A divided heart, and other stories
Part 10
She looked observantly about the airy room, through whose four small windows the bright noonday sun was streaming, seated herself on the footstool from which the lonely, little tower-keeper had arisen, and commenced a lively conversation with him. On the table lay several sewing implements and a half-finished waistcoat; for the watchman was evidently a tailor, and adorned not only an official position, but his fellow-citizens as well. Putting on the steel thimble, in which her delicate finger tip was fairly lost, she took a few stitches, and asked whether he would not surrender his office and his work to her. He was the only man in the world whom she envied; since, in spite of his high position, he was not annoyed with visits; and if he happened to be struck by lightning in some thunder-storm, he would not be far from heaven. To this the little man replied that he had a wife and children, with a daily salary of only sixty pennies, so his life was not care-free after all. Then he showed her the signal apparatus for fires, and complained of the distress he often suffered when the tower swayed so that the water spilled over the edge of his keys. Then she inquired if they could go out upon the gallery surrounding the top of the tower. The watchman at once lowered a little ladder from the ceiling, climbed it, and opened a metal trap which covered a small triangular opening. Would the gracious lady risk crawling through there? Certainly she would; she was slim enough even yet; but the gentlemen should go first.
Hans Doppler, who had never been able to persuade his little wife to force herself through the narrow hole, gave expression to his admiration of her spirit by an ardent look, and promptly clambered out after the watchman. The next instant he saw the beautiful woman appearing from the opening, and offered his hand to assist her. Then, separated from the dizzy depths below merely by a slender railing, they stood shoulder to shoulder in the narrow passage near the belfry, drawing deep breaths of the glorious air. The city lay at their feet as neatly spread out as a Nuremberg box of toys; the towers of the Church of St. James, with the swallows circling about them, were far below; they saw the silvery Tauber winding through the country, and the smoke from a hundred chimneys eddying upwards in thin spirals. It was midday, and the streets were almost deserted.
Suddenly she turned towards her companion. "If two people should kiss each other up here, could any one below see it?" she asked.
His face became darkly red.
"It would depend on whether they had good eyes or not," he said; "but as far as I know, no one has ever observed anything of the sort."
"Truly not?" she said, with a little laugh. "Do lovers never come up here on the tower, or even people who are tempted by the lofty point of view into some trifling madness? Only imagine how it would scandalize the good simpletons down there if, half squinting in the afternoon light, they should look up here and suddenly see such merry misconduct. Then perhaps the magistrate would cause a bill to be posted: 'Kissing is officially forbidden under a penalty of three marks.'"
He laughed in great embarrassment.
"I once ascended the dome of St. Peter's," she continued, "with a young Frenchman, who, as we were sitting in the great copper sphere, insisted that he positively must embrace me--that it was a venerable old custom. But I forbade it, just because up there one is perfectly safe from prying eyes. The danger of being seen might have attracted me. One must have spirit in foolish pranks, else they are nothing more than foolish. Do you not think so?"
He nodded violently. He was becoming more and more embarrassed and uncomfortable. Yet at the same time he realized this woman's great power over him.
"You are born for the high places of life," he stammered; "in your presence I feel so free and light that if I remained near you long I am sure I should have wings to carry me far beyond the conventionalities of life."
She glanced sidewise at him with a keen, penetrating look." "Well, then, why will you not let yourself be carried?"
He gazed perplexedly down into the depths below them. At this instant the clock at the Church of St. James struck twelve, and immediately the little watchman gave twelve strokes to the great, dark bell behind them.
The woman shrugged her shoulders and turned away. "Come," she said coldly; "it is late, and your wife will keep the soup waiting for you."
Then drawing her gown smoothly about her hips till it clung tight to her knees and ankles, she once more disappeared in the narrow opening, seeking the ladder rounds cautiously with her little feet. He came to her aid too late. When he arrived in the tower-room below she was already standing before the tailor's little mirror arranging her hair.
She seemed to have lost some of her friendliness, and he privately acknowledged that it was his fault. He reproached himself severely for having behaved like a blockhead, in neglecting to seize his good fortune by the forelock. Not that he intended any harm, any faithlessness whatever to his good wife! It was only meant for a merry pastime, like ransoming forfeits, and he had spoiled the game. What must she think of his Rothenburg stiffness! And would she trouble herself further about such a clumsy boor?
She bade a brief good-by to the tower watchman, and almost petrified him by pressing a thaler into his hand. On the way down neither spoke a word. And even in the broad, quiet _Herrengasse_ he walked dumbly beside her; although a while before he would certainly have explained to her that the tablets which she saw on some of the houses announced where and how long this and that great monarch had lodged during the old-time imperial feasts. She divined that regret and vexation sealed his lips, and as his penitence pleased her very well, she began to chat in her old familiar way again.
As they came through the _Burgthor_, out upon the narrow ledge covered with trees and flowers, which hundreds of years before had supported the real Rothenburg, she expressed a vivid pleasure in the old trees, with their still blossomless branches, and in the view at the right and left. Then he too became more cheerful, and pointed out to her the little water-tower down in the valley, which Heinrich Toppler had built, and in whose modest interior he had entertained King Wenzel. "And up there," he said, "where you see four small windows--the house wall forms a part of the town wall--there I live, and if you will do me the honor--"
"Not now," she said hastily; "I have dragged you around too long already. I shall go back to the inn alone, for I could now find my way through the town in clouds and darkness; and if I should lose my way, so much the better. _La recherche de l'inconnu_--that has always been my life purpose. You too go home now; I invite myself to your house this afternoon for a cup of coffee. But, understand, you are not to call for me. Adieu!"
She gave him her hand, but after having scorned her lips, he could not persuade himself to kiss a mere glove. So, strangely agitated, he left her.
When Hans Doppler arrived at his house, he found that, instead of delaying dinner, Christel had saved his portion for him. She thought he would dine at the hotel with his ancient friend, and the children were hungry. She brought out the simple fare, now so distasteful to him, and then, seating herself opposite, prattled on in her calmly cheerful way; talking of many things which seemed thoroughly insipid and worthless to him to-day, after his glimpse of the "high places of life." All the children, except the oldest, who was now attending school, were playing in the garden, and were not in their best clothes.
"Listen, child," he said. "You might as well put another bow in your hair, and dress Lulu in her blue frock. The general's wife is coming to take coffee with us."
"Is this bow no longer good enough?" she replied, regarding herself in the mirror. "I made it only eight days ago. Why should we put on so much ceremony because an old Russian wishes to know us?"
"Hm!" said he. "I have already told you she is far from old--between thirty and forty--and very elegant, and since we have the things, why should we appear poorer than necessary? To be sure, we cannot change the old furniture, but you might at least put away those thin, brittle spoons, and have the new ones instead; and if you will not dress in state--"
He faltered, although she had not interrupted him by a word. But her look, seeking to read the depths of his heart, troubled him.
"Listen, Hans!" she said. "You amaze me. Hasn't everything seemed pretty and suitable to you until now? And didn't you yourself say that this old sofa, where we sat when our betrothal was celebrated, should never leave the house? And wasn't the little coffee-spoon good enough for you, when I put my first preserved cherries into your mouth with it? The new ones, you know very well, belong to Heinz, whose god-mother is to send him one each year until the dozen is complete. Ought I to borrow anything from our boy in order to make a display before a strange lady? My coffee is famous throughout the town. Mary shall run to the baker's for some fresh pastry; then, if we do not please your Russian, I am very sorry. For the rest, you appear to have studied her baptismal record more closely to-day. All the better, that she is no old woman. Tell me, has she children?"
"I believe not. She has not spoken of them."
"No matter. Her silver spoons may be more beautiful than mine. As for our children, they, I think, could compare with any general's children. I shall merely wash their hands a little, as they dig in their garden. But earth is not dirt."
Then she went out into the garden, while he, glad to be alone, pried about the room, rearranging and disposing things after his own mind in a more artistic fashion. Bringing a few aquarelles from the garret--which he had converted into an _atelier_ by means of a half-covered north window--he hung them on the wall in place of the crayon portrait of some forgotten great-aunt. He put an easel in the corner near the little window, and placed a study in oils upon it. He heartily desired to remove a certain shelf loaded with glasses, cups, artificial flowers, and alabaster figures, and he would have had no objection to throwing it out of the window upon the wall; but he knew that this treasure house of tasteless keepsakes was too dear to his wife for her ever to forgive such an act of violence. At length he regarded his work with a sigh; the room did not look very much changed; he acknowledged that the stamp of provincial simplicity was too deeply impressed on his life to be erased by a mere wave of the hand.
But in truth this cage was too narrow for an aspiring artist. He must leave it at once, or the veil which had until now hidden all this pettiness from his eyes would soon envelop him completely.
Just then Christel returned; and, casting a wondering glance at the easel and the new pictures, she smiled slightly, but said not a word. After spreading a pretty coffee-cloth on the table, she took from the shelf several cups--her best, though long out of fashion both in shape and decoration; then, between the two plates which the maid had filled with cakes, she placed her principal piece of silver, a small sugar-bowl bearing on its lid a swan with outspread wings. Hans, meanwhile, sat at the window, apparently absorbed in a book. The little woman evinced no surprise at his seeming lack of interest in the preparations, though she laughed softly to herself now and then. Her pretty mouth looked very bewitching when she smiled, but Hans had no eyes to see this, and she soon left him alone again.
Thus a short hour glided by, and as he heard her working outside in the kitchen and talking with the servant, her calm, soft voice, formerly so pleasing to him, pained him; he himself did not know why. Suddenly he heard the door-bell ring, and, starting up, he rushed out into the hall. There he encountered Christel.
"Must you actually receive her on the threshold like a princess?" she asked calmly. "We are not such extremely humble people."
"You are right," he said, somewhat confused. "I only wished to see if you were there."
She preceded him into the room. Immediately afterward the stranger entered. Christel met her with graceful cordiality; the young artist merely bowed in silence. The lady almost ignored him, and devoted herself exclusively to the young wife. Christel invited her to sit beside her on the stiff little sofa, and thanked her for having found time during her short stay to visit them.
"Our little old house is not one of the noteworthy sights of Rothenburg," she said. "We have no such beautiful wainscoting as in the hall of the Weissbacher house; and, although everything is old, it is not therefore beautiful. To be sure, it pleases me, because I have known it from childhood, and have seen people whom I loved sitting on all those ugly chairs. But my husband," and she glanced roguishly at him, "would look on without a pang, if all our furniture went to the second-hand dealer, or was thrust into the stove. The best that we have is free to all, and is there outside of the window. You must see our view, my lady. Then you will find it comprehensible, that even an artist can be contented with this old nest--but who knows for how long!"
Once more she glanced mischievously at Hans, who was pushing back the table in order to show the view to their guest. But the lady remained seated, saying that she had studied the Tauber valley thoroughly from the castle, and was now here solely on Christel's account. She had evidently intended to be very gracious and affable, and to encourage the shy young wife in every way; but when she realized that there was no need of this, her own manner became somewhat constrained. She was unusually quiet, and listened in silence to Christel's ingenuous prattle and the husband's occasional comments. The maid brought the coffee, and Christel served her guest without any ado. Meanwhile, she observed, the stranger's face closely, and seemed to become more and more confident and cheerful in consequence. Then she inquired about the lady's journey, about her husband; and asked if she had any children. As the stranger hastily answered this in the negative, the subject was dropped. Soon afterwards Christel's three oldest children rushed upstairs into the room; the larger boy held his younger sister, just two years old, in his arms; all four looked pretty and rosy, and were only a trifle abashed when their mother bade them shake hands with the stranger. The latter regarded them through her lorgnette with apparent good-will, but evidently did not know what to say to them. So, with a glance at the shabby little piano standing against the wall, she at once asked if Christel played.
She had played as a girl. Now she had too many household duties, and opened the old instrument only occasionally to accompany her children in a song.
Of course the guest desired to hear one of these family concerts, and, although the father remarked that it would be a very moderate pleasure, the young wife was soon persuaded. Gently lifting the youngest child from her lap, she placed it in the sofa corner. Then, seating herself at the piano, she struck several chords with an unpractised but musical hand, and played the melody of the song "_In einem kuehlen Grunde_." The two boys and little Lulu came softly behind her, and began to sing somewhat shyly. But by the second stanza the young voices sounded fresh and courageous; and the mother sang with them, in a voice whose charming quaintness lent peculiar strength and meaning to the tender love-song.
Hans, sitting by the window, cast furtive glances at the stranger, whose face assumed a more and more bitter and unhappy expression, the longer she listened. When the song was finished, she did not speak. Christel arose and whispered something to the children, whereupon, after a courteous bow, they left the room. Then she took the youngest, which had fallen asleep, and carried it out to the maid. When she reentered, the two were still sitting in silent absorption.
"Will you not show your friend the _atelier_?" she asked brightly. "There is more to be seen there than down here."
He at once stood up, and the stranger also arose. "You do not know how well you sing!" she said, offering her hand to Christel. "Music always makes me sad; not the great roaring operas and concerts, but a pure, sympathetic human voice. And now let us go to this work-room of art."
He conducted her up a small, dark staircase, and opened the door of the so-called _atelier_. The whitewashed walls of the spacious garret were covered with sketches and studies from his academic years; close to the window stood the table where he painted his water-colors, and on a couple of easels were two oil paintings, one completed and one but just commenced, naturally views of Rothenburg. But she appeared to take little interest in these works to-day; for she spoke only occasionally of some study, and soon turned to the window, whence one could look far beyond the soft, green slopes, down the Tauber, where, in the slightly misty spring air, a little town lifted its ancient tower among the tall, blossomless trees.
"There is nothing remarkable about those colors and outlines," he said, "but as a frame for the whole picture they are not bad. How different it must be to stand on the Capitol and see the beautiful, classic lines of the Alban mountain beyond the Forum and the imperial palaces! To be sure, I know it only from pictures!" he concluded with a sigh.
"You will certainly see the reality sometime; that and still more beautiful things. Meanwhile, this too is not to be despised, each in its place."
Then she spoke of other things. But he was contented because she had thus referred to his southern trip, for the first time during the whole day. He was reflecting how to continue this theme which she had started, when she turned from the window and asked him to take her downstairs again. Before departing, she had a few letters to write, since she would find more time for them here than in Wuerzburg. When did the evening train leave?
"At eight o'clock," he replied.
"Good. We shall see each other once more at the station? Now I must go home."
When they came down into the house, Christel was no longer there; the mistress was in the garden, said the maid, turning red and refusing what the stranger tried to force into her hand. Christel met them in the garden, her hands full of hyacinths and spring flowers, which she had just cut and made into a simple nosegay.
"You must be contented with these," she said, "for as yet I cannot offer you any of my roses, of which I am very proud. But I myself have raised these yellow hyacinths with the greenish calyxes, and more beautiful ones are not easily found. I have a skilful hand with children and flowers--that is my only talent."
The stranger accepted the nosegay and embraced the giver, kissing her cheek. She then walked about the garden, which was surrounded with high walls, and, at this time of the year, had but little sunlight. A thick ivy covered the black walls, clothing them with a dusky green tapestry, against which the young shoots of the fruit-trees, and the beds of primroses, crocuses, and hyacinths stood out in pleasing contrast. The children were playing in one corner, and labored on in their own irregular little garden without noticing the visitor.
"I must now say farewell," said the stranger. "Unfortunately, I cannot invite you to return my visit in my so-called home. In our castle it is not so green and cheerful as here; and I have never found out whether I have a skilful hand with children and flowers. But I thank you for these beautiful hours. I shall never forget them; they have both pleased and pained me as nothing has done for a long tune. Adieu!"
She embraced Christel again, and this time kissed her mouth. Then, nodding to the young husband with a scarcely audible "We meet again!" she quickly left the garden through the old arched gateway.
It was only half-past seven, and the sun had scarcely set, when the omnibus of the "Golden Stag" rolled through the eastern town-gate, and soon afterward halted at the little station. But before the porter could open the carriage-door, a young man who wore a black artist's cap, and who had been waiting there for some time, sprang forward and assisted the lady out first, then the Tartar maid, laden with the usual boxes and bundles.
He himself carried a large sketch-book under his arm, and over his shoulder a light overcoat from whose pocket a thick packet protruded. His face was somewhat flushed; his eyes were restless and excited. He inquired if the tickets had been purchased; then hastened to the office. Returning quickly, he gave two tickets to his patroness; a third he placed in his own pocket.
"You travel with us?" asked the stranger, suddenly standing still, while Sascha carried her baggage to the waiting-room.
He merely nodded, looking at her with astonishment and some agitation.
"Where are you going? You returned only yesterday."
"Where? I hope to learn that from you, my lady."
She regarded him for a moment as if he were a madman.
"Did you not urge it upon me," he commenced with a beating heart, "that I owed it to myself to see a little of the world before settling down forever in this narrow place? And were you not kind enough to desire me as your travelling companion, that I might sketch scenes that especially pleased you? I have given it mature consideration, and find that you are right; that I have no time to lose if I wish to take up my neglected life-plan once more; and so I am here at your service."
She still remained silent, but looked away from him into the darkening sky, where Venus, softly splendid, was just rising.
"Does your wife know of this decision, and does she agree to it?"
"My wife?--I merely told her I wished to bid you good-by at the station. I mean to telegraph her from Steinach that she need not expect me immediately, that I am going on a little sketching-trip. I shall write more to her from Wuerzburg, and explain my reasons for stealing away from her thus. A formal parting would have pained us both unnecessarily; and, God willing, we shall see each other again in a year or so. She is a very intelligent woman, much quicker and surer than I in all determinations, and she loves me too well not to wish for my good. I have considered all this during the past twenty-four hours. Have you changed your mind in the mean time? I have brought only the most necessary things with me," he continued hesitatingly--"I did not wish to cause any delay. I am sufficiently provided with money; I shall buy a trunk on the road--but why do you look at me so strangely, my lady?"
"Dear friend," she said gently, "do you know that if I were not wiser than you, you would now commit an act of actual madness, in fact, a crime against yourself and your life's happiness?"
"For heaven's sake, my lady--"
"Be still! Do not speak a word, but listen to me. Only first answer me a little question honestly and frankly; is it not true that you are a little in love with me?"
"My lady!" he stammered, in extreme embarrassment. He let his sketch-book fall, stooped for it, and occupied a long time in picking it up and dusting it.
"You are right," she said, without smiling; "it was an artful question, and you need not answer it, for I know the truth already. Of course I am not angry with you for it, and you are not the first. It has come to me often enough when I have had less reason to be vain of it. But what have you imagined as the result?"