neither, as birds and fishes, and among oviparous quadrupeds the marine turtle is the on...

57. CHAPTER IV.

1. The testacea, as cochleæ,[120] and cochli,[121] and all that are called ostrea,[122] and the family of echini, are composed of flesh, and this flesh is like that of the malac...

202. CHAPTER III.

These ought to be the symptoms of the uterus itself after purification. First of all, that the woman should dream of sexual intercourse, and project her seminal fluid readily, a...

61. CHAPTER VIII.

1. We must now treat of the Senses: for they are not alike in all, but some have all the senses, and some fewer. They are mostly five in number; seeing, hearing, smelling, taste...

187. CHAPTER XXV.

1. Marine animals also have many artful ways of procuring their food, for the stories that are told of the batrachus, which is called the fisher, are true, and so are those of t...

81. CHAPTER XVII.

1. It has already been observed that the male insects are less than the female, and that the male mounts upon the female; and the manner of their sexual intercourse has been des...

76. CHAPTER XII.

1. Animals also differ in the age at which sexual intercourse commences. For in the first place the period at which the spermatic fluid begins to be secreted, and the age of pub...

54. CHAPTER I.

1. We have hitherto treated of sanguineous animals, the parts possessed by all as well as those which are peculiar to each class, and of their heterogeneous and homogeneous, the...

37. CHAPTER I.

1. We have treated of the other internal parts of animals, their number, their nature and varieties. It now remains for us to speak of the organs of generation. In females these...

55. CHAPTER II.

1. Of the malocostraca, there is one genus, of carabi,[111] and another, very like it, of astaci;[112] these differ from the carabi, which have no claws, and in some other respe...

46. CHAPTER X.

1. This is the nature of hair and its analogues and skin. All viviparous animals, with feet, have hair; oviparous animals, with feet, have scaly plates; and those fish alone whi...

153. CHAPTER XX.

1. Animals are not all in good health at the same season, nor in the same degrees of heat and cold. Their health and diseases are different at different seasons in various class...

164. CHAPTER II.

1. Animals often fight with each other, particularly those which inhabit the same places and eat the same food; for when food becomes scarce, congeners fight together. They say...

27. CHAPTER III.

1. The parts of the mammæ also, and the organs of generation, are different in man and in other animals. For some have the mammæ forward on or near the breast, and two mammæ wit...

102. CHAPTER X.

1. It has been already observed that fish are not always oviparous, for the selache are always viviparous. All the rest are oviparous. The selache are viviparous, having first o...

109. CHAPTER XVII.

1. We must now treat of the nature of viviparous animals with feet and of man at this period. We have already treated in general and in particular of their mode of coition. It i...

38. CHAPTER II.

1. Of the homogeneous parts of animals, the blood is common to sanguineous animals; and so is the part in which it is contained, which is called a vein; analogous to these, in e...

77. CHAPTER XIII.

1. We must now treat of the mode of reproduction, both of those animals which use sexual intercourse, and those which do not; and, first of all, we will speak of the testacea, f...

24. CHAPTER XIV.

1. The heart has three cavities: it lies above the lungs, near the division of the trachea. It has a fat and thick membrane, by which it is united to the great vein and the aort...

94. CHAPTER II.

1. The eggs of all birds are alike and have a hard shell, if they are produced by sexual intercourse and are not decayed, for domestic fowls sometimes lay soft eggs. Birds' eggs...

26. CHAPTER II.

1. Whatever parts a man has before, a quadruped has beneath: those that are behind in man, form the quadruped's back; most animals have a tail, the seal has a small one, like th...

52. CHAPTER XVI.

1. These fluids are nearly always co-existent with animal life; but milk and the spermatic fluid are produced afterwards. Of these the milk is always secreted in those animals i...

200. CHAPTER I.

If men and women, after they have reached a certain age, do not have children after cohabitation, the fault sometimes rests with both, and sometimes in only one of them. And fir...

62. CHAPTER IX.

1. The following is the nature of the voice of animals, for there is a distinction between voice and sound. Speech, again, is different from these. Voice is due to no other part...

95. CHAPTER III.

1. The production of the bird from the egg is alike in them all, but the period of completion varies, as I observed before. In domestic fowls the first sign of alteration takes...

114. CHAPTER XXII.

1. Both the horse and mare begin to use sexual intercourse at two years old. Such early cases, however, are rare, and their offspring small and weak; and generally they commence...

138. CHAPTER V.

1. All birds with crooked claws are carnivorous, nor are they able to eat corn even when put in their mouths. All the eagles belong to this class and the kites, and both the haw...

39. CHAPTER III.

1. The opinions of other persons are nearly these; and there are other physiologists, but they have not treated so accurately of the veins. But all agree in placing their origin...

23. CHAPTER XIII.

1. The external parts of the body are arranged in this manner; and, as I have said, are for the most part named and known from habit. But the internal parts are not so well know...

83. CHAPTER XIX.

1. There are several kinds of bees, the best are small, round, and variegated: another kind is large, like the anthrene: a third kind is called phor; this is black, and has a br...

190. CHAPTER XXVIII.

1. There are two kinds of wasps, of which the wild sort are rare; they are found in mountains, and do not build their nest in the ground, but on oak trees; in form they are larg...

108. CHAPTER XVI.

1. The reproductive function is not active in all fish at the same time or the same manner, nor are they pregnant during the same length of time. Before the season of sexual int...

137. CHAPTER IV.

1. All fish at the season of oviposition live upon ova; in the rest of their food they are not all so well agreed, for some of them are only carnivorous, as the selachos, conger...

123. CHAPTER I.

1. The circumstances attending on the growth of man, from his conception in the womb even to old age, derived from his peculiar nature, are after this manner. We have already tr...

160. CHAPTER XXVII.

1. Animals also differ in their localities: for some are entirely absent from some localities which exist in others, though small and shortlived, and not thriving. And frequentl...

147. CHAPTER XIV.

1. All the actions of animals are employed either in sexual intercourse, or in rearing their young, or in procuring food for themselves, or in providing against excessive heat a...

60. CHAPTER VII.

1. Insects must now be treated of in the same manner. This is a class which contains many forms, and no common name has been given to unite those that are naturally related, as...

25. CHAPTER I.

1. Of the parts of other animals some are common to them all, as I have said before, and some belong to particular classes, and they agree and differ in the manner often before...

148. CHAPTER XV.

1. It has already been observed that fish migrate from the deep water to the coast, and from the coast to the deep water, in order to avoid the excesses of cold and heat. Those...

184. CHAPTER XXII.

1. There are several kinds of eagles. One which is called pygargus (hen-harrier), which is found in plains and groves, and in the vicinity of towns. Some persons call it nebroph...

135. CHAPTER II.

1. Animals are divided according to the localities which they inhabit; for some animals are terrestrial, others are aquatic. They also admit of a ternary division, those that br...

126. CHAPTER IV.

1. When conception has taken place, the uterus usually closes immediately for seven months. In the eighth month it opens, and the fœtus, if properly developed, begins to descend...

19. CHAPTER IX.

1. The part of the head by which we hear, but do not breathe, is the ear; for Alcmæon is mistaken when he says that goats breathe through their ears. One part of the ear has not...

35. CHAPTER XI.

1. First of all we will speak of the internal parts of sanguineous animals, for the greatest number of genera differ from other animals, some being sanguineous, others ex-sangui...

50. CHAPTER XIV.

1. The following is the nature of the blood. This is most essential and common to all sanguineous animals, and is not superadded, but exists in all animals that are not in a per...

40. CHAPTER IV.

1. The veins, then, are thus distributed in the parts above the heart, but the part of the great vein which is below the heart passes through the middle of the diaphragm, and is...

15. CHAPTER V.

1. Some animals have feet, others have none; of the former some have two feet, as mankind and birds only; others have four, as the lizard and the dog; others, as the scolopendra...

198. CHAPTER XXXVI.

1. As the actions of all animals agree with their dispositions, so also their dispositions will change with their actions, and some of their parts also. This takes place among b...

112. CHAPTER XX.

1. There are many kinds of dogs. The Lacedemonian dogs, both male and female, begin to have sexual intercourse at eight months old. Some also lift their leg to make water about...

33. CHAPTER IX.

1. Among aquatic animals, there is one class of fish, which embraces many forms, and is separated from other animals, for it has a head, and upper and lower parts, in which last...

104. CHAPTER XII.

1. The oviparous fish have a divided uterus placed on the lower part of the body, as I observed before. All that have scales are viviparous, as the labrax, cestreus, cephalus, e...

73. CHAPTER IX.

1. Fish also generally breed once a year, as the chyti. All those which are caught in a net are called chyti; the thynnus, palamis, cestreus, chalais, colias, chromis, psetta, a...

105. CHAPTER XIII.

1. The pond and river fish begin to reproduce usually when five months old. They all produce their ova at the beginning of summer. Like the marine fish, the females of these kin...

68. CHAPTER IV.

1. All fish, except the flat selache, perform the act of intercourse by approaching each other with their abdomens opposite: but the flat fish, with tails, as the batos, trygon,...

152. CHAPTER XIX.

1. Among viviparous quadrupeds the porcupines and bears hybernate. It is evident that the wild bears conceal themselves; but there is some doubt whether it is on account of the...

156. CHAPTER XXIII.

1. Horses when grazing are free from all diseases except podagra; from this they suffer, and sometimes lose their hoofs, which grow again as soon as they are lost, and the loss...

80. CHAPTER XVI.

1. The malacia produce a white ovum after sexual intercourse; in the course of time this becomes sandy, like that of the testacea. The polypus deposits its ova in holes or pots,...

63. CHAPTER X.

1. Concerning the sleep and wakefulness of animals. It is quite manifest that all viviparous animals with feet both sleep and are awake; for all that have eyelids sleep with the...

78. CHAPTER XIV.

1. The nature of the testacea is the same as that of creatures without shells, as the cnidæ[166] and sponges, which inhabit the holes in rocks. There are two kinds of cnidæ, som...

171. CHAPTER IX.

1. The heavy birds do not make nests, for it does not agree with their mode of flight, as the quail, partridge, and all such birds; but when they have made a hole in the smooth...

64. CHAPTER XI.

1. In some animals the sexes are distinct, in others they are not so, these are said to beget and be with young by a likeness to other creatures. There is neither male nor femal...

16. CHAPTER VI.

1. The following are the principal classes which include other animals--birds, fishes, cetacea. All these have red blood. There is another class of animals covered with a shell,...

43. CHAPTER VII.

1. The bones of animals depend upon one bone, and are connected with each other, like the veins; and there is no such thing as a separate bone. In all animals with bones the spi...

199. CHAPTER XXXVII.

1. Animals not only change their forms and dispositions at particular ages and seasons, but also when castrated. All animals that have testicles may be castrated. Birds and ovip...

128. CHAPTER VI.

1. The milk that is produced before the seventh month is useless; but as soon as the child is alive the milk becomes good. At first it is salt, like that of sheep. Most women du...

169. CHAPTER VII.

1. When bears are in flight, they drive their cubs before them, or take them up and carry them. When nearly overtaken, they climb up into trees. When they first come from their...

136. CHAPTER III.

1. When animals are divided in three ways into aquatic and land animals, because they either breathe air or water, or from the composition of their bodies; or, in the third plac...

188. CHAPTER XXVI.

1. The most laborious of all insects, if compared with the rest, are the tribes of ants and bees, with the hornets, wasps, and their other congeners. Some of the spiders are mor...

168. CHAPTER VI.

1. Of all wild quadrupeds, the deer appears to be one of the most prudent in producing its young by the wayside (where wild beasts do not come, for fear of men); as soon as the...

170. CHAPTER VIII.

1. Many animals in their mode of life appear to imitate mankind, and one may observe greater accuracy of intellect in small than in large animals; as the manufacture of its dwel...

32. CHAPTER VIII.

1. Birds also have many parts like the animals described above. For all these have a head, neck, back, and under parts of the body, and something resembling a breast. They have...

106. CHAPTER XIV.

1. Some originate in mud and sand: even of those kinds which originate in sexual intercourse and ova, some, they say, have appeared both in other marshy places and in those whic...

134. CHAPTER I.

1. The nature of animals and their mode of reproduction has now been described. Their actions and mode of life also differ according to their disposition and their food. For alm...

20. CHAPTER X.

1. The neck is the part between the head and the trunk; the front part is called the larynx, behind this is the œsophagus. The voice and the breath pass through the front part,...

193. CHAPTER XXXI.

1. It has been already observed that we can distinguish a difference in the dispositions of animals, especially in the courage and cowardice, and then in their mildness and fier...

79. CHAPTER XV.

1. Among the malacostraca the carabi are impregnated by sexual intercourse, and contain their ova during three months, May, June, and July. They afterwards deposit them upon the...

201. CHAPTER II.

We must, then, first of all inquire whether all these particulars are well ordered; and, next, we must learn the position of the body of the uterus; for it ought to be straight;...

125. CHAPTER III.

1. It is a sign that women have conceived when the pudendum remains dry after coition. If the labia are smooth they will not conceive, for it slips out; nor will they if the lab...

124. CHAPTER II.

1. The catamenia appear when the moon is on the wane, from which some persons would argue that the moon is a female, for the purification of women and the waning of the moon occ...

65. CHAPTER I.

1. We have hitherto treated of the external and internal parts of all animals, of their senses, voice, and sleep, with the distinctions between the males and females; it remains...

150. CHAPTER XVII.

1. Many sanguineous animals become torpid, as those which are furnished with scales, the serpent, lizard, gecko, and the river crocodile, during the four winter months in which...

18. CHAPTER VIII.

1. The part immediately beneath the cranium is called the face in mankind alone, for we do not speak of the face of a fish or of an ox; the part immediately beneath the sinciput...

103. CHAPTER XI.

1. The dolphin, whale, and other cetacea which have a blow-hole but no gills, are viviparous, and so are the pristis and the bos. For none of these have an ovum, but a proper fœ...

31. CHAPTER VII.

1. The chameleon has the whole of its body like that of a lizard, and the ribs, descending downwards, are joined together on the hypogastric region, like those of fish, and the...

129. CHAPTER VII.

1. The seminal fluid in its emission is preceded by wind. The manner of its emission exhibits this; for nothing is expelled to a great distance without pneumatic force. If the s...

140. CHAPTER VII.

1. Among viviparous quadrupeds, those that are wild and have pointed teeth are all carnivorous, except some wolves, which, when they are hungry, will, as they say, eat a certain...

205. CHAPTER VI.

It is quite plain when animals desire sexual intercourse; for the female pursues the male, as hens pursue the cock and place themselves beneath him, if the male is not desirous....

131. CHAPTER IX.

1. The division of the umbilical cord often requires the careful attention of the midwife; for by skilfulness she may not only assist in difficult labours, but should attend car...

113. CHAPTER XXI.

1. The cow is impregnated with a single act of coition, and the bull mounts upon her with such violence that she bends beneath his weight. If he fails to impregnate her after tw...

29. CHAPTER V.

1. Some animals unite in their nature the characteristics of man and quadrupeds, as apes, monkeys, and cynocephali. The monkey is an ape with a tail; cynocephali have the same f...

72. CHAPTER VIII.

1. All animals have their proper season and age for coition; the nature of most creatures requires them to have intercourse with each other when winter is turning into summer. T...

181. CHAPTER XIX.

1. The oriole is entirely of a yellowish green. This bird is not visible in the winter. It is seen in the greatest numbers at the summer solstice, and takes its departure when A...

127. CHAPTER V.

1. The human subject also differs from other animals, as to the number of the perfect offspring produced at a birth. For the human subject differs both from animals which produc...

118. CHAPTER XXVI.

1. The female deer usually copulates, as I observed before, from allurement; for she cannot endure the male on account of the hardness of the penis. Some, however, endure copula...

21. CHAPTER XI.

1. Man has upper and lower side, the front and the back, and right and left side. The right and the left are nearly alike in their parts and in every particular, except that the...

59. CHAPTER VI.

1. The creatures called tethya[134] have a most distinct character, for in these alone is the whole body concealed in a shell. Their shell is intermediate between skin and shell...

89. CHAPTER XXV.

1. Those insects which are not carnivorous, but live upon the juices of living flesh, as lice, fleas, and bugs, produce nits from sexual intercourse; from these nits nothing els...

120. CHAPTER XXVIII.

1. It has already been observed that the lion both copulates and makes water backwards. They do not copulate and produce their young at all seasons of the year, though they prod...

163. CHAPTER I.

1. The dispositions of obscure and short-lived animals are less easily observed than those of long-lived animals; for they appear to have a certain inclination towards each natu...

111. CHAPTER XIX.

1. Sheep become pregnant after three or four acts of sexual intercourse. If rain falls after the act of intercourse, it must be repeated. The nature of goats is the same. They g...

58. CHAPTER V.

1. The echini contain no flesh, but this part is peculiar, for they are all of them void of flesh, and are filled with a black substance. There are many kinds of echinus, one of...

88. CHAPTER XXIV.

1. There are two kinds of grasshoppers: some are small. These are the first to appear, the last to perish. Others, which chirp, are large: these appear last, and disappear first...

115. CHAPTER XXIII.

1. The male and female ass begin to copulate at thirty months old, and shed their first teeth at the same period. They lose their second pair of teeth six months afterwards, and...

154. CHAPTER XXI.

1. Among quadrupeds, swine suffer from three diseases, one of these is called sore throat, in which the parts above the jaws and the branchia become inflamed; it may also occur...

162. CHAPTER XXIX.

1. Animals also differ in being in good condition or not during gestation. The testacea, as the pectens and the malacostraca, as the carabi and such like, are best when pregnant...

49. CHAPTER XIII.

1. Adeps and fat differ from each other, for fat is always brittle, and coagulates upon cooling, but adeps is liquid, and does not coagulate; and broths made from animals with a...

93. CHAPTER I.

1. The above describes the manner of reproduction in serpents, insects, and oviparous quadrupeds. All birds are oviparous, but the season of sexual intercourse and of bringing o...

90. CHAPTER XXVI.

1. There are also other minute animals, as I observed before, some of which occur in wool,[184] and in woollen goods; as the moths, which are produced in the greatest abundance...

121. CHAPTER XXIX.

1. The fox copulates, mounting on the back of the female. The young are born blind, like those of the bear, and are even more inarticulate. When the season of parturition approa...

66. CHAPTER II.

1. Those animals in which there is a distinction of the sexes use sexual intercourse, but the mode of this intercourse is not the same in all, for all the males of sanguineous a...

185. CHAPTER XXIII.

1. The owl and nycticorax, and the other birds which see imperfectly by daylight, procure their food by hunting in the night. They do not this all the night, but in twilight and...

22. CHAPTER XII.

1. These parts are possessed in common by the male and female; the position of the external parts, whether above or below, before or behind, on the right side or the left, will...

194. CHAPTER XXXII.

1. The bonassus is found in Pæonia, in Mount Messapius, which forms the boundary between Pæonia and Mædia. The Pæonians call it monapus. It is as large as a bull, and more heavi...

41. CHAPTER V.

1. The following is the nature of the sinews of animals. The origin of these, also, is in the breast, for there is a sinew in the principal cavity of the heart itself; and that...

175. CHAPTER XIII.

1. There are some which live near the sea, as the cinclus. In disposition this bird is cunning and difficult of capture, and when taken easily tamed. It appears to be lame, for...

178. CHAPTER XVI.

1. The hoopoe generally makes its nest of human ordure. It changes its appearance in summer and winter, like most other wild birds. The titmouse, as they say, lays the greatest...

96. CHAPTER IV.

1. All the pigeon tribe, as the phatta and trygon, generally produce two eggs; the trygon and the phatta are those which generally lay three. The pigeon lays, as I said, at ever...

56. CHAPTER III.

1. It happens that all the internal parts of sanguineous animals have names, for all these have the internal viscera; but the same parts of exsanguineous animals have no names,...

191. CHAPTER XXIX.

1. The wild bees do not live by gathering honey from flowers like the bees, but are entirely carnivorous, for which reason they frequent the neighbourhood of dung; for they purs...

98. CHAPTER VI.

1. The eagle produces three eggs, of which two only are hatched. This is also related in the poems of Musæus. The bird which lays three eggs, hatches two, and brings up but one....

186. CHAPTER XXIV.

1. The buzzard is the strongest of the hawks; next to this the merlin. The circus is less strong; the asterias and phassophonus, and pternis are different. The wide-winged hawks...

197. CHAPTER XXXV.

1. Among marine animals there are many instances reported of the mild, gentle disposition of the dolphin, and of its love of its children, and its affection, in the neighbourhoo...

47. CHAPTER XI.

1. There are membranes in all sanguineous animals. Membrane is like a dense thin skin, but it differs in kind, for it is neither divisible nor extensible. There is a membrane ro...

145. CHAPTER XII.

1. Sheep and goats live upon grass. Sheep pasture for a long while in one place without leaving it, but goats change their places very soon, and only crop the top of the grass....

87. CHAPTER XXIII.

1. Locusts copulate in the same manner as all other insects, the smaller mounting upon the larger, for the male is the smaller. They oviposit by fixing the organ which is attach...

141. CHAPTER VIII.

1. Animals with pointed teeth drink by lapping, and some that have not pointed teeth, as mice. Those which have an even surface to their teeth draw in the water as horses and ox...

12. CHAPTER II.

1. All animals possess in common those parts by which they take in food, and into which they receive it. But these parts agree or differ in the same way as all the other parts o...

174. CHAPTER XII.

1. The habitations of wild birds are contrived with relation to their mode of life and the preservation of their young. Some of them are kind to their young and careful of them:...

122. CHAPTER XXX.

1. The reproduction of mice is more wonderful than that of any other animal, both in number and rapidity. For a pregnant female was left in a vessel of corn; and after a short t...

161. CHAPTER XXVIII.

1. Different localities produce a variety of dispositions, as mountainous and rough places, or smooth plains. They are more fierce and robust in appearance in mountains, as the...

117. CHAPTER XXV.

1. The camel is pregnant ten months, and always produces a single young one, for this is its nature. They separate the young camel from the herd at a year old. The camel will li...

45. CHAPTER IX.

1. There is another class of parts, which, though not the same as these, are not very different, as nails, hoofs, claws, and horns, and besides these, the beak of birds which al...

176. CHAPTER XIV.

1. The jay changes its voice frequently, for it utters a different one, as we may say, almost every day; it lays about nine eggs; it makes its nest upon trees, of hair and wool;...

99. CHAPTER VII.

1. The cuckoo is said by some persons to be a changed hawk, because the hawk which it resembles disappears when the cuckoo comes, and indeed very few hawks of any sort can be se...

110. CHAPTER XVIII.

1. Generally speaking, the sexual desires of animals are more violent in spring. They do not all, however, copulate at the same seasons, but at the time of year which will cause...

91. CHAPTER XXVII.

1. The sexual intercourse of sanguineous and oviparous quadrupeds takes place in the spring. They do not, however, all copulate at the same season; but some in the spring, other...

82. CHAPTER XVIII.

1. All persons are not agreed as to the generation of bees, for some say that they neither produce young, nor have sexual intercourse; but that they bring their young from other...

182. CHAPTER XX.

1. The cuckoo, as it has been already observed, makes no nest, but lays its eggs in the nests of other birds, especially in that of the phaps, and in those of the sparrow and la...

149. CHAPTER XVI.

1. Land animals have also the same disposition for concealment. For in winter they all hasten to conceal themselves, and appear again when the season becomes warmer. Animals con...

116. CHAPTER XXIV.

1. The oreus (mule) mounts and copulates after shedding the first teeth, and when seven years old is able to engender; and the ginnus is produced when he mounts upon a mare. Aft...

133. CHAPTER XI.

Children are very subject to spasms, and especially those that are in a good condition and have abundance of rich milk, or whose nurses are fat. Wine is injurious in this compla...

172. CHAPTER X.

1. This is the mode of the sexual intercourse of the partridge, and the way in which they are caught, and the nature of the rest of their crafty disposition. Quails, and partrid...

203. CHAPTER IV.

1. Pregnancy is prevented also by spasm in the uterus. This complaint attacks the uterus when it is either distended with inflammation, or in the act of parturition. When any la...

74. CHAPTER X.

1. The malacia breed in the spring, and first of all the marine sepia, though this one breeds at all seasons. It produces its ova in fifteen days. When the ova are extruded, the...

13. CHAPTER III.

1. There is only one sense, that of touch, which is common to all animals; so that no exact name can be given to the part in which this sense resides, for in some animals it is...

166. CHAPTER IV.

1. It has been already observed, that the dispositions of animals vary in cowardice, mildness, courage, gentleness, intelligence, and folly. The disposition of sheep, as I have...

86. CHAPTER XXII.

1. The arachnia copulate in the manner already described, and produce maggots which at first are small. After their metamorphosis they become spiders, not from a part but from t...

14. CHAPTER IV.

1. There are also viviparous, oviparous, and vermiparous animals. The viviparous, are such as man, and the horse, the seal, and others which have hair, and among marine animals...

107. CHAPTER XV.

1. Eels are not produced from sexual intercourse, nor are they oviparous, nor have they ever been detected with semen or ova, nor when dissected do they appear to possess either...

84. CHAPTER XX.

1. The anthrenæ[178] and wasps form cells for their progeny when they have no rulers, but are wandering about in search of them, the anthrenæ upon some high place, the wasps in...

101. CHAPTER IX.

1. The peacock lives about twenty-five years, and produces young generally at three years old; by which time also they have obtained their variegated plumage: and it hatches in...

183. CHAPTER XXI.

1. That the swift, which some persons call cypsellus, resembles the swallow, has been already observed, and it is not easy to distinguish them apart, except that the legs of the...

177. CHAPTER XV.

1. The halcyon is not much larger than a sparrow; its colour is blue and green, and somewhat purple; its whole body is composed of these colours as well as the wings and neck, n...

139. CHAPTER VI.

1. Animals covered with scaly plates, as the lizard and other quadrupeds and serpents, are omnivorous, for they eat both flesh and grass, and serpents lick their prey more than...

71. CHAPTER VII.

1. Insects approach each other from behind, and the smaller one subsequently mounts upon the larger. The male is always the smaller. The female, which is below, inserts a member...

75. CHAPTER XI.

1. The undomesticated birds, as it was observed, generally pair and breed once a-year. The swallows and cottyphus breed twice, but the first brood of the cottyphus is killed by...

30. CHAPTER VI.

1. Oviparous and sanguineous quadrupeds (for no sanguineous land animal that is not either a quadruped or apodal is oviparous) have a head, neck, back, upper and lower parts of...

34. CHAPTER X.

1. The remaining class of sanguineous animals is that of serpents; these partake of both characters. The greater portion of them inhabit the land, a few inhabiting water are fou...

151. CHAPTER XVIII.

1. Many kinds of birds also conceal themselves, and they do not all, as some suppose, migrate to warmer climates; but those which are near the places of which they are permanent...

180. CHAPTER XVIII.

1. There are two kinds of cottyphus. The one is black, and is found everywhere; the other is white. In size they are alike, and their voice is very similar. The white one is fou...

17. CHAPTER VII.

1. These are the principal parts into which the whole body is divided. The head, neck, trunk, two arms, and two legs. The whole cavity, from the neck to the pudenda, is called t...

69. CHAPTER V.

1. All the malacia, as the polypus, sepia, and teuthis, approach each other in the same manner, for they are united mouth to mouth; the tentacula of one sex being adapted to tho...

130. CHAPTER VIII.

1. When the pains of parturition come on, they extend to many and various parts of the body, but especially to one or other of the thighs. Those who suffer most in the bowels ar...

142. CHAPTER IX.

1. Oxen eat both fruits and grass. They become fat on flatulent food, as vetches, broken beans, and stems of beans, and if any person having cut a hole in the skin inflates them...

132. CHAPTER X.

After parturition and purification women become full of milk; and in some it not only flows through the nipples but through other parts of the breast, and sometimes from the che...

100. CHAPTER VIII.

1. In many birds the male alternates with the female in the duty of incubation, as we observed in speaking of pigeons, and takes her place while she is obliged to procure food f...

42. CHAPTER VI.

1. The fibres are between the sinews and the veins; but some of them are moistened with serum, and they extend from the sinews to the veins, and from the veins to the sinews. Th...

165. CHAPTER III.

1. Some fish are gregarious and friendly together, others that are less gregarious are hostile. Some are gregarious while they are pregnant, others during the season of parturit...

204. CHAPTER V.

In order to understand of sterility in the male, we must take other symptoms. These will appear very easy, if he copulates with other women, and impregnates them. When the sexes...

155. CHAPTER XXII.

1. Dogs suffer from these diseases which have received these names, lytta, cynanche, podagra. The lytta produces madness, and they infect every creature which they bite, except...

158. CHAPTER XXV.

1. Elephants suffer from flatulent diseases, for which reason they can neither evacuate their fluid or solid excrements. If they eat earth they become weak, unless used to such...

53. CHAPTER XVII.

1. All sanguineous animals eject the spermatic fluid; the office it performs in generation, and how it is performed, will be treated of in another place. In proportion to his si...

70. CHAPTER VI.

1. The malacostraca, as the carabi, astaci, carides, and such like perform the act of intercourse like the retromingent animals, the one lying upon its back, and the other placi...

119. CHAPTER XXVII.

1. Bears perform the act of sexual intercourse in the manner already described, not mounting upon each other, but lying down upon the ground. The female is pregnant thirty days,...

159. CHAPTER XXVI.

1. Insects generally thrive when the year is of the same kind as the season in which they were born, such as the spring, moist and warm. Certain creatures are produced in beehiv...

85. CHAPTER XXI.

1. Some of the bombycia[179] form an angular cell of mud, which they attach to a stone or something else, and smear with a kind of transparent substance; this is so very thick a...

173. CHAPTER XI.

Many prudent actions appear to be performed by cranes; for they travel great distances, and fly at a great elevation, in order that they may see farther; and if they see clouds...

179. CHAPTER XVII.

1. Among the herons, as it was before observed, the black heron copulates with difficulty, but it is an ingenious bird. It carries its food about, and is skilful in procuring it...

195. CHAPTER XXXIII.

Of all wild animals the elephant is the most tame and gentle; for many of them are capable of instruction and intelligence, and they have been taught to worship the king. It is...

143. CHAPTER X.

1. The horse, mule, and ass feed upon fruit and grass, but they fatten especially on drinking, so that beasts of burden enjoy their food in proportion to the quantity of water w...

48. CHAPTER XII.

1. In all sanguineous animals, flesh, and that which is like flesh, is between the skin and the bone, or what is analogous to bone: for the same relation which a spine bears to...

92. CHAPTER XXVIII.

Among serpents the viper is externally viviparous, but first of all internally oviparous. The ovum, like that of fish, is of one colour and soft skinned. The young are produced...

196. CHAPTER XXXIV.

Camels refuse to have sexual intercourse with their dams, even when forced; for once a camel driver, who was in want of a male camel, veiled the dam and introduced her young to...

51. CHAPTER XV.

1. Concerning marrow, for this is one of the fluids which exist in some animals. All the natural fluids of the body are contained in vessels, as the blood in the veins, and the...

97. CHAPTER V.

1. The vulture builds its nest in inaccessible rocks, wherefore its nest and young ones are rarely seen. For this reason Herodorus, the father of Bryson the sophist, says that v...

28. CHAPTER IV.

1. Animals have very differently-sized mouths, for some have wide, open mouths, as the dog, the lion, and all animals with pointed teeth; other animals have a small mouth, as ma...

192. CHAPTER XXX.

The humble bees produce their young under stones on the surface of the ground in two or a few more cells. The commencement of a kind of inferior honey is found in them. The tent...

146. CHAPTER XIII.

1. Those insects which have teeth are omnivorous, but those which have a tongue only live upon fluids, which they collect from all sources with this organ. Some of these are omn...

67. CHAPTER III.

1. Oviparous quadrupeds with feet copulate in the same manner: in some, the male mounts upon the female, like viviparous animals, as in the marine and land turtle, for they have...

144. CHAPTER XI.

1. The elephant can eat more than nine Macedonian medimni at one meal, but so much food at once is dangerous; it should not have altogether more than six or seven medimni, or fi...

167. CHAPTER V.

1. Cows pasture in herds, and in companies, and if one of them wanders to a distance, all the rest follow, so that the herdsmen, if they do not find her, immediately examine all...

1. BOOK I.--The work commences with a general review of the animal

kingdom, and several suggestions for a natural arrangement of animals in groups, according to their external form or their mode of life, a comparison of animals among themselves...

44. CHAPTER VIII.

1. Cartilage is of the same nature as bone, but it differs in the greater and less, and neither bone nor cartilage are reproduced if they are cut off. In sanguineous and vivipar...

9. BOOK IX.--The subject of the eighth book is continued, with an account

of the relations in which animals stand to each other, and especially the friendship and hostility of different species; and these are for the most part referred to the nature o...

5. BOOK V.--In the former books animals are for the most part described

with reference to their several parts. In the fifth book they are treated as entire, and especially with regard to their mode of reproduction. First of all, our author treats of...

3. BOOK III.--The third book commences with a description of the internal

organs, beginning with the generative system. A considerable portion of the book is devoted to the course of the veins; and Aristotle quotes from other writers, as well as state...

157. CHAPTER XXIV.

1. Asses only suffer from one disease, which is called melis, which first attacks the head of the animal, and causes a thick and bloody phlegm to flow from the nostrils. If the...

2. BOOK II.--In the second book the different parts of animals are

described. The animals are arranged in various groups, viviparous and oviparous quadrupeds, fish, serpents, birds. The only animals described are those with red blood: the descr...

8. BOOK VIII.--In the eighth book Aristotle passes on to the most

interesting part of his work, the character and habits of the whole animal world, as it was known to him. The amount of detail which he has collected and arranged on this subjec...

10. BOOK X.--This book, in all probability erroneously ascribed to

Aristotle, is occupied with a treatise on the causes of barrenness in the human species. It appears to be rather a continuation of the seventh book, which ends abruptly; but it...

4. BOOK IV.--Animals without blood, and first, the cephalopods, are

described; then the crustaceans, testacea, echinidæ, ascidians, actiniæ, hermit crabs, insects. In the eighth chapter the organs of sense are considered, and afterwards, the voi...

6. BOOK VI.--In this book the same subject is continued through the

several classes of birds, fish, and quadrupeds. This account of the reproduction of animals includes also the consideration of the seasons, climates, and ages of animals, and ho...

7. BOOK VII.--The seventh book is almost entirely devoted to the