A Chambermaid's Diary

Part 24

Chapter 243,386 wordsPublic domain

I took so much satisfaction in this presentiment that I did not try to put it aside. On the contrary, I felt an intense joy in contemplating the idea. Marianne having left us alone a moment in the kitchen, I approached Joseph, and, in a coaxing, tender voice, moved by an inexpressible emotion, I asked him:

"Tell me, Joseph, that it was you who outraged the little Claire in the woods. Tell me that it was you who stole Madame's silver service."

Surprised, stupefied by this question, Joseph looked at me. Then, suddenly, without answering, he drew me to him, and, making my neck bend under a kiss that fell like a blow of a club, he said to me:

"Don't talk about that, since you are to come with me to the little café, and since our two souls are alike."

I remember having seen in a little _salon_ at the Countess Fardin's a sort of Hindoo idol, horribly and murderously beautiful. At this moment Joseph resembled it.

Days passed, and months. Naturally the magistrates were unable to discover anything, and finally they abandoned the investigation. Their opinion was that the crime was the work of expert burglars from Paris. Paris has a broad back. Go look for them in the heap!

This negative result made Madame indignant. She railed violently at the magistracy, which could not recover her silver service. But nevertheless she did not give up hope of finding "the cruet of Louis XVI," as Joseph called it. Every day she concocted new and outlandish schemes, which she sent to the magistrates, who, tiring at last of all this nonsense, did not even answer her. At last I was reassured concerning Joseph; for I was always afraid that some catastrophe would overtake him.

Joseph had again become silent and devoted, the family servant, the rare pearl. I cannot help puffing with laughter at the recollection of a conversation which, on the very day of the robbery, I overheard behind the door of the _salon_, between Madame and the prosecuting attorney, a dry little man, with thin lips and bilious complexion, whose profile was as sharp as the edge of a sword.

"You do not suspect anybody among your people?" asked the prosecuting attorney. "Your coachman?"

"Joseph!" cried Madame, scandalized, "a man who is so devoted to us, who has been in our service for more than fifteen years! Honesty itself, Monsieur; a pearl! He would throw himself into the fire for us."

Anxious, with wrinkled brow, she reflected:

"Unless it were this girl, the chambermaid. I do not know her. Perhaps she has very bad relations in Paris. Several times I have caught her drinking the table-wine and eating our prunes. A servant who drinks his master's wine is capable of anything."

And she murmured:

"One should never take servants from Paris. She is singular, indeed."

Just fancy the mean thing!

That is the way with suspicious people. They suspect everybody, save him who robs them, of course. For I was more and more convinced that Joseph had been the soul of this affair. For a long time I had watched him, not from any hostile feeling, as you may know, but from curiosity; and I was certain that this faithful and devoted servant, this unique pearl, was foraging in the house for all he was worth. He stole oats, coal, eggs, all sorts of little things that could be sold without giving any trace of their origin. And his friend, the sacristan, did not come to the harness-room in the evening for nothing, and simply to discuss the benefits of anti-Semitism. Being a circumspect, patient, prudent, methodical man, Joseph was not unaware that petty larcenies, committed daily, foot up largely at the end of the year, and I am persuaded that in this way he tripled and quadrupled his wages,--a thing never to be disdained. I know very well that there is a difference between these little thefts and such an audacious pillage as that of the night of December 24. That proves that he liked also to work on the grand scale. How do I know that Joseph was not then a member of a gang? Ah! how I should have liked to know all that, and how I should like to know it still.

After the evening when he gave me the kiss that to me was equivalent to a confession of the crime, when his confidence went out to me in a moment of passion, Joseph steadily denied. In vain did I turn him this way and that, set traps for him, and wheedle him with soft words and caresses; he would not contradict himself. And he entered into the madness of Madame's hopes. He too concocted schemes, and tried to imagine the robbery in all its details; and he beat the dogs that did not bark, and he threatened with his fist the unknown thieves, the chimerical thieves, as if he saw them running at the horizon. I did not know what to think about this impenetrable man. One day I believed him guilty; another day I believed him innocent. And it was horribly provoking.

We met again in the harness-room in the evening, as before.

"Well, Joseph?"

"Ah! it is you, Célestine!"

"Why don't you speak to me any more? You seem to shun me."

"Shun you? I? Oh! heavens!"

"Yes, since that famous morning."

"Don't talk of that, Célestine; you have too bad ideas."

And he sadly wagged his head.

"Come, Joseph, you know that I do that for fun. Would I love you, if you had committed such a crime? My little Joseph...."

"Yes, yes. You are trying to wheedle me. It is not well."

"And when are we to start? I cannot live here any longer."

"Not directly. We must wait awhile."

"But why?"

"Because ... that cannot be done at once."

A little piqued, I said in a tone of slight anger:

"It is not nice of you. You evidently are in no hurry for me."

"I?" cried Joseph, with ardent grimaces. "Why, I am crazy over you."

"Well, then, let us start."

But he was obstinate, refusing to explain further.

"No, no; that cannot be done yet."

Very naturally I reflected:

"He is right, after all. If he has stolen the silver service, he cannot go away now, or set up in business. Perhaps it would awaken suspicion. Some time must be allowed to pass, so that this mysterious affair may be forgotten."

Another evening I proposed:

"Listen, my little Joseph; I know a way of leaving here. We could get up a quarrel with Madame, and force her to discharge us both."

But he protested sharply.

"No, no," he exclaimed. "None of that, Célestine. No, indeed! For my part, I love my masters. They are good masters. We must part with them on good terms. We must go away from here like worthy people, like serious people. The masters must be sorry to have us leave; they must weep to see us go."

With a sad gravity, in which I perceived no trace of irony, he declared:

"I, you know, shall be greatly grieved at leaving here. I have been here for fifteen years. One gets attached to a house in that time. And you, Célestine, will it give you no pain?"

"Oh! no," I shouted, laughing.

"It is not well; it is not well. One should love one's masters. Masters are masters. And let me give you some advice. Be very nice, very gentle, very devoted; do your work well; don't talk back. In short, Célestine, we must leave on good terms with them,--with Madame, especially."

I followed Joseph's advice, and, during the months that we had to remain at the Priory, I promised myself that I would be a model chambermaid,--that I would be a pearl, too. I lavished upon them all my intelligence, all my willingness, all my delicacy. Madame became human with me; little by little, she became really my friend. I do not think it was my care alone that brought about this change in Madame's character. Madame's pride, and even her reasons for living, had received a blow. As after some great sorrow, after the overwhelming loss of some cherished darling, she no longer struggled, but gently and plaintively abandoned herself to the dejection of her conquered nerves and her humiliated pride, seeming to seek from those about her only consolation, pity, and confidence. The hell of the Priory was transformed for everybody into a real paradise.

It was in the height of this family peace, of this domestic calm, that I announced one morning to Madame that I was under the necessity of leaving her. I invented a romantic story; I was to return to my native province, there to marry a worthy fellow who had long been waiting for me. In words of tenderness I expressed my pain, my regrets, my appreciation of Madame's kindness, etc. Madame was overwhelmed. She tried to keep me by appealing to my sentiments and to my interest. She offered to increase my wages, and to give me a fine room on the second floor. But, finding me determined, she had to be resigned.

"I have become so accustomed to you now," she sighed. "Ah! I have no luck."

But it was much worse when, a week later, Joseph came, in his turn, to explain that, being too old and tired, he could no longer continue his service, and must seek the rest that he needed.

"You, Joseph?" cried Madame. "You, too? It is not possible. A curse must have fallen on the Priory. Everybody abandons me; everything abandons me."

Madame wept. Joseph wept. Monsieur wept. Marianne wept.

"You take with you all our regrets, Joseph."

Alas! he took not only regrets; he took also the silver service.

Once away, I was much perplexed. I had no scruple about enjoying Joseph's money, the stolen money,--no, it was not that,--where is the money that is not stolen?--but I feared lest my feeling might prove only a fleeting curiosity. Joseph had acquired over me, over my mind as well as my flesh, an ascendency that perhaps would not last. And perhaps it was only a momentary perversion of my senses. There were moments, too, when I asked myself if it was not my imagination, carried to the heights of exceptional dreams, which had created Joseph as I saw him; if really he was anything more than a simple brute, a peasant, incapable even of a fine act of violence, of a fine crime. The consequences of this act frightened me. And then, is it not really inexplicable? This idea that I was no longer to be in the service of others caused me some regret. Formerly I thought that I should welcome the news of my liberty with great joy. Well, no! Through being a domestic, one gets it into his blood. Suppose I should suddenly miss the spectacle of _bourgeois_ luxury? I foresaw my own little interior, severe and cold, like a workman's interior, my mediocre life, deprived of all these pretty things, of all these pretty stuffs so soft to the touch, of all these pretty vices which it was my pleasure to serve, to dress, to adorn, to plunge into, as into a perfumed bath. But it was too late to draw back.

Ah! who could have told me, on the gray, sad, and rainy day on which I arrived at the Priory, that I would end with this strange, silent, and crusty man, who looked at me with such disdain?

Now we are in the little café. Joseph has grown young again. He is no longer bent and clumsy. And he walks from one table to another, and he runs from one room to the other, with supple leg and elastic spine. His shoulders, which so frightened me, have taken on good nature; his neck, sometimes so terrible, has something about it that is fraternal and restful. Always freshly shaven, with skin as dark and shining as mahogany, with a skull cap on his head, and wearing a blue and very clean woollen shirt, he has the air of an old sailor, of an old sea-dog who has seen extraordinary things and passed through extravagant countries. What I admire in him is his moral tranquillity. There is no longer any anxiety in his look. One sees that his life rests on solid foundations. More violently than ever, he is for the family, for property, for religion, for the navy, for the army, for the country. He astonishes me!

When we married, Joseph gave me a marriage portion of ten thousand francs. The other day the maritime commissary knocked down to him at fifteen thousand francs a lot of wreckage, for which he paid cash, and which he has sold again at a big profit. He also does a little banking business,--that is, he lends money to fishermen. And already he is thinking of branching out, by taking the next house. Perhaps we shall start a music-hall there.

It puzzles me that he has so much money. And how much is his fortune? I do not know. He does not like me to talk to him about that. He does not like me to talk to him about the time that we were servants. One would say that he has forgotten everything, and that his life really began only on the day when he took possession of the little café. When I ask him a question that torments me, he seems not to understand what I say. And then terrible gleams flash through his eyes, as they used to do. Never shall I know anything of Joseph; never shall I know the mystery of his life. And perhaps it is this mystery which so attaches me to him.

Joseph looks out for everything in the house, and there is no hitch anywhere. We have three waiters to serve the customers, a maid-of-all-work for the kitchen and the household, and everything goes as to the beat of a magic wand. It is true that in three months we have changed our servant four times. How exacting these Cherbourg servants are! how thieving, and how shameless! No, it is incredible, and it is disgusting.

As for me, I superintend the cash, enthroned behind the bar, amid a forest of colored bottles. I am there also on show, and to chat. Joseph wishes me to be finely arrayed; he never refuses me anything for the adornment of my person, and he likes me to show my skin in the evening, in a tantalizing dress, somewhat low in the neck. It is necessary to excite the customer, to keep him in a state of constant joy, of constant desire. There are already two or three fat quartermasters, two or three engineers of the squadron, very well fixed, who pay me assiduous court. Naturally, to please me, they spend a good deal. Joseph spoils them especially, for they are terrible drinkers. We have also taken four boarders. They eat with us, and every evening pay for wine and cordials, which all hands drink. They are very gallant with me, and I do my best to excite them. But I am careful not to let my manners go farther than the encouragement of commonplace ogling, equivocal smiles, and illusory promises. Moreover, I have no intentions. Joseph is enough for me, and I really think I should suffer by the change, even if I had the opportunity to deceive him with the admiral. It is really funny; ugly as he is, nobody is as handsome as my Joseph. Oh! the old monster! What a hold he has taken on me! And to think that he has always lived in the country, and has been all his life a peasant!

But where Joseph especially triumphs is in politics. Thanks to him, the little café, whose sign, "To the French Army," shines over the whole neighborhood, in big letters of gold by day, in big letters of fire by night, is now the official rendezvous of the conspicuous anti-Semites and the noisiest patriots of the town. These come here to fraternize, in heroic sprees, with sub-officers of the army and non-commissioned officers of the navy. There have already been some bloody fights, and several times, apropos of nothing, the sub-officers have drawn their swords, threatening to kill imaginary traitors. The night that Dreyfus landed in France I thought that the little café would tumble down under the cries of "Long Live the Army!" and "Death to the Jews!" That night Joseph, who is already popular in the town, had a mad success. He mounted a table, and shouted:

"If the traitor is guilty, let him be sent back. If he is innocent, let him be shot."

On every hand they shouted:

"Yes, yes! Let him be shot! Long live the army!"

This proposition had carried the enthusiasm to the height of paroxysm. Above the shouting, in the café, could be heard only the clashing of swords and the pounding of fists on the marble tables. Some one, having ventured to say nobody knows what, was hooted, and Joseph, rushing upon him, smashed his mouth with a blow of his fist, and broke five teeth for him. Struck repeatedly with the flat of a sword, torn, covered with blood, and half dead, the unfortunate man was cast, like so much filth, into the street, always to the cries of "Long Live the Army! Death to the Jews!"

There are moments when I am afraid in this atmosphere of debauchery, among all these bestial faces, heavy with alcohol and murder. But Joseph, reassures me.

"That's nothing," he says. "That is good for business."

Yesterday, coming back from the market, Joseph announced, gaily rubbing his hands:

"Bad news. There is talk of a war with England."

"Oh! my God!" I cried. "Suppose Cherbourg should be bombarded?"

"Pooh! Pooh!" sneered Joseph. "Only I have thought of something; I have thought of a stroke, a rich stroke."

In spite of myself I shuddered. He must be contemplating some immense rascality.

"The more I look at you," he said, "the more I say to myself that you have not the head of a Breton. Oh! no, you have not the head of a Breton. You have rather an Alsatian head. Hey? That would make a fine show behind the bar."

I was disappointed. I thought that Joseph was going to propose some terrible thing. I was proud already at the thought of being admitted to partnership in a bold undertaking. Whenever I see him in reflective mood, my ideas are immediately inflamed. I imagine tragedies, nocturnal wallscalings, robberies, drawn knives, people in the agony of death on the forest heath. And it was nothing but a petty and vulgar piece of advertising.

With his hands in his pockets, and his blue skull-cap on his head, he swayed to and fro, in a droll fashion.

"Do you understand?" he insisted. "At the outbreak of a war a very pretty Alsatian, finely dressed, would inflame hearts and excite patriotism. And there is nothing like patriotism to get people drunk. What do you think of it? I would put you in the newspapers, and perhaps even on posters."

"I prefer to remain in the costume of a lady," I answered, a little dryly.

Thereupon we began to quarrel. And for the first time we came to violent words.

"You did not put on so many airs when you were intimate with everybody," cried Joseph.

"And you?... When you ... Oh! you had better let me alone, because I could say too much."

"Strumpet!"

"Thief!"

A customer came in. The discussion ceased. And at night there was a reconciliation, with kisses.

I am going to have a pretty Alsatian costume made for me, of silk and velvet. Really I am powerless against Joseph's will. In spite of this little fit of revolt, Joseph holds me, possesses me, like a demon. And I am happy in being his. I feel that I shall do whatever he wishes me to do, and that I shall go wherever he tells me to go ... even to crime!

_March, 1900._