CHAPTER XI

An almost complete record of eighteenth-century literature is supplied by Sr. D. Leopoldo Augusto de Cueto, Marqués de Valmar, in his _Histórica Crítica de la poesía castellana en el siglo XVIII._ (1893), a revised and augmented edition of the classic preface to Rivadeneyra, vols. lxi., lxiii., and lxvii. D. Emilio Cotarelo y Mori's invaluable _Iriarte y su época_ (1897) sheds much light on the literary history of the period, and D. Marcelino Menéndez y Pelayo's _Historia de las Ideas estéticas en España_ (vol. iii. part ii., 1886) should be read as a complement to all other works. Antonio María Alcalá Galiano's _Historia de la literatura española, francesa, inglesa, é italiano en el siglo XVIII._ (1845) is acute, but somewhat obsolete. I should recommend as an honest, useful monograph the life of Sarmiento published under the title of _El Gran Gallego_ (La Coruña, 1895) by D. Antolín López Peláez.

CHAPTERS XII AND XIII

The only summary of the period is Padre Francisco Blanco García's _Literatura Española en el siglo XIX._ (1891): it is extremely uncritical, and is marred by violent personal prejudices intemperately expressed. But it has the merit of existing, and embodies useful information in the way of facts. Gustave Hubbard's _Histoire de la littérature contemporaine en Espagne_ (1876) and Boris de Tannenberg's _La Poésie castellane contemporaine_ (1892) are pleasant but slight. Pedro de Novo y Colsón's _Autores dramáticos contemporaneos y joyas del teatro español del siglo XIX._ (1881-85), with a preface by Antonio Cánovas del Castillo, is conscientiously put together, and will be found very serviceable.

FOOTNOTES:

[32] Unless otherwise stated, it is to be understood that, of the books named in this list, the Spanish are issued at Madrid, the English at London, and the French at Paris.

INDEX

Abarbanel, Judas, 131, 219

Abraham ben David, 19

Acuña, Fernando de, 149-150

Adenet le Roi, 41

_Alabanza de Mahoma_, 20

Alarcón, Pedro Antonio de, 381-382

Alas, Leopoldo, 391-392

Alba, Bartolomé, 257

Alcalá, Alfonso de, 130

Alcalá y Herrera, Alonso de, 338

Alcázar, Baltasar de, 176

Alemán, Mateo, 264-267

_Alexander, Letters of_, 63, 65

_Alexandre, Libro de_, 62, 63, 65

Alfonso II. of Aragón, 28, 29

Alfonso the Learned, 28, 30, 38, 60, 63-72

Alfonso XI., 85

_Aljamía_, 19-20

Altamira y Crevea, Rafael, 398

_Altobiskarko Cantua_, 2

Al-Tufail, 12

Álvarez de Ayllón, Pero, 165

Álvarez de Cienfuegos, Nicasio, 359

Álvarez de Toledo, Gabriel, 346

Álvarez de Villasandino, Alfonso, 26, 31

Álvarez Gato, Juan, 112

_Amadís de Gaula_, 91, 97, 106, 123-124

_Amadís de Grecia_, 106, 157

Amador de los Ríos, José, 34, 43, 107

Amalteo, Giovanni Battista, 186

_Anales Toledanos_, 62

Andújar, Juan de, 109

Ángeles, Juan de los, 202

Ángulo y Pulgar, Martín de, 291

_Anséïs de Carthage_, 41

Antonio, Nicolás, 343

_Apolonio, Libro de_, 20, 30, 38, 53-54

Arab influence, 14-19

Arévalo, Faustino, 11

Argensola. _See_ Leonardo de Argensola

Argote, Juan de, 280

Argote y Góngora, Luis, 143, 233, 250, 270, 276, 279-294

Arguijo, Juan de, 298

Arias Montano, Benito, 181, 202-203, 272

Artieda. _See_ Rey de Artieda

Asenjo Barbieri, Francisco, 19, 131, 250

Avellaneda. _See_ Fernández de Avellaneda

Avellaneda. _See_ Gómez de Avellaneda

Avempace, 12

Avendaño, Francisco de, 170

Averroes, 12

Avicebron, 11, 17, 18

Ávila, Juan de, 161

Ávila y Zúñiga, Luis, 156

_Avilés, Fuero de_, 24

Axular, Pedro de, 3

Ayala. _See_ López de Ayala

Azémar, Guilhem, 36

Baena, Juan Alfonso de, 95, 96

Baist, Professor, 82

Balbus, 5

Balmes y Uspia, Jaime, 382

Bances Candamo, Francisco Antonio, 335

Barahona de Soto, Luis, 189, 270

Barcelo, Francisco, 118

_Barlaam and Josaphat, Legend of_, 83, 96

Barrera y Leirado, Cayetano Alberto de la, 242, 244

Barrientos, Lope de, 95

Basque influence, 3-4

Baudouin, Jean, 233

Bavia, Luis de, 286

Bechada, Grégoire de, 72

Bécquer, Gustavo Adolfo, 377-378

Bédier, M. Joseph, 16

_Belianís de Grecia_, 158

Belmonte y Bermúdez, Luis, 314

Bembo, Pietro, 144

Berague, Pedro de, 87

Berceo, Gonzalo de, 27, 28, 29, 57-61

Beristain de Souza Fernández de Lara, José Mariano, 257

Bermúdez, Gerónimo, 173

Bernáldez, Andrés, 127

Blanco, José María, 367-368

Blasco Ibáñez, Vicente, 395

_Bocados de Oro._ See _Bonium_

Böhl de Faber, Cecilia. _See_ Caballero

Böhl de Faber, Johan Nikolas, 203

Böhmer, Eduard, 162

Bonilla, Alonso de, 299

_Bonium_, 63, 73

Boscán Almogaver, Juan, 136-141, 143

Bouterwek, Friedrich, 289

Braulius, St., 10

Bretón de los Herreros, Manuel, 374

Burke, Edmund, 124

Byron, Lord, 230, 313, 370

Caballero, Fernán, 380-381, 389

Cabanyes, Manuel de, 372

_Cabo roto, Versos de_, 228, 268

Cáceres y Espinosa, Pedro de, 153

Cadalso y Vázquez, José de, 355

Calanson, Guirauld de, 36

Calderón de la Barca Henao de la Barreda y Riaño, Pedro, 85, 136, 225, 250, 256, 261, 276, 317-332

Camões, Luis de, 115, 177, 203, 270

Campoamor y Campoosorio, Ramón de, 383-386

Camus, Jean-Pierre, 289

_Cancioneiro Portuguez da Vaticana_, 30, 71

_Cancionero de Baena_, 30, 33, 96-98

_Cancionero de burlas_, 109, 112, 124

_Cancionero de Linares_, 15

_Cancionero de Lope de Stúñiga_, 34

_Cancionero General_, 109

_Cancionero Musical_, 119, 122, 131

Cañizares, José de, 345

Cano, Alonso, 276

Cano, Melchor, 200

_Cantilenas_, 24-25

_Canzoniere Colocci-Brancuti_, 123

Carlos Quinto, 142, 149

Caro, Rodrigo, 249

Carrillo, Alonso, 65, 114

Carrillo y Sotomayor, Luis de, 282-284

Carvajal, 34, 110

Carvajal, Miguel de, 165, 172

Casas, Bartolomé de las, 156

Cascales, Francisco de, 291, 293

Castellanos, Juan de, 192

Castellví, Francisco de, 118

_Castilla, Crónica de_, 103

Castilla, Francisco de, 153

Castillejo, Cristóbal de, 151-152, 165

Castillo Solórzano, Alonso de, 338

Castro, Adolfo de, 299

Castro y Bellvis, Guillén de, 305-306

Cecchi, Giovanni Maria, 168

_Celestina_, 107, 120, 125-126

_Centón Epistolario_, 272

Cepeda y Guzmán, Carlos, 320

Cervantes de Salazar, Francisco, 154

Cervantes Saavedra, Miguel de, 180, 215-241, 249, 253, 267, 268, 276, 278, 289, 350

Céspedes y Meneses, Gonzalo de, 338

Cetina, Gutierre de, 148-149

Chaves, Cristóbal de, 235

Chivalresque novels, 157-158

Churton, Edward, 178, 281, 282-283, 286, 290, 319-320

_Cid, Crónica del_, 103

_Cid, Poema del_, 24, 25, 40, 46-51

Cienfuegos. _See_ Álvarez de Cienfuegos

Civillar, Pedro de, 118

Claramonte y Corroy, Andrés, 309

Claude, Bishop, 10

Clavijo. _See_ González de Clavijo

Clavijo y Fajardo, José, 360

_Cobos, El Padre_, 377

Cobos, Francisco de los, 179

Coloma, Luis, 394

Columbarius, Julius, 251

Columbus, Christopher, 12, 127-128

Columella, Lucius Junius Moderatus, 8

Concepción, Juan de la, 346

_Conceptismo_, 299-300

Contreras, Juana de, 129

Córdoba, Martín de, 68

Córdoba, Sebastián de, 207

Corneille, Pierre, 306, 345

Corneille, Thomas, 313, 335

Cornu, Professor, 86

Coronado, Carolina, 375

Coronel, Pablo, 130

Corral, Pedro de, 93

Corte Real, Jerónimo, 203

Cortés, Hernán, 157

Cota de Maguaque, Rodrigo de, 110, 120-121

Cotarelo y Mori, Emilio, 122, 309, 398

Covarrubias y Horozco, Sebastián, 344

Croce, Benedetto, 126

_Crotalón, El_, 303

Cruz, San Juan de la, 182, 198-200

Cruz y Cano, Ramón de la, 360-361

Cubillo de Aragón, Álvaro, 335

Cuello, Antonio, 335

_Cuestión de Amor_, 126-127

Cueva de la Garoza, Juan de la, 171-173

_Culteranismo_, 283-285

Cunninghame Graham, Mrs., 193

Damasus, St., 8-9

_Danza de la Muerte_, 87-88

Dascanio, Jusquin, 131

Davidson, Mr. John, 70

_Debate entre el Agua y el Vino_, 55

Dechepare, Bernard, 3

Defoe, Daniel, 228

Diamante, Juan Bautista, 345

_Diario de los Literatos de España_, 348

Díaz del Castillo, Bernal, 157

Díaz Gámez, Gutierre, 105, 106, 347

Díaz Tanco de Fregenal, Vasco, 164

_Diez Mandamientos_, 62

Diniz, King of Portugal, 28, 38

_Disputa del Alma y el Cuerpo_, 55

Dobson, Mr. Austin, 15, 251

_Doce Sabios, Libro de los_, 63

Dominicus Gundisalvi, 19

Donoso Cortés, Juan, 382

D'Ouville, Antoine Le Métel, 263, 332

Dryden, John, 192, 264, 332

Ducas, Demetrio, 130

Duhalde, Louis, 2

Durán, Agustín, 93, 264

Echegaray, José, 376, 395

Encina, Juan del, 111, 121-123, 130, 135

_Enrique IV., Crónica de_, 117

Enríquez del Castillo, Diego, 117

Enríquez Gómez, Antonio, 338

Ercilla y Zúñiga, Alonso de, 3, 184, 190-192

_Ermitaño, Revelación de un_, 88

Escobar, Juan de, 34

Escobar, Luis de, 154

Escribá, Comendador de, 319

Espinosa, Pedro de, 189, 270, 279

Espinosa Medrano, Juan de, 291

Espronceda, José de, 368-372

Esquilache, Príncipe de (Francisco de Borja), 299

Estébanez Calderón, Serafín, 379-380

_Estebanillo González, Vida y Hechos de_, 338

Eugenius, St., 10

Eulogius, St., 18

Eximenis, Francisco, 107

Fadrique, the Infante, 72, 78

Fanshawe, Richard, 314

Faria y Sousa, Manuel, 185, 288-289

Farinelli, M. Arturo, 265, 312

Feijóo y Montenegro, Benito Gerónimo, 349

Ferdinand, St., 35, 62, 63

_Fernán González, Poema de_, 35

Fernández, Lucas, 122

Fernández de Andrado, Pedro, 299

Fernández de Avellaneda, Alonso, 238-240, 350

Fernández de Moratín, Leandro, 361-362

Fernández de Moratín, Nicolás Martín, 354

Fernández de Oviedo y Valdés, González, 156

Fernández de Palencia, Alfonso, 117, 130

Fernández de Toledo, Garci, 68

Fernández de Villegas, Pedro, 118, 130

Fernández-Guerra y Orbe, Aureliano, 24, 172, 299

Fernández Vallejo, Felipe, 44

Ferreira, Antonio, 173

Ferrús, Pero, 97

Figueroa, Francisco de, 187

FitzGerald, Edward, 323, 324, 325, 326, 331, 332

Flamini, Professor, 139

Flaubert, Gustave, 313

_Florisando_, 157

_Florisel de Niquea_, 106, 157

Forner, Juan Pablo, 357

Foulché-Delbosc, M. R., 120, 193, 210

French influence, 35-42

Frere, John Hookham, 59

Froude, James Anthony, 196-197

Fuentes, Alonso de, 33, 65

_Fuero Juzgo_, 62

Furtado de Mendoza, Diego, 28

Gallego, Juan Nicasio, 365

Gallinero, Manuel, 348

Gálvez de Montalvo, Luis, 207, 216

Garay, Blasco de, 171

Garay de Monglave, François Eugène, 2

García Arrieta, Agustín, 237

García Asensio, Miguel, 356

García de la Huerta y Muñoz, Vicente Antonio, 355-356

García de Santa María, Álvar, 102, 108

García Gutiérrez, Antonio, 374

Gareth, Benedetto, 131

Garnett, Dr. Richard, 344

_Gatos, Libro de los_, 96

Gautier de Coinci, 60, 61

Gayangos, Pascual de, 24, 83

Gentil, Bertomeu, 131

Geraldino, Alessandro, 129

Geraldino, Antonio, 129

Giancarli, Gigio Arthenio, 168

Gibson, James Young, 222, 223, 224, 253, 278, 304

Girard d'Amiens, 41

Girón, Diego, 176, 179

Goethe, Johan Wolfgang von, 221, 230, 323

Goizcueta, José María, 2

Gómara. _See_ López de Gómara

Gómez, 26, 74

Gómez, Álvar, 118, 131

Gómez, Ambrosio, 58

Gómez, Pero, 65, 74

Gómez de Avellaneda, Gertrudis, 374-375

Gómez de Cibdareal, Fernán, 272

Gómez de Quevedo y Villegas, Francisco, 96, 183, 184, 185, 186, 187, 228, 270, 277, 291, 300-305, 308, 345

Góngora. _See_ Argote y Góngora

González, Diego Tadeo, 359

González de Ávila, Gil, 272

González de Clavijo, Ruy, 105

González de Mendoza, Pedro, 28

González Llanos, Rafael, 24

Gosse, Mr. Edmund, 15, 231, 344, 387

Gower, John (the first English author translated into Castilian), 98

Gracián, Baltasar, 338-340

_Gran Conquista de Ultramar_, 72

Granada, Luis de, 200-202

Grant Duff, Sir M. E., 338

Grillparzer, Franz, 265

Grosseteste, Robert, 54

Guarda, Estevam del, 30

Guerra y Ribera, Manuel de, 327

Guevara, 119

Guevara, Antonio de, 154-156

Guevara, Luis. _See_ Vélez Guevara

Guillén de Segovia, Pedro, 116

Hadrian, 5, 6

Hammen, Lorenzo van der, 303

Hardy, Alexandre, 263

Haro, Conde de, 179

Haro, Luis de, 152

Hartzenbusch, Juan Eugenio, 96, 174, 374

Hebreo, León. _See_ Abarbanel

Hellowes, Edward, 155

Henley, Mr. William Ernest, 15

Henricus Seynensis, 19

Herbert, George, 162

Heredia, José Maria, 157

Hernández, Alonso, 132

Herrera, Fernando, 138, 146, 149, 176-180, 281, 282

Hervás y Cobo de la Torre, José Gerardo de, 348-349

Hervás y Panduro, Lorenzo, 362

Hoces y Córdoba, Gonzalo de, 281

Holland, Lord, 254, 256, 265

Hosius, 9

Hübner, Baron Emil, 8

Huete, Jaime de, 165

Hurtado, Luis, 124, 165

Hurtado de Mendoza, Antonio, 314

Hurtado de Mendoza, Diego, 139, 148, 150-151, 189, 208-210, 235

Hussain ibn Ishāk, 63, 73

Huysmans, M. Joris-Karl, 197

Hyginus, Gaius Julius, 4

Ibn Hazm, 12, 18

Icazbalceta, Joaquín García, 190

Iglesias de la Casa, José, 359

Imperial, Francisco, 97-98, 137

Iñíguez de Medrano, Julio, 233

_Iranzo y Crónica del Condestable Miguel Lucas_, 117, 167

Iriarte y Oropesa, Tomás de, 3, 268, 356-357

Isaac the Martyr, 18

Isidore, St., 10

Isidore Pacensis, 11

Isla, Francisco José de, 351-354

Jáuregui y Aguilar, Juan de, 288, 298, 307

Jiménez de Cisneros, Francisco, 130

Jiménez de Rada, Rodrigo, 62, 67, 68

Jiménez Patón, Bartolomé, 285, 295

Johnson, Samuel, 124, 138

_José, Poema de._ _See_ Yusuf

Josephus, 150

Jove-Llanos, Gaspar Melchor de, 357-358

_Juan II., Crónica de_, 100-101

Juan Manuel, 16, 80-85

Judah ben Samuel the Levite, 12, 14, 17, 43

_Juglares_, 26-31

Juvencus, Vettius Aquilinus, 8

_Kabbala_, the, 13

_Kalilah and Dimnah_, 65, 71, 78

Killigrew, Thomas, 332

Lafayette, Madame de, 269

Lamberto, Alfonso, 239

Landor, Walter Savage, 228

Larra, Mariano José de, 96, 97, 378-379

Latini, Brunetto, 65

Latrocinius, 9

_Lazarillo de Tormes_, 80, 158-160

Ledesma, Francisco, 166

Ledesma Buitrago, Alonso de, 299

_Leloaren Cantua_, 1-2

Lena. _See_ Rodríguez de Lena

León, Luis Ponce de, 180-184, 194, 195

León y Mansilla, José, 346

Leonardo de Albión, Gabriel, 277

Leonardo de Argensola, Bartolomé, 276-279

Leonardo de Argensola, Lupercio, 175-176, 276-278

Lesage, 42, 85, 269, 307, 354

Lessing, Gotthold Ephraim, 350, 351

L'Estrange, Roger, 304

Lewes, George Henry, 265

Licinianus, 10

Lidforss, Professor, 43

Lista, Alberto, 169, 368

_Lisuarte_, 157, 158

Llaguno y Amírola, Eugenio, 347

Lo Frasso, Antonio, 207

Loaysa, Jofre de, 68

Lobeira, Joham, 123, 153

Lobo, Eugenio Gerardo, 346

Lockhart, James Gibson, 93

Longfellow, Henry Wadsworth, 115, 328

Lope de Moros, 55, 57

Lope de Vega. _See_ Vega Carpio

López de Aguilar Coutiño. _See_ Columbarius

López de Ayala, Adelardo, 375-376

López de Ayala, Pero, 3, 74, 88-92

López de Cartagena, Diego, 130

López de Corelas, Alonso, 154

López de Gómara, Francisco, 157

López de Sedano, José, 175, 187, 268

López de Toledo, Diego, 130

López de Úbeda, Francisco. _See_ Pérez, Andrés

López de Úbeda, Juan, 271

López de Vicuña, Juan, 280-281

López de Villalobos, Francisco, 130, 154

Lorenzana y Buitrón, Francisco Antonio, 11

Lorenzo Segura de Astorga, Juan, 63

Loyola, St. Ignacio, 3, 193

Lucan, 4, 8

Lucena, Juan de, 107, 108

Luján de Sayavedra, Mateo. _See_ Martí

Lull, Ramón, 73, 82

Luna, Álvaro de, 28

_Luna, Crónica de Álvaro de_, 102-103

Luzán Claramunt de Suelves y Gurrea, Ignacio, 346-348

M'Carthy, Denis Florence, 328-329

MacColl, Mr. Norman, 320

Macías, 96-97, 119

_Magos, Misterio de los Reyes_, 24, 35, 43-46

Mahomat-el-Xartosse, 20

Maimonides, 12-14

Máinez, Ramón León, 239

Mairet, Jean, 263

Malara, Juan de, 170-171, 176

Maldonado, López, 219, 243

Malón de Chaide, Pedro, 202

Manrique, Gómez, 112-114, 254

Manrique, Jorge, 114-116, 119, 227

Maragall, Joan, 397

Marcabru, 30

March, Auzías, 12, 136, 145

Marche, Olivier de la, 149

Marcus Aurelius, 5

María de Jesús de Ágreda, Sor, 340

María del Cielo, Sor, 346

_María Egipciacqua, Vida de Santa_, 38, 54

Mariana, Juan de, 63, 272-274, 276

Marineo, Lucio, 129

Martí, Juan, 267

Martial, 5, 6

Martin of Dumi, St., 10

Martínez, Fernán, 67

Martínez de la Rosa, Francisco, 365-366

Martínez de Medina, Gonzalo, 98

Martínez de Toledo, Alfonso, 107

Martínez Salafranca, Juan, 348

Martyr, Peter, 128

Matos Fragoso, Juan de, 220, 335

Mayáns y Siscar, Gregorio, 350, 352

Medina, Francisco, 179

Medrano, Lucía, 129

Mela, Pomponius, 8

Meléndez Valdés, Juan, 358-359

Melo, Francisco Manuel de, 336

Mena, Juan de, 100-102

Mendoza, Íñigo de, 118

Menéndez Pidal, Ramón, 32, 51, 398

Menéndez y Pelayo, Marcelino, 37, 38, 117, 179, 239, 288, 311, 336, 345, 372, 397-398

Meres, Francis, 201

Mérimée, Ernest, 359

Mesonero Romanos, Ramón de, 380

Mexía, Hernán, 112

Mexía, Pedro, 156

Michaëlis de Vasconcellos, Mme., 86, 148

Milá y Fontanals, Manuel, 35, 38, 372

Milton, John, 346, 355

_Mingo Revulgo, Coplas de_, 111

Mira de Amescua, Antonio, 307, 314

Miranda, Luis de, 169

Molière, 42, 258, 313, 334, 345, 361

Molina, Argote de, 81, 101

Molinos, Miguel de, 341-342

Moncada, Francisco de, 336

Mondéjar, Marqués de, 343

Montalbán. _See_ Pérez de Montalbán

Montalvo. _See_ Ordóñez de Montalvo

Montemôr, Jorge, 115, 203-206

Montesino, Ambrosio, 118

Monti, Giulio, 354

Montiano y Luyando, Agustín, 344

Montoro, Antón de, 111, 112

Moraes, Francisco de, 124

Morales, Ambrosio de, 208

Moratín. _See_ Fernández de Moratín

Morel-Fatio, M. Alfred, 55, 96, 158, 378

Moreto y Cavaña, Agustín, 261, 333-335

Morley, Mr. John, 340

Mosquera de Figueroa, Cristóbal, 179, 226

Muhammad Rabadán, 20

Munday, Anthony, 158

Muñón, Sancho, 126

Muntaner, Ramón, 336

Naharro, Pedro, 169, 212

Nahman, Moses ben, 13-14

Nájera, Esteban de, 34, 152, 270

Nasarre y Férruz, Blas Antonio, 350

Navagiero, Andrea, 136, 137

Navarro, Miguel, 348

Nebrija, Antonio de, 93, 130

Nebrija, Francisca de, 129

Nieremberg, Juan Eusebio, 340

Nifo, Francisco Mariano, 319

North, Thomas, 155

Nucio, Martín, 34, 270

Núñez, Hernán, 130, 154, 171

Núñez de Arce, Gaspar, 395-396

Núñez de Villaizán, Juan, 91

Obregón, Antonio, 131

Ocampo, Florián de, 156

Ocaña, Francisco de, 271

Ochoa, Juan, 395

Odo of Cheriton, 96

Olid, Juan de, 117

Oliva. _See_ Pérez de Oliva

Oller y Moragas, Narcís, 395

Omerique, Hugo de, 343

Oña, Pedro de, 192

Ordóñez de Montalvo, García, 123-124

Ormsby, John, 50

Orosius, Paulus, 9-10

Ortiz, Agustín, 165

Oudin, César, 233

Oviedo. _See_ Fernández de Oviedo

Pacheco, Francisco, 170, 179

Padilla, Juan de, 119

Padilla, Pedro de, 216, 219, 243

Paez de Ribera, 157

Paez de Ribera, Ruy, 98

Palacio Valdés, Armando, 392-393

Palacios Rubios, Juan López de Vivero, 154

Palau, Bartolomé, 172

Palencia. _See_ Fernández de Palencia

_Palmerín de Inglaterra_, 158

_Palmerín de Oliva_, 158

_Panadera, Coplas de la_, 101

Paravicino y Arteaga, Hortensio Félix, 297, 319

Pardo Bazán, Emilia, 22, 393-394

Paredes, Alfonso de, 65

Paris, M. Gaston, 72

Patmore, Coventry, 200

Paulus Alvarus Cordubiensis, 17, 18

Pellicer, Casiano, 318

Pellicer de Salas y Tobar, José, 65, 95, 291, 308

Per Abbat, 47

Peralta Barnuevo, Pedro de, 345

Pereda, José María de, 389-390

Pérez, Alonso, 206

Pérez, Andrés, 228, 239, 268

Pérez, Antonio, 271-272

Pérez, Suero, 68

Pérez de Guzmán, Fernán, 103-104, 142

Pérez de Hita, Ginés, 269-270

Pérez de Montalbán, Juan, 307-308

Pérez de Oliva, Fernando, 4, 154

Pérez Galdós, Benito, 390-391

Peseux-Richard, M. H., 384, 385

Peter the Venerable, 21

Petrus Alphonsus, 16, 78

Phillips, Mr. Henry, 183

Picaud, Aimeric, 36

Pitillas, Jorge. _See_ Hervás y Cobo de la Torre

_Platir, Crónica del muy valiente_, 158

_Pleito del Manto_, 112, 121

_Polindo_, 158

Polo, Gaspar Gil, 206

Ponce, Bartolomé, 207

Ponte, Pero da, 38

_Poridat de las Poridades_, 63

Prete Jacopín. _See_ Haro, Conde de

_Primaleón_, 158

Priscillian, 9

Proverbs, Spanish, 171

_Provincial, Coplas del_, 110, 112, 117

Prudentius, Clemens Aurelius, 6, 9

Prudentius Galindus, 10

Puig, Leopoldo Gerónimo, 348

Pulgar, Hernando del, 111, 127

Puymaigre, Comte de, 34, 58

_Querellas, Libro de_, 65

Quevedo. _See_ Gómez de Quevedo

Quintana, Manuel José, 364-365

Quintilian, 5, 6

Racine, Jean, 345

Raimundo, 19

Ramírez de Prado, Lorenzo, 319

Ramos del Manzano, Francisco, 343

Ranieri, Antonio Francesco, 168

Rasis, 91

Rebolledo, Conde de, 299

Remón, Alonso, 310

Rennert, Professor, 206

Resende, García de, 204

Revilla, Manuel de la, 312, 376

Rey de Artieda, Andrés, 173-174

Reyes, Matías de los, 309

Reyes, Pedro de los, 193

Rhua, Pedro de, 155

Ribas y Canfranc, José Ibero, 250

Rioja, Francisco de, 299

Rivas, Duque de, 366-367

Rivers, Lord, 73

Roca y Serna, Ambrosio, 297

_Rodrigo, Cantar de_, 51-53

Rodríguez de la Cámara, Juan, 96, 97, 119

Rodríguez de Lena, Pero, 105

Rodríguez de Silva y Velázquez, Diego, 337-338

Rodríguez Rubí, Tomás, 374

_Rogel de Grecia_, 158

Rojas, Agustín de, 211

Rojas, Fernando de, 125-126

Rojas Zorrilla, Francisco de, 95, 276, 307, 325, 333

_Romancero General_, 33, 93, 270

_Romances_, Spanish, 32-34

Romero de Cepeda, Joaquín, 175

Roswitha, 11

Rotrou, Jean, 263

Rowland, David, 159-160

Rueda, Lope de, 166-169, 254, 261

Rufo Gutiérrez, Juan, 189-190, 216

Ruiz, Jacobo, 67

Ruiz, Juan, 30, 76-80, 84, 107

Ruiz de Alarcón y Mendoza, Juan, 95, 239, 256, 276, 315-317

Sâ de Miranda, Francisco de, 148

Saavedra Fajardo, Diego de, 336

Salas Barbadillo, Alonso de, 270

Salazar Mardones, Cristóbal de, 291

Salazar y Hontiveros, José de, 345

Salazar y Torres, Agustín de, 291-298

Salcedo Coronel, García de, 291

_Salomón, Proverbios en Rimo de_, 74, 91

Samaniego, Félix María de, 356

San Juan, Marqués de, 345

Sánchez, Clemente, 96

Sánchez, Francisco, 179

Sánchez, Miguel, 184

Sánchez, Tomás Antonio, 48, 58

Sánchez de Badajoz, Garci, 119

Sánchez de Tovar, Fernán, 91

Sánchez Talavera, Ferrant, 91, 98

Sancho IV., 72-73

Sannazaro, Jacopo, 145

Santillana, Marqués de, 15, 28, 33, 58, 79, 98-100, 119, 137

Santisteban y Osorio, Diego, 192

Sarmiento, Martín, 111, 349

Sbarbi, José María, 171

Scarron, Paul, 42, 269

Schack, Adolf Friedrich von, 14, 323

Schopenhauer, Arthur, 338

Scott, Sir Walter, 270, 366

Scudéry, Mlle. de, 269

Secchi, Niccolò, 168

Sedeño, Juan, 126

Selgas y Carrasco, José, 377

Sem Tob, 16, 87, 113

Sempere, Hieronym, 124

Seneca, the Elder, 4

Seneca, the Younger, 4, 8, 10, 73, 176

Sepúlveda, Lorenzo, 33

Shakespeare, William, 205

Shelley, Percy Bysshe, 46, 221, 321-322

Sidney, Philip, 143, 205

_Siete Partidas, Las_, 66-67

Silva, Feliciano de, 126, 157, 158

Silvestre, Gregorio, 115, 153

Sisebut, 7

Solís y Rivadeneira, Antonio de, 335-336

Sordello, 35

Sorel, Charles, 42, 269

Spera-in-Deo, 21

Stanley, Thomas, 140, 287

Stúñiga, Lope de, 34, 109

Suárez de Figueroa, Cristóbal, 315

Tamayo y Baus, Manuel, 376-377

Tansillo, Luigi, 132, 144

Tapia, Juan de, 109

Taylor, Jeremy, 198

Téllez, Gabriel. _See_ Tirso de Molina

Teresa, Santa, 182, 193-198, 301

_Tesoro_, the, 65, 72

Texeda, Jerónimo de, 206

Theodolphus, Bishop, 10

Thylesius, Antonius, 144

Ticknor, George, 24, 65, 89, 118, 122, 137, 140, 154, 206, 242, 244, 247, 249, 258, 259, 274, 285, 325, 348

Timoneda, Juan de, 170

Tirso de Molina, 174, 256, 261, 263, 267, 308-314, 315

Todi, Jacopone da, 30, 118

Torre, Alfonso de la, 108

Torre, Francisco de la, 184-187

Torrellas, Pero, 110, 112, 121

Torres Naharro, Bartolomé, 132-135, 166, 168, 170, 254

Torres Rámila, Pedro de, 251

Torres y Villarroel, Diego de, 346

Trajan, 5

Tribaldos de Toledo, Luis, 187, 208, 296

_Trovadores_, 26-31

Trueba, Antonio, 389

Turpin, Archbishop, 2

Tuy, Lucas de, 67

Urrea, Jerónimo de, 143

Urrea, Pedro Manuel de, 120

Valbuena, Antonio de, 391

Valdés, Juan de, 126-127, 144, 161-164, 303

Valdivielso, José de, 271

Valencia, Pedro de, 287, 288

Valera y Alcalá Galiano, Juan, 14, 384, 386-389

Valerius, St., 110

Valladolid, Juan de, 109, 111

Valmar, Marqués de, 22

Vanbrugh, John, 333

Vaqueiras, Raimbaud de, 30, 43

Varchi, Benedetto, 186

Vázquez de Ciudad Rodrigo, Francisco, 158

Vega, Alonso de, 169

Vega, Bernardo de la, 227

Vega, Garcilaso de la, 136, 138, 141-148, 178-179, 207

Vega Carpio, Lope Félix de, 20, 97, 136, 175, 185, 189, 219, 225, 226, 238, 239, 241-265, 270, 280, 350

Velázquez. _See_ Rodríguez de Silva y Velázquez

Velázquez de Velasco, Luis José, 69, 185, 351

Vélez de Guevara, Luis, 269, 276, 306-307

Venegas de Henestrosa, Luis, 115

Verdaguer, Jacinto, 397

Vergara, Francisco de, 130

Vergara, Juan de, 130

Vicente, Gil, 135

Vidal, Père, 36

Vidal de Besalu, Ramón, 22, 29

Vidal de Noya, Francisco, 129, 130

_Verge María, Trobes en lahors de la_, 118

Villalobos. _See_ López de Villalobos

Villalón, Cristóbal de, 303

Villamediana, Conde de, 276

Villapando, Juan de, 100

Villasandino. _See_ Álvarez de Villasandino

Villegas, Antonio de, 152-153, 206

Villegas, Esteban Manuel de, 298-299

Villegas, Jerónimo, 130

Villena, Enrique de, 94-96

Villena, Marqués de, 343-344

Virués, Cristóbal de, 170, 174-175, 254, 261

Vives, Luis, 129, 182

Voltaire, 191, 269, 315, 354

Wey, William, 36

Wiffen, Benjamin Barron, 163

Wiffen, Jeremiah Holmes, 146

Wycherley, William, 332

Xavier, St. Francisco, 3, 193

Yañez, Rodrigo, 86

Yañez y Ribera, Gerónimo de Alcalá, 338

Young, Bartholomew, 299

_Yusuf, Poema de_, 20, 75

Zamora, Alfonso de, 130

Zamora, Egidio de, 68

Zapata, Luis de, 190

Zorrilla, José, 313, 372-374

Zumárraga, Juan de, 190

Zúñiga, Francesillo de, 155

Zurita, Jerónimo, 207-208

THE END