Chapter 20

Oultrepasse (je), 541.

Oultre plus, 877.

Oultrerysme (je), 650.

Oultre sans, 874.

Oultretyre (je), 650.

Ou mesmes temps, 809.

Ou monde, 820.

Ourelet, 287.

Oureleure, 230, 287.

Ourllet, 230.

Ourse, 155.

Ourtie, 199.

Ourtie (je), 644.

Oustil, 250.

Ou surplus, 878.

Ouueraige, 290.

Ouueriere, 290.

Ouuers(je), 647.

Ouuragerie, 288.

Ouy en da, 866.

Ouyez, 545.

Ouÿoÿe, 11.

Oy, diphthongue; sa prononciation, 13.

Oya, 149, 888.

Oyel, 45, 201.

Oyllet, 224, 225.

Oyncture, 249.

Oyngs (je), 432.

Oysiau, 230.

Oystre, 249.

Oysÿau, 11.

P

P; sa prononciation, 33. --Ne termine jamais un nom adjectif singulier masculin, XXVII, XXVIII.

Paces, 183, 251.

Pacience, 250.

Pacient, 250.

Pacque (je), 650.

Pacquet, 250.

Pagee, 270.

Paillardif, 305.

Paillardyr, 570.

Paillardys (je), 659.

Pailliardiau, 232.

Pailliette, 273.

Paillietterie, 273.

Paillieur, 230.

Paire a paire, 833.

Pairrayn, 153.

Pais, 208.

Paisant, 233.

Palet, 263.

Palfrenier, 291.

Palfronier, 232.

Palis, 251.

Palisseur, 251.

Palle, 171, 202.

Palleteau, 251.

Pallette, 236.

Palomme, 267.

Palu, 163.

Palustre, 202.

Pan, 155.

Pance, 251.

Pance (je), 652.

Panche, 468.

Panesse, 253.

Panne, 251.

Pannesse, 155.

Pannettiere, 236.

Panniau, 266.

Pantier, 186.

Paonnet, 252.

Paour, 145.

Paoureux, 311.

Papegault, 256.

Papelarde (je), 655.

Papephis, 241.

Paracheuer, 423.

Paraduenture, 146, 840.

Paragon, 242.

Parascheuer, 352.

Parastre, 218.

Parauant, 802.

Parayde (je), 583.

Par ce poynt, 834.

Parcité, 220.

Parconniner, 252.

Parcroys (je), 504.

Par cy amont, 825.

Par cy aual, 825.

Par cy deuant, 808.

Pardicques, 630.

Pardonatif, 313.

Pardonnance, 251.

Pardonnier, 251.

Pardoynt, 646.

Pardris, 164.

Pardu, 360.

Pardurablement, 854.

Pare (je), 647, 652.

Parecien, 252.

Parement, 206.

Paremptoire, 244.

Par ens, 824.

Page 1116

Par escot, 832.

Par especial, 818.

Par eur, 839.

Parfait. Verbe parfait, XXX.

Parfect, 320.

Parfinis (je), 492.

Parfont, 232, 309.

Parforce (je), 534, 652.

Parforme (je), 652.

Parfournis (je), 492.

Parfournys (je), 558, 652.

Pariforme, 317.

Paris. Prononciation de l'_r_ à Paris, 34. --Supériorité du dialecte de Paris sur tous les autres, 34-35.

Parjurement, 380.

Par la chair bieu, 866.

Par la mort bieu, 866.

Par le corps bieu, 866.

Par le menu, 840.

Parmanie (je), 538.

Par meslée, 839.

Par my, 817.

Parochialle, 252.

Parolle (je), 727.

Paroquet, 256.

Par poulcées, 833.

Parquet, 257.

Par rayson, 839.

Pars (je me), 512.

Parsil, 252.

Parsin, 252.

Parsomner, 200.

Parsonnage, 255.

Parsonnier, 252.

Participes. Il y en a de deux sortes, le _participe présent_ actif, et le _participe prétérit_ passif; tous deux avec genres et nombres, XXXVII, 134.

Partie, _elle s'en fut partie_, 41.

Parties du discours. Trois fois trois, XXIV. --Variables et invariables, 65.

Partitifs. Noms partitifs, XXIX, 359.

Partue (je), 598.

Parturbe (je), 653.

Par ung tel si, 843.

Paruerse (je), 539.

Paruersement, 840.

Par vostre congié, 834.

Pascient, 320.

Pasmoison, 273.

Pasques, 156.

Passeron, 273.

Passif. Verbe passif, XXX, XXXIII, 124. --Conjugaison d'un verbe passif, 126.

Paste, 49.

Pasté, 49.

Pasteux, 307.

Pastisaige, 252.

Pastisier, 252.

Pasture (je), 654.

Pasturiau, 252.

Pasturon, 252.

Pas ung nycquet, 851.

Pat, 631.

Patelle (je), 484, 681.

Patenostre, 163.

Paternostres, 251.

Patessouer, 254.

Paticier, 254.

Patinier, 252.

Patiue, 252.

Patois, 261.

Patoys, 257.

Pattyn, 271.

Patyse (je), 655.

Paulme, 280.

Paulpiere, 239.

Paupier, 219.

Pause (je), 655.

Pautonnier, 226.

Pauais, 252.

Paueillon, 252.

Pauiment, 251.

Pauorette, 187.

Paygns (je),651.

Payncte, 169.

Paÿndre, 23.

Payne, 158, 227.

Payngdrent (ils), 397.

Payre (je), 484.

Payrie (je), 633.

Peaultrier, 253.

Peautraylle, 188.

Pechié, 270.

Pecunial, 320.

Pedisseque, 204.

Pel, 164.

Pèlicon, 224.

Pelle (je), 457.

Pellé, 254.

Pellerin, 254.

Pellice, 251.

Pellier, 271.

Pellu, 302.

Pellure, 252.

Pelote, 280.

Peltier, 288.

Penance, 253.

Pence (je), 112.

Pencif, 318.

Pencifueté, 253.

Pencion, 253.

Pencionaire, 242.

Pené, 401.

Peneuse, 280.

Penibleté, 253.

Penitance, 591.

Penitancier, 253.

Pennet, 221.

Pensement, 212.

Pensifuesse, 280.

Pentecoste, 156.

Peramour, 251.

Perboulx (je), 652.

Perceuerance, 253.

Perclos (je), 448.

Perdurable, 308.

Peré, 49.

Peregrant, 227.

Perfect, 320.

Perfyn, 164.

Perge (je), 779.

Perjure, 174.

Permanableté, 278.

Permy, 137.

Page 1117

Perpetulle (je), 758.

Perplexe, 214.

Perplexite (je), 467.

Perreucque, 209.

Pers, 306.

Pers (je), 606.

Persin, 253.

Personnel. Verbe personnel, XXX, 83.

Personnes. Les noms substantifs sont tous de la troisième personne, XXVII, 68. --Dans les pronoms, XXIX.

Persoreille, 217.

Persouer, 252.

Perspectif, 320.

Perspicasité, 270.

Perturbe (je), 458.

Peruertys (je), 656.

Pesche a verge (je), 431.

Peschement, 220.

Pescheur, 220.

Pesible, 320.

Pesibleté, 252.

Pesiere, 252, 275.

Pesle et mesle, 836.

Pestail, 253.

Pestille (je), 650.

Petie (je me), 733.

Petille (je), 761.

Petille (je me), 764.

Petitoye, 224.

Petrie (je), 602.

Peult (il), XLVIII.

Peyne (je me), 401.

Ph. Comment _ph_ se prononce en français, 19.

Phantasie, 20.

Phantasticq, 320.

Phantosme, 172.

Phisonomie, 62, 254.

Phrenaisie, 222.

Phrenesie, 222.

Picq, 244, 274.

Picque, 246.

Picque de lesieul (je), 657.

Picqueteure, 256.

Picquotin, 244.

Picquotterie, 258.

Picquotteure, 256.

Pié, 49.

Pieca, 28, 802.

Piece (je), 655.

Piedges (ungz), 482.

Piegne (je), 488.

Piegneresse, 481.

Piengne, 207.

Piengnier, 207.

Pignolle, 254.

Pigon, 254.

Pille, 254.

Pille des joncz (je), 657.

Pilleur, 254.

Pilleure, 254.

Pilleuse, 254.

Pilleuses, 471.

Pilot, 254.

Pinse (je), 657.

Pinsure, 198.

Pipe (je), 658.

Pipeur, 197.

Piteable, 318.

Piteuseté, 254.

Placque (je), 507.

Placqueur, 212.

Plaige, 169, 223.

Plaigne, 255.

Plain, 307.

Plainct, 207.

Plaine lune, 223.

Plaingt, 246.

Plainté, 255.

Plait, 247.

Planche (je), 460.

Planché, 49.

Planere, 223.

Planeur, 255.

Planier, 255.

Planiere, 223.

Planis (je), 659.

Planisse (je), 659.

Planteureux, 314.

Planteyne, 255.

Planye (je), 659.

Plastras, 263.

Plastre, 255.

Plastreur, plastrier, 255.

Plate, 245.

Platin, 203.

Platine, 252.

Platteur, 255.

Platteure, 220.

Playngs (je), 453.

Playt, 255.

Plede (je), 580.

Pledge (je), 461, 660.

Pleige, 169, 200.

Plentureuseté, 255.

Plessie (je), 448.

Pleuuis (je), 623.

Plies, 473.

Plignon, 279.

Plinge (je), 523.

Plinget, 279.

Plionne (je), 695, 785.

Ploianteur, 255.

Plombée, 226.

Plomme, 253.

Plomme (je), 431.

Plommée, 256.

Plommeur, 256.

Plotte, 196.

Plotton, 200.

Plourons (nous), 104.

Plouuier, 256.

Ploy, 63.

Pluest, 385.

Plumacier, 250.

Plumart, 202.

Plumette, 240.

Plumeu, 312.

Plumeuseté, 221.

Plummart, 256.

Plummee, 317.

Plummeux, 317.

Pluriel. Dans les noms substantifs, 67, 180. --Dans les noms adjectifs, 70, 296. --Noms substantifs qui n'ont que le pluriel, 182.

Plurier, pluriere, 321.

Page 1118

Plus chier que, 883.

Plutonique, 306.

Poetical, 321.

Poictral, 251.

Poictrel, 253.

Poille, XL, 206.

Poillon, 14, 271.

Poiltron, 263.

Poincte (je), 662.

Poincture, 57.

Poings (je), 666.

Poissonnette, 240.

Pois, 226.

Pollayn, 207.

Polu, 309, 401.

Pomendier, 256.

Pomeu, 321.

Pommeau, 202.

Pomme dorenge, 249.

Pomys, 257.

Pondere (je), 540.

Pondereux, 329.

Ponneu, 473.

Pons (je), 601.

Populosité, 255.

Porc espin, 256.

Porchier, 278.

Porchierie, 278.

Porcion, 256.

Poree, 290.

Porette, 256.

Porrant, 202.

Porret, 249.

Porte a terre (je), 449.

Porte ens (je), 476.

Porte malice (je), 449.

Portenseigne, 275.

Portescuelle, 214.

Porte soyng (je), 475.

Porteuolant, 257.

Portraicture, 215.

Pose, 146.

Possette, 257.

Posté, 257.

Posterne, 161, 218.

Postille, 37.

Postpose (je), 608.

Pottin, 273.

Pou, 312.

Pouer, 347.

Pouffe (je), 669.

Pouille (je), 615.

Poul, 180.

Poulaine, 267.

Poulce (un, une), 158.

Poulcier, 220, 239.

Poulciere, 259.

Pouldre, 216.

Poullaille, 257.

Poullain, 209.

Poullane, 259.

Poullaylle, 470.

Pouluereux, 311.

Pour autant que, 865.

Pourbondis (je), 561, 596.

Pourbondys (je), 664.

Pour ce que, 865.

Pourchas, 259.

Pourchasse (je), 421, 670.

Pourcif, 321.

Pour commencement, 885.

Poure, 11.

Poureté, 50.

Pourgation, 259.

Pourgez, 166.

Pour huy mays, 855.

Pourjecte (je), 476.

Pour lamour que, 865.

Pourmayne (je), 604.

Pour nulle riens, 865.

Pourparle (je), 508, 680.

Pourpens, 259.

Pourpense (je), 453.

Pourpos, 259.

Pourprise, 205, 231.

Pour quoy, 866.

Poursaulx (je), 606.

Pourselayne, 259.

Pourtant que, 864.

Pourtente, 259.

Pour tout fin vray, 866.

Pourtraicte, 169.

Pourtrais (je), 526.

Pour ung beau neant, 865.

Pourueance, 257.

Pouruiance, 276.

Pouruoyance, 259.

Pousse (je), 458, 652.

Poussein, 204.

Pouste, 196.

Poutee, 236.

Pouuoir. Conjugaison du verbe _pouvoir_, 105.

Pouuoire, 257.

Poux, 259.

Pouylle (je me), 525.

Poyement, 147.

Poylle (un), 158.

Poylle (une), 158.

Poyllu, 301.

Poynson, 165, 199.

Poynté, 256.

Poyrette, 197.

Poyse (je), 770.

Poix (un), 158.

Poix (une), 158.

Practique, 218.

Practique (je), 530.

Praerie, 206.

Praierie, 244.

Praye, 257.

Precelle (je), 664.

Preche, 266.

Precogite (je), 755.

Prée, 159.

Preferre (je), 664.

Prefigure (je), 664.

Prefixe (je), 434, 647.

Preheminence, 213, 241.

Preignent, 97.

Premier, 794.

Premier que, 802.

Pren, 97.

Prennes, 146.

Prennez (vous), 94.

Prennons (nous), 94.

Prens a mary (je), 778.

Prens castille (je), 544.

Prens cueur en pance (je), 748.

Prens de la (je me), 656.

Prens la vue (je), 441.

Page 1119

Prens mon esme (je), 442.

Prens noyse (je), 421.

Prens regard (je), 649.

Prenunciateresse, 189.

Preordonne (je), 664.

Preparatiue, 258.

Prépositions, 137. --Leurs accidents, 138-141.

Presbitoire, 174.

Presbitoyre, 252.

Presseur, 258.

Pressouer, 258.

Prest, 62, 321.

Preste (je), 606.

Presteté, 261.

Prestres, 221.

Prestresse, 258.

Presume (je me), 665.

Presumptueux, 325.

Pretende (je), 665.

Preu, 284, 523.

Preud, XLVIII.

Preude femme, 226.

Preudhomme, 226.

Preudhommie, 232.

Preuf, 258.

Preuue (je), 401, 668.

Preux, preuse, 330.

Preueance, 222.

Preuilege, 258.

Preuilege (je), 666.

Prieuré (une), 176.

Prieuresse, 258.

Primerolle, 258.

Primier, 349.

Primiere, 160.

Primierement, 17.

Prin, 274.

Pringalle, 217.

Prins. De prendre, XXXI, 87, 94.

Prioré, 258.

Pris, 224.

Prisonne (je), 663.

Priuat, 321.

Priuaulté, 218.

Priuaultez, 793.

Priue (je), 464.

Priueur, 279.

Priuosté, 235.

Proaieul, 227.

Procede (je), 571.

Procure (je), 667.

Prodicieux, 327.

Prodiguement, 361.

Proesme, 172.

Proesse, 259.

Profundité, 213.

Progrede (je), 654.

Prolation, 286.

Prolongue (je), 667.

Promaine (il se), 344.

Promayne (je), 770.

Promaytz (je), 592.

Promes (je), 660.

Prommais (je), 565.

Promouue (je), 667.

Pronoms. Trois sortes principales: primitifs, dérivatifs, démonstratifs, XXIX. --Trois autres: relatifs, interrogatifs, numéraux, XXIX. --Ont six accidents: le genre, le nombre, la personne, les cas, la déclinaison et la composition, XXIX. --Leur division, 74. --Huit primitifs, 74, 331-346. --Douze dérivatifs, 74, 346-350. --Trois interrogatifs, 74, 350. --Deux relatifs, 75. --Un démonstratif simple et six composés, 75. --Partitifs et distributifs, 75. --Numéraux, 75, 367. --Accidents des pronoms, 76, 83.

Pronunciation, 286.

Prophecie, 259.

Prophesie, 20.

Propine (je), 529.

Proporcion, 259.

Propose (je), 434.

Propriaitaire, 250.

Prore, 222.

Prose. Manière de lire la prose française à haute voix, 56, 62.

Prospere (je), 555, 668.

Proteruité, 223.

Prothonotaire, 259.

Prouffit, 195.

Prouende, 259.

Prouulgue (je), 668.

Ps. Comment _ps_ se prononce en français, 21.

Psalme, 21.

Psaltere, 21.

Psaltier, 265.

Psealme, 172.

Publique, 308.

Publique (bien), 207.

Puche, 221.

Pugnition, 256.

Pugniz, 229.

Puisne, 291.

Pulpitre, 259.

Punaisie, 276.

Punaysie, 432.

Punctuer, 661.

Purge (je), 670.

Purifie (je), 484.

Pus (je), 736.

Putairie, 312.

Putayner, 570.

Putaynier, 232.

Puteau, 203.

Putelle, 287.

Putte, 160.

Puiz, 547.

Q

Q; comment il se prononce, 34.

Quacquet, 196.

Quacquette (je), 486.

Quadrant, 213.

Quaille, 259.

Quaillebotte (je), 676.

Quanque, 364.

Quant de foys, 142.

Quant Dieu plaira, 660.

Quantesfoys, 800.

Quantesfoys que, 858.

Page 1120

Quantes gens, 352.

Quant et quant, 142.

Quant onc, 814.

Quaresme, 9, 238.

Quaresme pregnant, 267.

Quarreau, 223.

Quarriere, 259.

Quarron, 288.

Quarte, 257.

Quasi, 873.

Que (qui), 64.

Que grandes que petites, 646.

Quelconques au singulier, quelz conques au pluriel, 82, 298.

Quelcun, 82.

Quelleconques, quellesconques, 82.

Quelqun, XXIX.

Quenoille, 263.

Quere, 346.

Querelle ung action (je), 621.

Queste (je), 446.

Questueux, 37, 313.

Queuue,218.

Queuue, queuuette, 236.

Queux (une), 166.

Queuerchief, 209.

Que uoulentiers que enuys, 840.

Qui (que), 185, 390.

Quict, 313.

Quiers (je), 708.

Quieté, 276.

Quil (qui il), 882.

Quit, 322.

Quitance, 260.

Quite (je), 435.

Quitte (je me), 567.

Quocquetier, 233.

Quocqueu, 207.

Quocquille, 8, 265.

Quoquetiere, 290.

Quoqz, 25.

Quoye, 383.

Quoyement, 842.

Quoyn, 260.

Quoynier, 260.

R

R; sa prononciation, XIX, 22, 24, 34.

Raal, 262.

Rabatu, 306.

Rabbler, 26.

Rabetture, 260.

Rabille (je), 425, 682.

Rabilleur, 215.

Racaille (je), 654.

Rachatte (je), 682.

Raconvoye (je), 498.

Racquassure, 260.

Racquet, 260.

Racroupis (je me), 705.

Radote (je me), 525.

Radresse (je), 528.

Raffarde (je), 639, 678.

Raffolle (je), 773.

Ragrauante (je), 650.

Raiges, 290.

Raillieux, 306.

Raince (je), 691.

Raine, 21.

Raise (que je), 397.

Ralias, 262.

Rallion, 201.

Ralongie (je), 527.

Ralongis (je), 527.

Rame (je), 666, 735.

Ramenteuoyr, 393.

Ramentus (je), 396.

Ramme, 262.

Ramme (je), 678.

Ramollie (je), 439.

Ramon, 197.

Ramponne (je), 678.

Ramposne, 260.

Ranc, 194, 260.

Rancune (je), 679.

Randon, 285.

Ranu, 2.

Ranuere, 289.

Rap, 261.

Rapeissure, 252.

Rapineux, 314.

Rapteur, 261.

Rasibus, 669.

Rasibus la terre, 836.

Rasierse, 286.

Rasisse (que je), 397.

Rasouer, 261.

Rassis (je me), 698.

Rassiseté, 264.

Rataings (je), 649.

Rate, 266.

Rateaux, 257.

Ratecelle (je), 488.

Ratelle (je), 442.

Ratillier, 260.

Ratisse (je), 678.

Ratisseur, 215.

Ratissouer, 207.

Rattayns (je), 681.

Ratte, 239.

Rattelet, 290.

Raude (je), 570, 689.

Raume, 221.

Raualle (je), 449.

Raualue (je), 540.

Rauance (je), 555.

Rauaulde (je), 461, 655.

Rauele (je), 546.

Rauerdis (je), 474.

Rauerdis (je me), 775.

Rauissable, 322.

Rauissaige, 261.

Rauyn, 280.

Ray, 272.

Rayant, 323.

Raye (je), 477.

Rayere, 277.

Rayne, 261.

Rayns, 183.

Rays (je), 662.

Rebauldis (je me), 683.

Rebecq, 211.

Rebecquet, 220.

Rebellerie, 261.

Rebomdys (je), 680.

Rebout, 259.

Reboute (je), 671.

Reboutement, 259.

Page 1121

Rebras, 247.

Rebrouce (je), 552.

Rebroucé, 327.

Recelée, 231.

Recept, 261.

Recepte, 261.

Recepueur, 261.

Recercelle (je), 504, 760.

Rechief (de), 145.

Rechigne, 225.

Rechigne (je), 568.

Rechigne (je me), 773.

Rechignée, 241.

Rechine (je), 643.

Reciteur, 261.

Reclame (je), 473.

Reclayme (je), 681.

Reclice, 239.

Recognoissance, 236.

Recomfort, 272.

Recommendation, 219.

Reconcile (je), 619.

Recongnoys (je), 474.

Recontinue (je), 496.

Reconuoyer, 605.

Recordation, 262.

Recort, 261.

Recouppe (je), 505.

Recouuerance, 261.

Recouuers (je), 562.

Recoyse (je), 589.

Recrastiner, 37.

Recreance, 262.

Recreant, 758.

Recroys (je), 556.

Recueil, 389.

Recueilt, 394.

Redargue (je), 415, 680.

Redicte, 213, 224.

Redige (je), 682.

Redime (je), 682.

Redis (je), 560.

Redolent, 322.

Redonde (je), 577, 682.

Redonde (je me), 778.

Redouble (je), 682.

Redoubléement, 835.

Redoubtable, 311.

Refaytie (je), 682.

Refectionne (je), 682.

Refectoyr, 222.

Refelle (je), 682.

Reflagre (je), 722.

Reflamboye (je), 551.

Reflecte (je), 682.

Reflection, 261.

Reflotte (je), 531.

Refouleure, 204.

Refoulle (je), 560.

Refraigne (je), 559.

Refraygnaige, 261.

Refraynt, 261.

Refraytoir, 222.

Refrenir, 682.

Refreschys (je), 682.

Refroidure, 209.

Refroigneure, 241.

Refulge (je), 703.

Regalité, 273.

Regarde par dessus (je), 648.

Regibement, 289.

Reginal, 321.

Registre (je), 683.

Regnardie, 210.

Regnart, 210.

Regnateresse, 290.

Regnateur, 261.

Regnette, 240.

Regnie (je), 686.

Regracie (je), 567.

Regrete (je me), 626.

Regreteur, 215.

Reguerdonne (je), 690.

Reigle, 264.

Rejecte (je), 683.

Relaisse (je), 628, 684.

Relaueur, 287.

Relieuement, 263.

Relinquis (je), 556.

Relucence, 267.

Remanant, 262.

Remanoyr, 393.

Remayne (je), 684.

Remembre (je), 474.

Remembraunce, 262.

Remercys, 280.

Remire (je), 447.

Remire (je me), 447.

Remord, remorde, 314.

Remorde (je), 442.

Remors (je), 685.

Remort, 228.

Remotion, 262.

Remouuement, 290.

Remouuer, 551.

Renchiere, 165.

Renchiere (je me), 774.

Reneuer, 685.

Renfroigne, 241.

Reng, 260.

Rengoiserie, 204.

Rengorge (je), 550.

Renoiant, 312.

Renomme (je), 730.

Renoye (je), 556.

Rentreture, 200.

Renuerce (je), 650.

Repaire (je), 582.

Repais (je), 443.

Repast, 244.

Repaye (je), 686.

Repayse (je), 589.

Repel, 262.

Repent (il me), 557.

Repentence, 262.

Repentin, 324.

Repeue, 196.

Reposte (je), 711.

Repostaille, 280.

Reprouchable, 322.

Reprouche, 62, 261.

Reprouche (je), 415.

Reproué, 322.

Repugne (je), 687.

Repulce, 259.

Repulse (je), 671.

Repulsé, 321.

Requereur, 213.

Requeste, 54.

Requireur, 262.

Requoy, 268.

Page 1122

Requoy (à), 429.

Res a res, 835.

Res a res le bort, 834.

Reschigne (je), 614.

Resconce (je), 584.

Rescons (je), 584.

Rescoue (je), 688.

Rescous (je), 687.

Rescousse, 262.

Rescoux, 322.

Resée, 259.

Reseiche (je me), 774.

Resemblable, 317.

Resemble (je), 427.

Resent, 319.

Resistence, 224, 628.

Resjoyr, 12.

Resne, 260.

Resolue (je), 688.

Resonnableté, 262.

Resort, 36, 262.

Respandeur, 266.

Respit, 23.

Respite (je), 673.

Resplens (je), 703.

Responce, 194.

Respondant, 278.

Responde, 337.

Responsif, 305.

Ressigner, 285.

Ressoigne (je), 475.

Ressonne (je), 688.

Ressors (je), 688.

Restarderie, 268.

Reste, 262.

Restif, 311.

Resume (je), 689.

Resuscitation, 212.

Resue (je), 678.

Resueil, 287.

Resuerie, 291.

Retardis (je me), 777.

Retenance, 231.

Reteurs, 283.

Retors (je), 764.

Retortille (je), 760, 782.

Retraict, 258.

Retrais (je), 453.

Retributeur, 262.

Retz, 167, 202.

Reuenche (je me), 440, 689.

Reuenue (je), 528.

Reuenues, 210.

Reueration, 232.

Reuerdoyer, 774.

Reuerende (je), 690.

Reuerendis (je), 690.

Reuerse (je), 690.

Reuestoir, 284.

Reuigore (je), 417, 507.

Reuilement, 260.

Reuire (je), 759.

Reuiue (je), 507.

Reuocque (je), 474.

Reuolue (je), 477.

Rhiotte, 263.

Riagal, 261.

Ribaudaille, 8.

Ribauldaille, 68.

Ribauldeau, 271.

Ribault, 68.

Ricaldes, 209.

Ridées, 692.

Riens, 71, 144.

Riens fors tant, 851.

Riens qui soyt, 851.

Rifflantes, 788.

Riffle (je), 500.

Riffleur, 227.

Rigeur, 277.

Righeur, 263.

Rigle (je), 695.

Riglet, 256.

Rigolle (je me), 817.

Rigoreux, 312.

Rigoulaige, 277.

Rigouraige, 277.

Rime, 263, 272.

Rioteux, 322.

Riotte (je), 720.

Risme, 263.

Risme (je), 691.

Riue en aigneaux (je), 632.

Riuierette, 240.

Robbe, XL.

Roberie, 263.

Rochiers, 63.

Rocquet, 274.

Rocquette, 263.

Rodelle, 264.

Roelle, 264.

Roialme, 236.

Roid, 323.

Roigne, 265.

Roigneure, 266.

Roigneuseté, 265.

Roigneux, 323.

Roisine, 264.

Rolle, 171, 263, 268.

Rolle (je), 693.

Romant, 213.

Romfle (je), 694.

Romfleure, 264.

Rommarin, 264.

Rommenye, 264.

Rompera (il), XLI.

Rondelle, 264.

Rondesse, 264.

Rondis (je), 777.

Rongeur dor, 206.

Rongeure, 198.

Rongne, 463.

Rongnieure, 267.

Rongyr, 788.

Ronnelle, 225.

Rosaicque, 322.

Rosette, 193.

Rosne, 156.

Rosticeur, 208.

Roucyn, 232.

Rouille (je), 662.

Roulet, 263, 277.

Roulliz, 282.

Rouseau, 261.

Rousee, 213.

Rousette, 233.

Roussine (je), 745.

Routte, 264.

Routte (je), 447.

Routtement, 199.

Rouuayson, 211.

Page 1123

Royaulme, 172.

Royere, 222.

Royne, XXV. --Prononcez reyne, 14.

Royngneux, 465.

Roysin, 154.

Ruant, 275.

Rubant, 264.

Rubifie (je), 695.

Rubriche, 263.

Rudeur, 264.

Rue en bas (je), 649.

Rue jus (je), 477.

Ruellette, 240.

Ruisselet, 240.

Rus, 271.

Ruse (je me), 500.

Rusterie, 403.

Rustrie (je), 403.

Rutile (je), 703.

Rymoye (je), 691.

S

S; sa prononciation, 24, 36. --Comme terminaison du pluriel, XXVI, XXVIII. --Comme figurative des verbes de la troisième conjugaison, XXXI. --Comme terminaison de la seconde personne singulier dans les verbes, XXXIII.

Sables, 264.

Sace (je), 706.

Sache (je), 700.

Sacieté, 223.

Sacquement, 264.

Sacz, 25.

Sadement, 843.

Saffre, 286, 308.

Saffronneux, 323.

Safre, 176.

Sagittation, 267.

Saichant, 135.

Saiche, 268.

Saiche (je), 462, 563.

Saige, 76.

Saige cocque, 357.

Saigefol, 214.

Saigement, 145.

Saincteté, 232.

Saincture a ecourser, 283.

Saisis (je), 673.

Saisonnez, 772.

Sajette, 195.

Salere (je), 584, 690.

Salle (je), 663.

Sallere (je), 690.

Sallette, 252.

Sally, 305.

Salouer, 257.

Saluable, 323.

Saluation, 265.

Salva (il se), 161.

Saluegarde, 259.

Sammedy, 265.

Sancté, 232.

Sanglout, 272, 291.

Sangloutement, 272.

Sanguineur, 265.

Sang meslé, 829.

Sans plus, 872.

Sansue, 232.

Sans sy, 594.

Saoulle (je), 535.

Sarazinesme, 231.

Sarbatane, 283.

Sasse, 307.

Sassé, 307.

Sathelite, 265.

Satisfie (je), 698.

Saucier, 784.

Saulce, 265.

Saulcier, 265.

Saulge, 264.

Saulmeure, 201, 265.

Saulmon, 222.

Sauls (je), 492, 606.

Saulture, 291.

Saultz, 25.

Saulue (je), 698.

Saulueconduyt, 179.

Saulueur, 265.

Sautelle (je), 587, 719.

Sautreau, 227.

Sauuaigeté, 289.

Sauuance, 265.

Sauagine, 255.

Saueté, 265.

Sauine, 265.

Sayette, 202.

Sayne, 156.

Sc, comment il se prononce dans scavoir, 22.

Scandeleux, 323.

Scavance, 236.

Scay (je), 474.

Scilence, 168.

Scopuleux, 322.

Scoulpture, 23.

Se, conjonction devant un mot qui commence par une voyelle, 45.

Seanteté, 269.

Sechesse, 215.

Secheur, 269.

Secource (je), 661.

Secretie, 268.

Secz, 39.

Segret, 268.

Segrette, 202, 268.

Seiche (je), 528.

Seicheur, 484.

Seigne (je), 444.

Seignée, 239.

Seigneuriaige, 235.

Seigneurieux, 317.

Seignieurys (je), 695.

Seignorieuseté, 240.

Sejourneur, 272.

Selle (je), 708.

Selle a ribauldes, 211.

Sellier, 265.

Semblableté, 239.

Semblance, 239.

Seme, 265.

Semitiere, 205.

Semons, 433.

Semons (je), 419, 454.

Sendal, 203.

Sene, 323.

Senestre (au), 144.

Page 1124

Senglante (je), 729.

Sengle, 270.

Sengloutte (je), 724.

Senil, 305.

Sente, 198.

Sentement, 219.

Sentencie (je), 595.

Sentu, 670.

Seoyr, 109.

Sep, 275.

Separaison, 165, 196.

Septier, 260.

Septre, 269.

Sepulcral, 306.

Sepulture (je), 451.

Serain, 307.

Serancq, 231.

Serant, 231.

Serayne, 244.

Serche (je), 537.

Sercheur, 269.

Serieuseté, 269.

Serment, 211.

Sermente (je me), 745.

Sermente (je), 746.

Sermonne (je), 702.

Serot, 242.

Serpente (une), 155.

Serpilon, 287.

Serre, 265.

Sers du tasteur (je), 716.

Serurgien, 238.

Serue (une), 155.

Seruiableté, 269.

Sery, 307.

Seuls (je), I wont, XXXVI. --Conjugaison de ce verbe, 103.

Seur, 270.

Seurcot, 285.

Seure (je), 620.

Seurlimé, 261.

Seurourge, 201.

Seurs, 62.

Seurté, 185, 269.

Sexterie, 269.

Sextier, 244.

Seyn, 269.

Si, si fait si, 146.

Si a escient, 842.

Si aynsi soit que, 879.

Siceaux, 266.

Si comme, 831, 873.

Sidere, 175.

Sie, 229.

Sie (je), 698.

Sieur, 262.

Sieure dais, 265.

Sieute, 278.

Signacle, 281.

Signeau, 224.

Signifiance, 270.

Sil ny soyt, 876.

Si mayt Dieu, 866.

Siminiau, 270.

Simoniacq, 270.

Simplesse, 270.

Sinelle, 230.

Sinestre, 159, 317.