# Mr. Honey's Large Business Dictionary (German-English) ## Part 59 Book page: https://www.cyberlibrary.org/de/books/mr-honey-s-large-business-dictionary-german-english-3220/index.md Schulung training Schulung, Schulungslehrgang, Lehrgang course of instruction Schulung, Unterweisung schooling Schund, Mist, Kehricht, Unsinn rubbish Schüreisen poker Schürfen digging Schurke rogue Schurke villain Schurkerei rogery schurkisch rascally schurkisch roguish Schuss shot Schüssel, Gericht dish Schuttaufräumung clearance of debris schütteln, erschüttern, Schütteln shake Schutz protection Schutz vor Entlassungen protection against dismissal Schutz aufheben suspend cover Schutz der Ware protection of goods Schutz durch hohe Zölle tariff protection Schutz gewähren extend cover Schutz gewähren give cover Schutz gewähren provide cover Schutz vor security against Schutz, Schutzdach shelter schützen, beschützen protect Schutzhülle, Umschlag wrapper Schutzkleidung protective clothing Schutzumschlag cover Schutzzoll protective tariff Schutzzölle protective tariffs schwach feeble schwach, ohnmächtig werden faint Schwäche feebleness Schwäche softness Schwäche weakness Schwäche des Markts weakness of the market schwache Gesundheit feeble health schwache Nachfrage poor demand schwache Reaktion poor reaction schwache Währung weak currency schwache Wirkung poor effect schwacher Markt poor market schwacher Versuch feeble attempt schwächer werden, schwächen weaken schwaches Argument feeble argument Schwächling weakling Schwachstromanlage low tension installation Schwalbe swallow Schwamm sponge schwanger pregnant Schwangerschaftsurlaub pregnancy leave schwanken zwischen, bewegen sich zwischen range between schwanken, schwingen vacillate schwanken, schwingen, sich wiegen, schwenken sway Schwankung fluctuation Schwankung, Schwingung vacillation Schwankungen unterworfen subject to fluctuations Schwankungen unterworfen subject to fluctuations Schwankungsbereich range Schwankungsbreite der Kurse price range Schwankungsrückstellung equalisation fund Schwanz tail Schwarm, schwärmen, ausschwärmen swarm Schwarzarbeit clandestine employment Schwarzarbeit illegal employment Schwarzarbeit, verbotene Arbeit illicit work Schwarzarbeiter clandestine worker Schwarzarbeiter illicit worker Schwarzbrennerei illicit distillation schwarze Liste black list schwarze Liste blacklist schwarzer Markt, Schwarzmarkt black market schwarzes Brett bill-board schwarzes Brett notice-board Schwarzgeld black money Schwarzhandel black marketing Schwarzmarkthändler black marketeer schwebend floating schwebend unadjusted schwebende Schuld floating charge schwebende Schulden floating debt schwebender Schaden, drohender Schaden pending loss Schwebezustand abeyance Schweigegeld hush money schweigende Zustimmung tacit approval Schwein pig schweißen weld schwelen smoulder schwelgen swallow Schwelle sill Schwelle, Reizschwelle threshold schwellen swell Schwellenleistung breakeven performance Schwellenleistung breakeven performance Schwellenleistung level at which bonus commences Schwellenleistung threshold performance Schwellenlohn, Vorbehaltslohn reservation wage Schwellung swelling schwer heavy schwer ponderous schwer arbeiten to work hard schwer arbeiten work hard schwer verkäuflich hard to sell schwer zu besetzende offene Stelle hard-to-fill vacancy schwer zu liquidierende Aktivposten illiquid assets schwer, wichtig, ernst, gewichtig grave schwerbehindert severely disabled schwerbehindert severely handicapped Schwerbehinderter severely disabled person Schwerbehinderter severely handicapped person schwerbeschädigt disabled schwerbeschädigt seriously disabled Schwerbeschädigter disabled person Schwerbeschädigter seriously disabled person schwere Einbußen, schwerer Schaden heavy losses schwere körperliche Arbeit labour schwere Körperverletzung grievous bodily harm schwere Verluste heavy losses schwerer Fehler great mistake schwerer Unfall serious accident schwerer Verlust severe loss schwerfällig, ungeschickt clumsy Schwergut heavy cargo Schwerindustrie heavy industry Schwerkraftförderung drop delivery Schwerkraftförderung drop delivery schwerwiegend grave schwerwiegende Angelegenheit, ernste Sache serious matter Schwesterngesellschaft affiliated company schwierig, schwer difficult schwierig, schwer heavy schwierige Frage serious question Schwierigkeit difficulty Schwierigkeit einer Arbeit heaviness Schwierigkeiten difficulties Schwierigkeiten machen raise difficulties Schwierigkeiten machen raise trouble Schwierigkeiten, die sich ergeben aus difficulties arising from schwimmen swim schwimmen, schweben, treiben float schwimmendes Hotel flotel Schwindel, Schwindler, schwindeln humbug Schwindelbank bogus bank Schwindelfirma bogus firm schwindeln, manipulieren, betrügen fiddle schwindeln, Schwindel swindle schwindend, versiegend, Schwund dwindling schwindendes Vertrauen declining confidence Schwindler confidence man Schwindler impostor schwingen swing schwingen, schwanken oscillate Schwingung, Schwankung oscillation schwitzen, Schweiß sweat schwören, fluchen swear Schwundquote attrition rate schwunghafter Handel in flourishing trade in schwungvoll zestful Seefracht maritime freight Seefracht ocean freight Seefrachtbrief liner waybill Seefrachtbrief sea waybill Seefrachtführer, Reederei ocean carrier Seefrachtspediteur cargo agent Seegefahren, Seerisiko marine adventure Seegefahren, Seerisiko marine peril Seehafenspediteur shipping agent Seehaftpflichtversicherung marine liability insurance Seekarte marine chart Seekaskoversicherer hull underwriter Seekaskoversicherung marine hull insurance Seekonnossement bill of lading covering carriage by sea Seekonnossement marine bill of lading Seekonnossement ocean bill of lading Seele soul Seele, Gemüt, Geist mind Seelenfrieden, Seelenruhe peace of mind Seeprotest ship's protest Seeraub, Piraterie piracy Seerecht maritime law Seeroute ocean route Seetransport carriage by sea Seetransport marine transport Seetransport maritime transport Seetransportversicherung ocean marine insurance seetüchtig ocean-going Seetüchtigkeit eines Schiffes seaworthiness of a ship Seeversicherer marine insurer Seeversicherer marine underwriter Seeversicherung maritime insurance Seeversicherung, Seetransportversicherung marine insurance Seeversicherung, Überseetransportversicherung ocean marine insurance Seeversicherungsgesellschaft marine underwriter Seeversicherungspolice marine insurance policy Seeversicherungspolice marine policy Seewurf, Überbordwerfen, über Bord werfen jettison Segelliste, Liste der Abfahrten list of sailings segeln, abfahren sail Segelschiff ausgenommen not being a sailing vessel Segeltuch canvas Segment, Abschnitt, Kreisabschnitt segment sehen see Seher seer sehr highly sehr very sehr fleißig hard-working sehr gefragt much asked for sehr günstiger Preis economy-price sehr klein machen, minimal halten minimize sehr schädlich pestilent sehr zuvorkommend very obliging sei vorsichtig take care seicht shallow Seichtigkeit, Untiefe shallowness Seide silk Seidenpapier tissue paper Seife soap Seil, Strick rope Seiltänzer, Akrobat acrobat sein Amt niederlegen resign sein Ansehen mehren raise one's reputation sein Geld redlich verdienen turn an honest penny sein Geld vergeuden fool away one's money sein Geschäft anpreisen push one's business sein Glas erheben raise one's glass sein Vermögen vermachen make over one's estate sein Ziel erreichen achieve one's ends Sein, Wesen being seine Arbeit verrichten do one's work seine Bank mit etwas betrauen entrusting sth. to his bank seine Beschwerde vortragen state one's grievance seine eigenen Transportmittel benutzen use his own means of transport seine Familie verlassen abandon one's family seine Frau verlassen abandon one's wife seine Gefühle unterdrücken repress one's feelings seine Gesundheit wiedererlangen recover one's health seine Kräfte wiedererlangen recover one's strength seine Lehre ableisten serve one's apprenticeship seine Pflicht vernachlässigen neglect one's duty seine Studien betreiben pursue one's studies seine Zuflucht suchen, Zuflucht resort seinem Lande dienen serve one's country seinen Hut lüften raise one's hat seinen Sitz wieder einnehmen resume one's seat seit 1980 since 1980 seit deren Einführung im Jahre since their introduction in Seite side Seite, Blatt page Seitennummer page number seitens der avisierenden Bank on the part of the advising bank seitens Dritter on the part of any third partes Seitenschublade side drawer seitlich lateral Sekretär, Sekretärin secretary Sekretariat secretariat Sekretärinnenschreibtisch secretarial desk Sekte sect sektiererisch sectarian sektorale Mobilität inter-industry mobility sektorielle Arbeitslosigkeit sectoral unemployment sektorielle Inflation bottleneck inflation sektorielle Inflation sectoral inflation Sekundarausbildung, Sekundarschulwesen secondary education sekundärer Arbeitsmarkt secondary labour market sekundärer Wirtschaftssektor secondary sector Sekundarschule (US) high school Sekundarschule, weiterführende Schule secondary school Sekundawechsel second bill of exchange Sekundawechsel second of exchange selbst wenn even if selbständig self-dependent selbständig self-employed Selbständige self-employed workers selbständige Einzelhändler independent shops Selbständiger self-employed person selbständiger Kaufmann established merchant selbständiger Unternehmer independent contractor selbstauferlegte Sparsamkeit, Strenge austerity Selbstausbildungsverfahren pick-up method Selbstbedienung self-service Selbstbedienungsladen self-service outlet Selbstbedienungsladen self-service shop Selbstbedienungsladen self-service store Selbstentzündung spontaneous combustion Selbsterhaltung self-preservation Selbstfinanzierung auto-financing Selbstfinanzierung self-financing selbstgemacht home made selbstgemacht, im Inland hergestellt homemade selbstherrlich, autokratisch autocratic selbstklebender Umschlag self-seal envelope selbstkontrollierter Anteil im Arbeitszyklus effort-controlled cycle selbstkontrollierter Arbeitszyklus effort-controlled cycle selbstkontrollierter Arbeitszyklus unrestricted cycle Selbstkosten prime costs Selbstkostenpreis cost price Selbstkostenpreis cost-price Selbstkostenpreis net cost price Selbstkostenrechnung cost accounting selbstlos disinterested Selbstlosigkeit disinterestedness Selbstversicherung self-insurance selbstverständliche Folgen natural consequences Selbstverstümmelung maiming oneself Selbstverwaltung self-government Selbstverwaltungsorgane self-governing bodies Selbstwählfernverkehr (Br.), STD subscriber trunk dialing selten infrequent selten rare selten rarely selten seldom seltenes Ereignis rare event Seltenheit rareness Seltenheit, Rarität rarity Seltenheitswert scarcity value seltsam klingend queer sounding seltsam, fremd strange seltsam, wunderlich, zweifelhaft, verdächtig queer Seltsamkeit, Sonderbarkeit oddness Semester, Trimester term Senat senate Senator senator senden Sie uns einige Muster let us have some samples senden, schicken send Sendung von Wertgegenständen consignment of valuables Sendung, Kommission consignment Sendung, Verschiffung, Versendung shipment sengen singe senior senior senken bring down senken sag Senkung der Kosten lowering of costs Sensation, Empfindung, Gefühl, Sinneseindruck sensation sensationell, aufsehenerregend sensational sentimental, empfindsam sentimental Serie von Mahnbriefen collection sequence Serienfertigung serial production Serienfertigung series manufacturing serienmäßige Herstellung batched flow production Seriennummer serial number Serienrabatt series discount serienweise rückzahlbare Obligationen installment bonds seriöse Firma reliable company Servierbrett, Servierlöffel server seßhafte Bevölkerung permanent population sesshafte Bevölkerung resident population setzen set setzen Sie den Betrag in Worten ein fill in the amount in words Sexismus sexism Sheriff sheriff Show Business, Unterhaltungsgewerbe show business sich abmelden check out sich abschwächen, gleich bleiben level off sich als ein anderer ausgebend passing off as sb. else sich als Kandidat aufstellen lassen offer oneself as a candidate sich an das Gesetz halten abide by the law sich an die Regeln halten abide by the rules sich an die Vorschrift halten abide by the regulation sich an eine Entscheidung halten abide by a decision sich an eine Frist halten adhere to a time limit sich an eine Person erinnern remember a person sich an einen Vertrag halten abide by a contract sich ändern, variieren vary sich ändernde Umstände altering circumstances sich ändernde Umstände changing circumstances sich angliedern affiliate sich anhäufen accumulate sich anschmiegen snuggle sich anstellen queue up sich anstrengen, sich abrackern rack sich anstrengen, sich Gedanken machen tax one's brain sich auf etwas spezialisieren specialize in sth. sich aus dem aktiven Leben zurückziehen retire from active life sich aus dem öffentlichen Leben zurückziehen retire from public life sich aus dem Staub machen abscond sich aus dem Versäumnis ergebend because of such failure sich ausdrücklich auf ein INCOTERM beziehen refer specifically to an INCOTERM