Part 14

Many of these ancient customs are still continued, and the fires are still lighted on St. John’s Eve on every hill in Ireland. When the fire has burned down to a red glow the young men strip to the waist and leap over or through the flames; this is done backwards and forwards several times, and he who braves the greatest blaze is considered the victor over the powers of evil, and is greeted with tremendous applause. When the fire burns still lower, the young girls leap the flame, and those who leap clean over three times back and forward will be certain of a speedy marriage and good luck in after life, with many children. The married women then walk through the lines of the burning embers; and when the fire is nearly burnt and trampled down, the yearling cattle are driven through the hot ashes, and their back is singed with a lighted hazel twig. These hazel rods are kept safely afterwards, being considered of immense power to drive the cattle to and from the watering places. As the fire diminishes the shouting grows fainter, and the song and the dance commence; while professional story-tellers narrate tales of fairy-land, or of the good old times long ago, when the kings and princes of Ireland dwelt amongst their own people, and there was food to eat and wine to drink for all comers to the feast at the king’s house. When the crowd at length separate, every one carries home a brand from the fire, and great virtue is attached to the lighted _brone_ which is safely carried to the house without breaking or falling to the ground. Many contests also arise amongst the young men; for whoever enters his house first with the sacred fire brings the good luck of the year with him.

On the first Sunday in Midsummer all the young people used to stand in lines after leaving chapel, to be hired for service—the girls holding white hands, the young men each with an emblem of his trade. The evening ended with a dance and the revelry was kept up until the dawn of the next day, called “Sorrowful Monday,” because of the end of the pleasure and the frolic.

THE FAIRY DOCTRESS.

But all this time the fairies were not idle; for it was at this very season of dances and festivals, when the mortals around them were happiest, that Finvarra the king and his chosen band were on the watch to carry off the prettiest girls to the fairy mansions.

There they kept them for seven years, and at the end of that time, when they grew old and ugly, they were sent back, for the fairies love nothing so much as youth and beauty. But as a compensation for the slight put on them, the women were taught all the fairy secrets and the magical mystery that lies in herbs, and the strange power they have over diseases. So by this means the women became all-powerful, and by their charms or spells or potions could kill or save as they chose.

There was a woman of the islands greatly feared, yet respected by the people for her knowledge of herbs, which gave her power over all diseases. But she never revealed the nature of the herb, and always gathered the leaves herself at night and hid them under the eaves of the house. And if the person who carried the herb home let it fall to the ground by the way, it lost its power; or if they talked of it or showed it to any one, all the virtue went out of it. It was to be used secretly and alone, and then the cure would be perfected without fail.

One time, a man who was told of this came over from the mainland in a boat with two other men to see the fairy woman; for he was lame from a fall and could do no work.

Now the woman knew they were coming, for she had a knowledge of all things through the power of divination she had learned from the fairies, and could see and hear though no man told her. So she went out and prepared the herb, and made a salve and brewed a potion, and had all ready for the man and his friends.

When they appeared she stood at the door and cried, “Enter! This is the lucky day and hour; have no fear, for you will be cured by the power that is in me, and by the herb I give you.”

Then the man bowed down before her, and said, “Oh, mother, this is my case.” And he told her, that being out one day on the mountains, he slipped and fell on his face. A mere slight fall, but when he rose up his leg was powerless though no bone seemed broken.

“I know how it happened,” she said. “You trod upon a fairy herb under which the fairies were resting, and you disturbed them and broke in the top of their dwelling, so they were angry and struck you on the leg and lamed you out of spite. But my power is greater than theirs. Do as I tell you and you will soon be cured.”

So she gave him the salve and the bottle of potion, and bade him take it home carefully and use it in silence and alone, and in three days the power of the limb would come back to him.

Then the man offered her silver; but she refused.

“I do not sell my knowledge,” she said, “I give it. And so the strength and the power remain with me.”

On this the men went their way. But after three days a message came from the man to say that he was cured. And he sent the wise woman a handsome present also; for a gift works no evil, though to sell the sacred power and mysteries of knowledge for money would be fatal; for then the spirit of healing that dwelt in the woman would have fled away and returned no more.

MARRIAGE RITES.

In old times in Ireland it was thought right and proper to seem to use force in carrying off the bride to her husband. She was placed on a swift horse before the bridegroom, while all her kindred started in pursuit with shouts and cries. Twelve maidens attended the bride, and each was placed on horseback behind the young men who rode after the bridal pair. On arriving at her future home, the bride was met on the threshold by the bridegroom’s mother, who broke an oaten cake over her head as a good augury of plenty in the future. In the mountains where horses cannot travel, the bridal party walk in procession; the young men carrying torches of dried bogwood to light the bride over the ravines, for in winter the mountain streams are rapid and dangerous to cross.

The Celtic ceremonial of marriage resembles the ancient Greek ritual in many points. A traveller in Ireland some fifty years ago, before politics had quite killed romance and ancient tradition in the hearts of the people, thus describes a rustic marriage festival which he came on by chance one evening in the wilds of Kerry:—

A large hawthorn tree that stood in the middle of a field near a stream was hung all over with bits of coloured stuff, while lighted rush candles were placed here and there amongst the branches, to symbolize, no doubt, the new life of brightness preparing for the bridal pair. Then came a procession of boys marching slowly with flutes and pipes made of hollow reeds, and one struck a tin can with a stick at intervals, with a strong rhythmical cadence. This represented the plectrum. Others rattled slates and bones between their fingers, and beat time, after the manner of the Crotolistrai—a rude attempt at music, which appears amongst all nations of the earth, even the most savage. A boy followed, bearing a lighted torch of bogwood. Evidently he was Hymen, and the flame of love was his cognizance. After him came the betrothed pair hand-in-hand, a large square canopy of black stuff being held over their heads; the emblem, of course, of the mystery of love, shrouded and veiled from the prying light of day.

Behind the pair followed two attendants bearing high over the heads of the young couple a sieve filled with meal; a sign of the plenty that would be in their house, and an omen of good luck and the blessing of children.

A wild chorus of dancers and singers closed the procession; the chorus of the epithalamium, and grotesque figures, probably the traditional fauns and satyrs, nymphs and bacchanals, mingled together with mad laughter and shouts and waving of green branches.

The procession then moved on to a bonfire, evidently the ancient altar; and having gone round it three times, the black shroud was lifted from the bridal pair, and they kissed each other before all the people, who shouted and waved their branches in approval.

Then the preparations for the marriage supper began, on which, however, the traveller left them, having laid some money on the altar as an offering of good-will for the marriage future. At the wedding supper there was always plenty of eating and drinking, and dancing and the feast were prolonged till near morning, when the wedding song was sung by the whole party of friends standing, while the bride and bridegroom remained seated at the head of the table. The chorus of one of these ancient songs may be thus literally translated from the Irish—

“It is not day, nor yet day, It is not day, nor yet morning; It is not day, nor yet day, For the moon is shining brightly.”

Another marriage song was sung in Irish frequently, each verse ending with the lines—

“There is sweet enchanting music, and the golden harps are ringing; And twelve comely maidens deck the bride-bed for the bride.”

A beautiful new dress was presented to the bride by her husband at the marriage feast; at which also the father paid down her dowry before the assembled guests; and all the place round the house was lit by torches when night came on, and the song and the dance continued till daylight, with much speech-making and drinking of poteen. All fighting was steadily avoided at a wedding; for a quarrel would be considered a most unlucky omen. A wet day was also held to be very unlucky, as the bride would assuredly weep for sorrow throughout the year. But the bright warm sunshine was hailed joyfully, according to the old saying—

“Happy is the bride that the sun shines on; But blessed is the corpse that the rain rains on.”

THE DEAD.

There are many strange superstitions concerning the dead. The people seem to believe in their actual presence, though unseen, and to have a great fear and dread of their fatal and mysterious power.

If a person of doubtful character dies, too bad for heaven, too good for hell, they imagine that his soul is sent back to earth, and obliged to obey the order of some person who bids him remain in a particular place until the Day of Judgment, or until another soul is found willing to meet him there, and then they may both pass into heaven together, absolved.

An incident is related that happened in the County Galway, concerning this superstition.

A gentleman of rank and fortune, but of a free and dissipated life, became the lover of a pretty girl, one of the tenant’s daughters. And the girl was so devoted to him that perhaps he might have married her at last; but he was killed suddenly, when out hunting, by a fall from his horse.

Some time after, the girl, coming home late one evening, met the ghost of her lover, at a very lonesome part of the road. The form was the same as when living, but it had no eyes. The girl crossed herself, on which the ghost disappeared.

Again she met the same apparition at night, and a third time, when the ghost stood right before her in the path, so that she could not pass. Then she spoke, and asked in the name of God and the good angels, why he appeared to her; and he answered, that he could not rest in his grave till he had received some command from her, which he was bound to obey.

“Then,” she said, “go stand by the gate of heaven till the Judgment Day, and look in at the blessed dead on their thrones, but you may not enter. This is my judgment on your soul.”

On this the ghost sighed deeply and vanished, and was seen no more. But the girl prayed earnestly that she soon might meet her lover at the gate of heaven, whither she had sent him, that so both might enter together into the blessed land. And thus it happened; for by that day year she was carried to her grave in the churchyard, but her soul went forth to meet her lover, where he waited for her by the gate of heaven; and through her love he was absolved, and permitted to enter within the gate before the Judgment Day.

* * * * *

It was considered disrespectful to the dead to take a short cut when carrying the coffin to the grave.

* * * * *

In the Islands, when a person is dying, they place twelve lighted rushes round the bed. This, they say, is to prevent the devil coming for the soul; for nothing evil can pass a circle of fire. They also forbid crying for the dead until three hours have passed by, lest the wail of the mourners should waken the dogs who are waiting to devour the souls of men before they can reach the throne of God.

* * * * *

It is a very general custom during some nights after a death to leave food outside the house—a griddle cake, or a dish of potatoes. If it is gone in the morning, the spirits must have taken it; for no human being would touch the food left for the dead.

* * * * *

The great and old families of Ireland consider it right to be buried with their kindred, and are brought from any distance, however remote, to be laid in the ancient graveyard of the race.

A young man of family having died far away, from fever, it was thought advisable not to bring him home, but to bury him where he died. However, on the night of the funeral a phantom hearse with four black horses stopped at the churchyard. Some men then entered with spades and shovels and dug a grave, after which the hearse drove away. But next morning no sign of the grave was to be found, except a long line marked out, the length of a man’s coffin.

* * * * *

It is unlucky and a bad omen to carry fire out of a house where any one is ill. A gentleman one day stopped at a cabin to get a light for his cigar, and having wished good morning in the usual friendly fashion, he took a stick from the fire, blew it into a blaze, and was walking away, when the woman of the house rose up fiercely and told him it was an evil thing to take fire away when her husband was dying. On looking round he saw a wretched skeleton lying on a bed of straw; so he flung back the stick at once, and fled from the place, leaving his blessing in the form of a silver offering, to neutralize the evil of the abducted fire.

* * * * *

After the priest has left a dying person, and confession has been made, all the family kneel round the bed reciting the Litany for the Dying, and holy water is sprinkled over the room until the soul departs.

Then they all rise and begin the mournful death-wail in a loud voice; and by this cry all the people in the village know the exact moment of the death, and each one that hears it utters a prayer for the departing soul.

At the wake the corpse is often dressed in the habit of a religious order. A cross is placed in the hands and the scapular on the breast. Candles are lighted all round in a circle, and the friends and relatives arrange themselves in due order, the nearest of kin being at the head. At intervals they all stand up and intone the death-wail, rocking back and forward over the dead, and reciting his virtues; while the widow and orphans frequently salute the corpse with endearing epithets, and recall the happy days they spent together.

When the coffin is borne to the grave each person present helps to carry it a little way; for this is considered a mode of showing honour to the dead. The nearest relatives take the front handles first; then after a little while they move to the back and others take their place, until every person in turn has borne the head of the coffin to the grave—for it would be dishonourable to the dead to omit this mark of respect.

As the coffin is lowered into the grave the death-cry rises up with a loud and bitter wail, and the excitement often becomes so great that women have fallen into hysterics; and at one funeral a young girl in her agony of grief jumped into her father’s grave and was taken up insensible.

THE WAKE ORGIES.

From ancient times the wakes, or funeral games, in Ireland were held with many strange observances carried down by tradition from the pagan era. Some of the rites, however, were so revolting and monstrous that the priesthood used all their influence to put them down. The old funeral customs, in consequence, have now been discontinued almost entirely amongst the people, and the ancient traditional usages are unknown to the new generation, though the elders of the village can yet remember them. An old man still living thus described to an inquiring antiquary and lover of folk-lore, his experience of the ceremonial of a wake at which he had been present in the South of Ireland, when he was quite a youth, some fifty years before.

“One dark winter’s night, about seven o’clock, a large party of us,” he said, “young men and women, perhaps thirty or more, set out across the mountain to attend a wake at the house of a rich farmer, about three miles off. All the young men carried lighted torches, for the way was rugged and dangerous; and by their light we guided the women as best we could over the deep clefts and across the rapid streams, swollen by the winter’s rain. The girls took off their shoes and stockings and walked barefoot, but where the water was heavy and deep the men carried them across in their arms or on their backs. In this way we all arrived at last at the farmhouse, and found a great assemblage in the large barn, which was hung throughout with branches of evergreen and festoons of laurel and holly.

“At one end of the barn, on a bed decorated with branches of green leaves, lay the corpse, an old woman of eighty, the mother of the man of the house. He stood by the head of the dead woman, while all the near relatives had seats round. Then the mourning women entered and sat down on the ground in a circle, one in the centre cloaked and hooded, who began the chant or funeral wail, all the rest joining in chorus. After an interval there would come a deep silence; then the chant began again, and when it was over the women rose up and went out, leaving the place free for the next comers, who acted a play full of ancient symbolic meaning. But, first, whisky was served round, and the pipers played; for every village had sent their best player and singer to honour the wake.

“When a great space was cleared in the centre of the barn, the first set of players entered. They wore masks and fantastic garments, and each carried a long spear and a bit of plaited straw on the arm for a shield. At once they began to build a fort, as it were, marking out the size with their spears, and using some rough play with the spectators. While thus engaged a band of enemies appeared, also masked and armed. And now a great fight began and many prisoners were taken; but to save slaughter a horn was blown, and a fight demanded between the two best champions of the hostile forces. Two of the finest young men were then selected and placed at opposite ends of the barn, when they ran a tilt against one another with their spears, uttering fierce, loud cries, and making terrible demonstrations. At length one fell down as if mortally wounded; then all the hooded women came in again and keened over him, a male voice at intervals reciting his deeds, while the pipers played martial tunes. But on its being suggested that perhaps he was not dead at all, an herb doctor was sent for to look at him; and an aged man with a flowing white beard was led in, carrying a huge bundle of herbs. With these he performed sundry strange incantations, until finally the dead man sat up and was carried off the field by his comrades, with shouts of triumph. So ended the first play.

“Then supper was served and more whisky drunk, after which another play was acted of a different kind. A table was set in the middle of the barn, and two chairs, while all the people, about a hundred or more, gathered round in a circle. Then two men, dressed as judges, took their seats, with guards beside them, and called on another man to come forth and address the people. On this a young man sprang on the table and poured forth an oration in Irish, full of the most grotesque fun and sharp allusions, at which the crowd roared with laughter. Then he gave out a verse like a psalm, in gibberish Irish, and bade the people say it after him. It ran like this, being translated—

“‘Yellow Macauly has come from Spain, He brought sweet music out of a bag, Sing _See-saw, Sulla Vick Dhau, Sulla, Sulla Vick Dhau righ_.’

(That is, Solomon, son of David the King.)

“If any one failed to repeat this verse after him he was ordered to prison by the judges, and the guards seized him to cut off his head; or if any one laughed the judge sentenced him, saying in Irish, ‘Seize that man, he is a pagan: he is mocking the Christian faith. Let him die!’

“After this the professional story-teller was in great force, and held the listeners enchained by the wonders of his narration and the passionate force of his declamation. So the strange revelry went on, and the feasting and the drinking, till sunrise, when many of the guests returned to their homes, but others stayed with the family till the coffin was lifted for the grave.”

* * * * *

Full details of these strange wake orgies can seldom be obtained, for the people are afraid of the priesthood, who have vehemently denounced them. Yet the peasants cling to them with a mysterious reverence, and do not see the immorality of many of the wake practices. They accept them as mysteries, ancient usages of their forefathers, to be sacredly observed, or the vengeance of the dead would fall on them.

According to all accounts an immense amount of dramatic talent was displayed by the actors of these fantastic and symbolic plays. An intelligent peasant, who was brought to see the acting at the Dublin theatre, declared on his return: “I have now seen the great English actors, and heard plays in the English tongue, but poor and dull they seemed to me after the acting of our own people at the wakes and fairs; for it is a truth, the English cannot make us weep and laugh as I have seen the crowds with us when the players played and the poets recited their stories.”

The Celts certainly have a strong dramatic tendency, and there are many peasant families in Ireland who have been distinguished for generations as bards and actors, and have a natural and hereditary gift for music and song.