Afloat (Sur l'eau)

Part 7

Chapter 74,146 wordsPublic domain

They were commercial travellers. They talked on every subject with assurance, with contempt, in an airy, chaffing authoritative manner, and they gave me the clearest, the sharpest feeling of what constitutes the true French spirit; that is to say, the average of the intelligence, logic, sense and wit of France. One of them, a great fellow with a shock of red hair wore the military medal, and also one for saving life,--a fine fellow. Another, a fat little roundabout, made puns without ceasing and laughed till his sides ached at his own jokes, before he would leave time to the others to understand his fun. Another man with close-cut hair, was re-organizing the army and the administration of justice, reforming the laws and the constitution, sketching out an ideal Republic to suit his own views, as a traveller in the wine trade. Two others, side by side, were amusing each other thoroughly with the narrative of their _bonnes fortunes;_ adventures in back parlours of shops, and conquests of maids-of-all-work.

And in them I saw France personified, the witty, versatile, brave and gallant France of tradition.

These men were types of the race, vulgar types, it is true, but which have but to be poetized a little, to find in them the Frenchman, such as history--that lying and imaginative old dame--shows him to us.

And it is really an amusing race, by reason of certain very special qualities, which one finds absolutely nowhere else.

First and foremost it is their versatility, which so agreeably diversifies both their customs, and their institutions. It is this, which makes the history of their country resemble some surprising tale of adventure in a _feuilleton,_ of which the pages "to be continued in the next number," are full of the most unexpected events, tragic, comic, terrible, grotesque. One may be angry or indignant over it, according to one's way of thinking, but it is none the less certain that no history in the world is more amusing, and more stirring than theirs.

From the pure art point of view--and why should one not admit this special, and disinterested point of view, in politics as well as in literature?--it remains without a rival. What can be more curious, and more surprising, than the events which have been accomplished in the last century?

What will to-morrow bring forth? This expectation of the unforeseen is, after all, very charming. Everything is possible in France, even the most wildly improbable drolleries, and the most tragic adventures.

What could surprise them? When a country has produced a Joan of Arc, and a Napoleon, it may well be considered miraculous ground.

And then the French love women: they love them well, with passion and with airy grace, and with respect.

Their gallantry cannot be compared to anything in any other country.

He who has preserved in his heart, the flame of gallantry which burned in the last centuries, surrounds women with a tenderness at once profound, gentle, sensitive and vigilant. He loves everything that belongs to them; everything that comes from them, everything that they are; everything they do. He loves their toilette, their knick-knacks, their adornments, their artifices, their _naïvetés,_ their little perfidies, their lies and their dainty ways. He loves them all, rich as well as poor, the young and even the old, the dark, the fair, the fat, the thin. He feels himself at his ease with them, and amongst them. There he could remain indefinitely, without fatigue, without _ennui,_ happy in the mere fact of being in their presence.

He knows how, from the very first word, by a look, by a smile, to show them that he adores them, to arouse their attention, to sharpen their wish to please, to display for his benefit all their powers of seduction. Between them and him there is established at once, a quick sympathy, a fellowship of instincts, almost a relationship through similarity of character and nature.

Then begins between them and him a combat of coquetry, and gallantry; a mysterious, and skirmishing sort of friendship is cemented, and an obscure affinity of heart and mind is drawn closer.

He knows how to say what will please them, how to make them understand what he thinks; how to make known, without ever shocking them, without offending their delicate and watchful modesty, the admiration, discreet yet ardent, always burning in his eyes, always trembling on his lips, always alight in his veins. He is their friend and their slave, the humble servitor of their caprices, and the admirer of their persons. He is ever at their beck and call, ready to help them, to defend them, as secret allies. He would love to devote himself to them, not only to those he knows slightly, but to those he knows not at all, to those he has never even seen.

He asks nothing of them but a little pretty affection, a little confidence, or a little interest, a little graceful friendliness or even, sly malice.

He loves, in the street the woman who passes by, and whose glance falls upon him. He loves the young girl with hair streaming down her shoulders, who, a blue bow on her head, a flower in her bosom, moves with slow or hurried step, timid or bold eye, through the throng on the pavements. He loves the unknown ones he elbows, the little shopwoman who dreams on her doorstep, the fine lady who lazily reclines in her open carriage.

From the moment he finds himself face to face with a woman, his heart is stirred, and his best powers are awakened. He thinks of her, talks for her, tries to please her, and to let her understand that she pleases him. Tender expressions hover on his lips, caresses in his glance; he is invaded by a longing to kiss her hand, to touch even the stuff of her dress. For him, it is women who adorn the world, and make life seductive.

He likes to sit at their feet, for the mere pleasure of being there; he likes to meet their eye, merely to catch a glimpse of their veiled and fleeting thoughts; he likes to listen to their voice, solely because it is the voice of woman.

It is by them, and for them, that the Frenchman has learnt to talk, and to display the ready wit which distinguishes him.

To talk! What is it? It is the art of never seeming wearisome; of knowing how to invest every trifle with interest, to charm no matter what be the subject, to fascinate with absolutely nothing.

How can one describe the airy butterfly touch upon things by supple words, the running fire of wit, the dainty flitting of ideas, which should all go to compose talk?

The Frenchman is the only being in the world who has this subtle spirit of wit, and he alone thoroughly enjoys and comprehends it.

His wit is a mere flash and yet it dwells; now the current joke, now the wit, which illumines the national literature.

That which is truly innate, is wit in the largest sense of the word, that vast breath of irony or gaiety, which has animated the nation from the moment it could think or speak: it is the pungent raciness of Montaigne and Rabelais, the irony of Voltaire, of Beaumarchais, of Saint-Simon, and the inextinguishable laughter of Molière.

The brilliant sally, the neat epigram, is the small-change of this wit. And nevertheless, it is yet an aspect of it, a characteristic peculiarity of the national intelligence. It is one of its keenest charms. It is this that makes the sceptical gaiety of Paris life, the careless cheerfulness of their manners and customs. It is part and parcel of the social amenity.

Formerly, these pleasant jests were made in verse, now-a-days they appear in prose. They are called, according to their date, epigrams, _bons mots,_ traits, hits, _gauloiseries._ They fly through town and drawing-room, they spring up everywhere, on the boulevard as well as Montmartre. And those of Montmartre are often just as good as those of the boulevard, they are printed in the papers; from one end of France to the other, they excite laughter. For, at least, the French know how to laugh.

Why should one good thing more than another, the unexpected, quaint, juxtaposition of two terms, two ideas or even two sounds; a ridiculous pun, some unexpected cock-and-bull story, open the floodgates of our gaiety, causing explosions of mirth, fit to blow up all Paris and the provinces like a mine?

Why do all the French laugh, while all the English and all the Germans can understand nothing of the fun? Why? solely and wholly because they are French, because they possess the intelligence which is peculiar to the French, and because they possess the delightful, enviable gift of laughter.

With them, moreover, a little mother-wit, enables any government to hold its own.

Good spirits takes the place of genius, a neat saying consecrates a man at once, and makes him great for all posterity. The rest matters little. The nation loves those who amuse it, and forgives everything to those who can make it laugh.

A glance thrown over the past history of France, will make us understand that the fame of their great men, has only been made by flashes of wit. The most detestable princes have become popular by agreeable jests, repeated and remembered from century to century.

The throne of France, is maintained by the cap and bells of the jester.

Jests, jests, nothing but jests, ironic or heroic, polished or coarse,--jests float for ever to the surface in their history, and make it like nothing so much as a collection of puns and witticisms.

Clovis, the Christian king, cried on hearing the story of the Passion:

"Why was I not there with my Franks?" This prince, in order to reign alone, massacred his allies and his relations, and committed every crime imaginable. Nevertheless, he is looked upon as a pious and civilizing monarch.

"Why was I not there with my Franks?"

We should know nothing of good King Dagobert, if the song had not apprised us of a few particulars, no doubt erroneous, of his existence.

Pepin, wishing to remove the king Childeric from the throne, proposed to Pope Zacharias the following insidious question:

"Which of the two is the most worthy to reign? He who worthily fulfils all the kingly functions without the title, or he who bears the title without knowing how to reign?"

What do we know of Louis VI.? Nothing. Pardon! In the battle of Brenneville, when an Englishmen laid hands upon him, crying, "The king is taken," this truly French monarch replied: "Do you know, knave, that a king can never be taken, even at chess?"

Louis IX., saint though he was, has not left a single good saying to remember him by. In consequence, his reign appears to the French a wearisome episode, full of orisons and penances.

That noodle, Philip VI., beaten and wounded at the battle of Crécy, cried as he knocked at the gates of the castle of Arbroie: "Open: here are the fortunes of France!" They are still grateful to him for this melodramatic speech. John II., made prisoner by the Prince of Wales, remarks, with chivalrous good will, and the graceful gallantry of a French troubadour, "I had counted upon entertaining you at supper to-night; but fortune wills otherwise, and ordains that I should sup with you."

It would be impossible to bear adversity more gracefully.

"It is not for the King of France to avenge the quarrels of the Duke of Orleans," was the generous declaration of Louis XII. And it is, truly, a kingly saying; one worthy of the remembrance of all princes.

That hare-brained fellow Francis I., more apt at the pursuit of the fair sex, than at the conduct of a campaign, has saved his reputation, and surrounded his name with an imperishable halo, by writing to his mother those few superb words, after the defeat of Pavia: "All is lost, Madame, save honour."

Does not that phrase remain to this day as good as a victory? Has it not made this prince more illustrious, than the conquest of a kingdom? We have forgotten the names of the greater number of the famous battles, fought in these long bygone days; but shall we ever forget: "All is lost, save honour?"

Henry IV.! Hats off, gentlemen! Here is the master! Sly, sceptical, tricky, deceitful beyond belief, artful beyond compare; a drunkard, debauchee, unbeliever, he managed by a few happy and pointed sayings, to make for himself in history, an admirable reputation as a chivalrous, generous king, a brave, loyal, and honest man.

Oh! the cheat! well did he know how to play upon human stupidity!

"Hang yourself, brave Crillou, we have gained the day without you."

After a speech like this, a general is always ready to be hanged, or killed for his master's sake.

At the opening of the famous battle of Ivry: "Children, if the colours fall, rally to my white plumes, you will find them always on the road to honour and victory."

How could a man fail to be victorious, who knew how to speak thus to his captains and his troops?

This sceptical monarch wishes for Paris; he longs for it, but he must choose between his faith and the beautiful city: "Enough," he murmurs, "after all Paris is well worth a mass!" And he changes his religion, as he would have changed his coat. Is it not a fact, however, that the witticism caused a ready acceptance of the deed? "Paris is well worth a mass," raised a laugh among the choicer spirits, and there was no violent indignation over the change.

Has he not become the patron of all fathers of families, by the question put to the Spanish Ambassador, who found him playing at horses with the Dauphin: "Are you a father, M. l'Ambassadeur?"

The Spaniard replied: "Yes, sir."

"In that case," said the King, "we will go on."

But he made a conquest for all eternity of the heart of France, of the _bourgeoisie,_ and of the people, by the finest phrase that prince ever pronounced,--a real inspiration of genius, full of depth, heartiness, sharpness, and good sense.

"If God prolongs my life, I hope to see in my kingdom no peasant so poor, that he cannot put a fowl in the pot for his Sunday's dinner."

It is with words such as these, that enthusiastic and foolish crowds are flattered and governed. By a couple of clever sayings, Henry IV. has drawn his own portrait for posterity. One cannot pronounce his name, without at once having a vision of the white plumes, and of the delicious flavour of a _poule-au-pot._

Louis XIII. made no happy hits. This dull King had a dull reign.

Louis XIV. created the formula of absolute personal power: "The State is myself."

He gave the measure of royal pride in its fullest expansion: "I have almost had to wait."

He set the example of sonorous political phrases, which make alliances between two nations: "The Pyrenees exist no longer!"

All his reign is in these few phrases.

Louis XV., most corrupt of Kings, elegant and witty, has bequeathed to posterity that delightful keynote of his supreme indifference: "After me, the deluge."

If Louis XVI. had been inspired enough to perpetrate one witticism, he might possibly have saved his kingdom. With one _bon mot,_ might he not perhaps have escaped the guillotine?

Napoleon I. scattered around him by handfuls, the sayings that were suited to the hearts of his soldiers.

Napoleon III. extinguished with one brief phrase, all the future indignation of the French nation in that first promise: "The Empire is peace." The Empire is peace! superb declaration, magnificent lie! After having said that, he might declare war against the whole of Europe, without having anything to fear from his people. He had found a simple, neat, and striking formula, capable of appealing to all minds, and against which facts would be no argument.

He made war against China, Mexico, Russia, Austria, against all the world. What did it matter? There are people yet, who speak with sincere conviction of the eighteen years of tranquillity he gave to France: "The Empire is peace."

And it was also with his keen words of satire, phrases more mortal than bullets, that M. Rochefort laid the Empire low, riddling it with the arrows of his wit, cutting it to shreds and tatters.

The Maréchal MacMahon himself has left as a souvenir of his career to power: "Here I am, here I remain!" And it was by a shaft from Gambetta that he was, in his turn, knocked down: "Submission or dismissal."

With these two words, more powerful than a revolution, more formidable than the barricades, more invincible than an army, more redoubtable than all the votes, the tribune turned out the soldier, crushed his glory, and destroyed his power and prestige.

As to those who govern France at this moment, they must fall, for they are devoid of wit; they will fall, for in the day of danger, in the day of disturbance, in the inevitable moment of see-saw, they will not be capable of making France laugh, and of disarming her.

Of all these historical phrases, there are not ten really authentic. But what does it matter, so long as they are believed to have been uttered by those to whom they are attributed:

"Dans le pays des bossus Il faut l'être Ou le paraître,"[2]

says the popular song.

Meanwhile the commercial travellers were talking of the emancipation of women, of their rights, and of the new position in society they longed for.

Some approved, others were annoyed; the little fat man jested without ceasing, and ended the breakfast, as well as the discussion, by the following entertaining anecdote:

"Lately," said he, "there was a great meeting in England, where this question was discussed. One of the orators had been setting forth numerous arguments in favour of the women's case, and wound up with this observation:

"To conclude, gentlemen, I may observe that the difference between man and woman is after all, very small."

A powerful voice, from an enthusiastic and thoroughly convinced listener, arose from the audience, crying: "Hurrah for the small difference!"

[1] Buoy of the oily scuttle-fish!

[2] In the country of hunchbacks One must be so, Or at least appear so.

SAINT-TROPEZ, _April 13th_.

As it was remarkably fine this morning, I started for the _Chartreuse de la Verne._

Two recollections draw me towards this ruin: that of the sensation of infinite solitude and the unforgettable melancholy of the deserted cloister; and also that of an old peasant couple, to whose cottage I had been taken the year before by a friend who was guiding me across this country of the Moors.

Seated in a country cart, for the road soon became impracticable for a vehicle on springs, I followed the line of the bay to its deepest point. I could see upon the opposite shore the pine woods where the _Company_ is attempting to create another winter resort. The shore indeed is exquisite, and the whole country magnificent. Then the road plunges into the mountains, and soon passes through the town of Cogolin. A little further on, I quitted it for a rough broken lane, which was scarcely more than a long rut. A river, or rather a big stream, runs by the side, and every hundred yards or so, cuts through the ravine, floods it, wanders away a little, returns, loses itself again, quits its bed and drowns the track, then falls into a ditch, strays through a field of stones, appears suddenly to calm down into wisdom, and for a while follows its due course; but seized all at once by some wild fancy, it precipitates itself again into the road, and changes it into a marsh, in which the horse sinks up to the breast-plate, and the high vehicle up to the driving seat.

There are no more houses; only from time to time, a charcoal burner's hut; the poorest live in absolute holes. Is it not almost incredible that men should inhabit holes in the ground, where they live all the year, cutting wood and burning it to extract the charcoal, eating bread and onions, drinking water, and sleeping like rabbits in their burrows, in narrow caverns hewn in the granite rocks. Lately, too, in the midst of these unexplored valleys, a hermit has been discovered, a real hermit, hidden there for these thirty years, unknown to anyone, even to the forest rangers.

The existence of this wild man, revealed by I know not whom, was, no doubt, mentioned to the driver of the diligence, who spoke of it to the post-master, who talked of it to the telegraph clerk male or female, who flew with the wonder to the editor of some little local paper, who made out of it a sensational paragraph, copied into all the country journals of Provence.

The police set to work, to hunt out the hermit, without apparently causing him any alarm, whence we may conclude that he had kept all needful papers by him. But a photographer, excited by the news, set off in his turn, wandered three days and three nights amongst the mountains, and ended by photographing some one, the real hermit some say, an impostor, others will tell you.

Last year then, the friend who first revealed to me this strangely quaint country, showed me two creatures infinitely more curious, than the poor devil who had come to hide in these impenetrable woods, a grief, a remorse, an incurable despair, or perhaps simply the mere ennui of living.

This is how he first discovered them. Wandering on horseback among these valleys, he suddenly came across a prosperous farm: vines, fields, and a farmhouse, which looked comfortable though humble.

He entered. He was received by a woman, a peasant, about seventy years old. The husband, seated under a tree, rose and came forward to bow.

"He is deaf," she said.

He was a fine old fellow of eighty, amazingly strong, upright, and handsome. They had for servants, a labourer and a farm-girl. My friend, a little surprised to meet these singular persons in the midst of a desert, enquired about them. They had been there for a long time; they were much respected, and passed for being comfortably off, that is, for peasants.

He came back several times to visit them, and little by little became the confidant of the wife. He brought her papers and books, being surprised to find that she had some ideas, or rather remains of ideas, which scarcely seemed those of her class. She was, however, neither well read, intelligent nor witty, but there seemed to be, in the depths of her memory, traces of forgotten thoughts, a slumbering recollection of a bye-gone education. One day, she asked him his name:

"I am the Count de X...," he said. Moved by the obscure vanity which is lodged deep in all souls, she replied:

"I too am noble."

Then she went on, speaking for certainly the first time in her life, of this piece of ancient history, unknown to anyone.

"I am the daughter of a colonel. My husband was a non-commissioned officer in my father's regiment. I fell in love with him, and we ran away together.

"And you came here?"

"Yes, we hid ourselves."

"And you have never seen your family since?"

"Oh no! don't you see my husband was a deserter."

"You have never written to anyone?"

"Oh no!"

"And you have never heard anyone speak of your family, of your father, or mother?"

"Oh no, mama was dead."

This woman had preserved a certain childishness, the simplicity of those who throw themselves into love, as if over a precipice.

He asked again:

"You have never told this to anyone?"

She answered: "Oh no! I can say it now, because Maurice is deaf. As long as, he could hear, I should not have dared to mention it. Besides, I have never seen anyone but the peasants since I ran away."

"At least, then, you have been happy?"

"Oh yes; very happy. I have been very happy. I have never regretted anything."

Well, I also had gone last year to visit this woman, this couple, as one goes to gaze at some miraculous relic.

I had contemplated with surprise, sadness, and even a little disgust, this woman who had followed this man, this rustic Adonis, attracted by his hussar uniform, and who had continued to see him under his peasant's rags, with the blue dolman slung over his back, sword at his side, and the high boot with clanking spur.