A Prose English Translation of Vishnupuranam (Based on Professor H. H. Wilson's translation.)
PART I.
Section I.—Invocation. Maitreya inquires of his teacher Parāçara, the origin and nature of the universe. Parāçara performs a rite to destroy the demons; reproved by Vasishtha, he desists; Pulastya appears, and bestows upon him divine knowledge; he repeats the Vishnu Purāna, Vishnu the origin, existence, and end of all things.
Section II.—Prayer of Parāçara to Vishnu. Successive narration of the Vishnupurana. Explanation of Vasudeva; his existence before creation; his first manifestations. Description of Pradhana or the chief principle of things. Cosmogony. Of Prakrita or material creation; of time; of the active cause. Development of effects; Mahat; Ahankara; Tanmatras; elements; objects of sense; senses; of the mundane egg. Vishnu the same as Brahmā the creator; Vishnu the preserver; Rudra the destroyer.
Section III.—Measure of time, Moments or Kastha's, &c., day and fortnight, month, year, divine year; Yugas or ages; Mahajuga, or great age; day of Brahmā; periods of the Manus; a Manwantara; night of Brahmā, and destruction of the world; a year of Brahmā, his life; a Kalpa; Parardha; the past or Padma Kalpa the present or Varaha.
Section IV.—Nārāyana's appearance, in the beginning of the Kalpa, as the Varaha or Boar; Prīthivi addresses him; he raises the world from beneath the waters; hymned by Sanandana and the Yogis. The earth floats on the ocean; divided into seven zones. The lower spheres of the universe restored. Creation renewed.
Section V.—Vishnu as Brahmā creates the world. General characteristics of creation. Brahmā meditates, and gives origin to immovable things, animals, gods, men. Specific creation of nine kinds; Mahat, Tanmatra, Aindriya, inanimate objects, animals, gods, men, Anugraha Kaumara. More particular account of creation. Origin of different orders of beings from Brahmā's body under different conditions; and of the Vedas from his mouths. All things created again as they existed in a former Kalpa.
Section VI.—Origin of the four castes; their primitive state. Progress of Society. Different kinds of grain. Efficacy of sacrifice. Duties of men; regions assigned them after death.
Section VII.—Creation continued. Production of the mind-born sons of Brahmā; of the Prajāpatis; of Sanandana and others; of Rudra and the eleven Rudras; of the Manu Swayambhuva, and his wife Satarupa; of their children. The daughters of Daksha, and their marriage to Dharma and others. The progeny of Dharma and Adharma. The perpetual succession of worlds, and different modes of mundane dissolution.
Section VIII.—Origin of the Rudra; his becoming eight Rudras; their wives and children. The posterity of Bhrigu. Account of Sri in conjunction with Vishnu. (Sacrifice of Daksha).
Section IX.—Legend of Lakshmi, Durvasa gives a garland to Indra; he treats it disrespectfully, and is cursed by the Muni. The power of the gods impaired; they are oppressed by the Dānavas, and have recourse to Vishnu. The churning of the ocean. Praises of Sri.
Section X.—The descendants of the daughters of Daksha married to the Rishis.
Section XI.—Legend of Dhruva, the son of Uttanpada; he is unkindly treated by his father's second wife; applies to his mother; her advice; he resolves to engage in religious exercises; sees the seven Rishis, who recommend him to propitiate Vishnu.
Section XII.—Dhruva commences a course of religious austerities. Unsuccessful attempts of Indra and ministers to distract Dhruva's attention; they appeal to Vishnu, who allays their fears and appears to Dhruva. Dhruva praises Vishnu, and is raised to the skies as the pole-star.
Section XIII.—Posterity of Dhruva. Legend of Vena; his impiety, he is put to death by the Rishis. Anarchy ensues. The production of Nishad and Prithu; the latter the first king. The origin of Suta and Magadha they enumerate the duties of kings. Prithu compels Earth to acknowledge his authority; he levels it; introduces cultivations; erects cities. Earth called after him Prithivi; typified as a cow.
Section XIV.—Descendants of Prithu. Legend of the Prachetas they are desired by their father to multiply mankind by worshipping Vishnu; they plunge into the sea, and meditate on and praise him; he appears and grants their wishes.
Section XV.—The world overrun with trees; they are destroyed by the Prachetasas. Soma pacifies them, and gives them Marisha to wife; her story; the daughter of nymph Pramlocha. Legend of Kandu, Marisha's former history. Daksha the son of the Prachetasas; his different characters; his sons; his daughters; their marriage and progeny allusion to Prahlāda, his descendant.
Section XVI.—Inquiries of Maitreya respecting the history of Prahlāda.
Section XVII.—Legend of Prahlāda. Hiranyakashipu, the sovereign of the universe; the gods dispersed, or in servitude to him; Prahlāda, his son remains devoted to Vishnu; questioned by his father, he praises Vishnu; Hiranyakashipu orders him to be put to death, but in vain; his repeated deliverance; he teaches his companions to adore Vishnu.
Section XVIII.—Hiranyakashipu's reiterated attempts to destroy his son; their being always frustrated.
Section XIX.—Dialogue between Prahlāda and his father; he is cast from the top of the palace unhurt; baffles the incantation of Samvara; he is thrown fettered into the sea; he praises Vishnu.
Section XX.—Vishnu appears to Prahlāda. Hiranyakashipu relents and is reconciled to his son; he is put to death by Vishnu as the Nrisingha, Prahlāda becomes king of the Daityas; his posterity; fruit of hearing the story.
Section XXI.—Families of the Daityas. Descendants of Kasyapa by Danu. Children of Kasyapa by his other wives. Birth of the Mārutas, the sons of of Diti.
Section XXII.—Dominion over different provinces of creation assigned to different beings. Universality of Vishnu. Four varieties of spiritual contemplation. Two conditions of spirit. The perceptible attributes of Vishnu; types of his imperceptible properties. Vishnu everything. Merit of hearing the first book of the Vishnu Purana.