A Journey in Brazil

CHAPTER II.

Chapter 1810,976 wordsPublic domain

RIO DE JANEIRO AND ITS ENVIRONS.—JUIZ DE FORA.

ARRIVAL.—ASPECT OF HARBOR AND CITY.—CUSTOM-HOUSE.—FIRST GLIMPSE OF BRAZILIAN LIFE.—NEGRO DANCE.—EFFECT OF EMANCIPATION IN UNITED STATES UPON SLAVERY IN BRAZIL.—FIRST ASPECT OF RIO DE JANEIRO ON LAND.—PICTURESQUE STREET GROUPS.—ECLIPSE OF THE SUN.—AT HOME IN RIO.—LARANGEIRAS.—PASSEIO PUBLICO.—EXCURSION ON THE DOM PEDRO RAILROAD.—VISIT OF THE EMPEROR TO THE COLORADO.—CORDIALITY OF GOVERNMENT TO THE EXPEDITION.—LABORATORY.—BOTANICAL GARDEN.—ALLEY OF PALMS.—EXCURSION TO THE CORCOVADO.—JUIZ DE FORA ROAD.—PETROPOLIS.—TROPICAL VEGETATION.—RIDE FROM PETROPOLIS TO JUIZ DE FORA.—VISIT TO SENHOR LAGE.—EXCURSION TO THE “FOREST OF THE EMPRESS.”—VISIT TO MR. HALFELD.—RETURN TO RIO.—NEWS OF THE GREAT NORTHERN VICTORIES, AND OF THE PRESIDENT’S ASSASSINATION.

_April 23d._—Yesterday at early dawn we made Cape Frio light, and at seven o’clock were aroused by the welcome information that the Organ Mountains were in sight. The coast range here, though not very lofty, (its highest summits ranging only from two to three thousand feet,) is bold and precipitous. The peaks are very conical, and the sides slope steeply to the water’s edge, where, in many places, a wide beach runs along their base. The scenery grew more picturesque as we approached the entrance of the bay, which is guarded by heights rising sentinel-like on either side. Once within this narrow rocky portal, the immense harbor, stretching northward for more than twenty miles, seems rather like a vast lake enclosed by mountains than like a bay. On one side extends the ridge which shuts it from the sea, broken by the sharp peaks of the Corcovado, the Tijuca, and the flat-topped Gavia; on the other side, and more inland, the Organ Mountains lift their singular needle-like points, while within the entrance rises the bare bleak rock so well known as the Sugar Loaf (_Paō de Assucar_). Were it not for the gateway behind us, through which we still have a glimpse of the open ocean, and for the shipping lying here at anchor, leaving the port or entering it, we might easily believe that we were floating on some great quiet sheet of inland water.

We reached our anchorage at eleven o’clock, but were in no haste to leave the ocean home where we have been so happy and so comfortable for three weeks past; and as the captain had kindly invited us to stay on board till our permanent arrangements were made, we remained on deck, greatly entertained by all the stir and confusion attending our arrival. Some of our young people took one of the many boats which crowded at once around our steamer, and went directly to the city; but we were satisfied with the impressions of the day, and not sorry to leave them undisturbed. As night came on, sunset lit up the mountains and the harbor. In this latitude, however, the glory of the twilight is soon over, and as darkness fell upon the city it began to glitter with innumerable lights along the shore and on the hillsides. The city of Rio de Janeiro spreads in a kind of crescent shape around the western side of the bay, its environs stretching out to a considerable distance along the beaches, and running up on to the hills behind also. On account of this disposition of the houses, covering a wide area and scattered upon the water’s edge, instead of being compact and concentrated, the appearance of the city at night is exceedingly pretty. It has a kind of scenic effect. The lights run up on the hill-slopes, a little cluster crowning their summits here and there, and they glimmer all along the shore for two or three miles on either side of the central, business part of the town.

Soon after our arrival Mr. Agassiz received an official visit from a custom-house agent, saying that he had orders to land all our baggage without examination, and that a boat would be sent at any day and hour convenient to him to bring his effects on shore. This was a great relief, as the scientific apparatus, added to the personal luggage of so large a party, makes a fearful array of boxes, cases, &c. It would be a long business to pass it all through the cumbrous ceremonies of a custom-house. This afternoon, while Mr. Agassiz had gone to San Christovāo[16] to acknowledge this courtesy and to pay his respects to the Emperor, we were wandering over a little island (_Ilha das Enxadas_) near which our ship lies, and from which she takes in coal for her farther voyage. The proprietor, besides his coal-wharf, has a very pretty house and garden, with a small chapel adjoining. It was my first glimpse of tropical vegetation and of Brazilian life, and had all the charm of novelty. As we landed, a group of slaves, black as ebony, were singing and dancing a fandango. So far as we could understand, there was a leader who opened the game with a sort of chant, apparently addressed to each in turn as he passed around the circle, the others joining in chorus at regular intervals. Presently he broke into a dance which rose in wildness and excitement, accompanied by cries and ejaculations. The movements of the body were a singular combination of negro and Spanish dances. The legs and feet had the short, jerking, loose-jointed motion of our negroes in dancing, while the upper part of the body and the arms had that swaying, rhythmical movement from side to side so characteristic of all the Spanish dances. After looking on for a while we went into the garden, where there were cocoa-nut and banana trees in fruit, passion-vines climbing over the house, with here and there a dark crimson flower gleaming between the leaves. The effect was pretty, and the whole scene had, to my eye, an aspect half Southern, half Oriental. It was nearly dark when we returned to the boat, but the negroes were continuing their dance under the glow of a bonfire. From time to time, as the dance reached its culminating point, they stirred their fire, and lighted up the wild group with its vivid blaze. The dance and the song had, like the amusements of the negroes in all lands, an endless monotonous repetition. Looking at their half-naked figures and unintelligent faces, the question arose, so constantly suggested when we come in contact with this race, “What will they do with this great gift of freedom?” The only corrective for the half doubt is to consider the whites side by side with them: whatever one may think of the condition of slavery for the blacks, there can be no question as to its evil effects on their masters. Captain Bradbury asked the proprietor of the island whether he hired or owned his slaves. “Own them,—a hundred and more; but it will finish soon,” he answered in his broken English. “Finish soon! how do you mean?” “It finish with you; and when it finish with you, it finish here, it finish everywhere.” He said it not in any tone of regret or complaint, but as an inevitable fact. The death-note of slavery in the United States was its death-note everywhere. We thought this significant and cheering.

_April 24th._—To-day we ladies went on shore for a few hours, engaged our rooms, and drove about the city a little. The want of cleanliness and thrift in the general aspect of Rio de Janeiro is very striking as compared with the order, neatness, and regularity of our large towns. The narrow streets, with the inevitable gutter running down the middle,—a sink for all kinds of impurities,—the absence of a proper sewerage, the general aspect of decay (partly due, no doubt, to the dampness of the climate), the indolent expression of the people generally, make a singular impression on one who comes from the midst of our stirring, energetic population. And yet it has a picturesqueness that, to the traveller at least, compensates for its defects. All who have seen one of these old Portuguese or Spanish tropical towns, with their odd narrow streets and many-colored houses with balconied windows and stuccoed or painted walls, only the more variegated from the fact that here and there the stucco has peeled off, know the fascination and the charm which make themselves felt, spite of the dirt and discomfort. Then the groups in the street,—the half-naked black carriers, many of them straight and firm as bronze statues under the heavy loads which rest so securely on their heads, the padres in their long coats and square hats, the mules laden with baskets of fruit or vegetables,—all this makes a motley scene, entertaining enough to the new-comer. I have never seen such effective-looking negroes, from an artistic point of view, as here. To-day a black woman passed us in the street, dressed in white, with bare neck and arms, the sleeves caught up with some kind of armlet, a large white turban of soft muslin on her head, and a long bright-colored shawl passed crosswise under one arm and thrown over the other shoulder, hanging almost to the feet behind. She no doubt was of the colored gentry. Just beyond her sat a black woman on the curbstone, almost without clothing, her glossy skin shining in the sun, and her naked child asleep across her knees. Or take this as another picture: an old wall several feet wide, covered with vines, overhung with thick foliage, the top of which seems to be a stand for the venders of fruits, vegetables, &c. Here lies at full length a powerful negro looking over into the street, his jetty arms crossed on a huge basket of crimson flowers, oranges and bananas, against which he half rests, seemingly too indolent to lift a finger even to attract a purchaser.

_April 25th._—Nature seems to welcome our arrival, not only by her most genial, but also by her exceptional moods. There has been to-day an eclipse of the sun, total at Cape Frio, sixty miles from here, almost total here. We saw it from the deck of the ship, not having yet taken up our quarters in town. The effect was as strange as it was beautiful. There was a something weird, uncanny in the pallor and chill which came over the landscape; it was not in the least like a common twilight, but had a ghastly, phantom-like element in it. Mr. Agassiz passed the morning at the palace where the Emperor had invited him to witness the eclipse from his observatory. The clouds are poor courtiers, however, and unfortunately a mist hung over San Christovāo, obscuring the phenomenon at the moment of its greatest interest. Our post of observation was better for this special occasion than the Imperial observatory, and yet, though the general scene was perhaps more effective in the harbor than on the shore, Mr. Agassiz had an opportunity of making some interesting observations on the action of animals under these novel circumstances. The following extract is from his notes. “The effect of the waning light on animals was very striking. The bay of Rio is daily frequented by large numbers of frigate-birds and gannets, which at night fly to the outer islands to roost, while the carrion-crows (_urubús_) swarming in the suburbs, and especially about the slaughterhouses of the city, retire to the mountains in the neighborhood of Tijuca, their line of travel passing over San Christovāo. As soon as the light began to diminish, these birds became uneasy; evidently conscious that their day was strangely encroached upon, they were uncertain for a moment how to act. Presently, however, as the darkness increased, they started for their usual night quarters, the water-birds flying southward, the vultures in a northwesterly direction, and they had all left their feeding-grounds before the moment of greatest obscurity arrived. They seemed to fly in all haste, but were not half-way to their night home when the light began to return with rapidly increasing brightness. Their confusion was now at its height. Some continued their flight towards the mountains or the harbor, others hurried back to the city, while others whirled about wholly uncertain what to do next. The re-establishment of the full light of noon seemed to decide them, however, upon making another day of it, and the whole crowd once more moved steadily toward the city.”

The cordial interest shown by the Emperor in all the objects of the present expedition is very encouraging to Mr. Agassiz. So liberal a spirit in the head of the government will make his own task comparatively easy. He has also seen several official persons on business appertaining to his scientific schemes. Everywhere he receives the warmest expressions of sympathy, and is assured that the administration will give him every facility in its power to carry out his plans. To-night finds us established in our rooms, and our Brazilian life begins; with what success remains to be seen. While still on board the “Colorado” we seemed to have one foot on our own soil.

_April 26th._—This morning Mrs. C—— and myself devoted to the arranging of our little domestic matters, getting out our books, desks, and other knickknacks, and making ourselves at home in our new quarters, where we suppose we are likely to be for some weeks to come. This afternoon we drove out on the Larangeiras road (literally, the “orangery”). Our first drive in Rio left upon my mind an impression of picturesque decay; things seemed falling to pieces, it is true, but mindful of artistic effect even in their last moments. This impression was quite effaced to-day. Every city has its least becoming aspect, and it seems we had chosen an unfavorable direction for our first tour of observation. The Larangeiras road is lined on either side by a succession of country houses; low and spreading, often with wide verandas, surrounded by beautiful gardens, glowing at this season with the scarlet leaves of the Poinsettia, or “Estrella do Norte” as they call it here, with blue and yellow Bignonias, and many other shrubs and vines, the names of which we have hardly learned as yet. Often, as we drove along, a wide gateway, opening into an avenue of palms, would give us a glimpse of Brazilian life. Here and there a group of people were sitting in the garden, or children were playing in the grounds under the care of their black nurses. Farther out of town the country houses were less numerous, but the scenery was more picturesque. The road winds immediately under the mountains to the foot of the Corcovado, where it becomes too steep for carriages, the farther ascent being made on mules or horses. But it was too late for us,—the peak of the Corcovado was already bathed in the setting sun. We wandered a little way up the romantic path, gathered a few flowers, and then drove back to the city, stopping on our return to ramble for half an hour in the “Passeio Publico.” This is a pretty public garden on the bay, not large but tastefully laid out, its great charm being a broad promenade built up from the water’s edge with very solid masonry, against which the waves break with a refreshing coolness. To-morrow we are invited by Major Ellison, chief engineer of the Dom Pedro Railroad, to go out to the terminus of the road, some hundred miles through the heart of the Serra do Mar.

_April 27th._—Perhaps in all our journeyings through Brazil we shall not have a day more impressive to us all than this one; we shall, no doubt, see wilder scenery, but the first time that one looks upon nature, under an entirely new aspect, has a charm that can hardly be repeated. The first view of high mountains, the first glimpse of the broad ocean, the first sight of a tropical vegetation in all its fulness, are epochs in one’s life. This wonderful South American forest is so matted together and intertwined with gigantic parasites that it seems more like a solid, compact mass of green than like the leafy screen, vibrating with every breeze and transparent to the sun, which represents the forest in the temperate zone. Many of the trees in the region we passed through to-day seemed in the embrace of immense serpents, so large were the stems of the parasites winding about them; orchids of various kinds and large size grew upon their trunks; and vines climbed to their summits and threw themselves down in garlands to the ground. On the embankments also between which we passed, vines of many varieties were creeping down, as if they would fain clothe in green garments the ugly gaps the railroad had made. Yet it must be confessed that, in this instance, the railroad has not destroyed, but rather heightened, the picturesque scenery, cutting, as it does, through passes which give beautiful vistas into the heart of the mountain range. Once, as we issued from a tunnel, where the darkness seemed tangible, upon an exquisite landscape all gleaming in the sunshine, a general shout from the whole party testified their astonishment and admiration. We were riding on an open car in front of the engine, so that nothing impeded our view, and we had no inconvenience from smoke or cinders. During the latter part of the ride we came into the region of the most valuable coffee-plantations; and indeed the road is chiefly supported by the transportation of the immense quantities of coffee raised along its track or beyond it. Near its terminus is an extensive fazenda, from which we were told that five or six hundred tons of coffee are sent out in a good year. These fazendas are singular-looking establishments, low (usually only one story) and very spreading, the largest of them covering quite an extensive area. As they are rather isolated in situation, they must include within their own borders all that is needed to keep them up. There is something very primitive in the way of life of these great country proprietors. Major Ellison told me that some time ago a wealthy Marqueza living at some distance beyond him in the interior, and going to town for a stay of a few weeks, stopped at his house to rest. She had a troop of thirty-one pack-mules, laden with all conceivable baggage, besides provisions of every sort, fowls, hams, &c., and a train of twenty-five servants. Their hospitality is said to be unbounded; you have only to present yourself at their gates at the end of a day’s journey, and if you have the air of a respectable traveller, you are sure of a hearty welcome, shelter and food. The card of a friend or a note of introduction insures you all the house can afford for as long as you like to stay.

The last three miles of our journey was over what is called the “temporary road,” the use of which will be discontinued as soon as the great tunnel is completed. I must say, that to the inexperienced this road looks exceedingly perilous, especially that part of it which is carried over a wooden bridge 65 feet high, with a very strong curvature and a gradient of 4 per cent (211 feet per mile). As you feel the engine laboring up the steep ascent, and, looking out, find yourself on the edge of a precipitous bank, and almost face to face with the hindmost car, while the train bends around the curve, it is difficult to resist the sense of insecurity. It is certainly greatly to the credit of the management of the line that no accident has occurred under circumstances where the least carelessness would be fatal.[17]

It gives one an idea of the labor expended on this railroad, to learn that for the great tunnel alone, now almost completed (one of fourteen), a corps of some three hundred men, relieving each other alternately, have been at work day and night, excepting Sundays, for seven years. The sound of hammer and pick during that time has hardly ever been still, and so hard is the rock through which the tunnel is pierced, that often the heaviest blows of the sledge yield only a little dust,—no more in bulk than a pinch of snuff.[18]

On our return we were detained for half an hour at a station on the bank of the river Parahyba. This first visit to one of the considerable rivers of Brazil was not without its memorable incident. One of our friends of the Colorado, who parts from us here on his way to San Francisco, said he was determined not to leave the expedition without contributing something to its results. He improvised a fishing apparatus, with a stick, a string, and a crooked pin, and caught two fishes, our first harvest from the fresh waters of Brazil, one of which was entirely new to Mr. Agassiz, while the other he had never seen, and only knew from descriptions.

_April 28th._—This morning we went over to the Colorado, which still lies in the harbor, and where the visit of the Emperor was expected. We all felt an interest in the occasion, for we have a kind of personal pride in the fine ship whose first voyage has been the source of so much enjoyment to us. The Imperial yacht arrived punctually at twelve o’clock, and was received by the captain with a full salute from his Parrott guns, fired with a promptness and accuracy which the Emperor did not fail to notice. His Majesty went over the whole steamer; and really an exploring expedition over such a world in little, with its provision-shops, its cattle stalls, its pantries and sculleries, its endless accommodations for passengers and freight, its variety of decks and its great central fires, deep below all, is no contemptible journey for a tropical morning. The arrangements of the vessel seemed to excite the interest and admiration both of the Emperor and his suite. Captain Bradbury invited his Majesty to lunch on board; he very cordially accepted, and remained some time afterward, conversing chiefly about scientific subjects, and especially on matters connected with the expedition. The Emperor is still a young man; but though only forty, he has been the reigning sovereign of Brazil for more than half that time, and he looks careworn and somewhat older than his years. He has a dignified, manly presence, a face rather stern in repose, but animated and genial in conversation; his manner is courteous and friendly to all.

_May 1st._—We celebrated May-day in a strange land, where May ushers in the winter, by driving to the Botanical Garden. When I say we, I mean usually the unprofessional members of the party. The scientific corps are too busily engaged to be with us on many of our little pleasure excursions. Mr. Agassiz himself is chiefly occupied in seeing numerous persons in official positions, whose influence is important in matters relative to the expedition. He is very anxious to complete these necessary preliminaries, to despatch his various parties into the interior, and to begin his personal investigations. He is commended to be patient, however, and not to fret at delays; for, with the best will in the world, the dilatory national habits cannot be changed. Meanwhile he has improvised a laboratory in a large empty room over a warehouse in the Rua Direita, the principal business street of the city. Here in one corner the ornithologists, Mr. Dexter and Mr. Allen, have their bench,—a rough board propped on two casks, the seat an empty keg; in another, Mr. Anthony, with an apparatus of much the same kind, pores over his shells; a dissecting-table of like carpentry occupies a conspicuous position; and in the midst the Professor may generally be seen sitting on a barrel, for chairs there are none, assorting or examining specimens, or going from bench to bench to see how the work progresses. In the midst of the confusion Mr. Burkhardt has his little table, where he is making colored drawings of the fish as they are brought in fresh from the fishing-boats. In a small adjoining room Mr. Sceva is preparing skeletons for mounting. Every one, in short, has his special task and is busily at work. A very questionable perfume, an “ancient and fish-like smell,” strongly tinged with alcohol, guides one to this abode of Science, where, notwithstanding its unattractive aspect, Mr. Agassiz receives many visitors, curious to see the actual working process of a laboratory of Natural History, and full of interest in the expedition. Here also pour in specimens from all quarters and of every kind; voluntary contributions, which daily swell the collections.[19] Those of the party who are not engaged here have their work elsewhere. Mr. Hartt and Mr. St. John are at various stations along the railroad line, making geological sections of the road; several of the volunteers are collecting in the country, and Mr. Hunnewell is studying at a photographic establishment, fitting himself to assist Mr. Agassiz in this way when we are beyond the reach of professional artists.

Our excursion of to-day took us to another of those exquisite drives in the neighborhood of the city, always along the harbor or some inlet of it, always in sight of the mountains, always bordered by pretty country houses and gardens. The Botanical Garden is about eight miles from the centre of the town. It is beautiful, because the situation is admirably well chosen, and because anything that calls itself a garden can hardly fail to be beautiful in a climate where growth is so luxuriant. But it is not kept with great care. Indeed, the very readiness with which plants respond to the least culture bestowed upon them here makes it very difficult to keep grounds in that trim order which we think so essential. This garden boasts, however, one feature as unique as it is beautiful, in its long avenue of palms, some eighty feet in height. I wish it were possible to give in words the faintest idea of the architectural beauty of this colonnade of palms, with their green crowns meeting to form the roof. Straight, firm, and smooth as stone columns, a dim vision of colonnades in some ancient Egyptian temple rises to the imagination as one looks down the long vista.[20]

_May 6th._—Yesterday, at the invitation of our friend Mr. B——, we ascended the famous Corcovado peak. Leaving the carriages at the terminus of the Larangeiras road, we made the farther ascent on horseback by a winding narrow path, which, though a very fair road for mountain travelling in ordinary weather, had been made exceedingly slippery by the late rains. The ride was lovely through the fragrant forest, with enchanting glimpses of view here and there, giving promise of what was before us. Occasionally a brook or a little cascade made pleasant music by the roadside, and when we stopped to rest our horses we heard the wind rustle softly in the stiff palms overhead. The beauty of vegetation is enhanced here by the singular character of the soil. The color of the earth is peculiar all about Rio; of a rich warm red, it seems to glow beneath the mass of vines and large-leaved plants above it, and every now and then crops out in vivid, striking contrast to the surrounding verdure. Frequently our path followed the base of such a bank, its deep ochre and vermilion tints looking all the softer for their framework of green. Among the larger growth, the Candelabra-tree (_Cecropia_) was conspicuous. The strangely regular structure of the branches and its silvery-tinted foliage make it stand out in bold relief from the darker background. It is a striking feature of the forest in this neighborhood.

A wide panoramic prospect always eludes description, but certainly few can combine such rare elements of beauty as the one from the summit of the Corcovado. The immense landlocked harbor, with its gateway open to the sea, the broad ocean beyond, the many islands, the circle of mountains with soft fleecy clouds floating about the nearer peaks,—all these features make a wonderful picture. One great charm of this landscape consists in the fact, that, though very extensive, it is not so distant as to deprive objects of their individuality. After all, a very distant view is something like an inventory: so many dark, green patches, forests; so many lighter green patches, fields; so many white spots, lakes; so many silver threads, rivers, &c. But here special effects are not lost in the grandeur of the whole. On the extreme peak of the height a wall has been built around the edge, the descent on one side being so vertical that a false step might hurl one to instant destruction. At this wall we dismounted and lingered long, unwilling to leave the beautiful view before sunset. We were, however, anxious to return by daylight, and, to confess the truth, being a timorous and inexperienced rider at best, I was not without some anxiety as to the descent, for the latter part of the slippery road had been a sheer scramble. Putting a bold face on the matter, however, I resumed my seat, trying to look as if it were my habit to mount horses on the tops of high mountains and slide down to the bottom. This is really no inaccurate description of our descent for the first ten minutes, after which we regained the more level path at the little station called “the Païneiras.” We are told to-day that parties usually leave their horses at this station and ascend the rest of the way on foot, the road beyond that being so steep that it is considered unsafe for riding. However, we reached the plain without accident, and I look back upon yesterday’s ride with some complacency as a first lesson in mountain travelling.[21]

_May 20th._—On Friday, the 12th of May, we left Rio on our first excursion of any length. A day or two after our arrival Mr. Agassiz had received an invitation from the President of the Union and Industry Company to go with some of his party over their road from Petropolis to Juiz de Fora, in the Province of Minas Geräes, a road celebrated not only for the beauty of its scenery, but also for its own excellence. A word as to the circumstances under which it has been built may not be amiss here; and it must be confessed, that, if the Brazilians are, as they are said to be, slow in their progress, the improvements they do undertake are carried out with great thoroughness. It is true that the construction of the road has been intrusted to French engineers, but the leading man in its projection and ultimate completion has been a Brazilian, Senhor Mariano Procopio Ferreira Lage, a native of the province of Minas Geräes. This province is said to be remarkable for the great energy and intelligence of its inhabitants, as compared with those of the adjoining provinces. Perhaps this may be owing to its cooler climate, most of its towns lying among the highlands of the Serras, and enjoying a fresher, more stimulating air than those nearer the sea-coast. Before undertaking the building of this road, Senhor Lage travelled both in Europe and America with the purpose of learning all the modern improvements in works of a similar character. The result bears testimony to the energy and patience with which he has carried out his project.[22] Twelve years ago the only means of going into the interior from Petropolis was through narrow, dangerous, broken mule-tracks, and a journey of a hundred miles involved a difficult ride of three or four days. Now one travels from Petropolis to Juiz de Fora between sunrise and sunset over a post-road equal to any in the world, changing mules every ten or twelve miles at pretty little stations, built somewhat in the style of Swiss châlets, each one of which is a settlement for the German colonists who have been induced to come out as workmen on the road. This emigration in itself is a great advantage to the country; wherever these little German villages occur, nestled down among the hills, there are the neat vegetable and flower gardens, the tidy houses, the general aspect of thrift and comfort, so characteristic of the better classes of the German peasantry. Nominally no slaves are allowed on the service of the road, Portuguese and German workmen being chiefly employed. This is a regulation which applies not only here, but on other public works about Rio. The contracts granted by the government expressly exclude the employment of slaves, though unfortunately this rule is not adhered to strictly, because for the performance of certain kinds of work no substitute for slave labor has yet been found. In the direct care of the road, however, in the repairs, for instance, requiring gangs of men who are constantly at work blasting rock and cracking the fragments into small pieces for the fresh macadamizing of any imperfect spot, mending any defects in the embankments or walls, &c., none but free labor is employed.

This attempt to exclude slaves from the public works is an emancipation movement, undertaken with the idea of gradually limiting slave labor to agricultural processes, and ridding the large cities and their neighborhood of the presence of slavery. The subject of emancipation is no such political bugbear here as it has been with us. It is very liberally and calmly discussed by all classes; the general feeling is against the institution, and it seems to be taken for granted that it will disappear before many years are over. During this very session of the Assembly one or two bills for emancipation have been brought forward. Even now any enterprising negro may obtain his freedom, and, once obtained, there is no obstacle to his rising in social or political station. But while from this point of view slavery is less absolute than it was with us, it has some appalling aspects. The slaves, at least in the cities, are literally beasts of burden. One sees the most cumbersome furniture,—pianos and the like, and the heaviest trunks or barrels, piled one on top of the other, or bales of sugar and coffee weighing hundreds of pounds,—moving about the streets on the heads of the negroes. The result of this is that their limbs often become crippled, and it is common to see negroes in the prime of life who are quite crooked and maimed, and can hardly walk without a stick to lean upon. In justice I must add, however, that this practice, though it shocks a stranger even now, is gradually disappearing. We are told that a few years ago there were hardly any baggage-wagons except these living ones, and that the habit of using the blacks in this way is going out of vogue. In this as in other matters the Emperor’s opinions are those of an enlightened and humane man, and were his power equal to his will, slavery would vanish from his dominions at once. He is, however, too wise not to know that all great social changes must be gradual; but he openly declares his abhorrence of the system.[23]

But to return from this digression to the road of the Union and Industry Company. It is now completed as far as Juiz de Fora, affording every convenience for the transport of the rich harvest of coffee constantly travelling over it from all the fazendas in the region. As the whole district is very rich in coffee-plantations, the improvement in the means of transportation is of course very important to the commercial interests of the country, and Senhor Lage is making practicable roads to the smallest settlements in his neighborhood. He has not, however, been free from the difficulties which men encounter whose schemes are in advance of their surroundings. No doubt a great part of the dissatisfaction is owing to the fact that the road is not so remunerative as was anticipated, the advance of the Dom Pedro Railroad having impaired its success. Still it must be considered as a monument to the public spirit and energy of the men who undertook it. Not wishing to interrupt the course of the narrative, I have thought it best to preface the story of our journey by some account of this road, the building of which is a significant fact in the present history of Brazil. I will now take up again the thread of our personal adventures.

Leaving the city at two o’clock in the ferry-boat, we kept up the harbor some fifteen miles. There was a cool breeze, and the day, though warm, was not oppressive. Passing the large Ilha do Governador, the smaller but exceedingly pretty island of Paqueta, and many others, with their palms, banana and acacia trees, dotting the harbor of Rio and adding another grace to its beauty, we landed in about an hour and a quarter at the little town of Mauá.[24] Here we took the cars, and an hour’s ride through low and marshy grounds brought us to the foot of the Serra (_Raiz da Serra_), where we left the railroad for the post-coach, which runs regularly from this station. The drive was delightful, in an open diligence drawn by four mules on the full gallop over a road as smooth as a floor. It wound zigzag up the mountains, through the wildest scenery, while below us lay the valley broken into a billowy sea of green hills, and the harbor with the coast range beyond, growing soft and mellow in the afternoon sunshine. To complete the picture, one must clothe it in palms and acacias and tree-ferns, and drape it in a tangle of parasitic growth, with abundant bloom of the purple Quaresma (Flower of Lent),[25] the Thunbergia vine, with its little straw-colored blossoms creeping over every wall and shrub, and the blue and yellow Bignonias. We are constantly astonished at the variety of palms. A palm is such a rarity in our hot-houses, that we easily forget how numerous and varied they are in their native forests. We have the scarlet-oak, the white-oak, the scrub-oak, the chestnut-oak, the swamp-oak, and many others. And so in the tropical forest there is the cocoanut-palm, with its swollen, bulb-like stem when young, its tall, straight trunk when full grown, its cluster of heavy fruit, and its long, plume-like, drooping flower;[26] the Coccoeiro, with its slighter trunk and pendant branches of small berry-like fruit; the Palmetto, with its tender succulent bud on the summit of the stem, which is used as a vegetable here, and makes an excellent substitute for cabbage; the thorny Icaree or Cari, a variety of fan-palms, with their leaves cut like ribbons; and very many others, each with its characteristic foliage and appearance.[27]

The mountains along the road, as indeed throughout the neighborhood of Rio, are of very peculiar forms, steep and conical, suggesting at first sight a volcanic origin. It is this abruptness of outline which gives so much grandeur to mountain ranges here, the average height of which does not exceed two or three thousand feet. A closer examination of their structure shows that their wild, fantastic forms are the result of the slow processes of disintegration, not of sudden convulsions. Indeed, the rocks here differ so much in external character from those of the Northern Hemisphere, that the European geologist stands at first bewildered before them, and feels that the work of his life is to be done over again. It is some time before he obtains a clew to the facts and brings them into harmony with his previous knowledge. Thus far Mr. Agassiz finds himself painfully perplexed by this new aspect of phenomena so familiar to him in other regions, but so baffling here. He comes upon a rock, for instance, or a rounded elevation which by its outline he would suppose to be a “roche moutonnée,” but approaching it more nearly he finds a decomposed crust instead of a glaciated surface. It is the same with the loose materials corresponding to the drift of the Northern hemisphere, and with all boulders or detached masses of rock; on account of their disintegration wherever they are exposed to the atmosphere, nothing is to be learned from their external appearance. There is not a natural surface of rock, unless recently broken, to be found anywhere.

The sun had set before we drove into the pretty town of Petropolis, the summer paradise of all Rio Janeirans whose circumstances enable them to leave the heat and dirt and vile smells of the city, for the pure air and enchanting views of the Serra. In a central position stands the summer palace of the Emperor, a far gayer and more cheerful-looking edifice than the palace at San Christovāo. Here he passes six months of the year. Through the midst of the town runs the pretty river Piabanha, a shallow stream, now rippling along in the bottom of its bed between high green banks; but we were told that a night of rain in the hot season is enough to swell its waters till they overflow and flood the road. I could not but think how easy it would be for any one who cares to see tropical scenery to come here, when the direct line of steamers from New York is established, and, instead of going to Newport or Nahant, to take a house in Petropolis for the summer. It commands all the most beautiful scenery about Rio, and the horseback rides are without end. During our summer the weather is delightful here, just admitting a semblance of wood-fire morning and evening, while the orange orchards are golden with fruit, and flowers are everywhere. We had little time to become acquainted with the beauty of the place, which we hope to explore more at our leisure on some future visit, for sunrise the next morning saw us on our road again. The soft clouds hanging over the tops of the mountains were just tinged with the first rays of the sun when we drove out of the town on the top of the diligence, the mules at full gallop, the guard sounding a gay reveille as we rattled over the little bridge and past the pretty houses where closed windows and doors showed that the inhabitants were hardly yet astir.

The first part of our road lay through the lovely valley of the Piabanha, the river whose acquaintance we had already made in Petropolis, and which accompanied us for the first forty or fifty miles of our journey, sometimes a restless stream broken into rapids and cascades, sometimes spreading into a broad, placid river, but always enclosed between mountains rising occasionally to the height of a few thousand feet, lifting here and there a bare rocky face seamed with a thousand scars of time and studded with Bromelias and Orchids, but more often clothed with all the glory of the Southern forest, or covered from base to summit with coffee shrubs. A thriving coffee plantation is a very pretty sight; the rounded, regular outline of the shrubs gives a tufted look to the hillside on which they grow, and their glittering foliage contrasts strikingly at this season with their bright red berries. One often passes coffee plantations, however, which look ragged and thin; in this case the trees are either suffering from the peculiar insect so injurious to them, (a kind of Tinea,) or have run out and become exhausted. As we drove along, the scenes upon the road were often as amusing as they were picturesque. Now we came upon a troop of pack mules with a _tropeiro_ (driver) at their head; if a large troop, they were divided into companies of eight, with a man to guide each company. The guard wound his horn to give warning of our coming, and a general struggle, garnished with kicks, oaths, and many lashes, ensued, to induce the mules to make way for the coach. These troops of mules are beginning to disappear from the seaboard since the modern improvements in railroads and stage lines, making transportation so much easier; but until lately it was the only way of bringing down the produce from the interior. Or again we fell in with a line of country wagons made of plaited bamboo, a kind of fabric which is put to a variety of uses here, such as the building of fences and lining of ceilings or roofs, as well as the construction of carts. Here and there the laborers were sitting in groups at the roadside, their work suspended while they cooked their midday meal, their kettles hanging over the fire, their coffee-pot simmering over the coals, and they themselves lying about in gypsy-like freedom of attitude.

At Posse, the third stage of our road, after having gone some thirty miles, we also stopped to breakfast, a meal which was by no means unacceptable after our three hours’ ride. It is an almost universal custom with the Brazilians, especially when travelling, to take their cup of black coffee on rising, and defer their more solid breakfast till ten or eleven o’clock. I do not know whether my readers will sympathize with me, but I am always disappointed myself if any book of travels, having led me along the weary road, does not tell me what the hungry wanderers had to eat. It seems hardly fair, having shared their fatigues, that I should not also share their refreshment and be invited to sit down at table with them. Doing, therefore, as I would be done by, I shall give our bill of fare, and take an opportunity of saying a word at the same time of the characteristic Brazilian dishes. In the first place we had black beans stewed with _carne secca_ (dried meat), the invariable accompaniment of every meal in Brazil. There is no house so poor that it does not have its _feijōes_, no house so rich as to exclude this homely but most excellent dish, a favorite alike with high and low. Then there was chicken stewed with potatoes and rice, almost as marked a feature of the Brazilian cuisine as the black beans. Beside these, there were eggs served in various ways, cold meat, wine, coffee, and bread. Vegetables seem to be rare, though one would expect a plentiful variety in this climate.[28] At Posse Mr. Agassiz found a cordial co-operator in Mr. Charles Taylor, who expressed a warm interest in his scientific researches, and kept one of the collecting cans that he might fill it with fishes from the neighboring rivers and streams.[29]

Our kind friend Senhor Joaō Baptista da Fonseca, who was our guide and our host on this journey, had neglected nothing which could contribute to the success and pleasure of the party, and had so prepared the way for the scientific objects of the excursion that at several points of the road we found collections of fishes and other animals awaiting us by the roadside. Once or twice, as we passed a fazenda, a negro carrying a basket came out to stop the diligence, and, lifting the cool green leaves which covered them, showed freshly caught fishes of all hues and sizes. It was rather aggravating, especially as we approached the end of our long drive, and the idea of dinner readily suggested itself, to see them disappear in the alcohol cans.[30]

At about midday we bade good by to the pretty river we had followed thus far, and at the Estaçaō d’Entre Rios (between the rivers) crossed the fine bridge which spans the Parahyba at this point. The Parahyba is the large river which flows for a great part of its course between the Serra do Mar and the Serra da Mantiqueira, emptying into the Atlantic at San Joaō da Barra considerably to the northeast of Rio de Janeiro. One is a little bewildered at first by the variety of Serras in Brazil, because the word is used to express not only important chains of mountains, but all their spurs. Any mountainous elevation is a Serra; but though there is an endless number of them between the Serra do Mar and the Serra da Mantiqueira, these are the two most important chains, running parallel with the sea-coast. Between them flows the Parahyba with its many branches. It is important to make collections here, as the peculiar character of this water basin, the many tributaries of which drain the southern water-shed of the Serra da Mantiqueira, and the northern water-shed of the Serra do Mar, make it of especial interest for the naturalist. On account of its neighborhood to the sea, it is also desirable to compare its inhabitants with those of the many short, disconnected rivers which empty into the Atlantic on the other side of the coast range. In short, it gives a good opportunity for testing those questions of the geographical distribution of living beings, as connected with their origin, which Mr. Agassiz so strongly urged upon his assistants during our voyage.

Soon after crossing the Parahyba, the road strikes the Parahybuna, a tributary which enters the main river on its northern side, nearly opposite the Piabanha. The latter part of the journey is less wild than the first half; the mountains fall away in somewhat gentler slopes, and do not shut in the road with the steep rugged precipices so striking in the valley of the Piabanha. But though perhaps less picturesque on approaching Juiz de Fora,[31] the scenery is beautiful enough throughout the whole ride to satisfy the most fastidious and keep the attention constantly awake. We arrived at the end of our journey at about six o’clock, and found most comfortable accommodations prepared for us at a little cottage, built somewhat in the style of a Swiss châlet, and kept by the company for the use of their guests or for the directors of the road. An excellent dinner awaited us at the little hotel just opposite, the door of which is shaded by two stately palms; and with a ramble in the neighboring grounds of Senhor Lage, and a concert by a band of German musicians, consisting of employees on the road, our day closed,—a day full of pleasure.

The following morning we were indebted to Senhor Lage for a walk, as instructive as it was charming, through his gardens and orange orchards. Not only has he arranged his grounds with exquisite taste, but has endeavored to bring together the shrubs and trees most characteristic of the country, so that a stroll through his place is a valuable lesson to the botanist, the more so if he is fortunate enough to have the proprietor as a companion, for he may then learn the name and history of every tree and flower he passes. Such a guide is invaluable here, for the Brazilians seem to remain in blissful ignorance of systematic nomenclature; to most of them all flowers are “flores,” all animals, from a fly up to a mule or an elephant, “bixos.” One of the most beautiful features of Senhor Lage’s grounds is a plantation of parasites,—an extensive walk, bordered on either side by a rustic fence, over which are trained some of the most exquisite parasitic plants of the Brazilian forests. In the midst of this walk is the Grotto of the Princesses, so called after the daughters of the Emperor who, on occasion of a visit made by the Imperial family to Juiz de Fora, at the opening of the road, were exceedingly pleased with this pretty spot, where a spring all overhung with parasitic vines, orchids, &c. flows out from the rock. The spring, however, is artificial, and is a part of the admirable system of irrigation introduced over the whole estate. So rapid is the growth of everything here that one can hardly believe this beautiful country place to have been under cultivation only five or six years; a few years more under the same direction will make it a tropical paradise.

A variety of plans combining pleasure and science had been arranged for the next day. First on the list was a drive to the “Forest of the Empress.” Everything of any interest in the neighborhood recalls the visit of the Imperial family at the opening of the road. From this event all loyal Juiz de Forans date, and the virgin forest we were to visit is consecrated by the fact that on this great occasion the Emperor with his family and suite breakfasted here in presence of a numerous assemblage of their loving subjects. Surely a more stately banqueting-hall could scarcely be found. The throne was cut in the broad buttressed trunk of a huge figueira; the rustic table, built of rough stems, stood under the shadow of great palm-trees; and around was the tropical forest, tapestried with vines, and embroidered with Orchids. These were royal accompaniments, even though the whole entertainment was conducted with a simplicity in harmony with the scene. Neither gold nor silver nor glass was brought to vie with the beauties of nature; the drinking-cups were made from the hollow stems of the wild bamboo-tree, and all the service was of the same rustic description. The tables, seats, &c. stand, undisturbed, as they were on that day, and of course this spot remains a favorite resort for humbler picnics than the one by which it was inaugurated. We wandered about for some time in the cool shade of the wood, lunched under the rustling palms, and then drove homeward, stopping for a while by the side of the river, where a pretty cascade rushes over the stones, and a rustic house built for the same memorable occurrence makes a pleasant resting-place. In the afternoon a heavy rain kept us within doors, but we were not sorry, for we were in danger of having a surfeit of pleasure, and quiet was very grateful.

A great part of our last day at Juiz de Fora was spent at the hospitable house of Mr. Halfeld, the German engineer who has gained an honorable distinction by his explorations in the interior. His work on the Rio San Francisco was well known to Mr. Agassiz, so that they found themselves at once on familiar ground, and Mr. Halfeld was able to give him a great deal of valuable information respecting the prospects of the present expedition, especially that department of it which will go to the Amazons by way of the Rio San Francisco and the Tocantins. He has also an interesting collection of objects of natural history, and cordially offered his assistance in obtaining the fishes of the neighborhood. As for the collections, they had been going on famously during our whole visit. We had hardly been in Juiz de Fora twenty-four hours before a dozen collectors were actively at work. All the urchins of the neighborhood and many of the Germans employed on the road lent a helping hand. Even the ladies did their full share, and Mr. Agassiz was indebted to our friend Mrs. K—— for some of the most interesting specimens from this locality. No doubt such as were left of the “bixos” of Juiz de Fora must have congratulated themselves on our departure the following morning.

We enjoyed our return over the same road scarcely less than our first introduction to it; but the latter part of the day was full of an interest which touched us more nearly. At Posse, where we had breakfasted on our way up, Mr. Taylor welcomed us with a Portuguese paper containing a bulletin announcing the great victories of the North. Petersburg and Richmond taken,—Lee in full retreat,—the war virtually over. This was the substance of the news received with delight and acclamation, not without tears of gratitude also, and we went on our way rejoicing. As we drove up to the Hotel Inglez after dark that evening, hoping to get a glimpse of an American paper, or at least to have the good news confirmed through the American Minister, General Webb, whose residence is at Petropolis, we were greeted by the announcement of the assassination of Lincoln and Seward, both believed at this time to be dead. At first it seemed absolutely incredible, and the more sanguine among us persisted in regarding it as a gigantic street rumor, invented perhaps by Secession sympathizers, till on our return to town the next morning our worst fears were confirmed by the French steamer just arrived. The days seemed very long till the next mail, which reassured us somewhat, as it brought the news of Mr. Seward’s probable recovery and strengthened our faith in the stability of the national character. All the accounts, public and private, assure us that, though there is mourning throughout the land, there is no disturbance of the general regularity and order.

Footnote 16:

The winter palace of the Emperor.

Footnote 17:

Some weeks after this I chanced to ask a beautiful young Brazilian woman, recently married, whether she had ever been over this temporary road for the sake of seeing the picturesque scenery. “No,” she answered with perfect seriousness, “I am young and very happy, and I do not wish to die yet.” It was an amusing comment on the Brazilian estimate of the dangers attending the journey.

Footnote 18:

This road, which is but the beginning of railroad travel in Brazil, opens a rich prospect for scientific study. From this time forward the difficulty of transporting collections from the interior to the seaboard will be diminishing. Instead of the few small specimens of tropical vegetation now preserved in our museums, I hope that hereafter, in every school where geology and palæontology are taught, we shall have large stems and portions of trunks to show the structure of palms, tree-ferns, and the like,—trees which represent in modern times the ancient geological forests. The time is coming when our text-books of botany and zoölogy will lose their local, limited character, and present comprehensive pictures of Nature in all her phases. Then only will it be possible to make true and pertinent comparisons between the condition of the earth in former times and its present aspect under different zones and climates. To this day the fundamental principle guiding our identification of geological formations in different ages rests upon the assumption that each period has had one character throughout; whereas the progress of geology is daily pressing upon us the evidence that at each period different latitudes and different continents have always had their characteristic animals and plants, if not as diversified as now, at least varied enough to exclude the idea of uniformity. Not only do I look for a vast improvement in our collections with improved methods of travel and transportation in Brazil, but I hope that scientific journeys in the tropics will cease to be occasional events in the progress and civilization of nations, and will be as much within the reach of every student as journeys in the temperate zone have hitherto been. For further details respecting the building of this road, see Appendix No. IV.—L. A.

Footnote 19:

Among the frequent visitors at the laboratory, and one to whom Mr. Agassiz was indebted for most efficient aid in making his collection of fishes from the harbor of Rio, was our friend Dr. Pacheco de Silva, who never lost an opportunity of paying us all sorts of friendly attentions. He added quite a number of luxuries to the working-room described above. Another friend who was often at the laboratory was Dr. Nägeli. Notwithstanding his large practice, he found time to assist Mr. Agassiz not only with collections but with drawings of various specimens. Being himself an able naturalist, his co-operation was very valuable. The collections were indeed enriched by contributions from so many sources that it would be impossible to enumerate them all here. In the more technical reports of the expedition all such gifts are recorded, with the names of those persons from whom the specimens were received.

Footnote 20:

The palm is the beautiful _Oreodoxa oleracea_.

Footnote 21:

Leuzinger’s admirable photographs of the scenery about the Corcovado, as well as from Petropolis, the Organ Mountains, and the neighborhood of Rio generally, may now be had in the print-shops of Boston and New York. I am the more desirous to make this fact known as I am indebted to Mr. Leuzinger for very generous assistance in the illustration of scientific objects.—L. A.

Footnote 22:

A commemorative tablet, set in the rocks on the dividing line between the provinces of Rio de Janeiro and Minas Geräes, recording the speech of the Emperor on the occasion of the opening of the road, testifies the appreciation in which this undertaking was held by the government of Brazil.

Footnote 23:

Since this was written the Emperor, at a large pecuniary sacrifice, has liberated all the slaves belonging to the property of the crown, and a general scheme of emancipation has been announced by the Brazilian government, the wisdom, foresight, and benevolence of which can hardly be too highly praised. If this be adopted, slavery in Brazil will disappear within the century by a gradual process, involving no violent convulsion, and perilling neither the safety of the slave nor the welfare of his master.

Footnote 24:

To the Baron de Mauá, a leader in the great improvements now going on in Brazil, the citizens of Rio de Janeiro owe their present convenient road to Petropolis, their favorite summer residence.

Footnote 25:

A species of Melastoma, with very large, conspicuous flowers.—L. A.

Footnote 26:

This is not, however, native to Brazil.

Footnote 27:

Indeed, their diversity is much greater even than that of our Oaks, and it would require a comprehensive comparison with a majority of our forest-trees to match the differences they exhibit among themselves; and their native names, far more euphonic than the systematic names under which they are entered in our scientific works, are as familiar to the Indians as those of our beeches, birches, hazels, chestnuts, poplars, or willows to our farmers. There are four essentially different forms among the palms: the tall ones, with a slender and erect stem, terminating with a crown of long feathery leaves, or with broad fan-shaped leaves; the bushy ones, the leaves of which rise as it were in tufts from the ground, the stem remaining hidden under the foliage; the brush-like ones, with a small stem, and a few rather large leaves; and the winding, creeping, slender species. Their flowers and fruits are as varied as their stock. Some of these fruits may be compared to large woody nuts, with a fleshy mass inside; others have a scaly covering; others resemble peaches or apricots, while others still are like plums or grapes. Most of them are eatable and rather pleasant to the taste. It is a thousand pities that so many of these majestic trees should have been deprived of their sonorous native names, to bear henceforth, in the annals of science, the names of some unknown princes, whom flattery alone could rescue from oblivion. The Inaja has become a Maximiliana, the Jara a Leopoldinia, the Pupunha a Guilielma, the Pachiuba an Iriartea, the Carana a Mauritia. The changes from Indian to Greek names have not been more felicitous. I would certainly have preferred Jacitara to Desmonchus, Mucaja to Acrocomia, Baccába to Œnocarpus, Tucuma to Astrocaryum. Even Euterpe for Assai is hardly an improvement.—L. A.

Footnote 28:

This observation was confirmed by our year’s travel. The Brazilians care little for a variety of vegetables, and do not give much attention to their cultivation. Those they do use are chiefly imported in cans from Europe.

Footnote 29:

On our return from the Amazons a year later we heard with great regret of the death of Mr. Taylor For many months he took an active part in the objects of the Expedition, being himself a good naturalist, and not only made valuable collections for Mr. Agassiz, but also some admirable colored drawings of fishes and insects, which it is hoped may be published at a future time with the other scientific results of this journey.

Footnote 30:

My experience of this day might well awaken the envy of any naturalist, and I was myself no less astonished than grateful for its scientific results. Not only had Senhor Lage provided us with the most comfortable private conveyance, but he had sent messengers in advance to all the planters residing near our line of travel, requesting them to provide all the fishes that were to be had in the adjoining rivers and brooks. The agents of the stations situated near water-courses had also received instructions to have similar collections in readiness, and in two places I found large tanks filled with living specimens of all the species in the neighborhood. The small number of species subsequently added, upon repeated excursions to different parts of the basin of the Parahyba, convinced me that in this one day, thanks to the kindness of our host and his friends, I had an opportunity of examining nearly its whole ichthyological fauna, and of making probably as complete a collection from it as may be found from any of the considerable rivers of Europe in the larger museums of the Old World.—L. A.

Footnote 31:

In some maps this place is inscribed under the name of Parahybuna.