Part 81

Aburria, III. 397. Acanthis, I. 491. canescens, I. 498. holbölli, I. 493. Acanthylis, II. 431. pelagica, II. 432. vauxi, II. 435. Accipiter, III. 220, 222. æsalon, III. 142. ardosiacus, III. 225. carolinensis, III. 169. cauda furcata, III. 192. cooperi, III. 220, 222, 230. dominicensis, III. 167. falco freti hudsonis, III. 111. falco islandicus, III. 113. falco maculatus, III. 132. falco niger, III. 137. falco piscator antillarum, III. 184. falco piscator carolinensis, III. 184. fringillarius, III. 222. fringilloides, III. 225. fuscus, III. 224, 225. gyrfalco, III. 111. lithofalco, III. 142. mexicanus, III. 231. milvus carolinensis, III. 192. minor, III. 169. palumbarius, III. 144. pennsylvanicus, III. 225. pileatus, III. 230. piscatorius, III. 184. ruficaudus, III. 282. trinotatus, III. 220, 222. velox, III. 225. Aëtos, III. 312. Ægiothus, I. 448, 491. brewsteri, I. 493, 501. canescens, I. 493, 498. exilipes, I. 493. flavirostris, I. 493. fuscescens, I. 493. holbölli, I. 493. linarius, I. 493. rostratus, I. 493. Ægithaliscus, I. 107. melanotis, I. 108. flaviceps, I. 111, 112. Ægolius, III. 17. Æsalon, III. 107, 142. columbarius, III. 144. lithofalco, III. 142. Agelainæ, II. 147, 148. Agelaius, II. 148, 158. assimilis, II. 159. bullocki, II. 199. gubernator, II. 159, 163. icterocephalus, II. 167. longipes, II. 167. phœniceus, II. 158, 159. tricolor, II. 159, 165. xanthocephalus, II. 167. Agrodoma spraguei, I. 175. Alauda, II. 135; III. 519. agrestis, II. 136. alpestris, II. 139, 143. arvensis, II. 136. cælipeta, II. 136. chrysolæma, II. 144. cornuta, II. 143. italica, II. 136. ludoviciana, I. 171. magna, II. 171, 174. minor, II. 144. montana, II. 136. pennsylvanica, I. 171. pratensis, I. 173. rubra, I. 171. rufa, I. 164, 170, 171; II. 144. segetum, II. 136. spraguei, I. 174, 175. vulgaris, II. 136. Alaudidæ, I. 164, 431; II. 135. Alcedinidæ, II. 391. Alcedo alcyon, II. 391, 392. americana, II. 396. cabanisi, II. 396. guacu, II. 392. jaguacate, II. 392. rudis, II. 391. viridis, II. 396. Amazilia xantusi, II. 467. Ammodromus, I. 529, 556. Ammodromus bachmani, II. 39. caudacutus, I. 557. macgillivrayi, I. 560. maritimus, I. 560; III. 515. palustris, II. 34. rostratus, I. 542. ruficeps, II. 45. samuelis, II. 26. Ampelidæ, I. 3, 356, 395, 431. Ampelinæ, I. 395. Ampelis, I. 395. americana, I. 401. cedrorum, I. 396, 401. garrulus, I. 396, 401. phœnicopterurn, I. 396. sialis, I. 63. Angusticolles, II. 492. Anorthura, I. 131, 149. Antenor, III. 105. Anthinæ, I. 164, 169. Anthus, I. 149, 170. aquaticus, I. 171. bogotensis, I. 164, 170. l’herminieri, I. 284. ludovicianus, I. 170, 171, 175, 286; III. 509. pennsylvanica, I. 171. pipiens, I. 171. pratensis, I. 170, 173. reinhardti, I. 171. rubens, I. 171. rufus, I. 170. spinoletta, I. 171. spraguei, I. 175. Antrostomus, II. 399, 400, 408. Antrostomus carolinensis, II. 409, 410; III. 523. cubanensis, II. 409. macromystax, II. 409. nuttalli, II. 409, 417. vociferus, II. 409, 413. Aphelocoma, II. 282. californica, II. 288. crissoleucus, II. 529. floridana, II. 285. Apternus, II. 528. americanus, II. 532. arcticus, II. 530. hirsutus, II. 532. kamtchatkensis, II. 529. tridactylus, II. 529. Aquila, III. 105, 312. albicilla, III. 324. americana, III. 184. canadensis, III. 313, 314. chrysaëtus, III. 313. fulva, III. 314. haliætus, III. 183. leucocephala, III. 324, 326. melanaëtus, III. 314. nobilis, III. 314. ossifraga, III. 324. piscatrix, III. 184. regia, III. 314. valeria, III. 313. Archibuteo, III. 105, 297. ferrugineus, III. 298, 300. lagopus, III. 298. regalis, III. 300. sancti-johannis, III. 299, 304. Argyrtria maculata, II. 468. Asio, III. 17. brachyotus, III. 22. bubo virginianus, III. 62. crassirostris, III. 61. galopagoensis, III. 23. hypogæa, III. 25. macrorhyncha, III. 61. mexicana, III. 61. nævia, III. 49. otus, III. 17. peregrinator, III. 18. scops carolinensis, III. 49. Astragalinus mexicanus, I. 478. tristis, I. 471. Astur, III. 220, 236. atricapillus, III. 237. borealis, III. 282. cinerea, III. 245, 246. cooperi, III. 230. fuscus, III. 224, 275. hyemalis, III. 275. latissimus, III. 259. palumbarius, III. 236, 237. pennsylvanicus, III. 225, 259. plagiata, III. 245, 246. striolatus, III. 245. unicinctus, III. 249. velox, III. 225. Asturina, III. 105, 244. nitida, III. 245. Asyndesmus, II. 559. torquatus, II. 561. Athene cunicularia, III. 90. ferruginea, III. 85. gnoma, III. 81. hypogæa, III. 90. nana, III. 85. noctua, III. 97. phalænoides, III. 43. socialis, III. 90. whitneyi, III. 86, 87. wilsoni, III. 43. Attagen rupestris, III. 462. Atthis, II. 438, 439, 464. anna, II. 454. heloisæ, II. 445. Aulanax, II. 339. fuscus, II. 343. nigricans, II. 340. sayus, II. 347. Auriparus, I. 86, 111. flaviceps, I. 112.

Balbusardus, III. 182. Basileuterus belli, I. 313. culicivorus, I. 312. Bathmidurus major, II. 306. Bidens aurantius, III. 129. dominicensis, III. 166. sparverius, III. 166. Blacicus pallidus, II. 351. Blagrus, III. 320. Bæolophus, I. 86, 87. bicolor, I. 87. Bombycilla americana, I. 401. carolinensis, I. 401. cedrorum, I. 401. phœnicopterum, I. 396. Bonasa, III. 414, 446. cupido, III. 440. sabini, III. 447, 454. sylvestris, III. 446. umbelloides, III. 447, 453. umbellus, III. 446, 448. Brachyotus, III. 5, 17, 18. americanus, III. 23. cassini (_plate_.), III. 23, 102. galopagoensis, III. 23. palustris, III. 22. Bubo, III. 6, 60. albifrons, III. 43. arcticus, III. 60, 64. asio, III. 49. clamator, III. 61. crassirostris, III. 61. ludovicianus, III. 62. magellanicus, III. 61, 64. maximus, III. 60. mexicanus, III. 60, 61. otus, III. 17. pacificus, III. 61, 65. pinicola, III. 62. subarcticus, III. 64. virginianus (_plate_), III. 60, 62, 64, 65, 98, 99, 100, 101. virginianus arcticus, III. 64. virginianus atlanticus, III. 62. virginianus pacificus, III. 64, 65. Budytes, I. 164, 167. flava, I. 167, 168. Butaëtes, III. 297. lagopus, III. 299. sancti-johannis, III. 304. Butaquila, III. 297. strophiata, III. 297. Buteo, III. 105, 254. albicaudatus, III. 266. albonotatus, III. 272. americanus, III. 282. ater, III. 304. bairdi, III. 263. borealis, III. 257, 281, 282. calurus, III. 258, 292. cenchris, III. 203. cinereus, III. 263. cooperi, III. 258, 275, 295. costaricensis, III. 285. elegans, III. 257, 277. ferrugineocaudus, III. 282. fuliginosus, III. 266. fulvus, III. 282. fuscus, III. 275. gallinivorus, III. 282. galapagoensis, III. 254. gutturalis, III. 263. hamatus, III. 209. harlani, III. 258, 292. harrisi, III. 250. hyemalis, III. 275. insignatus, III. 263. krideri, III. 258, 284. lagopus, III. 299, 304. leverianus, III. 282. lineatus, III. 257, 275. lucasanus, III. 285. montanus, III. 263. niger, III. 304. oxypterus, III. 256, 266. pennsylvanicus, III. 256, 259. sancti-johannis, III. 304. spadiceus, III. 304. swainsoni, III. 256, 263. unicinctus, III. 249, 250. vulgaris, III. 263. zonocercus, III. 257, 272.

Cacicus alaudarius, II. 174. Cæreba cyanea, I. 425. Cærebidæ, I. 163, 425, 431. Calamospiza, II. 59, 60. bicolor, II. 61. Calandritinæ, II. 135. Callichelidon, I. 327, 338. cyaneoviridis, I. 338. Callipepla, III. 466, 487. californica, III. 479. gambeli, III. 482. picta, III. 475. squamata, III. 487. strenua, III. 487. venusta, III. 482. Calliphlox anna, II. 454. Calocitta, II. 264. Calothorax calliope, II. 445. cyanopogon, II. 445. Calypte, II. 438, 439, 453. anna, II. 453, 454. costæ, II. 453, 457. floresi, II. 453. helenæ, II. 453. Campephilus, II. 493, 494. bairdi, II. 496. imperialis, II. 496. principalis, II. 494, 496. Campylorhynchus, I. 130, 131. affinis, I. 131, 133. brunneicapillus, I. 131, 132; III. 508. scolopaceus, I. 131. Canace, III. 415. canadensis, III. 416. franklini, III. 419. fuliginosus, III. 421, 425. obscurus, III. 421, 422. richardsoni, III. 422, 427. Caprimulgidæ, II. 398. Caprimulginæ, II. 398. Caprimulgus albicollis, II. 399. acutipennis, II. 400. acutus, II. 400. americanus, II. 401. brachypterus, II. 410. carolinensis, II. 408, 410. clamator, II. 413. exilis, II. 400. macromystax, II. 409. nuttalli, II. 417. popetue, II. 401. pruinosus, II. 400. rufus, II. 410. semitorquatus, II. 400. texensis, II. 406. virginianus, II. 400, 401, 413. vociferans, II. 413. vociferus, II. 413. Caracara, III. 176. vulgaris, III. 177. Cardellina, I. 179, 312. rubra, I. 312. Cardellineæ, I. 179. Cardinalis, II. 60, 99. carneus, II. 99. coccineus, II. 99. igneus, II. 99, 103; III. 518. phœniceus, II. 99. sinuatus, II. 95. virginianus, I. 295; II. 99–101. Carduelis lawrenci, I. 478. luxuosus, II. 86. mexicanus, I. 478. spinoides, I. 470. psaltria, I. 474. tristis, I. 471. Carpodacus, I. 447, 459. californicus, I. 460, 465. cassini, I. 459, 460. familiaris, I. 466, 468. frontalis, I. 460, 465, 466. hæmorrhous, I. 460. obscurus, I. 466. purpureus, I. 459, 462. rhodocolpus, I. 460, 468. Catharista, III. 337, 350. atrata, III. 355, 356. californianus, III. 338. Cathartes, III. 337, 339, 343, 350. atratus, III. 351. aura, III. 344. burrovianus, III. 344. californianus, III. 338. falklandicus, III. 345. fœtens, III. 351. iota, III. 345, 351. ruficollis, III. 345. urubu, III. 351. vulturinus, III. 338. Cathartidæ, III. 1, 335. Cathartinæ, III. 335. Catharus melpomene, I. 3. occidentalis, I. 3. Catherpes, I. 130, 137. conspersus, I. 139; III. 508. mexicanus, I. 137–139. Centrocercus, III. 414, 428. phasianellus, III. 436. urophasianus, III. 429. Centrophanes, I. 510. calcaratus, I. 515. lapponicus, I. 515. ornatus, I. 520. Centronyx, I. 529, 530. bairdi, I. 531, 540; III. 514. Centureæ, II. 492, 553. Centurus, II. 553. aurifrons, II. 554, 557. carolinus, II. 553, 554. carolinensis, II. 587. elegans, II. 557. flaviventris, II. 557. hoffmanni, II. 554. hypopolius, II. 558. santacruzi, II. 557. subelegans, II. 554. sulfureiventer, II. 558. tricolor, II. 554. uropygialis, II. 554, 558; III. 523. Ceophloeus pileatus, II. 550. Cerchneis sparverius, III. 169. Certhia, I. 124. americana, I. 125, 128. caroliniana, I. 142. costæ, I. 124, 125. familiaris, I. 124, 125. flaveola, I. 425, 428. fusca, I. 125. maculata, I. 180. mexicana, I. 125, 128. palustris, I. 158, 161. pinus, I. 195. Certhiadæ, I. 124. Certhiidæ, I. 431. Certhiola, I. 425. bahamensis, I. 427, 428. bairdi, I. 428. bananivora, I. 427. barbadensis, I. 428; III. 512. bartholemica, I. 428. caboti, I. 427; III. 512. chloropyga, I. 428. dominicana, I. 428. flaveola, I. 427, 428. frontalis, I. 428; III. 512. luteola, I. 427. major, I. 427. maritima, I. 212. martinicana, I. 428. mexicana, I. 428. minor, I. 427. newtoni, I. 427; III. 512. peruviana, I. 428. portoricensis, I. 427. Ceryle, II. 391. alcyon, II. 392. americana, II. 396. cabanisi, II. 396. Chætura, II. 422, 427, 431. cinereiventris, II. 431. pelagica, II. 431, 432. pelasgia, II. 432. poliura, II. 431. sclateri, II. 431. spinicauda, II. 432. vauxi, II. 431, 435; III. 523. Chæturinæ, II. 422, 427. Chalcophanes macrurus, II. 225. major, II. 222. quiscalus, II. 215. virescens, II. 203. Chamæa, I. 83. fasciata, I. 83, 84; III. 507. Chamæadæ, I. 83. Chamæpelia, III. 375, 389. albivitta, III. 389. granatina, III. 389. pallescens, III. 389. passerina, III. 389. Chamæpelieæ, III. 375. Chamæpetes, III. 397. Chelidon thalassina, I. 347. Chloris, I. 207. Chloroceryle, II. 391. Chlorœnas fasciata, III. 360. flavirostris, III. 366. monilis, III. 360. Chondestes, I. 529, 562. grammaca, I. 562. strigatus, I. 562. Chordeiles, II. 399, 400. acutipennis, II. 400, 406. brasilianus, II. 406. henryi, II. 400, 404. labeculatus, II. 400. minor, II. 400; III. 523. peruvianus, II. 400. popetue, II. 400, 401. saptii, II. 406. texensis, II. 400, 406; III. 523. virginianus, II. 401. Chrysomitris, I. 447, 470. arizonæ, I. 471, 476; III. 513. columbiana, I. 471. lawrenci, I. 471, 478. macroptera, I. 480. mexicana, I. 471, 476, 478. notata, I. 471. pinus, I. 471, 480. psaltria, 470, 474; III. 513. tristis, I. 470, 471. Ciccaba, III. 28. Cichlopsis nitens, I. 405. Cinclidæ, I. 1, 2, 55. Cinclus, I. 55. americanus, I. 56. aquaticus, I. 58. ardesiacus, I. 56. mexicanus, I. 55, 56. mortoni, I. 56. pallasi, I. 56. townsendi, I. 56. unicolor, I. 56. Circus, III. 104, 212. axillaris, III. 197. campestris, III. 214. cinereus, III. 214. cyaneus, III. 213. cyaneus hudsonius, III. 214. frenatus, III. 214. histrionicus, III. 214. hudsonius, III. 214. hyemalis, III. 275. jardini, III. 212. macropterus, III. 212. pygargus, III. 213. uliginosus, III. 214. Cistothorus, I. 131, 158. elegans, I. 159. paludicola, I. 161. palustris, I. 160, 161. stellaris, I. 159, 162; III. 509. Cladoscopus, II. 535. nuchalis, II. 542. ruber, II. 544. varius, II. 539. Cleptes, II. 264. hudsonicus, II. 266. nuttalli, II. 270. Coccoborus, II. 76. cæruleus, II. 77. ludovicianus, II. 70. melanocephalus, II. 73. Coccothraustes abeillii, I. 449. canadensis, I. 453. cardinalis, II. 100. ludoviciana, II. 70. melanocephala, II. 73. rubricollis, II. 70. vespertina, I. 449. virginiana, II. 100. vulgaris, I. 448. Coccothraustinæ, I. 446. Coccyginæ, II. 470. Coccygus, II. 470, 475. americanus, II. 476, 477. bairdi, II. 477. dominicus, II. 472, 477, 484. erythrophthalmus, II. 477, 484. julieni, II. 477. melanocoryphus, II. 476. minor, II. 476, 482. pyrrhopterus, II. 477. seniculus, II. 482. Colaptes, II. 492, 573. auratus, II. 575. ayresii, II. 582. chrysocaulosus, II. 575. chrysoides, II. 575, 583. collaris, II. 578. hybridus, II. 582. mexicanoides, II. 574. mexicanus, II. 574, 578, 582. rubricatus, II. 574, 578. Collocallia, II. 422. Collurio, I. 412. borealis, I. 413–415. elegans, I. 414, 420. excubitor, I. 412, 414. excubitoroides, I. 413, 415, 421. ludovicianus, I. 413, 414, 418. robustus, I. 413, 420; III. 512. Columba, III. 357, 358. albilinea, III. 359. americana, III. 368. araucana, III. 359. canadensis, III. 368. caribœa, III. 359. carolinensis, III. 381, 383. corensis, III. 360. cyanocephala, III. 394, 395. denisea, III. 359. fasciata, III. 358, 360. flavirostris, III. 360, 366. griseola, III. 389. hoilotl, III. 376. inornata, III. 360, 366. leucocephala, III. 359, 364. leucoptera, III. 376. livia, III. 358. marginata, III. 383. martinica, III. 392. meridionalis, III. 359. migratoria, III. 367, 368. monilis, III. 360. montana, III. 393. mystacea, III. 393. passerina, III. 389. rufina, III. 359, 360. solitaria, III. 366. squamosa, III. 387. trudeaui, III. 376. zenaida, III. 378. Columbidæ, III. 357. Columbigallina montana, III. 393. Columbinæ, III. 357. Compsothlypis, I. 207. americanus, I. 208. gutturalis, I. 208. Conirostrum ornatum, I. 112. superciliosum, I. 208. Contopus, II. 308, 350. bahamensis, II. 352. bogotensis, II. 360. borealis, II. 350, 353, 356. brachytarsus, II. 351. caribæus, II. 351. cooperi, II. 353. hispaniolensis, II. 351. lugubris, II. 351. mesoleucus, II. 353. ochraceus, II. 352. pallidus, II. 351. pertinax, II. 351, 356. plebeius, II. 360. punensis, II. 352. richardsoni, II. 352, 360. schotti, II. 351. sordidulus, II. 360. virens, I. 249; II. 352, 356, 357. Conurus, II. 585, 586. carolinensis, II. 587. ludovicianus, II. 587. Cooperastur, III. 220, 222. Coracias, II. 264. mexicanus, II. 299. Coræognathæ, I. 431. Coragypys, III. 350. Corthylio, I. 72. calendula, I. 75. Corveæ, II. 231. Corvidæ, I. 431; II. 231. Corvinæ, II. 231. Corvus, II. 231, 232. americanus, II. 243–247. cacalotl, II. 234. canadensis, II. 297, 299. carnivorus, II. 233, 234. caurinus, II. 233, 248. columbianus, II. 254, 255. corax, II. 232. corone, II. 243. cristatus, II. 271, 273. cryptoleucus, II. 233, 242; III. 520. floridanus, II. 233, 247, 285. hudsonicus, II. 266. jamaicensis, II. 234. leucognaphalus, II. 234. littoralis, II. 234. lugubris, II. 234. megonyx, II. 255. mexicanus, II. 233. minutus, II. 234. nasicus, II. 234. ossifragus, II. 233, 251. palliatus, II. 288. peruvianus, II. 294. pica, II. 264–266. stelleri, II. 277. ultramarinus, II. 288. Corydalina, II. 60. bicolor, II. 61. Corythus, I. 452. canadensis, I. 453. enucleator, I. 453. Coturniculus, I. 529, 548. bairdi, I. 531. dorsalis, I. 549. henslowi, I. 549, 550. lecontei, I. 549, 552. manimbe, I. 549. mexicanus, II. 38. passerinus, I. 195, 549, 553. perpallidus, I. 549, 556; III. 515. tixicrus, I. 553. Cotyle, I. 327, 353. riparia, I. 347, 353. Cracidæ, III. 397. Cracinæ, III. 397. Craxirex, III. 248, 254. unicinctus, III. 250. Crotophaga, II. 470, 486. ani, II. 486–488. lævirostra, II. 488. major, II. 487. minor, II. 488. rugirostra, II. 488. sulcirostris, II. 487. Crucirostra leucoptera, I. 488. Cuculidæ, II. 469, 470. Cuculus americanus, II. 475, 477. auratus, II. 573, 575. carolinensis, II. 477. cinerosus, II. 477. dominicensis, II. 477. dominicus, II. 477. erythrophthalmus, II. 484. minor, II. 482. seniculus, II. 482. Culicivora atricapilla, I. 81. cœrulea, I. 78. mexicana, I. 78, 81. townsendi, I. 409. Cuncuma, III. 320. Cupidonia, III. 414, 439. americana, III. 440. cupido, III. 440. pallidicinctus, III. 440, 446. Cureus americanus, II. 477. Curvirostra, I. 448. americana, I. 484. leucoptera, I. 488. Cyanocephalus, II. 259. Cyanocitta, II. 264, 271, 282. arizonæ, II. 284, 292. californica, II. 283, 288; III. 521. couchi, II. 284, 293. cristata, II. 273. floridana, II. 283, 285. macrolopha, II. 281. sordida, II. 284, 292. stelleri, II. 277. sumichrasti, II. 283. superciliosa, II. 288. ultramarina, II. 284. unicolor, II. 284. woodhousei, II. 283, 291. Cyanocorax californicus, II. 288. cassini, II. 260. cristatus, II. 273. cyanicapillus, II. 295. floridanus, II. 285. luxuosus, II. 295. stelleri, II. 277. unicolor, II. 284. yncas, II. 295. Cyanogarrulus cristatus, II. 273. stelleri, II. 277. ultramarinus, II. 293. Cyanoloxia cærulea, II. 77. Cyanospiza, II. 59, 81. amœna, II. 81, 84. ciris, II. 81, 87. cyanea, II. 81, 82. leclancheri, II. 82. versicolor, II. 81, 86. Cyanura, II. 264, 271; III. 521. coronata, II. 272. cristata, II. 271, 273. diademata, II. 272. frontalis, II. 272, 279. galeata, II. 272. macrolopha, II. 272, 281. stelleri, II. 272, 277. Cyanurus cristatus, II. 273. floridanus, II. 285. stelleri, II. 277. Cymindis cinerea, III. 245. leucopygus, III. 208. Cypselidæ, I. 326; II. 421. Cypselinæ, II. 422, 423. Cypseloides, II. 422. Cypselus, II. 422. borealis, II. 429. melanoleucus, II. 424. niger, II. 429. pelasgius, II. 432. poliurus, II. 431. spinicauda, II. 431. spinicaudus, II. 432. vauxi, II. 435. Cyrtonyx, III. 466, 491. massena, III. 492. ocellatus, III. 492.