A Journey from Prince of Wales's Fort in Hudson's Bay to the Northern Ocean in the Years 1769, 1770, 1771, 1772 New Edition with Introduction, Notes, and Illustrations

Part 40

Chapter 403,537 wordsPublic domain

JÉRÉMIE, M. Relation du Detroit et de la baye d'Hudson. In Bernard's _Recueil de Voiages au Nord_. 12mo. Amsterdam, 1724.

JONES, C. J. (COLONEL "BUFFALO" JONES). Buffalo Jones' Forty Years of Adventure, compiled by Colonel Henry Inman. Topeka, 1899. 8vo. XII., 469.

KING, RICHARD. Narrative of a Journey to the Shores of the Arctic Ocean, in 1833, 1834 and 1835; under the Command of Capt. Back, R.N. London, 1836. 2 vols. 12mo. Map and plates. XV., 312 and VIII., 321.

KING, RICHARD. Temperature of Quadrupeds, Birds, Fishes, Plants, Trees, and Earth, as ascertained at different times and places in Arctic America during Captain Back's Expedition. _Edinb. New Philos. Journal_, xxi. pp. 150, 151. 1836.

KIRBY, WILLIAM. Fauna Boreali--Americana. Part Fourth. The Insects, pp. xxxix., 325. 4to. London, 1837.

LA PÉROUSE, COMTE DE. Expedition de la Baie d'Hudson. Extrait du Journal de Pierre-Bruno-Jean de la Mouneraye. _Bull. de la Société de Géographie._ 7th Ser. T. G. 1888.

LA PÉROUSE. A Voyage around the World performed in the Years 1785, 1786, 1787 and 1788. London, 1799. 4to. 2 vols, and Atlas. Translated from the French. (French edition published in 1797.)

LAUT, AGNES. Pathfinders of the West. Toronto, 1904. 8vo. XVII., 380.

LAUT, AGNES. Conquest of the Great North-West. New York, 1908. 8vo. 2 vols. XXI., 409 and IX., 415.

LOFTHOUSE, J. A Trip on the Tha-anné River, Hudson Bay. _The Geographical Journal_, vol. xiii. pp. 274-277. March 1899.

LOW, A. P. Cruise of the _Neptune_. Report on the Dominion Government Expedition to Hudson Bay and the Arctic Islands, on board the D.G.S. _Neptune_, 1903-1904. Ottawa, 1906. Maps and plates. XVII., 355.

MACFARLANE, R. R. Land and Sea Birds nesting within the Arctic Circle in the Lower Mackenzie District. _Hist. and Sci. Soc. Man. Trans._ 39. Winnipeg, 1890.

MACFARLANE, R. Notes on Mammals collected and observed in the Northern Mackenzie River District, North-West Territories of Canada, &c. _Proc. U.S. Nat. Mus._, vol. xxviii. pp. 673-764. June 1905.

MACKENZIE, ALEXANDER. Voyages from Montreal, on the River St. Lawrence, through the Continent of North America, to the Frozen and Pacific Oceans; in the years 1789 and 1793. London, 1801. 4to. Maps and plates. VIII., cxxxii., 412.

M'KINLAY, JAMES. Narrative of a Journey in 1890, from Great Slave Lake to Beechy Lake, on the Great Fish River. (Edited by D. B. Dowling.) _Ott. Nat._, 1893, pp. 85-92, and 101-114.

PELLETIER, E. A. Patrol Report Inspector E. A. Pelletier, Fort Saskatchewan, Alberta, to Chesterfield Inlet and Fullerton, Hudson Bay, and return to Regina, _viâ_ Churchill, Hudson Bay. _Report of the R.N.W. Mounted Police_, 1909. pp. 141-168. App. O. Ottawa, 1909.

_Pennant, Thomas._ Vol. i., Quadrupeds. Advertisements, 6 pp.; Introduction, pp. cc. List of Quadrupeds, p. 185. London, 1784. Vol. ii., Birds, pp. 187-586. London, 1785.

PENNANT, THOMAS. Supplement to the Arctic Zoology. London, 1787. 4to. Maps. VIII., 163.

PETITOT, L'ABBÉ E. Géographie de L'Athabaskaw-Mackenzie. 2 Maps. _Bulletin de la Société de Géographie_, July, August and September 1875, pp. 5-42, 126-183, 242-290.

PIKE, WARBURTON. The Barren Ground of Northern Canada. 8vo. pp. 300. London and New York, 1892.

POND, PETER. Map in Burpee's "Search for the Western Sea," p. 182.

PREBLE, EDWARD A. A biological Investigation of the Hudson Bay Region. North American Fauna, No. 22. Washington, 1902. U.S. Dept. of Agriculture, Divn. of Biological Survey. 8vo. Map and plates, 140.

PREBLE, EDWARD A. A biological Investigation of the Athabaska-Mackenzie Region. North American Fauna, No. 27. Washington, 1908. U.S. Dept. of Agriculture, Divn. of Biological Survey. 8vo. Maps and plates, 574.

RAE, JOHN. Journey from Great Bear Lake to Wollaston Land. _Jour. Roy. Geog. Soc._, vol. 22 (1852), pp. 73-96.

Report from the Committee appointed to inquire into the state and condition of the Countries adjoining to Hudson's Bay, and of the Trade carried on there. London, Government, 1749. Fol. pp. 215-286.

Report from the Select Committee on the Hudson's Bay Company. London, Government, 1857. Fol. Maps. XVIII., 547.

RICHARDSON, JOHN. Appendix to Captain Parry's Journal of a Second Voyage. 4to. London, 1825. (Contains many notes on Natural History of Coppermine region.)

RICHARDSON, JOHN. Short characters of a few Quadrupeds procured on Captain Franklin's late Expedition. _The Zool. Journal_, iii. No. 12. pp. 516-520. 1828.

RICHARDSON, JOHN. Fauna Boreali--Americana. Part First. Quadrupeds. pp. xlii, 300. 4to. London, 1829.

RICHARDSON, JOHN. Fauna Boreali--Americana. Part Third. The Fishes. 4to. London, 1836.

RICHARDSON, SIR JOHN. Arctic Searching Expedition; A Journey of a Boat-Voyage through Rupert's Land and the Arctic Sea. London, 1851. 8vo. 2 vols. Map, plates and woodcuts. VIII., 413 and VII., 426. Another edition. New York, 1854. 1 vol. 8vo, without plates. XI., 516.

RICHARDSON, SIR JOHN. The Polar Regions. Edinburgh, 1861. 8vo. Map. IX., 400.

ROBSON, JOSEPH. An Account of Six years Residence in Hudson's Bay from 1733 to 1736, and 1744 to 1747. London, 1752. 12mo. Charts and plans. 84-95.

RUSSELL, FRANK. Explorations in the Far North, being the Report of an expedition under the auspices of the University of Iowa during the years 1892, '93 and '94. (Des Moines), 1898. 8vo. Map and plates, IX., 290.

SETON, ERNEST THOMPSON. The Arctic Prairies. _Scribner's Magazine_, vol. xlviii., Nov. 1910, pp. 513-532; Dec. 1910, pp. 725-734; vol. xlix., Jan. 1911, pp. 61-72; Feb. 1911, pp. 207-223.

SIMPSON, THOMAS. Narrative of the Discoveries on the North Coast of America; effected by the Officers of the Hudson's Bay Company during the years 1836-39. London, 1843. 8vo. Map. XIX., 419.

SWAINSON, WILLIAM, and RICHARDSON, JOHN. Fauna Boreali--Americana. Part Second. The Birds. pp. lxvi, 524. 4to. London, 1831.

TYRRELL, J. B. Explorations in 1893 and 1894. _Ann. Rep. Geol. Sur. Can._, 1894, vol. vii., Part A., pp. 38-48.

TYRRELL, J. B. Notes on the Pleistocene of the North-West Territories of Canada, north-west and west of Hudson's Bay. _Geol. Mag._ (London), Sept. 1894, pp. 394-399.

TYRRELL, J. B. An Expedition through the Barren Lands of Northern Canada. _Geog. Jour._ (London), vol. iv., Nov. 1894, pp. 437-450, and map.

TYRRELL, J. B. The Barren Lands. _The Ott. Nat._, vol. x., Feb. 1897, pp. 203-207.

TYRRELL, J. B. A second Expedition through the Barren Lands of Northern Canada. _Geog. Jour._ (London), vol. vi., Nov. 1895, pp. 438-448, and map.

TYRRELL, J. B. Report on the Doobaunt, Kazan and Ferguson Rivers, and the North-West Coast of Hudson Bay, and on two overland routes from Hudson Bay to Lake Winnipeg. _Ann. Rep. Geol. Sur. Can._, vol. ix., 1895, Pt. F. Ottawa, 1897. 8vo. Maps and plates, 218.

TYRRELL, J. B. The Glaciation of North-Central Canada. _Journal of Geology_, Feb. 1898, pp. 147-160.

TYRRELL, J. B. Natural Resources of the Barren Lands of Canada. _Scot. Geog. Mag._, Mch. 1899, pp. 126-138.

TYRRELL, J. B. Minerals and Ores of Northern Canada. _Jour. Can. Min. Inst._, vol. xi., 1908, pp. 348-365.

TYRRELL, J. W. Across the Sub-Arctics of Canada. A Journey of 3200 miles by canoe and snowshoe through the Barren Lands. Toronto, 1897. 8vo. Map and illustrations, 280.

TYRRELL, J. W. Report on an Exploratory Survey between Great Slave Lake and Hudson Bay. Ottawa, 1901. Annual Report, Dept. of Interior (Canada), App. 26, Part III. 23 maps and plates, 60.

UMFREVILLE, EDWARD. The Present State of Hudson's Bay, containing a full description of that settlement, and the adjacent country; and likewise of the Fur Trade. London, 1790. 12mo. VII., 230.

WALES, WILLIAM. Journal of a voyage made by order of the Royal Society, to Churchill River, on the North-West coast of Hudson's Bay; of Thirteen months residence in that country; and of the voyage back to England; in the years 1768 and 1769. _Phil. Trans._, vol. ix., for the year 1770. London, 1771, pp. 100-136.

WHITNEY, CASPAR. On Snow-shoes to the Barren Grounds. New York, 1896. 8vo. Maps and illustrations. X., 324.

WILLSON, BECKLES. The Great Company. London, 1899. 8vo. Maps and plates. XXII., 541.

* * * * *

_For fuller bibliographies of Explorations in Hudson Bay and the North-West Territories of Canada, see Low's "Cruise of the_ Neptune," _and Burpee's "Search for the Western Sea."_

INDEX

Aberdeen Lake, 91

"Account of the Countries adjoining to Hudson's Bay, An," by Arthur Dobbs, 42, 246, 293

"Account of a Voyage for the Discovery of a North-West Passage Performed in the Years 1746 and 1747, An," by T. S. Dragge, 42, 166

Acres, ----, 137

Alarm Bird, 193

Albany Fort, 8, 44, 351, 393, 403, 404, 408, 413, 417

_Albany_ Frigate, 44, 45

Albany River, 5

Alder, 417

Alpine bearberry, 414

America, 55, 396 ---- North, 1, 23, 358 ---- North-Western, 7

American Traveller (A. Cluny), 42, 43, 56, 295

Anaw'd Whoie (Lake of the Enemy), 226, 227, 233, 234

Anderson River, 254

Angikuni Lake (Titmeg Lake), 105

"Annual Report, Department of the Interior, Canada," 1901, App. 26, Pt. 3, by J. W. Tyrrell, 272

Arctic Circle, 30, 165, 192 ---- Islands, 352 ---- North America, 366 ---- Ocean, 4, 151, 172, 201, 346

Artillery Lake (Atachothua = Caribou-crossing-in-the-middle-of-the-lake Lake), 23, 137, 139, 140, 225

Assiniboine River, 12

Athabasca Lake (Arabasca Lake), 119, 200, 201, 234, 235, 270, 278, 279, 404 ---- River, 200, 201, 235

Athapuscow Country, 200, 256, 261, 276, 332, 333, 417 ---- Indians. _See under_ Indian ---- Lake (Arathapescow Lake, Great Slave Lake, or Slave Lake), 133, 234, 253, 255, 262, 269, 270, 277

Athapuscow River, 267, 269

Atkinson (Mr.), 391

Aurora Borealis (Ed-thin), 235, 327

Aylmer Lake (Chlueatathua = Caribou-swimming-among-the-ice Lake), 151, 225

Back, Sir George, 139, 140, 186, 419

Baker's Lake, 41, 55, 273

Barble, 88, 114, 254, 274, 314

Barlow, Captain George, 8, 9, 44-47

Barren Grounds, 137, 193, 338, 341, 354, 355, 358, 371, 378, 387, 389, 402, 409, 415

Barton (Mr.), 376

Basquiau, 337, 338, 403, 405

Batt, Isaac, 346

Bean, John, 41, 46, 321

Bear, 169, 192, 343-345, 347, 348, 350 ---- Black, 113, 343, 344, 398. _See also_ Bear ---- Brown, 346. _See also_ Bear ---- Grizzled, 168. _See also_ Bear ---- Polar (White), 342, 343. _See also_ Bear

Beaver, 67, 78, 136, 223, 235, 237-251, 253, 255, 270, 271, 276, 305, 307, 308, 342, 348, 353, 355, 359, 369

Bedodid Lake, 278

Beralzone (Beralzoa, Shoal Lake), 81, 86, 292

Berens, Herman, 50

Berries, 413

Bethago-Tominick (Dewater-berry), 411

Bimmester, 2

"Biological Investigation of the Athabaska-Mackenzie Region, A," by E. A. Preble, 23 "---- ---- of the Hudson Bay Region, A," by E. A. Preble, 23

Birch, 417 ---- Creeping, 417

Bitterns (American Bittern), 389

Black Bear Hill, 125, 283

Blackfeet Indians. _See under_ Indian

Black-heads (Arctic Tern), 192, 314, 396, 397

Bloody Falls, 186, 187, 189, 195, 204

Blue-berry, 413, 414

Body, Robert, 393

Browne, Alexander, 10

Buffalo, 255-257, 263, 271, 276, 307, 308 ---- (Musk-Ox) Lake, 164, 204

Bunting, Snow (Snow Bird, Snow Flake), 385 ---- White-crowned, 386

Burbut, 114, 314

Burpee, L. J., 253, 419

Burrage, 416

Bustard, 384

Button, Sir Thomas, 379

Button's Bay, 105

California, 46

_California_ (ship), 11

Calimut, 52

Canada, 44, 247, 249 --- Northern, 23

Canadian Indians. _See_ Indian ---- traders, 285

Canadians, 44, 200, 201

Cape Esquimaux, 341 ---- Merry Battery, 295 ---- Smith, 365 ---- Tatnam, 351

Caribou, 5, 87, 105

Carruthers, Captain, 9, 10

Cascathry, 153

Cassin, 404

Cat (Peshew) Lake, 139, 140, 151, 207

Catesby (Mr.), 256

Cathawhachaga, 285 ---- (Kazan) River, 86-89, 92, 117, 137, 289

_Charlotte_ (ship), 13, 48, 50, 56

Chawchinahaw, 52, 62, 64, 66, 68, 295

Cheesadawd Lake (Tchizè-ta, Gîte-du-Lynx, or Home-of-the-Wild-Cat Lake), 140

Chesterfield Inlet (Bowden's), 41, 55, 273, 293, 365

Chipewyan, Fort, 198 ---- Indians (Northern Indians). _See under_ Indian

Christie Bay, 132

Christmas, 112

Christopher, Captain, 41, 46, 48, 55, 293

Churchill, 6, 7, 9-14, 46, 50, 80, 87, 105, 112, 125, 140, 200, 201, 248, 253, 260, 285, 294, 307, 339-344, 346-348, 352, 355, 360, 365, 377, 378, 382, 405, 411, 413, 414, 416 ---- River ('Tsan dézé, Iron or Metal River), 3, 8, 13, 43, 44, 57, 62, 95, 126, 183, 196-198, 201, 214, 215, 222, 235, 236, 269, 293, 294, 295, 313, 321, 323, 334, 339-342, 354-358, 360, 364-367, 369, 370, 379, 382, 384, 385, 388, 389, 391-393, 396, 401-407, 412-417

_Churchill_ (sloop), 56, 329

Clinton-Colden Lake, 139, 140, 148, 150, 151, 207

Cloudberry (Baked-Appleberry), 411

Clowey, 29, 128, 130-137, 139, 140, 148, 149, 207, 270 ---- River, 132

Cluny, Alexander, 42, 419

Cobadekoock, 193

Cockles, 367

Cod, Common, 363 ---- Rock, 363

Cogead Lake (Contwoy-to or Rum Lake), 151, 152, 205, 207

Coltsfoot, 416

Conge-cathawhachaga, 29, 30, 152, 153, 155, 156, 161-163, 167, 170, 172, 173, 186, 204, 205, 222

Conjurers, 209, 228, 327

Conne-e-quese (Conreaquefé), 70, 77, 103

Contwoy-to or Rum Lake (Ko-[)a]-k[)a]-tcai-t[)i], Cogead Lake), 152

Cook, Captain, 4

"Cook's Third Voyage," 18

Copper Indian (Yellow Knife or Rock) River, 279 ---- Indians (Red Knives). _See under_ Indian ---- mine, 1, 9, 50, 101, 109, 394 ---- Mountains, 194-196 ---- River, 30, 154, 170, 192, 204, 220, 277, 330, 346, 393. _See also_ Coppermine River

Coppermine River (Tson-té, Sanka taza, Copper River), 7, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 23, 43, 57, 90, 100, 109, 119, 127, 139, 146, 147, 149, 150, 151, 155, 169, 170, 172, 173, 186, 187, 204, 206, 207, 213, 218, 225, 282, 294, 295, 334, 354, 371. _See also_ Copper River

Corbett's Inlet, 41

Cos-abyagh (Rock Partridge), 232

Cossadgath (Cassandgath) Lake, 139

Crabs, 367

Cranberry, 80, 188, 313, 411, 412, 414

Crane, Brown (North-West turkey), 389 ---- Hooping, 388, 389

Crantz (Mr.), 189, 191

Crawfish, 398

Cree. _See under_ Indian

Crow, Cinereous (Whisk-e-jonish) ---- (Whiskey-jack) (Geeza), 374

Crowberry, 411

Cumberland House, 5, 31, 86, 260, 267, 337, 344, 351, 354, 371, 375-377, 384, 397, 398, 400, 403, 405, 408, 410

Curlew, 192, 390 ---- Esquimaux (Hudsonian Curlew), 390

Currant, Black, 412 ---- Red, 412

Dalrymple (Mr.), 29, 30, 31

Dandelion, 416

Davis's Straits, 192, 330

Dawson (City), 148

Deer (Caribou), 58, 63, 64, 66, 67, 71, 78, 88, 90, 92, 98, 99, 102, 103, 111, 112, 116, 117, 119, 120-122, 125-127, 138, 147, 148, 152, 153, 156, 166, 167, 169-171, 174, 184, 192, 194, 213-216, 218, 220, 225, 227, 234, 235, 236, 253, 276, 282, 287, 289, 290, 293, 305, 306, 307-310, 316, 327, 336, 337, 342, 356, 366, 373

De le Potries, 384

_Discovery_ (ship), 9, 11, 44, 45

Divers, Black-throated, 394 ---- Northern (Loons), 394 ---- Red-throated (Loons), 395

Dobbs, Arthur, 9, 41, 42, 246, 248, 295, 419

_Dobbs_ (ship), 11

Dogribbed Indians. _See under_ Indian

Dogs, 191, 310, 324, 325, 365

Doughty, Dr. Arthur G. (Archivist of the Dominion of Canada), 19

Douglas, Dr. John (Bishop of Salisbury), 18, 19, 139, 420

Dragge, T. S., 42, 166, 357, 382, 411

Dubawnt Lake (Doo-baunt Lake), 5, 91, 95, 105, 286

Dubawnt River (Doo-baunt River), 41, 91, 95, 105, 120, 272, 286, 287

Duck, 80, 83, 134, 274, 275, 307, 369, 380, 408, 409 ---- Black, 408. _See also_ Duck ---- Blue-winged Teal, 409. _See also_ Duck ---- Common Teal, 409. _See also_ Duck ---- Eider, 407. _See also_ Duck ---- King, 408. _See also_ Duck ---- Long-tailed, 408, 409. _See also_ Duck ---- Mallard, 408, 409. _See also_ Duck ---- Teal, 408, 409. _See also_ Duck ---- Widgeon, 408, 409. _See also_ Duck

Duncan, Captain, 32, 41

Dupetit-Thouars, ----, 20

Du Pratz (M.), 249, 261

Dymond, Joseph, 4, 363, 420

Eagle, 369, 395 ---- Fishing, 369. _See also_ Eagle ---- Golden, 369. _See also_ Eagle ---- White-headed, 369. _See also_ Eagle

E-arch-e-thinnew Indians (Blackfeet Indians). _See under_ Indian

Edlande Lake, 226

Egg River, 103, 105, 110, 111, 292, 294, 390

Elk, 307, 337

Ellis, Henry, 41, 42, 46, 48, 55, 56, 113, 166, 295, 420

"English Chief," 201

Ennadai Lake (Nipach Lake), 289

Ermin (Stote), 192, 352

Eskimo Point, 21

Eskimos, or Esquimaux, 3, 5, 11, 13, 46-49, 86, 87, 135, 149, 150, 166, 174, 175, 176, 177, 178, 180-184, 186, 187, 189, 190, 191, 194-196, 220, 265, 273, 275, 276, 293, 296, 313, 321-323, 330, 338, 342, 346, 355, 361, 363, 403, 416

_European Magazine and London Review_, 1

"Explorations in the Far North," by Frank Russell, 152, 172, 218

Eye-berry, 413

Fairchild, ----, 137

Fairies, 327

Far Off Metal River, 54

Fatt (Twal-kai-tua or Fat-fish) Lake (Wiethen Lake), 117, 292

"First Journey," by Sir John Franklin, 152, 172, 187, 196, 198

Fish, 63, 72-74, 77, 79, 80, 82, 88, 114, 115, 116, 151, 183, 184, 225, 226, 234, 251, 253, 254, 273, 274, 288, 292, 305, 308, 313-316, 325

Fitz Gerald, James, 50, 191

Five Hawser Bay, Melville Peninsula, 358

Forest trees, 417

Fort Albany, 8, 44, 351, 393, 403, 404, 408, 413, 417

Fort Chipewyan, 198

Fort Churchill (_see_ Fort Prince of Wales), 352, 355, 359, 365, 384, 388, 411, 417

Fort Cumberland, 5, 31, 86, 260, 267, 337, 344, 351, 354, 371, 375-377, 384, 397, 398, 400, 403, 405, 408, 410

Fort Enterprise, 338

Fort Hudson's, 398

Fort Moose, 413

Fort Prince of Wales (_see_ Fort Churchill), 2, 3, 4, 5, 16, 21, 46, 49, 51, 55, 57, 61, 68, 70, 75, 76, 79, 87, 100, 105, 106, 107, 110, 115, 124, 126-128, 137, 146, 147, 159, 162, 165, 166, 201, 202, 232, 233, 260, 267, 269, 271, 276, 285, 291, 292, 294, 295, 316, 322, 323, 328, 329, 331, 334, 340, 356, 401, 405

Fort Resolution, 225

Fort Richmond, 365

Fort Severn, 6

Fort Smith, 253, 267

Fort York, 5, 6, 8, 10, 13, 56, 160, 197, 236, 258, 260, 294, 307, 340, 341, 344, 345, 357, 365, 366, 368, 377, 378, 379, 384, 389, 390, 391, 392, 393, 398, 403, 404, 410, 416, 417

Fowler, Capt. John, 222

Fox, 192, 224, 255, 323, 348, 350, 355, 373 ---- Arctic, 339 ---- White, 340, 341

Franklin, Sir John, 23, 152, 153, 172, 186, 187, 196, 198, 218, 224, 420

Frobisher, Joseph, 5

Frogs, 368

Fullarton (Mr.), 44

_Furnace_, 11

Garbet (Mr.), 48

"Géographie de L'Athabaskaw Mackenzie," by A. Petitot, 132, 423

Geological Survey of Canada, 5

Godwait, Red (Plovers) (Hudsonian Godwit), 391 ---- Spotted (Yellow Legs), 391

Godwit, Spotted (Greater Yellow Legs), 391

Goosanders (Shell-drakes), 398

Goose, 58, 80, 81, 83, 134, 192, 271, 274, 275, 287, 290, 292, 307, 313, 369, 380, 400, 403, 406 ---- Barren, 406. _See also_ Goose ---- Bean, 407. _See also_ Goose ---- Blue, 404. _See also_ Goose ---- Brent, 406. _See also_ Goose ---- Canada (Pick-a-sish), 384, 402, 406. _See also_ Goose ---- Common Grey, 401, 411. _See also_ Goose ---- Common Wavey, 405. _See also_ Goose ---- Dunter, 192, 407. _See also_ Goose ---- Horned Wavey, 404, 405. _See also_ Goose ---- Laughing, 405. _See also_ Goose ---- White (Snow Goose), 402, 404, 405. _See also_ Goose

Gooseberry, 410

Goose-hunting Islands, 294

"Governor, The, and Company of Adventurers of England," 8

Graham, A., 166, 295, 338, 339, 348, 351, 354, 408

Grant, Cuthbert, 200

Grass, 416 ---- Marsh, 416 ---- Rye, 416

"Great Company, The," 18

Great Slave Lake (Athapuscow Lake) ("Thu-tué" or "Lake of the Breasts"), 13, 132, 139, 151, 200, 225, 226, 235, 253, 254, 255, 267, 270, 278, 279, 281, 351, 404

Grizzled Bear Hill, 168

Grosbeak (American Red Bird), 385

Ground-squirrels, 169, 192

Grouse, 375, 383 ---- Ruffed (Pus-pus-kee) (Pus-pus-cue), 375. _See also_ Grouse ---- Sharp-Tailed (Pheasant) (Aw-kis-cow), 377. _See also_ Grouse ---- White, 370. _See also_ Grouse

Grubs, 368

Gull, 80, 83, 192, 292, 314

Gull, Arctic, 192. _See also_ Gull ---- Black (Men of War), 396. _See also_ Gull ---- Grey, 395, 396. _See also_ Gull ---- White (Herring Gull), 395. _See also_ Gull

Gullemots, Black (Sea Pigeons), 393

Ha-ha-wie, 192

Hanbury River, 139, 272

Harding, C., 224

Hare, 369, 379 ---- Alpine, 192, 193, 217, 316. _See also_ Hare ---- American, 357. _See also_ Hare ---- Varying, 355. _See also_ Hare

Hawks, 369, 370

Hawks-eyes, 192

Hay's River, 365

Hearne, Samuel, 1-7, 10, 12-19, 21, 51, 52, 87, 105, 107, 109, 113, 120, 139, 140, 151-153, 186, 187, 201, 218, 224, 235, 253, 272, 282, 287, 289, 339, 345, 346, 355, 375, 377, 384, 385, 387, 390, 393, 394, 406, 411, 412, 414, 415 ---- (Mr.) (father of Samuel), 1 ---- (Mrs.) (mother of Samuel), 1

Hearne's Journal, 6, 18, 255, 421

Heathberry (Nishca-minnick) (Grey Gooseberry), 188, 411

Hebridal Sandpipers (Whale Birds), 392

Hendry, Anthony, 12, 56

Hill Island Lake, 127

Hips, 413

"History of Greenland," 189

Hoarfrost River, 226

Holmes, Prof. W. H., 12

Hood, Lord, 2, 187

Hudson's Bay, 5, 7, 9, 11, 16, 29, 30, 32, 42, 43, 46, 47, 55-57, 73, 85, 107, 136, 139, 144, 158, 165, 183, 185, 189, 190-192, 217, 248, 251, 269, 273, 276, 285, 295, 298, 307, 311, 338, 341-343, 348, 350-355, 357-360, 362-373, 375, 377-379, 383-400, 402-404, 406-410, 412, 414, 415, 417 ---- ---- Committee, 191 ---- ---- Company, 2, 3, 6, 8, 9, 10, 18, 21, 31, 41, 42, 52, 54, 55, 109, 122, 147, 184, 186, 197, 199, 200, 253, 267, 295, 330, 334, 346, 364, 384 ---- ---- Report, 10, 11 ---- House, or Fort, 256, 398 ---- Straits, 30, 189, 191, 363, 393

Hutchins, Thomas, 32, 402, 408

I-dot-le-ezey (I-dot-le-aza), 100, 330, 334

Indian encampments, 5

Indian, or Indians, 9, 13, 14, 16, 45, 53, 54, 57, 67, 70, 71, 75, 76, 83, 96, 98, 105, 108, 111, 113, 119, 122, 124, 125, 127, 130, 133-136, 138, 147, 148, 151, 152, 155, 163, 168-171, 173-175, 178-180, 182-187, 189, 194-196, 198, 199, 201, 204-207, 209-213, 215, 218-220, 222, 223, 225-227, 230, 233, 234, 244-247, 249, 254-256, 259, 260, 262, 263, 265, 267, 273, 275-280, 282, 284-288, 293, 294, 306, 307, 309-311, 337-339, 346, 349, 352, 354, 365, 369-372, 375-377, 381, 394-403, 405-411, 412-414, 416, 417 ---- Athapuscow, 146, 161, 200, 223, 263, 266, 267, 269, 331, 333. _See also_ Indian ---- Blackfeet, 12, 56. _See also_ Indian ---- Canadian, 158. _See also_ Indian ---- Chipewyan (Northern), 5, 9, 17, 86, 107, 112, 118, 186, 200, 286. _See also_ Indian and Northern Indian ---- Copper (Red Knives), 136, 149, 152-157, 162, 163, 168, 170, 171, 173, 193, 196, 198-201, 203-205, 222, 293, 299, 308. _See also_ Indian ---- Cree, 51, 353. _See also_ Indian ---- Dogribbed, 136, 199, 200, 222, 263, 265, 293, 294, 299, 318. _See also_ Indian ---- E-arch-e-thinnew (Blackfeet), 55, 56. _See also_ Indian and Blackfeet Indians ---- Homeguard. _See also_ Indian and Southern Indian ---- Mandan, 12. _See also_ Indian ---- Neheaway, 161. _See also_ Indian ---- Northern (Chipewyan), 9-11, 43, 49, 51, 52, 70, 71, 75, 87, 89, 92, 97, 98, 100-103, 113-115, 120, 125, 126, 128, 138, 144, 155, 158, 160, 161, 181, 197-203, 216, 224, 226, 227, 236, 239, 249, 253, 254, 263, 265, 271, 273, 276, 281, 285-287, 290, 291, 298, 299, 301, 303, 308, 310, 311, 313, 316, 317, 321-323, 325-327, 329-331, 333, 338, 339, 342, 344, 354, 356, 357, 369, 373, 374, 378. _See also_ Indian and Chipewyan Indian